11/04/2014

0:00:35 > 0:00:36Mum?

0:00:38 > 0:00:39What you doing up?

0:00:39 > 0:00:42A nightmare. A bad man.

0:00:42 > 0:00:46It's not real. It's all in your head.

0:00:47 > 0:00:48Do you want a cuddle?

0:01:13 > 0:01:17Mum, it's the middle of the night.

0:01:17 > 0:01:22Not worried about the smoke damage, are you? It'll be all right.

0:01:22 > 0:01:24I'm worried about you.

0:01:24 > 0:01:27Why didn't you tell us you were coming home, baby?

0:01:29 > 0:01:32- Mum...- Haven't even had a chance to buy you a proper bed.

0:01:32 > 0:01:38No wonder you can't sleep. No hero's welcome this, is it?

0:01:44 > 0:01:47- It's the school holidays, you doughnut.- Oh...

0:01:47 > 0:01:49It's not his fault, he's been up half the night.

0:01:49 > 0:01:52Why'd you tell him that you'd entered him for The Hunger Games?

0:01:52 > 0:01:53TIFF LAUGHS

0:01:53 > 0:01:55It's not funny, Tiff. Are you not eating this?

0:01:55 > 0:01:57- No, I'm not hungry. - And what's with the face?

0:01:57 > 0:02:01This about kissing lover boy, you know, whatshisface? Alan Carr?

0:02:01 > 0:02:03- Shut up, will you! - Don't talk to me like that.

0:02:03 > 0:02:06I've got enough on my plate with this result thing tomorrow.

0:02:06 > 0:02:07KNOCK ON DOOR

0:02:07 > 0:02:09- Oi! Don't push me, man. - Liam, shut up.

0:02:09 > 0:02:11Sh. Your mum's supposed to be having a lie in.

0:02:11 > 0:02:13- KNOCK ON DOOR - Yes, I heard!

0:02:14 > 0:02:19Hello. Blimey, what you come as? Reject from the Playboy mansion?

0:02:19 > 0:02:21No, I'm the Easter Bunny, aren't I?

0:02:21 > 0:02:24Oh very nice. Don't mind if I do have a little one. Out the way.

0:02:30 > 0:02:34The whisky smuggled inside the shampoo bottles? Genius.

0:02:34 > 0:02:37Best package ever. Who thought of sending that?

0:02:37 > 0:02:40Had to have something to drink with your Christmas lunch, didn't ya?

0:02:40 > 0:02:41Was rinsing out bottles for ages.

0:02:41 > 0:02:44You've lost weight. I'll have to send out more food.

0:02:44 > 0:02:47- Did I send out enough socks? - I could open up a shop, Mum.

0:02:47 > 0:02:49I just want you to be warm. Were you cold on the sofa?

0:02:49 > 0:02:51You can move into Johnny's when the bed comes.

0:02:51 > 0:02:53I was all right. Cheers.

0:02:53 > 0:02:55Who's this dog that knocked you up then? He nice?

0:02:55 > 0:02:58- He rung you afterwards? - Hit and run.

0:02:58 > 0:03:00Liberty. I'll stand by you, girl. Yes, I will.

0:03:00 > 0:03:03When Mum said there was a surprise pregnancy, I thought

0:03:03 > 0:03:05you'd got yourself caught out, Johnny.

0:03:05 > 0:03:06THEY LAUGH

0:03:06 > 0:03:09Go get your room ready, Johnny. Make space for Lee.

0:03:09 > 0:03:12- Lee, did you kill anyone? - Yeah, did you?

0:03:12 > 0:03:15Bomb disposal's about saving lives.

0:03:15 > 0:03:18My baby's only been back five minutes and saved this place.

0:03:18 > 0:03:21- And him.- Don't suppose anyone'll give me a light to celebrate?

0:03:21 > 0:03:23- Dad!- Unbelievable, that is! Unbelievable.- No!

0:03:23 > 0:03:26Food's burning. Thought I might as well join in.

0:03:26 > 0:03:29- You ruined my lounge, my curtains... - Shame your clothes made it.

0:03:29 > 0:03:31Come on, Grandad. Already done my Fireman Sam act once.

0:03:31 > 0:03:33I came home for a rest.

0:03:33 > 0:03:35Make sure you do rest. How long you got off?

0:03:36 > 0:03:40A while. Don't matter if they're a bit crispy, Mum.

0:03:40 > 0:03:41You sure, baby?

0:03:41 > 0:03:44- Lance corporal. Not baby. - You'll always be my baby.

0:03:47 > 0:03:49- Mum...- Sorry, I just worry.

0:03:49 > 0:03:53I'm bulletproof. That's me. Come here.

0:03:53 > 0:03:54I'm back now.

0:03:55 > 0:03:57I'm back.

0:04:02 > 0:04:03A pillow tied to her head.

0:04:03 > 0:04:05That's all I could manage in half an hour.

0:04:05 > 0:04:07I mean, she could have told me last night.

0:04:07 > 0:04:10- A pillow's not fancy dress! - She is a hatching chicken.

0:04:10 > 0:04:12- RONNIE SNIGGERS - Can you bring our breakfasts over?

0:04:12 > 0:04:15Yeah. That kid is going to be scarred for life.

0:04:15 > 0:04:18She's got no idea how humiliated she's going to be.

0:04:18 > 0:04:21Turning up at the Easter egg hunt not in fancy dress

0:04:21 > 0:04:23What, because you're such a perfect parent?

0:04:23 > 0:04:27So, you've got a whole day off. What're you going to do?

0:04:27 > 0:04:31Well, I have no man, I have no job. I have no life!

0:04:32 > 0:04:34Come on, then. What's the news?

0:04:34 > 0:04:36I've got an offer for uni.

0:04:36 > 0:04:38Really? Where?

0:04:38 > 0:04:40Liverpool.

0:04:45 > 0:04:48- It's very nice of you, all this, Bugs Bunny.- Easter Bunny.

0:04:48 > 0:04:50DAVID LAUGHS

0:04:50 > 0:04:52I thought we could do one of those egg trail things.

0:04:52 > 0:04:55Liam and TJ want to murder each other, not go on an Easter egg hunt.

0:04:55 > 0:04:59No, for the girls and Morgan. Look, I'm just trying to help.

0:04:59 > 0:05:02I've been driving all night. I thought I'd come round and babysit.

0:05:02 > 0:05:04- Want a peppermint?- Yeah.

0:05:04 > 0:05:07You two have got to go to work. Carol could do with a break.

0:05:07 > 0:05:09What I'm trying to say is, I'm all yours.

0:05:09 > 0:05:11Well, I wouldn't mind going to see Sonia.

0:05:11 > 0:05:13See that she's all right for tomorrow.

0:05:13 > 0:05:16And I bought toys. One Direction posters for the girls.

0:05:16 > 0:05:18No, no, no. We don't need charity in this house, Terry.

0:05:18 > 0:05:21Come here.

0:05:21 > 0:05:22Come here.

0:05:29 > 0:05:32Didn't sleep last night, did you? I saw your light on.

0:05:32 > 0:05:35Kept thinking about what you said at the opening...

0:05:35 > 0:05:37I was drunk. It was a free bar, all right.

0:05:37 > 0:05:39Look, I'm scared, too.

0:05:39 > 0:05:43But whatever you've got to cope with, we do it together.

0:05:44 > 0:05:46Really?

0:05:46 > 0:05:49Yeah, you old lush. I'm here to look after you, aren't I?

0:05:58 > 0:06:01He's gone past. You can let your stomach out now.

0:06:01 > 0:06:02I don't fancy him.

0:06:02 > 0:06:04Oh, yes, you do. You want to know what's under his overcoat.

0:06:04 > 0:06:06- No, I don't.- Yes, you do.

0:06:06 > 0:06:09I've seen him in the gym. All sweaty and lycra-ed up.

0:06:09 > 0:06:12- Ron, stop it.- He's got bumps in all the right places.- Shut up.

0:06:12 > 0:06:16All right? We could be sisters, couldn't we?

0:06:17 > 0:06:19Yeah.

0:06:20 > 0:06:22Right, wish us luck.

0:06:23 > 0:06:25Our business deal.

0:06:25 > 0:06:27We've got our big pitch today to take on those properties.

0:06:27 > 0:06:30The reason why I'm dressed like this.

0:06:30 > 0:06:32Yeah, course. Yeah, right.

0:06:32 > 0:06:34Right. On that note, shall we go?

0:06:34 > 0:06:36Dad's giving us a lift. Don't worry.

0:06:36 > 0:06:38I'll get him to drop us down the road

0:06:38 > 0:06:40so no-one knows we're getting a lift from Daddy.

0:06:40 > 0:06:43Yeah. OK. I'm just going to go to the toilet.

0:06:43 > 0:06:44- We'll meet you outside, yeah?- Yeah.

0:06:46 > 0:06:47Why don't you ask him out?

0:06:47 > 0:06:49He was all over you at your birthday.

0:06:49 > 0:06:51I'm not desperate and I wouldn't know what to say.

0:06:51 > 0:06:52You've just said it.

0:06:52 > 0:06:55- Ronnie, what have you done? Give me that!- No.

0:06:55 > 0:06:57Give me the phone. RONNIE CHUCKLES

0:06:57 > 0:06:59Give me... PHONE BEEPS

0:07:01 > 0:07:03ROXY GASPS

0:07:03 > 0:07:04Ron!

0:07:07 > 0:07:10Hi. That's quite an offer.

0:07:12 > 0:07:14Shall we say 1.30 in the Vic?

0:07:19 > 0:07:22Look, Jay, I might not even get the right grades.

0:07:22 > 0:07:25Yeah, but if you do, you're going to go, aren't you?

0:07:25 > 0:07:27HE SIGHS

0:07:37 > 0:07:38So come and tell me the goss then.

0:07:40 > 0:07:42Are you all right?

0:07:42 > 0:07:43Yeah, yeah...

0:07:45 > 0:07:46No.

0:07:48 > 0:07:51I, um... I need to tell you something.

0:07:53 > 0:07:57Something delicate? You ain't been itching, have ya?

0:07:57 > 0:07:59- Like a burning sensation? - What? No.

0:07:59 > 0:08:02You have done the deed though, haven't ya?

0:08:02 > 0:08:05- Bruv. You live in a pub! - Lee! Listen, just listen...

0:08:05 > 0:08:08I mean, surely you can meet a nice bloke in here.

0:08:09 > 0:08:11You know? Who told you?

0:08:11 > 0:08:14Tom Daley. He wants your number.

0:08:15 > 0:08:18No, I think I've always known.

0:08:18 > 0:08:21And if you've come to ask to see if I've got a problem with it, I ain't.

0:08:21 > 0:08:23And anyone who has, you send 'em to me.

0:08:26 > 0:08:29Sorry, man. I just thought, you know, big army hero...

0:08:29 > 0:08:32You think they're all straight in the army?

0:08:32 > 0:08:35And you think that matters? We all sleep side by side.

0:08:35 > 0:08:38The gays in Justin Bieber duvet sets, obviously...

0:08:38 > 0:08:40- Shut up.- Come here.- No!

0:08:40 > 0:08:42Nance? You heard the big news?

0:08:42 > 0:08:44Still a virgin, ain't he? So ashamed.

0:08:44 > 0:08:46THEY LAUGH

0:08:46 > 0:08:49I swear you're too ugly to be gay. Call that a six pack?

0:08:49 > 0:08:50Did you just call him ugly?

0:08:50 > 0:08:53When you left I didn't clock you'd gone, you look so much like the dog.

0:08:53 > 0:08:55Oh, talks now, does it?

0:08:55 > 0:08:57So what's this I hear about the wedding of the century?

0:08:57 > 0:08:59- Groom in a shell suit?- Tracksuit.

0:08:59 > 0:09:02You can tell a lot about a man from his tailoring.

0:09:02 > 0:09:04An elasticated waist on a wedding suit? Really?

0:09:04 > 0:09:07Yeah. So I'm the family joke.

0:09:07 > 0:09:10Nah, I missed you. Both of you.

0:09:10 > 0:09:12Tool!

0:09:12 > 0:09:14This is nice, isn't it, eh?

0:09:14 > 0:09:15Get downstairs and help your mother,

0:09:15 > 0:09:19she's still panicking about Sharon's poncy wine bar. Not you.

0:09:20 > 0:09:22They did teach you to clean in the army, didn't they?

0:09:22 > 0:09:25Here's your new uniform. Let's sort this gaffe out.

0:09:27 > 0:09:30Oi, oi, oi! Slow down, will you?

0:09:30 > 0:09:33You asked me my advice and I'm giving it to you.

0:09:33 > 0:09:36She's a nice enough girl but long-distance relationships never last.

0:09:36 > 0:09:39She needs this. Got to think of her, haven't I?

0:09:39 > 0:09:42I suppose she was thinking of you when she applied up there, was she?

0:09:42 > 0:09:45Just remember, this is a two-way decision.

0:10:05 > 0:10:08I don't want to fall out over something that might never happen.

0:10:08 > 0:10:10But you want it to happen?

0:10:10 > 0:10:12Not if you don't support me.

0:10:12 > 0:10:15But, Jay, I need this course to be a vet.

0:10:16 > 0:10:18Please don't ask me to say no.

0:10:24 > 0:10:25Come here.

0:10:33 > 0:10:36Don't you ever do that to me again.

0:10:36 > 0:10:38Come on, what are you, Jane Austen?

0:10:38 > 0:10:40Can't just go wafting around dropping hankies these days.

0:10:40 > 0:10:43You've got to seize the man. Come on. It's only a drink.

0:10:43 > 0:10:45Yeah, only a drink.

0:10:45 > 0:10:48Look at the trouble only a drink has got me into in the past.

0:10:48 > 0:10:49Although, although...

0:10:49 > 0:10:52Oh, now she looks disapproving. Thought I was a modern girl?

0:10:52 > 0:10:55You know, they don't always wait till date three.

0:10:58 > 0:11:00She dribbled on Harry Styles.

0:11:00 > 0:11:02- No, I didn't.- What's wrong?

0:11:02 > 0:11:04Tell her to kiss Zayn on her own poster!

0:11:04 > 0:11:06- You shouting at my sister?- No.

0:11:06 > 0:11:09- Such a loser.- Who do you think you are, calling me that in my own home?

0:11:09 > 0:11:12- Where do you want me to say it, eh? - Stop it! Stop it.

0:11:12 > 0:11:13Just shut up. All of you.

0:11:13 > 0:11:16Go over there, Liam. I leave you for two minutes...!

0:11:16 > 0:11:17She started it.

0:11:17 > 0:11:21Yeah, and I'm finishing it. Right you two, sit on the stairs.

0:11:21 > 0:11:23Don't move from there.

0:11:23 > 0:11:26And if you do I'll take every One Direction poster and I'll burn it.

0:11:26 > 0:11:29- But...- What?- Enough! Whitney? Do us a favour, mate?

0:11:29 > 0:11:30What?

0:11:30 > 0:11:34These two move or even speak in the next 30 minutes, get a match ready.

0:11:34 > 0:11:36- What?!- Enough! Right.

0:11:37 > 0:11:39Come on.

0:11:39 > 0:11:40Where're you going?

0:11:40 > 0:11:41Out!

0:11:49 > 0:11:51Take it the DVDs were from you, then?

0:11:52 > 0:11:55Been passing them round camp in a Top Gear box.

0:11:55 > 0:11:59The boys were like, "Jeremy Clarkson's got a lot bendier."

0:11:59 > 0:12:01Make sure you don't go blind.

0:12:01 > 0:12:04And for crying out loud, don't thank me by e-mail.

0:12:04 > 0:12:05Your mother reads them all.

0:12:07 > 0:12:08That last e-mail you sent...

0:12:09 > 0:12:12Didn't mention nothing about coming back.

0:12:12 > 0:12:14Yeah, last minute.

0:12:15 > 0:12:18Blinding boozer, this. You did all right.

0:12:18 > 0:12:21Weird having us all together, though.

0:12:21 > 0:12:22Haven't seen Aunt Shirl in years.

0:12:22 > 0:12:26Yeah. Haven't seen your grandad in a while either, have you?

0:12:29 > 0:12:34Big news about Johnny. Can't say I'm surprised, mind.

0:12:36 > 0:12:38Can't have been easy for him, telling everyone.

0:12:38 > 0:12:40I'm proud of him. Took real guts.

0:12:44 > 0:12:48The wallpaper will be fine. Sorry.

0:12:48 > 0:12:49HE CHUCKLES

0:12:49 > 0:12:51Mum's choice, I take it?

0:12:51 > 0:12:54He actually thought I'd be angry with him. My own son.

0:12:54 > 0:12:57But I'd repaint. You can clean it but the smoke smell stays.

0:12:57 > 0:12:58Why did you hit me, Lee?

0:13:00 > 0:13:029.90 please, darling.

0:13:03 > 0:13:07Oi, Mary Poppins. You call this childminding?

0:13:07 > 0:13:09Well, they're just shandies, aren't they?

0:13:09 > 0:13:12And the half that's lager is still the half that's illegal,

0:13:12 > 0:13:13kids their age.

0:13:13 > 0:13:16I just thought, women's problems are men's problems,

0:13:16 > 0:13:17so I'd treat them like men.

0:13:17 > 0:13:20Give us one of my coffee brandies, please, Linda.

0:13:20 > 0:13:24I'll be sitting over there. In that corner. Just...just there.

0:13:26 > 0:13:30- All right?- Do you have a bottle of nice champagne on ice?

0:13:30 > 0:13:32I've got it in a fridge.

0:13:32 > 0:13:36Of course. No need for a fancy bar...which is overpriced.

0:13:36 > 0:13:38What is that burnt smell?

0:13:38 > 0:13:40The smell of the last customer who left without tipping.

0:13:40 > 0:13:44See what Lee wants for lunch, would you? Champagne...

0:13:44 > 0:13:47Right, come on then. Who's going to start?

0:13:47 > 0:13:49Well, come on.

0:13:49 > 0:13:53All right, Linda? Got some change when you're ready, please?

0:13:53 > 0:13:56Champagne! I see someone's flush.

0:13:56 > 0:13:59Kat, you were late opening up this morning, weren't you?

0:13:59 > 0:14:02You've been late telling us what's going on with our market.

0:14:02 > 0:14:05Still, you're doing all right. Drinking alone, though?

0:14:05 > 0:14:07DOOR OPENS

0:14:08 > 0:14:10Look, a decent pint

0:14:10 > 0:14:13and a decent mate are the only two sure things in life.

0:14:13 > 0:14:15Women, they're a law unto themselves.

0:14:15 > 0:14:17Though I do love Bianca, obviously.

0:14:17 > 0:14:19Well, at least I've got a decent pint, eh?

0:14:19 > 0:14:21Come on. Just say sorry.

0:14:21 > 0:14:22Because Cindy isn't interested in him?

0:14:22 > 0:14:26- Because he liked her and you knew it. - She isn't all that.

0:14:26 > 0:14:29Look, you're not a kid no more, so man up and apologise.

0:14:29 > 0:14:32Don't you think you're going to need decent mates like him

0:14:32 > 0:14:34when that baby comes along?

0:14:34 > 0:14:36You think being a dad's easy?

0:14:36 > 0:14:37No.

0:14:39 > 0:14:43I'm not interested in her. I didn't know you liked her that much.

0:14:43 > 0:14:45Sorry.

0:14:45 > 0:14:48She don't like me anyway, I suppose.

0:14:48 > 0:14:51Don't like me, neither. Don't get girls, sometimes.

0:14:52 > 0:14:54But sorry.

0:14:54 > 0:14:55Sorry for you, more like.

0:14:55 > 0:14:57Do you even know how to change a nappy?

0:14:57 > 0:14:59Nah. Do you?

0:14:59 > 0:15:02Someone had to help my mum over the years.

0:15:02 > 0:15:05You know, I learned a thing or two. Could teach you, if you want?

0:15:18 > 0:15:21I...I didn't know that it was you.

0:15:23 > 0:15:24OK.

0:15:24 > 0:15:28Honesty, that's good.

0:15:28 > 0:15:31Thought someone was breaking in, it was just a shadow.

0:15:31 > 0:15:33How long you been back?

0:15:34 > 0:15:36- A week.- You what? You've been back for a week?

0:15:36 > 0:15:39- Nancy...- And you haven't even called us?- I'm sorry.

0:15:39 > 0:15:42You realise that every day we're scared the phone's going to ring?

0:15:42 > 0:15:44I'm sure he's got his reasons.

0:15:44 > 0:15:46Well, what are they? And have you even told Mum?

0:15:48 > 0:15:51I dunno what you expect me to say, Lee.

0:15:51 > 0:15:53"Don't worry, I won't tell her."

0:15:53 > 0:15:55No, do you know what, Lee, you can tell her yourself.

0:15:55 > 0:15:57You can tell everyone.

0:16:04 > 0:16:06So...your text?

0:16:06 > 0:16:08OK, look, I can explain...

0:16:08 > 0:16:13I intend to hold you to it. Written contract.

0:16:13 > 0:16:14SHE LAUGHS Cheers.

0:16:16 > 0:16:19- Mum, can you come upstairs, please? - Yeah.

0:16:21 > 0:16:24But it's not like we're splitting up, Jay. You're my boyfriend.

0:16:24 > 0:16:27Boyfriend who can't afford the train and it's, what,

0:16:27 > 0:16:29five hours on the coach.

0:16:29 > 0:16:31It's fine, because I've thought of a way.

0:16:31 > 0:16:33Really? Go on, then.

0:16:33 > 0:16:36Well, it's me that needs the specialist training for my career,

0:16:36 > 0:16:39but you, you haven't got that much to give up, have you?

0:16:39 > 0:16:41- Sorry?- Come with me.

0:16:41 > 0:16:43Come with you? And where am I going to live?

0:16:43 > 0:16:45What am I going to do for work?

0:16:45 > 0:16:48You were the one that said, let's run away together. Let's do it.

0:16:48 > 0:16:51HE SIGHS

0:16:51 > 0:16:52He was at yours and you never said?

0:16:52 > 0:16:55You sit here, eating my food, watching me

0:16:55 > 0:16:57worrying myself sick about him and lie to me?

0:16:57 > 0:16:59Don't blame him. I made him lie.

0:17:00 > 0:17:03My nut was all over the place, Mum. I'm sorry. I really am.

0:17:03 > 0:17:05Why, though? Something must have happened.

0:17:05 > 0:17:08The boy goes through a lot in that job.

0:17:08 > 0:17:09What are we to understand?

0:17:09 > 0:17:11I understand, thank you. I'm his mum.

0:17:12 > 0:17:15A whole week of your leave gone already?

0:17:16 > 0:17:19Why didn't you want to come home to us?

0:17:19 > 0:17:21Me? Is it me?

0:17:21 > 0:17:26No. You know I love you. It was here.

0:17:26 > 0:17:30A boozer full of strangers. Asking questions. That's all I needed.

0:17:30 > 0:17:33I just wanted to sit down. Have a few beers. In peace.

0:17:33 > 0:17:36So you didn't think about what we needed?

0:17:36 > 0:17:37Don't hate me.

0:17:37 > 0:17:45Hate you? Never! Oh, baby, we're your family, everything's fine.

0:17:46 > 0:17:49Say you'll stay. We won't bombard you with questions.

0:17:49 > 0:17:51Will we? Please stay.

0:17:53 > 0:17:54I'm not leaving you, Mum.

0:17:57 > 0:18:00Well, then this is over. Welcome home, son.

0:18:09 > 0:18:11- Sorted. - What, by giving them a drink?

0:18:11 > 0:18:13I dobbed you in. Sorry.

0:18:13 > 0:18:15Cos Bianca didn't have her first drink till you was 18, did you?

0:18:15 > 0:18:17Very funny.

0:18:18 > 0:18:19Where are the kids?

0:18:19 > 0:18:21On the naughty step. Whit's got them, don't worry.

0:18:21 > 0:18:23Oh, Miss Misery? That'll be nice for them.

0:18:23 > 0:18:25Her moaning about her love life.

0:18:25 > 0:18:27It's all right, I've got it under control.

0:18:27 > 0:18:29Looks like it, Mr Bunny.

0:18:29 > 0:18:347.00. Dinner, cold wine, calm house.

0:18:36 > 0:18:38Oh, you've got Mr Perfect well trained.

0:18:38 > 0:18:41Seems too good to be true. You all right, darlin'?

0:18:43 > 0:18:45We're hired! All the lettings on Walford Common.

0:18:45 > 0:18:48We're the sole agents for the first week which will give us

0:18:48 > 0:18:50- enough time to let the lot. - Yeah, course it will.

0:18:50 > 0:18:54- No, I'm proud of you. Both of you. - You going to go tell your dad now?

0:18:54 > 0:18:57Come back to mine later, then. We'll go through all the contracts.

0:18:57 > 0:19:00- You don't mind, do you, Dad? - Uh, no...

0:19:00 > 0:19:01- See you later, ladies.- See ya.

0:19:04 > 0:19:07They grow up fast, don't they, eh?

0:19:07 > 0:19:10I meant in a business head sort of way.

0:19:10 > 0:19:13Keep your hair on, Daddy. What do you take me for?

0:19:13 > 0:19:15Right, keys in there. See you tomorrow.

0:19:15 > 0:19:16All right, see you later.

0:19:16 > 0:19:20Oh, sorry. Did I leave my phone?

0:19:20 > 0:19:21What, in here?

0:19:21 > 0:19:23Yeah.

0:19:23 > 0:19:24Also, are you in tonight?

0:19:24 > 0:19:27Because obviously we've got to go over the paperwork.

0:19:27 > 0:19:29- With all the money you put in. - It's all right, he's gone.

0:19:30 > 0:19:33So did you book the hotel for tomorrow?

0:19:34 > 0:19:36Yeah.

0:19:37 > 0:19:40OK. Well, we can celebrate properly then.

0:19:41 > 0:19:44Although...

0:19:44 > 0:19:46DOOR LOCKS

0:19:46 > 0:19:48..we could start celebrating now.

0:19:51 > 0:19:54Tomorrow morning? 8.30, yeah? Thanks, Mum.

0:19:54 > 0:19:57Dad's going to be well happy. See ya.

0:19:57 > 0:20:01Did Lucy tell you? We did it. We got the flats.

0:20:01 > 0:20:02Oh. You did it?

0:20:02 > 0:20:05Yeah. She's really good, you know. The business meetings and stuff.

0:20:05 > 0:20:07You should be proud of her.

0:20:11 > 0:20:16So, tell me, have they got, like, beaches in Latvia?

0:20:16 > 0:20:17Do you even know where Latvia is?

0:20:17 > 0:20:20OK, well, then you'll have to take me one day.

0:20:20 > 0:20:21Teach me some Latvian.

0:20:21 > 0:20:25I'd rather you teach me some more of your English ways.

0:20:33 > 0:20:35Hello, mate.

0:20:36 > 0:20:38I caught you red-handed. It's not Easter yet, you know.

0:20:38 > 0:20:40Terry said I could have one.

0:20:40 > 0:20:42Because everyone went to the pub except me.

0:20:42 > 0:20:45Well, they probably needed a man of the house here, didn't they?

0:20:45 > 0:20:47Everyone all right? No-one killed anyone?

0:20:47 > 0:20:51Rosie and Tiff are being weird. They're being nice to each other.

0:20:51 > 0:20:54I can smell burning. Stay there.

0:20:54 > 0:20:55FIRE ALARM BEEPS

0:20:55 > 0:20:58Oi! Sleeping Beauty! The house is on fire!

0:20:58 > 0:21:00Ah!

0:21:06 > 0:21:08- All right?- Yeah.

0:21:08 > 0:21:10Except I can't get in my own house for her snogging

0:21:10 > 0:21:14- some Lithuanian hippy on the doorstep.- He's Latvian.- Whatever.

0:21:16 > 0:21:18So how was the date?

0:21:18 > 0:21:21- It was OK.- Shall I get some wine?

0:21:21 > 0:21:24- You can tell me all about this "OK" date?- Yes.

0:21:24 > 0:21:27SHE LAUGHS HAPPILY Thank you.

0:21:27 > 0:21:28You're welcome.

0:21:33 > 0:21:34- DAVID:- All right...

0:21:36 > 0:21:38Do you want me to cook that for you?

0:21:38 > 0:21:40Uh, I don't think so, Terry.

0:21:40 > 0:21:43Think we've had enough fires round here recently.

0:21:43 > 0:21:46I can't even do that, can I? Put something in the oven?

0:21:46 > 0:21:49I can't even make one day nice for 'em.

0:21:49 > 0:21:52All the women in this house are going through hell.

0:21:52 > 0:21:54Look, mate, this is going to take me about an hour.

0:21:54 > 0:21:57Why don't you get your head down upstairs. Yeah?

0:21:59 > 0:22:03David, you know I'll do anything for Bianca, don't you?

0:22:03 > 0:22:04Your family's my family.

0:22:06 > 0:22:08Go on.

0:22:08 > 0:22:10And don't think you can start calling me Dad

0:22:10 > 0:22:12any time soon, all right?

0:22:21 > 0:22:23PHONE RINGS

0:22:25 > 0:22:27Whit, your phone.

0:22:30 > 0:22:32It's Johnny.

0:22:35 > 0:22:37RINGING STOPS

0:22:37 > 0:22:39Do you want to talk about it?

0:22:42 > 0:22:45Here you go, son, get that down your scrag.

0:22:46 > 0:22:49Mate, what they got you dressed as?

0:22:49 > 0:22:51What?

0:22:51 > 0:22:56Oi. Something isn't right, you know. Lee lying like that.

0:22:56 > 0:22:59Leave it now, Nance. Everyone's happy.

0:22:59 > 0:23:01Let everyone be happy, eh?

0:23:01 > 0:23:04Bruv, come here, look at the state of you.

0:23:04 > 0:23:07It was him who gave you the black eye?

0:23:07 > 0:23:09You've forgiven him?

0:23:09 > 0:23:13Course I have. He's never lied to us before, has he?

0:23:14 > 0:23:18We've only got him till Easter. Still, our baby's home now.

0:23:18 > 0:23:20That's all that matters.

0:23:21 > 0:23:23Gorgeous.

0:23:26 > 0:23:28He's gay, but he kissed you?

0:23:28 > 0:23:29Was he leading you on?

0:23:31 > 0:23:33Well, I kissed him. So it's my fault.

0:23:34 > 0:23:36He should be flattered.

0:23:38 > 0:23:40Just wants to be friends.

0:23:40 > 0:23:42Like every other decent bloke.

0:23:45 > 0:23:47Look, everyone worries about this.

0:23:47 > 0:23:50You know, whether they're going to be loved or not.

0:23:51 > 0:23:53Well, I'm hardly everyone, am I?

0:23:55 > 0:23:58Don't you think I thought that when Nikki left me?

0:23:58 > 0:24:02Thinking, is this it for the rest of my life? Single duvet?

0:24:02 > 0:24:06Convinced myself I didn't need anyone.

0:24:06 > 0:24:07Until I met Bianca.

0:24:09 > 0:24:11And then I realised I needed it.

0:24:13 > 0:24:14Love.

0:24:14 > 0:24:18You don't see the way people look at me, Terry.

0:24:18 > 0:24:19What makes you say that?

0:24:23 > 0:24:25Oh.

0:24:26 > 0:24:28This isn't about that Tony?

0:24:35 > 0:24:37Don't let Mum catch you.

0:24:38 > 0:24:39Or you.

0:24:40 > 0:24:43Can't go on lying forever.

0:24:43 > 0:24:44I know.

0:24:46 > 0:24:48So you still want to go through with it?

0:24:51 > 0:24:54- Imagine if what happened to you happened to Tiff.- Don't...

0:24:54 > 0:24:58No, no, no, what I'm saying is, you'd still love her, wouldn't you?

0:24:58 > 0:25:01- You wouldn't blame her?- No. No.

0:25:01 > 0:25:06This is what I'm saying. Look, Johnny can't love you.

0:25:06 > 0:25:09That's down to him. That isn't down to you.

0:25:09 > 0:25:11Do you see what I'm getting at?

0:25:11 > 0:25:14Look, if Peter Stringfellow wheeled out 25 of his best operatives,

0:25:14 > 0:25:17- that boy still wouldn't raise a smile.- I know.

0:25:17 > 0:25:18SHE LAUGHS

0:25:18 > 0:25:21- So you're saying it's him, not me? - Yeah.

0:25:21 > 0:25:23And I'm saying it's hard enough looking

0:25:23 > 0:25:26without picking the wrong ones to make it harder.

0:25:28 > 0:25:32So, what's this, Team Terry all of a sudden, is it?

0:25:32 > 0:25:33HE CHUCKLES

0:25:33 > 0:25:36Look, darling, he's a berk,

0:25:36 > 0:25:40but he is determined to look after you, I suppose. So...

0:25:40 > 0:25:42What do you mean, what if I need looking after?

0:25:42 > 0:25:44If the results aren't good tomorrow?

0:25:44 > 0:25:47Don't be daft.

0:25:47 > 0:25:50Come here. You'll be all right.

0:25:53 > 0:25:57Go on, go and wake him up. Go on.

0:25:58 > 0:26:00You'll find the right one.

0:26:00 > 0:26:05Maybe. Or maybe I am just better off single.

0:26:05 > 0:26:08Whit, if I was your old man I'd be so proud of you.

0:26:08 > 0:26:09Of me?

0:26:09 > 0:26:12Yes! You're brave. You're strong.

0:26:12 > 0:26:17I just wish I had a way of giving you a bit more courage.

0:26:19 > 0:26:23You've got to try again, Whit. Because you deserve to be loved.

0:26:25 > 0:26:27Not all men are bad. Promise.

0:26:28 > 0:26:30Come here, silly.

0:26:36 > 0:26:38What're you doing?

0:26:38 > 0:26:39Just having a chat.

0:26:42 > 0:26:45- Get off her.- What?- Get off her!

0:26:45 > 0:26:47Get off her! Just get out! Get out, Terry!

0:26:47 > 0:26:50- Just get off her! Get out! - What're you doing?!

0:26:50 > 0:26:51- Get out! Get out!- Hey?

0:26:51 > 0:26:53What're you doing? I haven't done anything wrong.

0:26:53 > 0:26:55I saw you. I saw you. You was all over her.

0:26:55 > 0:26:57She's wrong. Don't listen to her. She's wrong!

0:26:57 > 0:26:58- Is he a bad man?- What is going on?

0:26:58 > 0:27:02- Can you please just tell him to leave?- What's he done?

0:27:02 > 0:27:04- I saw him. In Whitney's room. - I ain't that kind of man.- Dad?

0:27:04 > 0:27:07TJ. Take Rosie home for me, mate. Please.

0:27:07 > 0:27:11Look, B, I promise you, OK, nothing happened. You are completely wrong.

0:27:11 > 0:27:13Maybe you made a mistake. What did you actually see?

0:27:13 > 0:27:16No. No, Mum. Please. I saw him. I saw him.

0:27:16 > 0:27:18Talking. I was talking.

0:27:18 > 0:27:20He was helping me. He was helping me.

0:27:20 > 0:27:22Bianca, what is this all about?

0:27:22 > 0:27:23What, you don't trust me?

0:27:27 > 0:27:29You don't trust me.

0:27:31 > 0:27:33Just go.

0:27:33 > 0:27:35Carol, I ain't done nothing wrong.

0:27:35 > 0:27:36Just go, Terry.

0:27:37 > 0:27:39I've done nothing.

0:27:42 > 0:27:44DOOR CLOSES

0:27:48 > 0:27:51I'm grateful my sister got the fairytale.

0:27:51 > 0:27:55You know, I would have asked her anyway.

0:27:55 > 0:28:00So, payment as promised... for one perfect date.

0:28:07 > 0:28:09Whit...

0:28:09 > 0:28:10You had a restless night last night.

0:28:10 > 0:28:13- I know, got a lot of things going through my head.- Hello, love.

0:28:13 > 0:28:15- Tea's made here, darling. - Want some toast?

0:28:15 > 0:28:18When I wasn't worrying about Sonia and Bianca's results,

0:28:18 > 0:28:22- I was replaying all that stuff that was going on with Terry last night...- I know.

0:28:22 > 0:28:23The way she spoke to him...

0:28:23 > 0:28:26I know. There's no excuse for some of the things that she said.

0:28:26 > 0:28:29Yeah. He was just trying to look after me.

0:28:29 > 0:28:31No, I was trying to look after you, Whit.

0:28:31 > 0:28:33You accused him of being...

0:28:33 > 0:28:35I walked in your room and he was all over you, Whit!

0:28:35 > 0:28:38- He was giving me a hug!- How was I supposed to know what was going on?

0:28:38 > 0:28:41- Forget it.- Please don't walk away from me when I'm talking to you!

0:28:41 > 0:28:44- Why doesn't she just understand? - She doesn't want you raking it all up again for her.

0:28:44 > 0:28:47It's raking it all up again for me!

0:28:47 > 0:28:49It's time I went and got dressed.

0:28:49 > 0:28:52Listen, listen, I have got really a lot on my mind with all this, like,

0:28:52 > 0:28:55- results thing and everything today. - I know.

0:28:58 > 0:29:01Dad...

0:29:01 > 0:29:03You owe that man an apology, darling. End of.

0:29:03 > 0:29:05SHE SIGHS

0:29:13 > 0:29:15- Hi.- Cheers.

0:29:15 > 0:29:17Hiya.

0:29:17 > 0:29:20Erm, can I just get a coffee to go, please?

0:29:20 > 0:29:22So, come on. What was her name?

0:29:22 > 0:29:24- Eh, she's no-one. - Yeah, right!

0:29:24 > 0:29:26That'll be why you came in last night so pleased with yourself!

0:29:26 > 0:29:29I'll have a coffee and a currant bun.

0:29:29 > 0:29:31Er, I don't think so. It's your turn to pay.

0:29:31 > 0:29:33I'll have the usual.

0:29:33 > 0:29:36Er, are we still on for that business meeting later?

0:29:36 > 0:29:39- Er, yeah.- Oh, Dad.

0:29:39 > 0:29:41- You all right, Abs?- Yeah. Right, so close your eyes.

0:29:41 > 0:29:43- Why?- Cos I've got a surprise for you.- Abs, don't do this.

0:29:43 > 0:29:46- I don't like surprises, do I? - Well, you're going to love this one.

0:29:46 > 0:29:49- No cheating.- I never cheat, do I? - Come on.

0:29:51 > 0:29:53You cheated!

0:29:53 > 0:29:56Oscar! Hello, mate! What's happening?

0:29:56 > 0:29:58Mum's on a night out with Gaynor in London,

0:29:58 > 0:30:02- so you're staying with us tonight, aren't you, Oscar?- Yeah! Yay!- Yay!

0:30:02 > 0:30:06- Brilliant! You all right?- Yay! - High-five.

0:30:07 > 0:30:09PHONE RINGS

0:30:14 > 0:30:17Careful! This is on loan.

0:30:17 > 0:30:19- When did Dad turn into such an old woman?- I know.

0:30:19 > 0:30:22Round about the time he started dying his hair.

0:30:22 > 0:30:25- Dad dyes his hair? - Did you not clock?

0:30:25 > 0:30:28- He don't, he don't. - Ah!- I knew that!

0:30:28 > 0:30:30Ooh, ain't he gorgeous?

0:30:30 > 0:30:33Not so gorgeous when he was snoring his head off last night.

0:30:33 > 0:30:36- My baby don't snore! - I could hear him from my room, Mum.

0:30:36 > 0:30:38- The windows were literally rattling. - Oh, shut up.

0:30:38 > 0:30:40You love sharing a room with your big brother!

0:30:42 > 0:30:44Still don't get why you didn't come straight home, though.

0:30:44 > 0:30:47I told you...

0:30:47 > 0:30:50- You could've just phoned. - Don't get cross with me, Nancy!

0:30:51 > 0:30:54- I get sad when you're cross... - Shut up.- Right. Oi!

0:30:55 > 0:30:59- Ready to get your bum spanked? - In your dreams, old man.

0:30:59 > 0:31:03Right, come on. Out the way. Come on. Out the way.

0:31:06 > 0:31:08Are you not working?

0:31:08 > 0:31:13No, I put myself on nights, remember, to help you with the kids?

0:31:13 > 0:31:17Yeah, my dad's, er, just taking me to the clinic to get my results.

0:31:17 > 0:31:19I hardly slept all night...

0:31:19 > 0:31:22Scared stupid about what they might say.

0:31:22 > 0:31:24Anyway, um...

0:31:24 > 0:31:26about yesterday, you know,

0:31:26 > 0:31:28what I said, er...

0:31:28 > 0:31:31I-I'm not myself right now,

0:31:31 > 0:31:36and...the thing is, you know, I know you'd never hurt Whit.

0:31:36 > 0:31:40You're not Tony, and...

0:31:40 > 0:31:42I was out of order.

0:31:42 > 0:31:44That's right.

0:31:44 > 0:31:47Look, I've just come to say I'm sorry, all right?

0:31:56 > 0:32:00- You all right?- Yeah. I said sorry.- Well done.

0:32:00 > 0:32:02Now, do you want me to come to the hospital with you?

0:32:02 > 0:32:05- No, I'll be fine, I've got Dad. - I know, but I want to help you...

0:32:05 > 0:32:07You are helping me. Look, you're having the kids.

0:32:07 > 0:32:10And you've got to take Sonia for her results this afternoon, anyway.

0:32:10 > 0:32:13- Soon as I get any news, I'll phone straightaway, yeah?- All right.

0:32:13 > 0:32:15- CAR HORN HONKS - Come on!

0:32:15 > 0:32:17- See you.- See you.

0:32:21 > 0:32:24- Right. You ready?- Yeah.

0:32:29 > 0:32:32BIANCA SIGHS

0:32:37 > 0:32:40I just wanted to say...

0:32:40 > 0:32:41I love you.

0:32:44 > 0:32:46Well, what about last night?

0:32:46 > 0:32:49Don't worry about it.

0:32:49 > 0:32:51All right.

0:32:51 > 0:32:53- Thanks.- And do us a favour, yeah?

0:32:53 > 0:32:56- When you get the results, give us a call?- Yeah.

0:32:56 > 0:32:59- Promise?- Yeah, yeah, yeah. I promise.

0:32:59 > 0:33:03Look...whatever happens,

0:33:03 > 0:33:06I'm here for you, all right?

0:33:08 > 0:33:10ENGINE STARTS

0:33:10 > 0:33:12BIANCA SIGHS

0:33:18 > 0:33:20Ready?

0:33:23 > 0:33:26Right, let's have a look what we've got. Ah, there you go, look.

0:33:26 > 0:33:29- It goes on there.- You're doing it wrong.- Eh? That's not wrong, what you talking about?

0:33:29 > 0:33:31All right, well, try that one.

0:33:33 > 0:33:36- Oh, well done, smarty-pants! - You're the smarty-pants!

0:33:36 > 0:33:40- Cheeky!- Shouldn't you be at work? - Yeah.

0:33:40 > 0:33:44- Right, I'll, er, be back soon. - All right. See you later.- Bye.

0:33:44 > 0:33:46Right, let's get this bridge sorted out, shall we?

0:33:46 > 0:33:48Rebecca has been going on and on about it.

0:33:48 > 0:33:50- She's got so much work to do. - I know.

0:33:50 > 0:33:52Well, she must have left it here when she was baby-sitting.

0:33:52 > 0:33:54- Want a cup of tea, darling? - I'd love one,

0:33:54 > 0:33:57but I've got a new ward sister, and she is on my back.

0:33:57 > 0:33:59- Oh, right. Well, there you go. - You've saved my life.

0:33:59 > 0:34:02Listen, I'll, erm, see you at the clinic at quarter to three?

0:34:02 > 0:34:05It's really kind of you, Mum, but I think you've had enough of hospitals.

0:34:05 > 0:34:08- No, no, it's all arranged, I'm coming with you.- Yes, but Mum...

0:34:08 > 0:34:10Don't "but Mum" me.

0:34:12 > 0:34:15Look...nothing's going to happen today, is it?

0:34:15 > 0:34:17I'll just get more information. Of course, I don't want the gene...

0:34:17 > 0:34:19- I'm coming.- Really, Mum. Really...

0:34:19 > 0:34:22It's bad manners to argue with your mother, Sonia.

0:34:22 > 0:34:25- OK. All right, stubborn. - Off you go.

0:34:28 > 0:34:32Yes, Grandma, yes, it really is your little Lee...

0:34:33 > 0:34:35Look at 'em.

0:34:35 > 0:34:38Three little baby birds all safe and sound in the family nest.

0:34:38 > 0:34:42- Yeah. Tweet tweet.- Don't pretend you're not as chuffed as I am!

0:34:42 > 0:34:44I've missed you, too.

0:34:44 > 0:34:45He's as bad with her as you are!

0:34:45 > 0:34:48No, you mean he's as good with her as I am.

0:34:49 > 0:34:51You know what, Mick?

0:34:51 > 0:34:56If I could, I'd knot him to my apron strings and never, ever let him go.

0:34:59 > 0:35:02Ta, Marie. I thought we were going to the cinema tonight?

0:35:02 > 0:35:05- Yeah, but Oscar wants to go bowling. - So we have to change our plans?

0:35:05 > 0:35:08He's only here for the night, Jay. We can go to the cinema tomorrow.

0:35:08 > 0:35:10Well, I might be busy tomorrow.

0:35:10 > 0:35:12Are you?

0:35:12 > 0:35:14I don't know, I haven't decided yet.

0:35:16 > 0:35:19- You know that childcare course I was talking about?- Yeah?

0:35:19 > 0:35:22Well, they're having an open day.

0:35:22 > 0:35:25- Oh.- Jay! What is your problem?

0:35:25 > 0:35:28- Why are you being so difficult? - I'm not being difficult!

0:35:28 > 0:35:31- Yes, you are!- No, I'm not!- Jay!

0:35:32 > 0:35:34What was that?

0:35:34 > 0:35:36What do you think?

0:35:36 > 0:35:37What?

0:35:37 > 0:35:40- The college open day? - Oh, not now, Peter!

0:35:40 > 0:35:42- Do you want a cup of tea?- Yeah.

0:35:44 > 0:35:46KNOCKING

0:35:52 > 0:35:54The tenancy agreements?

0:35:54 > 0:35:56- I completely forgot! - Look, if you...

0:35:56 > 0:35:58No, it's not a problem, come in.

0:36:02 > 0:36:04Hi, Oscar.

0:36:04 > 0:36:05Max.

0:36:05 > 0:36:07Hi, you all right?

0:36:07 > 0:36:09Do you mind if we do the work upstairs?

0:36:09 > 0:36:10Yeah, sure.

0:36:16 > 0:36:18Why is she here?

0:36:18 > 0:36:20Cos she's Lauren's best mate, ain't she?

0:36:22 > 0:36:23Come on, let's get back to it.

0:36:30 > 0:36:32So, this business last night with Terry?

0:36:32 > 0:36:35It brought it all back about Tony, did it?

0:36:35 > 0:36:39Yeah, well, I saw him and it took me right back there.

0:36:39 > 0:36:40Yeah, I can understand that.

0:36:42 > 0:36:44Can you?

0:36:44 > 0:36:47Yeah, it's not something you can forget that easily, is it?

0:36:52 > 0:36:54It was a nightmare.

0:36:55 > 0:36:57It was a nightmare and I was right back in it.

0:36:59 > 0:37:02You know, it's like you read in the papers,

0:37:02 > 0:37:05like what sort of mother could let her kid...

0:37:10 > 0:37:12And then you just think, well...

0:37:13 > 0:37:15Me.

0:37:15 > 0:37:16I'm that sort of mother.

0:37:19 > 0:37:21I really loved him you know, Dad.

0:37:26 > 0:37:27I loved him.

0:37:31 > 0:37:33And I shared my bed with him.

0:37:37 > 0:37:40And all the time, he was hurting Whit and I didn't even realise.

0:37:40 > 0:37:43- Will you stop beating yourself up about it?- I should have realised.

0:37:43 > 0:37:46Yeah, and I should have been there for you, shouldn't I?

0:37:46 > 0:37:48So what if it's happening all over again?

0:37:48 > 0:37:51Look. Bianca, the man is dead.

0:37:51 > 0:37:53And Terry ain't like that, is he? He's not.

0:37:55 > 0:37:57- What if all men are like that? - Well, not Terry.

0:37:57 > 0:37:59Well, how can I be sure?

0:37:59 > 0:38:01How am I ever going to be able to trust anyone?

0:38:09 > 0:38:12Darling, everything's going to be all right. Honestly.

0:38:12 > 0:38:16- Bianca Butcher? - Yeah.- Please, come in.

0:38:22 > 0:38:24Do you want me to come in with you?

0:38:29 > 0:38:30Thank you.

0:38:33 > 0:38:36- Why are you being such a prat? - Sorry?

0:38:36 > 0:38:38- Abi.- What's it got to do with you?

0:38:38 > 0:38:40She's my friend.

0:38:40 > 0:38:42She stood me up.

0:38:42 > 0:38:44Oh, come on, Jay, she didn't stand you up.

0:38:44 > 0:38:47- Oscar's here, she's going bowling, she said... - That's not the point, Lo.

0:38:47 > 0:38:49- Well, what is the point, then? - The point is...

0:38:49 > 0:38:52it doesn't matter about me, we never do what I want to do,

0:38:52 > 0:38:53we always do what Abi wants to do.

0:38:53 > 0:38:55And what has it got to do with you?

0:38:55 > 0:38:59- You realise you sound like a five-year-old.- Well, it's better than being a puppet, ain't it?

0:38:59 > 0:39:01And what do you mean by that?

0:39:01 > 0:39:06Look, if you're happy to let Peter pull your strings, that's fine. But I've got a bit more self-respect.

0:39:06 > 0:39:08Do you know what, Jay? You really are a prat.

0:39:12 > 0:39:15- What? Is that it then?- Yes.

0:39:15 > 0:39:16Are you sure?

0:39:16 > 0:39:19No bit of paper or nothing?

0:39:19 > 0:39:21It'll arrive in the post.

0:39:22 > 0:39:24Look, I could kiss you.

0:39:24 > 0:39:27You know what, as it happens, I think I will! Thanks, doctor.

0:39:28 > 0:39:31- Sure you don't mind doing those amendments?- Yeah, not a problem.

0:39:33 > 0:39:35I'm just going to grab some water.

0:39:35 > 0:39:36Lauren!

0:39:36 > 0:39:38Sounds like you're needed.

0:39:50 > 0:39:52So, you looking forward to tonight?

0:39:53 > 0:39:55Sorry?

0:39:55 > 0:39:57You know.

0:39:57 > 0:40:00Lucy, I can't, can I? You can see how I'm fixed.

0:40:00 > 0:40:01So, make an excuse.

0:40:01 > 0:40:03Lucy, please, don't do that, all right?

0:40:03 > 0:40:07There's a...car auction in Norwich.

0:40:07 > 0:40:10Stop it, all right. You're acting like a little girl!

0:40:11 > 0:40:13Well, I could tell them.

0:40:13 > 0:40:15You're going to tell them about a car auction in Norwich?

0:40:15 > 0:40:16No, about us.

0:40:18 > 0:40:20Blackmail?

0:40:20 > 0:40:22Persuasion.

0:40:28 > 0:40:29Go on.

0:40:30 > 0:40:32What, you think I'm joking?

0:40:34 > 0:40:35Fine.

0:40:40 > 0:40:43- Just call him, Abi. - He ought to be calling me.

0:40:45 > 0:40:49- I've got something to tell you. - Yeah?

0:40:53 > 0:40:55Thanks for doing those amendments.

0:40:55 > 0:40:59It's all right, but what did you want to tell me?

0:41:00 > 0:41:02What?

0:41:03 > 0:41:05You just said you wanted to tell me something,

0:41:05 > 0:41:07so what did you want to tell me?

0:41:09 > 0:41:13That was it, thanks for saying you'll do the amendments.

0:41:14 > 0:41:16OK.

0:41:19 > 0:41:21Well, have fun bowling.

0:41:21 > 0:41:23See you later.

0:41:23 > 0:41:26Right, let's get this going, shall we? That button there.

0:41:26 > 0:41:28BUZZING

0:41:28 > 0:41:32THEY LAUGH

0:41:32 > 0:41:34So, is it straight home or a celebration lunch?

0:41:34 > 0:41:37Oh, you've twisted my arm. Celebration lunch it is then!

0:41:37 > 0:41:41- Hey, aren't you forgetting something?- What?- You phone Terry and I'll phone your mum.- He can wait.

0:41:41 > 0:41:44- Darling, he'll be worrying. Phone him.- He'll be fine.

0:41:44 > 0:41:46Phone him. He's a good bloke.

0:41:46 > 0:41:48He's not Tony, is he?

0:41:48 > 0:41:49You can trust him.

0:41:50 > 0:41:53Carol, it's me, good news.

0:41:56 > 0:41:57You all right, Tel?

0:41:57 > 0:42:00We're still here, yeah. Lovely.

0:42:04 > 0:42:06Look at your dad.

0:42:06 > 0:42:09He's loving having his little playmate back.

0:42:09 > 0:42:12Funny how his little playmate didn't come straight home to play though.

0:42:12 > 0:42:15- Jake, you met my boy Lee? - Good to meet you, mate.

0:42:15 > 0:42:18Fresh from fighting for Queen and country.

0:42:18 > 0:42:20Our very own little war hero, ain't ya?

0:42:20 > 0:42:21Do you have to?

0:42:22 > 0:42:25- Hey.- How are you?- Good.

0:42:26 > 0:42:31Tell me who he is and I'll thump him for you.

0:42:31 > 0:42:33Yeah, I might take you up on that.

0:42:33 > 0:42:35Reading Festival, 2011.

0:42:37 > 0:42:40Me and you, kebab queue.

0:42:40 > 0:42:42I've never been to Reading.

0:42:43 > 0:42:46Shame. We'd have made beautiful music together.

0:42:46 > 0:42:49This is my brother Lee.

0:42:49 > 0:42:51Nice to meet you.

0:42:51 > 0:42:54- Go upstairs will you, and make your grandad a sandwich.- Mmm.

0:42:54 > 0:42:57And check he ain't started any more fires in my living room.

0:42:57 > 0:43:00- Yep.- Nancy!- Yes.

0:43:00 > 0:43:03Oh, don't worry, darling.

0:43:03 > 0:43:04We still love you too.

0:43:04 > 0:43:06What?

0:43:06 > 0:43:08Beware the green-eyed monster.

0:43:08 > 0:43:09I'm not jealous of him!

0:43:11 > 0:43:12Yes, handsome.

0:43:12 > 0:43:14Whit, you heard?

0:43:14 > 0:43:18- What?- Bianca... She's in the clear.

0:43:18 > 0:43:21Oh, that's great! Are you back with her now?

0:43:21 > 0:43:24- Yeah.- Even after all she said?

0:43:24 > 0:43:27Well, she was wound up about that gene thing. You know what she's like.

0:43:27 > 0:43:31Listen, Tel, I just, you know, wanted to say thanks for yesterday.

0:43:33 > 0:43:36And you are right, you know, I need to step up.

0:43:36 > 0:43:38Starting with Johnny.

0:43:38 > 0:43:40Wish me luck?

0:43:40 > 0:43:43- Whit?- Yeah?

0:43:43 > 0:43:45You don't need it. You'll be fine.

0:43:45 > 0:43:47Thanks.

0:43:56 > 0:43:57But Liverpool's miles away.

0:43:57 > 0:43:59So you don't want her to go to Uni?

0:44:02 > 0:44:04Course I do, if it's what she wants.

0:44:04 > 0:44:07So support her. Like me with Lola.

0:44:07 > 0:44:09Just don't see why she's got to go so far away.

0:44:09 > 0:44:11Bottom line is, do you love her?

0:44:11 > 0:44:14What sort of a question's that? Of course I love her.

0:44:14 > 0:44:16Then why are you trying to push her away?

0:44:22 > 0:44:24You're not leaving already, are you?

0:44:24 > 0:44:27I promised Ronnie I'd only be half an hour. Got to get back for Amy.

0:44:27 > 0:44:30- I was just going to buy you another drink.- Well I'll hold you to that, then.

0:44:30 > 0:44:31I'll see you ladies later.

0:44:31 > 0:44:33Bye.

0:44:34 > 0:44:38Personally, I've always fancied the other sister myself.

0:44:38 > 0:44:39The other one?

0:44:39 > 0:44:41Trust me.

0:44:41 > 0:44:42Stay well away.

0:44:51 > 0:44:52Hi.

0:44:53 > 0:44:54Um...

0:44:54 > 0:44:57Look, I've been thinking about what you said,

0:44:57 > 0:44:59about being just mates.

0:44:59 > 0:45:01And I'm fine with that.

0:45:02 > 0:45:04So, I bought you a drink.

0:45:11 > 0:45:12Come on, then.

0:45:30 > 0:45:31He's over there.

0:45:34 > 0:45:36He's waiting for you.

0:45:36 > 0:45:38Go on, go and talk to him.

0:45:38 > 0:45:40Be nice for a change.

0:45:45 > 0:45:48- You all right?- I am now.

0:45:48 > 0:45:51- Champagne? - Oh, is that the real stuff?

0:45:51 > 0:45:52Only the best for you.

0:45:56 > 0:46:00Grandad, weren't it proper weird having Lee turn up on your doorstep?

0:46:00 > 0:46:03- Bit stingy with the mustard, ain't you?- End of the jar.

0:46:03 > 0:46:05Could've opened another one.

0:46:05 > 0:46:07This thing tastes like cardboard!

0:46:07 > 0:46:09So did he come straight back from Afghanistan?

0:46:09 > 0:46:12What is this? Gardener's Question Time? I want some more mustard!

0:46:12 > 0:46:14It's just a bloomin' sandwich!

0:46:14 > 0:46:15It tastes disgusting.

0:46:18 > 0:46:19Grandad, what is the big secret?

0:46:19 > 0:46:21If you're that bothered, why don't you ask him?

0:46:21 > 0:46:24So there is a secret?

0:46:24 > 0:46:25Mustard.

0:46:29 > 0:46:31We ought to be living together.

0:46:31 > 0:46:33We tried that, there ain't enough room.

0:46:33 > 0:46:35- There is at mine.- No, there ain't.

0:46:35 > 0:46:37We'll get a bigger place, then.

0:46:38 > 0:46:40I want to be with you properly.

0:46:40 > 0:46:44Go to sleep with you at night, wake up with you in the mornings.

0:46:44 > 0:46:47I want to spend my life with you. Grow old together.

0:46:49 > 0:46:52I got to think about my kids, Tel.

0:46:52 > 0:46:54Yeah, but we got to think about us as well.

0:46:54 > 0:46:57The kids ain't going to be with us forever, are they?

0:46:57 > 0:46:58Come on, let's look for a place.

0:46:58 > 0:47:00It's cold out here. Let's go in the caff.

0:47:00 > 0:47:02- We could go to mine if you want? - The caff's better.

0:47:12 > 0:47:14- That was...- Yeah...

0:47:14 > 0:47:16- Maybe we could...- No.

0:47:16 > 0:47:18You don't know what I was going to say.

0:47:18 > 0:47:21This was a one-off, Lee. I'm seeing someone else.

0:47:21 > 0:47:23So can you please just go?

0:47:24 > 0:47:27Just go. It's not going to happen.

0:47:29 > 0:47:30Shame.

0:47:30 > 0:47:32All right.

0:47:32 > 0:47:34I'll see you later.

0:47:36 > 0:47:37DOOR CLOSES

0:47:52 > 0:47:55It's just my head, you know.

0:47:55 > 0:47:57With the gene testing,

0:47:57 > 0:48:00my mum being ill.

0:48:00 > 0:48:01I'm just all messed up.

0:48:01 > 0:48:04Look, you're a good man, Tel,

0:48:04 > 0:48:06you're a brilliant man.

0:48:06 > 0:48:09You know, the best man I've...

0:48:09 > 0:48:11Look, it's my fault.

0:48:11 > 0:48:13I'm rushing you.

0:48:13 > 0:48:15Talking about moving back in together.

0:48:17 > 0:48:18So we'll take our time,

0:48:18 > 0:48:20save up a deposit,

0:48:20 > 0:48:22find somewhere we like,

0:48:22 > 0:48:24Have a place of our own.

0:48:29 > 0:48:30No, I'm sorry.

0:48:32 > 0:48:34Are you finishing with me?

0:48:36 > 0:48:38No, don't be silly.

0:48:38 > 0:48:40We were outside just now drinking champagne.

0:48:40 > 0:48:43- You came in and said you wanted to be with me.- I never said that. - You did.- I did not.

0:48:43 > 0:48:45I came in here to say sorry.

0:48:46 > 0:48:49- Just sorry?- Yes.

0:48:50 > 0:48:51So you didn't want to...

0:48:54 > 0:48:57- Look, this ain't working, Tel, all right?- It is for me.

0:48:57 > 0:49:01Maybe after Tony... Maybe I'll just never be able to trust anyone.

0:49:01 > 0:49:05But the point is, I said some terrible things to you yesterday.

0:49:05 > 0:49:08And I came to say sorry and I am sorry. And I'm still sorry.

0:49:08 > 0:49:12You're right, it's a difficult time for you. And I know that.

0:49:12 > 0:49:15Maybe you need some time, a break, and I'll wait.

0:49:15 > 0:49:19One month, two months, take as long as you like.

0:49:19 > 0:49:21And when you're ready,

0:49:21 > 0:49:23I'll be waiting for you across the road.

0:49:23 > 0:49:25No, I don't want you across the road.

0:49:25 > 0:49:28All right? It's just too hard for me,

0:49:28 > 0:49:31seeing you all the time, and the kids.

0:49:31 > 0:49:33It'd be just so much better if you just moved away.

0:49:33 > 0:49:35- But I moved here for you.- No.

0:49:35 > 0:49:38Yes, I did, I moved here because you wanted me to.

0:49:38 > 0:49:41Look, I moved TJ and Rosie out of their school.

0:49:41 > 0:49:43They had to move away from their friends.

0:49:43 > 0:49:46And I told them, I said, you know, this is a good move for us. We've got to do this.

0:49:46 > 0:49:51And now they're settled here, they like their new school, they like their friends.

0:49:51 > 0:49:53Terry, we need some distance between us.

0:49:53 > 0:49:56So, why don't you move away then?

0:49:56 > 0:50:00- Because this is my home.- Yeah, and it's our home too.- Terry, please...

0:50:00 > 0:50:02If you think I'm turning my kids' lives upside down again

0:50:02 > 0:50:07on the say-so of some... self-centred drama queen...

0:50:11 > 0:50:14This is all about you, ain't it?

0:50:14 > 0:50:16It's always about you.

0:50:19 > 0:50:20I'm sorry.

0:50:27 > 0:50:29I don't know what I was thinking.

0:50:31 > 0:50:34I don't know why I did it.

0:50:34 > 0:50:36I mean, the whole time I was with him

0:50:36 > 0:50:38I was just pretending he was you.

0:50:41 > 0:50:42I know it's not right, me and you.

0:50:44 > 0:50:46OK, the age thing,

0:50:46 > 0:50:48you're Lauren's dad...

0:50:51 > 0:50:53But... I need you.

0:50:54 > 0:50:57So don't push me away cos I can't manage without you.

0:51:00 > 0:51:01I need you, Max.

0:51:12 > 0:51:15So was it proper tough in Afghanistan then?

0:51:17 > 0:51:18What?

0:51:18 > 0:51:21I understand you not coming straight back,

0:51:21 > 0:51:24what with everyone asking awkward questions and that.

0:51:24 > 0:51:26Nancy!

0:51:26 > 0:51:30But what I don't understand is why you went to Grandad's place.

0:51:32 > 0:51:34It's not like we even know him, Lee.

0:51:34 > 0:51:37- Nancy!- Coming, Mum!

0:51:37 > 0:51:38So why him?

0:51:38 > 0:51:40Get off my case, will you?

0:51:42 > 0:51:45- You all right?- I'm fine.

0:51:45 > 0:51:47Nancy, I need you down here now!

0:51:47 > 0:51:49I said, I'm coming, Mum!

0:51:51 > 0:51:53Well do you want to talk about it?

0:52:01 > 0:52:03You could talk to Dad about it?

0:52:03 > 0:52:06I don't know what's going on with you, Lee,

0:52:06 > 0:52:09but whatever it is, I'm sure he'll understand.

0:52:21 > 0:52:23I don't need to go to this car auction.

0:52:23 > 0:52:24It's fine.

0:52:24 > 0:52:27- KNOCKING - I'll get it.

0:52:31 > 0:52:32Jay...

0:52:32 > 0:52:35The invitation for bowling. Is it still on?

0:52:37 > 0:52:38Definitely.

0:52:38 > 0:52:40Great.

0:52:40 > 0:52:43- We leave at six. - Right, so I'll come here then?

0:52:43 > 0:52:46- Great.- Great.

0:52:50 > 0:52:52Great.

0:52:54 > 0:52:57I'll just tell David I'm busy. Needed here.

0:52:57 > 0:52:59- But you ain't needed here. - What about Oscar?

0:52:59 > 0:53:03He's got us. He'll be fine. We'll be fine.

0:53:03 > 0:53:04Just go to your auction.

0:53:04 > 0:53:06Yeah.

0:53:10 > 0:53:12Maybe you should talk to your dad.

0:53:12 > 0:53:13Can you see his face?

0:53:14 > 0:53:16No.

0:53:16 > 0:53:18So you're sure you want to go ahead with tomorrow?

0:53:18 > 0:53:20Yeah.

0:53:21 > 0:53:23OK. It'll be here in the morning.

0:53:25 > 0:53:26Good.

0:53:28 > 0:53:30That's good.

0:53:30 > 0:53:33It's not too late, Lee. You can still change your mind.

0:53:33 > 0:53:37Go back to your unit, keep your nose clean.

0:53:38 > 0:53:43- See out the rest of your time. - No way, Grandad! I've told you.

0:53:43 > 0:53:44I can't go back to the army.

0:54:06 > 0:54:08Well?

0:54:09 > 0:54:11I never did like bald men very much anyway.

0:54:11 > 0:54:13Oh, darling.

0:54:13 > 0:54:16My mum's going to have the right hump, ain't she?

0:54:16 > 0:54:19I think your mum's got other things on her mind.

0:54:19 > 0:54:20- Want a cup of tea?- Yeah.

0:54:20 > 0:54:23Go on. Go and sit down. I'll make a brew.

0:54:24 > 0:54:26It's my fault.

0:54:26 > 0:54:27It's not your fault.

0:54:28 > 0:54:30I wish there was something I could do.

0:54:30 > 0:54:32Nothing's changed though, has it?

0:54:32 > 0:54:35- Mum?- All we've done is gather some more information.

0:54:37 > 0:54:39What information?

0:54:42 > 0:54:43What's happened?

0:54:43 > 0:54:45I've got the gene...

0:54:45 > 0:54:47for breast cancer.

0:54:51 > 0:54:54- You've had one date!- Yeah, but it's one more date than you've been on!

0:54:54 > 0:54:58I don't know why you don't just stick a habit on and be done with it!

0:54:58 > 0:55:00- Oh, thank you. - What about the guy in the gym?

0:55:00 > 0:55:02The boxer guy with the squishy nose. He likes you.

0:55:02 > 0:55:05How many times have I got to tell you? I'm happy being single!

0:55:05 > 0:55:07Ronnie!

0:55:07 > 0:55:10I just popped in to see Dot before work.

0:55:10 > 0:55:13- I've been trying to call you.- Oh, sorry, I think my phone's broken.

0:55:13 > 0:55:16No, it's not. I called you on it this morning.

0:55:16 > 0:55:17When are we going for that drink?

0:55:17 > 0:55:20- Well, work's a bit hectic at the moment...- Why don't you pick her up

0:55:20 > 0:55:22- at seven?- And you are? - This is Roxanne.

0:55:22 > 0:55:27- She's my pimp.- Charlie Cotton. - Don't be late now.

0:55:28 > 0:55:29Come on, let's go!

0:55:32 > 0:55:35MUSIC PLAYS ON THE RADIO

0:55:35 > 0:55:38- Can we see TJ and Rosie today? - No. Not today.

0:55:38 > 0:55:41- Are you still mad at Terry? - It's complicated, all right.

0:55:41 > 0:55:43- That's code for yes.- No!

0:55:43 > 0:55:46Me and Terry have just decided to have some time apart.

0:55:46 > 0:55:48- You dumped him?! - No, I didn't dump him.

0:55:48 > 0:55:52- Like I said, it's complicated, ain't it?- But he made me laugh.

0:55:52 > 0:55:55- And he bought us stuff.- Well, you'll just have to make do with me!

0:55:55 > 0:55:58Go upstairs and get dressed anyway, please! THEY SIGH

0:56:00 > 0:56:03I tell you, I can't wait for those kids to get back to school.

0:56:05 > 0:56:08- You all right?- No, I couldn't sleep. - KNOCK ON THE DOOR

0:56:08 > 0:56:10I'll get it!

0:56:10 > 0:56:12Sonia's killing herself working at the hospital

0:56:12 > 0:56:15AND covering my shifts... You know, I should be looking after her.

0:56:15 > 0:56:18Mum, they've only said she's got the gene. She's not ill.

0:56:18 > 0:56:21- Who're we talking about then? - What're you doing here?

0:56:21 > 0:56:24- I've come to cover for Mum.- You've got other things to worry about.

0:56:24 > 0:56:27Yes, making sure that YOU are on time for your ultrasound.

0:56:27 > 0:56:30Now go on, off you go. Listen B, you can go to work as well.

0:56:30 > 0:56:34- Rebecca's here, she can look after the kids for you.- Son...

0:56:34 > 0:56:35Go on, off you go!

0:56:42 > 0:56:47- Mum?- Kids! You going to get these games ready? Rebecca's downstairs.

0:56:49 > 0:56:53How about some of this, Lex? Want some? No?

0:56:53 > 0:56:57- She's still off her food, you know, Pops.- Yeah.

0:56:57 > 0:57:00- I just found them on the doorstep. - Ah, Pops! You shouldn't have.

0:57:00 > 0:57:02I didn't.

0:57:04 > 0:57:06- Aww, from Peter.- Yeah? What does he say?

0:57:06 > 0:57:10- He wants to take me up the Shard. - He wants to take you up the where!?

0:57:10 > 0:57:14The Shard! That big silly building next to London Bridge.

0:57:14 > 0:57:18- What does he want to take you there for?- I don't know, do I?

0:57:18 > 0:57:20- I bet they cost him a few bob.- Yeah.

0:57:20 > 0:57:21I ain't even got a vase to put them in.

0:57:21 > 0:57:23LEXI LAUGHS

0:57:24 > 0:57:27What am I meant to do with that?

0:57:27 > 0:57:31- Ah, yeah that'll do. - All these fancy gestures.

0:57:31 > 0:57:34What's the matter with a barbecue bucket from McKlunky's, eh?

0:57:37 > 0:57:40- He's fit, Ron!- He's Dot's grandson! - Even better!

0:57:40 > 0:57:41You get free service washes.

0:57:41 > 0:57:44THEY LAUGH What are you up to?

0:57:44 > 0:57:45I tell you what Jay's up to,

0:57:45 > 0:57:48he's going to move to Liverpool with Abi, aren't you?

0:57:48 > 0:57:52- You're not?!- I'm not moving anywhere.- Does Abi know this?

0:57:52 > 0:57:54SHE GASPS AND SPEAKS IN AN AUSTRALIAN ACCENT

0:57:54 > 0:57:57No, I can't bear it. Scott and Charlene are on the ropes.

0:57:57 > 0:58:01- Oh, no, does Madge know?!- We're all doomed.- You know we belong together!

0:58:01 > 0:58:03- Who?- You and I for ever and ever.

0:58:03 > 0:58:05- Oh, no. I'm off. - ROXY GETS A TEXT

0:58:05 > 0:58:08- Bye, Jay!- See you later.

0:58:10 > 0:58:14- Who's that?- Well, it looks we're both on a promise tonight.

0:58:14 > 0:58:15- What do you mean?- It's Aleks.

0:58:15 > 0:58:18He wants to know if I'd like to go out for a drink later.

0:58:18 > 0:58:20Don't you think you should slow things down a bit?

0:58:20 > 0:58:23Hold on a minute, you told me to go for it in the first place!

0:58:23 > 0:58:26- I just don't want to see you getting hurt.- It's called having FUN, Ron!

0:58:26 > 0:58:28You want to try it sometime.

0:58:32 > 0:58:34Shirl, do you have to do that in here?

0:58:34 > 0:58:38- It's a kitchen, Mick.- He never could handle his booze.- I'm not hung-over!

0:58:38 > 0:58:41You were snoring like a pig last night. I hardly got a wink of sleep.

0:58:41 > 0:58:44- Just look at the state of him. - You can shut up an' all.

0:58:44 > 0:58:47- You lot are doing my swede in. - Lee out of his pit yet?

0:58:47 > 0:58:49With any luck, he feels a lot worse than me.

0:58:49 > 0:58:53- Then stop trying to match him pint for pint.- She's right.

0:58:53 > 0:58:55- You ain't getting any younger. - Morning!- Hello!

0:58:55 > 0:58:57How's your head this morning?

0:58:57 > 0:58:59Like I've just gone six rounds with George Groves.

0:58:59 > 0:59:02You want to get out there with Lee. Blast them cobwebs away.

0:59:02 > 0:59:06- Oh, I'll call the ambulance now, shall I?- He's all right as he is.

0:59:06 > 0:59:09You'll be back to help me in the pub later, won't you?

0:59:10 > 0:59:13Oi, she asked you a question!

0:59:13 > 0:59:17- Course.- Mummy's little soldier.

0:59:17 > 0:59:21- Tuck in.- I dread to think what state that bar's in downstairs.

0:59:21 > 0:59:24We had a couple of pints and a few shots...

0:59:24 > 0:59:27- You ain't got nothing to worry about.- You sure about that?

0:59:27 > 0:59:31- THEY LAUGH - Is that mine?!

0:59:31 > 0:59:34- THEY LAUGH - Hang on! Is that supposed to be me!?

0:59:34 > 0:59:36- Lee! Hold up. Lee...- Mick!- Lee!

0:59:52 > 0:59:54Right. I'm off to work now, love, OK?

0:59:54 > 0:59:57- I can play you another one if you like.- I'm running late as it is.

0:59:57 > 1:00:00- Sounded lovely though.- Really? - Course it did!

1:00:00 > 1:00:02Rebecca, you've got a real gift there.

1:00:02 > 1:00:06- Bianca reckons I get it from your side.- Did she?

1:00:06 > 1:00:09She said your trumpet recitals used to have people in tears.

1:00:09 > 1:00:13- Yeah, that sounds about right. - Is everything all right, Mum?

1:00:13 > 1:00:16- Why do you ask that?! - You seem a bit...

1:00:16 > 1:00:19- A bit what?- A bit sad.

1:00:22 > 1:00:23Come here.

1:00:25 > 1:00:28- You promise me something. - What's that?

1:00:28 > 1:00:33No matter how hard life gets, you'll never take up the drums!

1:00:38 > 1:00:42- Cheers, mate. Have a good day. See you later.- Hey.

1:00:42 > 1:00:46- What's that for?- You know what. - Be ready at one, yeah?

1:00:46 > 1:00:48We don't have to go up all them stairs, do we?

1:00:48 > 1:00:50No, I think they've got a lift, babe.

1:00:50 > 1:00:55And here, Roxy wants me to do her nails. Every little helps, don't it?

1:00:55 > 1:01:01- Yeah. Until you start college.- So, is it all posh up there then, is it?

1:01:01 > 1:01:05- I don't think so.- Well, can I go like this, or...?

1:01:05 > 1:01:07Yeah, you look great.

1:01:07 > 1:01:09- You sure?- Yeah.

1:01:09 > 1:01:13Just wear whatever makes you feel comfortable.

1:01:13 > 1:01:15- Here she is!- Why? What?

1:01:15 > 1:01:18- Roxy told me about your hot date. - Did she now?

1:01:18 > 1:01:21Yeah, so if you want your nails done, or a pedicure give me

1:01:21 > 1:01:24- a call, all right?- Yeah all right, see you later.- See ya.

1:01:24 > 1:01:25- Ooh!- Sorry, love!- Mind out!

1:01:25 > 1:01:29Excuse my boy, Ronnie. He's just trying to show his old man up.

1:01:32 > 1:01:38- Don't even think about it.- Why not? - Firstly, she's a Mitchell.- Second?

1:01:38 > 1:01:40Well out of your league, son.

1:01:52 > 1:01:54SHE KNOCKS

1:01:54 > 1:01:56- Can I have a word? - Not now, I'm busy here.

1:01:58 > 1:02:01- You need to cool it with Roxy. - I'm sorry?

1:02:01 > 1:02:05The last thing my sister needs is another bloke messing her about.

1:02:05 > 1:02:08- So tell her that you can't see her again.- I will do no such thing.

1:02:08 > 1:02:13- One date. That's what we agreed. - So what? I changed my mind.

1:02:13 > 1:02:18- It's a man's prerogative.- You either tell her or I will.

1:02:21 > 1:02:22Ronnie, what's the problem?

1:02:22 > 1:02:27- I like her. - She can do better.- Better than me?!

1:02:31 > 1:02:34- You're a fascinating woman, Ronnie.- Am I?

1:02:34 > 1:02:38I'd love to know what's going on in that beautiful head of yours.

1:02:38 > 1:02:42- Tell her today.- What if I don't?

1:02:49 > 1:02:52- You want to watch where you're going, son!- What's the matter?

1:02:52 > 1:02:56- Problem?- Nah, just some mug that can't walk in a straight line.

1:02:58 > 1:03:02- Right, well, I'm done here. - All right, I'll catch you in a bit.

1:03:03 > 1:03:06- Everything all right though, yeah? - Cushty.

1:03:12 > 1:03:15Look at you, eh?! You got it all going on. Your own nail business...

1:03:15 > 1:03:17Yeah, well, only till I start college.

1:03:17 > 1:03:20- Romantic trips to the Shard. - Yeah, if we make it there.

1:03:22 > 1:03:24- Well, look at me. I can't go like this, can I?- Why?

1:03:24 > 1:03:27- Cos everything I own is second hand or a knock-off.- Oh, come on!

1:03:27 > 1:03:30Peter would love it even if you turned up in a bin liner,

1:03:30 > 1:03:33wouldn't he? Although it doesn't hurt, does it,

1:03:33 > 1:03:35to make a little bit of an effort every now and then.

1:03:35 > 1:03:39Especially when they're as hot as Peter. What?!

1:03:39 > 1:03:41I'm not that much older than him!

1:03:41 > 1:03:44- All right, I am. - THEY LAUGH

1:03:44 > 1:03:47- Right, come on. - Roxy, they're not dry.

1:03:47 > 1:03:50Yeah, but we've got to find you something to wear, haven't we?

1:03:50 > 1:03:52Yeah, but not tarty. Something classy.

1:03:52 > 1:03:55- All right. Ronnie's wardrobe? - Good idea!

1:03:56 > 1:03:59You'll never guess where Peter is taking Lola!

1:03:59 > 1:04:03- The Shard.- Yeah. - It's only a big building, Abs.

1:04:03 > 1:04:05But it's really romantic though, ain't it?

1:04:05 > 1:04:07Not if you don't like heights, it's not, no.

1:04:07 > 1:04:10- Tenner says she'll have dumped him by Friday.- Who?

1:04:10 > 1:04:14- Dora the Explorer over there. What planet are you on today?- Sorry.

1:04:14 > 1:04:16- I didn't get much sleep last night. - All right, yeah.

1:04:16 > 1:04:18Spare me the details.

1:04:18 > 1:04:21Chance'd be a fine thing. No, Martin has to get up early, doesn't he?

1:04:21 > 1:04:23- For his fruit and veg. - Typical bloke.

1:04:23 > 1:04:26Thinks about his plums first and his women second.

1:04:26 > 1:04:29Cup of tea to takeaway, please. Listen, Son. About yesterday...

1:04:29 > 1:04:32- It's fine.- No look, my head has just been so full of Terry!

1:04:32 > 1:04:34- It doesn't matter.- It does. I should've been there for you.

1:04:34 > 1:04:37- There's nothing you could've done. - What's Martin say?

1:04:37 > 1:04:41- Not a lot he could say.- But he's all right though, yeah?- Brilliant.

1:04:41 > 1:04:44- See? That's all that matters, innit?- Yeah.

1:04:44 > 1:04:48- All right? Three bacon sarnies, please.- Yeah, course.

1:04:48 > 1:04:50- You all right?- Yeah.

1:04:50 > 1:04:53- You all right. - Yeah, I'm just waiting for me tea.

1:04:53 > 1:04:55Can I go and show Tiff my new Zayn stickers?

1:04:55 > 1:05:01- No, best you don't, sweetheart. - I don't mind.- Yeah, well, I do.- Oh.

1:05:01 > 1:05:03I'll be off then, shall I?

1:05:09 > 1:05:10Oh, I don't know, Rox.

1:05:10 > 1:05:12- It don't really suit me. - Are you kidding me?

1:05:12 > 1:05:16- I would kill to be 17 again. - Shut up.- Listen, I mean it.

1:05:16 > 1:05:19- Peter's really lucked out with you. - What?! A single mum with split ends.

1:05:19 > 1:05:26- Shut up.- You look amazing.- Sorry. Roxy said that it would be OK.

1:05:26 > 1:05:29- Yeah. You can take what you like.- Thanks.

1:05:31 > 1:05:34- ROXY GETS A TEXT - So tell us about this new fella of yours.

1:05:34 > 1:05:37- He's not my fella. - He's a copper, ain't he?

1:05:37 > 1:05:40- Phil's going to go mad when he finds out, you know!- I don't believe this!

1:05:40 > 1:05:45- Why, what's happened?- Aleks. He's gone and dumped me.- What a scumbag.

1:05:45 > 1:05:47He reckons I'm too full-on for him.

1:05:47 > 1:05:51- I mean we've only been on one poxy date!- Maybe it's just as well.

1:05:51 > 1:05:54Yeah, Pops does say he's really shady.

1:05:54 > 1:05:56Is there something wrong with me? Am I jinxed?

1:06:01 > 1:06:03QUIET TALKING IN THE LIVING ROOM

1:06:06 > 1:06:09There's no prizing you two apart these days, is there, eh?

1:06:09 > 1:06:12Just spending a bit of quality time with my grandson.

1:06:12 > 1:06:16- Ahhh! Your mother wants you downstairs.- Yeah, I'm just going.

1:06:19 > 1:06:20I'm watching you, old man.

1:06:25 > 1:06:27So, how do I look?

1:06:28 > 1:06:30You don't like it, do you?

1:06:30 > 1:06:35- You look amazing.- Is it posh enough for the Shard?- Yeah!

1:06:35 > 1:06:37You're going to show ME up.

1:06:37 > 1:06:42- Where did you get it?- I had it from ages ago.

1:06:42 > 1:06:43- All right?- All right, mate.

1:06:43 > 1:06:46- She looks great, don't she? - Yeah, I s'pose so.

1:06:46 > 1:06:50- Oh, thanks(!) - It's just not very you.

1:06:53 > 1:06:55Don't listen to him. You look great.

1:06:55 > 1:06:59Yeah, I'm going to go back and see Pops, yeah.

1:06:59 > 1:07:00- One o'clock, yeah?- Yep.

1:07:01 > 1:07:05- It's Charlie, isn't it?- Yeah. - Yeah, I'm Carol. Jim's daughter.

1:07:05 > 1:07:08- How's Dot holding up?- She's cleaning like there's no tomorrow.

1:07:08 > 1:07:11- Well tell her that we send our love, yeah?- Go and tell her yourself?

1:07:11 > 1:07:16- She'd appreciate a visit. - Mum, how was the ultrasound?- Hey.

1:07:16 > 1:07:19Well, the tumour's shrinking, apparently. For what it's worth.

1:07:19 > 1:07:22That's brilliant. This calls for a celebration.

1:07:22 > 1:07:26- What, and just forget about Sonia for the afternoon.- No, course not.

1:07:26 > 1:07:28Do you know if she's spoken to Martin yet?

1:07:28 > 1:07:31- Yeah, she said he was brilliant. - What, and you believed her?

1:07:31 > 1:07:34You know Rebecca's going to have to get tested as well, don't you?

1:07:34 > 1:07:36- Mum, this is no-one's fault. - Isn't it?

1:07:36 > 1:07:38Her whole world's going to turn upside down.

1:07:38 > 1:07:41And there's nothing I can do to help. See ya.

1:07:50 > 1:07:56- Look, maybe it's better if you just stay single for now.- And then what?

1:07:56 > 1:07:59I'm going to end up living in a high rise smelling of cat wee.

1:07:59 > 1:08:00SHE LAUGHS

1:08:00 > 1:08:04I don't know what you're laughing at. This is actually my life now...

1:08:04 > 1:08:08School runs and 2-for-1 meals at the Minute Mart. Oh, and nits.

1:08:08 > 1:08:10You're a beautiful, young, independent woman

1:08:10 > 1:08:13- who's about to buy her own home. - So why does no-one want me?

1:08:13 > 1:08:14Of course they do!

1:08:18 > 1:08:21Look, why don't you take some money and buy yourself something nice.

1:08:21 > 1:08:23- Why?- Because I'm going to take you

1:08:23 > 1:08:25- up town tonight, that's why. - No, you've got a date.

1:08:25 > 1:08:28- This is more important. - No, you don't have to do that...

1:08:28 > 1:08:31I know I don't have to but I want to, so take it. Go on.

1:08:39 > 1:08:41Boom! You owe me ten pound.

1:08:42 > 1:08:47- What!?- I'm going to miss you, that's all.- Mum!

1:08:47 > 1:08:50- Lee's taken something! - Sorry it's so quiet, baby.

1:08:50 > 1:08:53- It usually picks up about four. - HE SWITCHES ON THE JUKE BOX

1:08:53 > 1:08:56- What're you doing?- Putting a bit of life back in this place.

1:08:56 > 1:08:59- Tel and the kids came in for a quiet lunch.- Don't worry about us.

1:08:59 > 1:09:02- I reckon Tel likes to party with the best of them, don't you, Tel?- Yeah.

1:09:02 > 1:09:06- What're you doing?!- I'm not too old to dance with my mum now, am I?

1:09:06 > 1:09:08Kill me now!

1:09:10 > 1:09:13You see them lot? Nothing to do with me.

1:09:13 > 1:09:16I was adopted, just so you know.

1:09:16 > 1:09:18- Oi! Customers.- Go on, you.

1:09:20 > 1:09:22- The boy's got rhythm. Unlike his father.- All right, ladies...

1:09:22 > 1:09:24What can I do you for?

1:09:24 > 1:09:26I hate the Easter holidays.

1:09:26 > 1:09:28- You and me both, Spud. - Are you all right?

1:09:28 > 1:09:33- You ain't depressed or nothing?- No. Course I ain't. Look.

1:09:33 > 1:09:37Bianca and me... We want different things, don't we?

1:09:37 > 1:09:41Don't worry about me. I'm a big boy. I can look after myself.

1:09:43 > 1:09:46Oh! Oh, you.

1:09:49 > 1:09:51What are you on a promise or something?

1:09:51 > 1:09:55That's the third time you've looked at that kettle in a half hour.

1:09:55 > 1:09:58- Force of habit.- You sure we're not keeping you from nothing?

1:09:58 > 1:10:02- He's here for the whole shift. Aren't you, baby?- Course.- Good.

1:10:02 > 1:10:03Go and change the barrel.

1:10:06 > 1:10:07Dad... It's good to be home.

1:10:09 > 1:10:10Right, ladies.

1:10:14 > 1:10:16I can't walk in these shoes.

1:10:16 > 1:10:18Oh, has she been sick again?!

1:10:18 > 1:10:21You're not feeling very well. Are you, my little princess?

1:10:21 > 1:10:24- Maybe I should call Peter and do it another day then.- Don't be daft.

1:10:24 > 1:10:27I can look after her, can't I?!

1:10:27 > 1:10:29What are we even going to do up the Shard?

1:10:29 > 1:10:33- I dunno. Just look out, I suppose. - What, and that's it?

1:10:33 > 1:10:34I tell you what,

1:10:34 > 1:10:37me and Lexi'll stand out in the garden and wave at you.

1:10:37 > 1:10:40- Are you going to come wave at your mummy, are you?- Lola?!

1:10:40 > 1:10:43You going to go wave at Mummy? Right, I better be off.

1:10:43 > 1:10:46- Yeah, have a good time. - See you later. Bye, Lex.

1:10:46 > 1:10:48Come here, little one. Lo... Lo...

1:10:49 > 1:10:51Oh, no, no, no, no! Pops!

1:10:51 > 1:10:56- No, don't do it with that.- We should get going, babe.- Yeah, two minutes.

1:10:57 > 1:10:59- All right?- All right? Yeah.

1:11:01 > 1:11:03It wasn't my fault, was it?!

1:11:03 > 1:11:04LOLA SIGHS HEAVILY

1:11:08 > 1:11:12- You looking for someone? - You nearly gave me a heart attack!

1:11:12 > 1:11:15What're you doing down there?

1:11:15 > 1:11:16Cottage cheese.

1:11:16 > 1:11:19The calcium's good for the puppies apparently.

1:11:19 > 1:11:21I never had you down as a dog lover!

1:11:21 > 1:11:26Yeah, well, you say anything to anyone and you'll go back to Afghanistan a soprano. Understood?!

1:11:26 > 1:11:27LADY DI SLURPS THE CHEESE

1:11:27 > 1:11:30- You're nothing like Mum said you were.- Is that right?

1:11:30 > 1:11:33Yeah, she used to tell us a story as kids.

1:11:33 > 1:11:36She'd always replace the witch's name with... Shirley.

1:11:38 > 1:11:41- But you're all right. - I'm glad to hear it.

1:11:43 > 1:11:45A Carter in the army.

1:11:45 > 1:11:47I'd never believe it.

1:11:48 > 1:11:51- Inside, yeah. But not the army.- It's not all that.

1:11:51 > 1:11:56Well, don't tell your dad that. He's as proud as punch. They both are.

1:11:56 > 1:11:59Oi, there's a treacle down by the bar.

1:11:59 > 1:12:03- Reckons you've left your pants in the back of her Clio.- Duty calls.

1:12:06 > 1:12:08- He's a good kid.- The best.

1:12:10 > 1:12:13Thank you. There you go, sweetie. Cheers.

1:12:13 > 1:12:17- Hello again.- Repeat prescription for Dot. I think I've cleared them out.

1:12:17 > 1:12:22- How is she?- We're going through her old photos. We're on 1944.

1:12:24 > 1:12:30- Who's this?- This is Amy.- I didn't know you had a kid.- No, I don't.

1:12:30 > 1:12:31She's my niece.

1:12:31 > 1:12:34Listen. About tonight...

1:12:34 > 1:12:39- You're not bailing on me, are you? - I'm really sorry.- I knew it.

1:12:39 > 1:12:43- So, come on. Who is he?- It's a she actually. Come on lovely.

1:12:43 > 1:12:45See you later.

1:12:51 > 1:12:55- Where's the kids? - Upstairs dissecting a slug.

1:12:56 > 1:13:00- Are you all right?- Me?! Yeah, yeah, I'm fine.

1:13:01 > 1:13:05- Good.- How's your Dad doing?

1:13:05 > 1:13:06He's OK.

1:13:09 > 1:13:12- What about last night? - Same as usual.

1:13:14 > 1:13:18- I bet your mum had loads to talk to him about.- Like what?

1:13:18 > 1:13:21Just, you know, grown-up stuff really.

1:13:21 > 1:13:25- Dad plays football on a Wednesday. - What about when he got back?

1:13:25 > 1:13:29He had a bath and went to bed. He had to get up early this morning.

1:13:30 > 1:13:35- Has something happened? - No, course not.

1:13:35 > 1:13:37Nothing you need to worry about.

1:13:42 > 1:13:44Right, do you want to put some cartoons on?

1:13:44 > 1:13:47What happened to your babies?

1:13:49 > 1:13:50Are they in heaven?

1:13:52 > 1:13:54Yeah.

1:13:54 > 1:13:55Yeah, that's right.

1:13:59 > 1:14:01Do you miss them?

1:14:02 > 1:14:04Yeah.

1:14:04 > 1:14:05Yeah, every day.

1:14:07 > 1:14:11But I've got you and your mummy, haven't I?

1:14:11 > 1:14:16And I'm not going to let anyone hurt either of you, am I?

1:14:17 > 1:14:19Am I? Am I? No! SHE GIGGLES

1:14:22 > 1:14:24INAUDIBLE

1:14:24 > 1:14:26What're they doing here?

1:14:26 > 1:14:30I think Jay thinks a little trip to The Shard's going to convince

1:14:30 > 1:14:31Abi to stay in London.

1:14:32 > 1:14:35- Hiya. All right?- I'm SO excited!

1:14:35 > 1:14:38- You all right?- Yeah.

1:14:38 > 1:14:40Right. Shall we go?

1:14:42 > 1:14:47- Can you smell sick? Eurgh. There it is again.- I think it's Lola.

1:14:49 > 1:14:53- I wasn't going to say anything... - So why did you?

1:14:53 > 1:14:56- It'll only take five minutes just to go home and get changed.- Yeah.

1:14:56 > 1:14:58- She's all right as she is.- Jay...

1:14:58 > 1:15:01Why don't YOU ask her what SHE wants for a change?

1:15:05 > 1:15:08- Lola!- No, Peter, I didn't even want to wear this stupid dress

1:15:08 > 1:15:09in the first place!

1:15:09 > 1:15:11Can someone just tell me what I've done wrong?!

1:15:11 > 1:15:12You don't get it, do you?!

1:15:12 > 1:15:15It's baby sick, all right? Baby sick, baby dribble!

1:15:15 > 1:15:18Peter, I'm a mum and that is who I am, all right?

1:15:18 > 1:15:20I ain't going to change for no-one.

1:15:22 > 1:15:23Lola.

1:15:25 > 1:15:27What was that about?

1:15:27 > 1:15:29It's nothing. Let's just get this day over with.

1:15:29 > 1:15:31You know what? Forget it!

1:15:35 > 1:15:37You haven't told Martin, have you?

1:15:37 > 1:15:39- Son, he's got a right to know. - This has nothing to do with you.

1:15:39 > 1:15:43- He's your husband.- Yeah, and I'm going to tell him when I'm ready.

1:15:43 > 1:15:45- You girls all right? - Yeah, we're fine thanks. Look...

1:15:45 > 1:15:47Can I have that cleaning cloth, please?

1:15:47 > 1:15:49I know this must be really hard for you!

1:15:49 > 1:15:51Don't you dare pretend to know how I'm feeling.

1:15:51 > 1:15:53- But it could have easily been me. - Except it wasn't!

1:15:53 > 1:15:55- It's only the gene, innit? - I'm sorry?!

1:15:55 > 1:15:58Well, it don't mean you're going to get cancer!

1:15:58 > 1:16:03- That's all right then! I don't know what I'm worrying about(!)- Come on, Sonia!- You just haven't got a clue!

1:16:03 > 1:16:05- I'm trying my best here. - There you go again.

1:16:05 > 1:16:08- Making it all about Bianca. - I don't know what to say to you!

1:16:08 > 1:16:11Well, just go, will you? And just let me deal with this my way!

1:16:18 > 1:16:19I got the accounts for the gym.

1:16:19 > 1:16:23- I thought we could go through them together.- Yeah? No, no, that's fine.

1:16:23 > 1:16:26It's fine. I'll be there in about 20 minutes.

1:16:26 > 1:16:31OK, I'll see you later. It's Roxy. There's a problem with the tube.

1:16:31 > 1:16:35- Why can't she get a cab? - Can you watch Amy for me, please?

1:16:35 > 1:16:39- You do too much for her, you know. - Excuse me! She's my sister!

1:16:39 > 1:16:41Yeah, who doesn't need mollycoddling.

1:16:41 > 1:16:44- Will you would do the same for Lola!- Course I would.

1:16:44 > 1:16:46- I'd do anything for that girl! - Well, there you go then.

1:16:46 > 1:16:50- The difference is, Roxy is a grown woman.- Who needs looking after.

1:16:50 > 1:16:53- Just like Lola. See you later. - Yeah, all right.

1:17:07 > 1:17:08Have you got it?

1:17:11 > 1:17:13Will you tell everyone I said goodbye?

1:17:13 > 1:17:16And Johnny, tell him to stay away from Nancy's crop tops.

1:17:16 > 1:17:20- Just go, will you? - And Dad. Tell him I said I'm sorry?

1:17:20 > 1:17:21Tell me yourself.

1:17:23 > 1:17:24You going somewhere?

1:17:30 > 1:17:34Go home, Son. I can cover the rest of your shift.

1:17:34 > 1:17:38- You're all right.- I'll drag you out by your hair if I have to.

1:17:43 > 1:17:48- Families do your nut in sometimes, don't they?- Yep.

1:17:48 > 1:17:53I tell you what, let's do a straight swap? Shirley for Bianca.

1:17:53 > 1:17:57I'll even throw in a fiver and my Prisoner Cell Block H set.

1:17:59 > 1:18:02I don't know what to do, Tina.

1:18:02 > 1:18:04Just when I thought we were getting back on track...

1:18:04 > 1:18:07You're talking about Martin, yeah?

1:18:07 > 1:18:11I just feel like someone up there is having one big joke at our expense.

1:18:11 > 1:18:16I just want to be a wife and have a normal family.

1:18:17 > 1:18:21I think that's what everyone wants. Well, apart from the husband bit.

1:18:23 > 1:18:25I'm 28 years of age.

1:18:25 > 1:18:28I should be deciding what holiday I'm going to go on.

1:18:28 > 1:18:30And, instead of that, I'm deciding

1:18:30 > 1:18:33whether I should have a double mastectomy.

1:18:35 > 1:18:37I'm scared, Tina.

1:18:42 > 1:18:44So how did you get it? A fake passport.

1:18:44 > 1:18:48- We're looking at at least 600 shots. - I gave him the money.

1:18:48 > 1:18:50- And what were you going to do with it?- What do you think?!

1:18:50 > 1:18:55You keep that shut, all right? I asked you a question.

1:18:55 > 1:18:56I was going to fly to Madrid.

1:18:56 > 1:18:59- And what was you going to do when you get there?- I dunno.

1:18:59 > 1:19:03- Get a bar job or something.- Right, OK, let me just get this straight.

1:19:03 > 1:19:05So you was going to risk doing bird

1:19:05 > 1:19:07plus four years good service for a poxy bar job?

1:19:07 > 1:19:10- Is that what you're telling me? - Never did you any harm.

1:19:10 > 1:19:13I SWEAR I will push you down them stairs in a minute.

1:19:13 > 1:19:15- You don't understand. - Course I don't understand.

1:19:15 > 1:19:19This is your career, son. Why do you want to throw it away?

1:19:19 > 1:19:25- Cos I can't go back.- Why can't you go back?- I did something stupid.

1:19:25 > 1:19:28Doesn't take a genius to figure that out.

1:19:28 > 1:19:31You know my mate Dan I was telling you about?

1:19:31 > 1:19:34- The one I started off training with. - Course I do.

1:19:34 > 1:19:36I only slept with his bird, didn't I?

1:19:39 > 1:19:42So, you front it out. Like a man.

1:19:42 > 1:19:45- You don't go slipping off to Spain. - Dad...- He's a grown up lad.

1:19:45 > 1:19:47He can do what the hell he wants.

1:19:49 > 1:19:51OK, do you know what?

1:19:51 > 1:19:56Your grandad's right. It's not my decision to make. If you want to go,

1:19:56 > 1:19:57there's the door.

1:20:00 > 1:20:04But first you're going to tell me what really happened.

1:20:04 > 1:20:06And this time I want the truth.

1:20:10 > 1:20:13Lola. Will you give me a call when you get this?

1:20:16 > 1:20:18- Abs, have you seen Lola?- No.

1:20:18 > 1:20:21- Not since she ran off. - I don't get it.

1:20:21 > 1:20:25- OK, one minute everything's fine, the next thing...- It's not your fault.

1:20:25 > 1:20:27Well, then what is it?

1:20:27 > 1:20:30I don't know, Peter. Maybe you're better off asking Jay!

1:20:30 > 1:20:32Why do you say that?

1:20:33 > 1:20:36Just cos she seems to talk to him more, that's all!

1:20:37 > 1:20:39Hang on.

1:20:39 > 1:20:41Why aren't you two at the Shard?

1:20:42 > 1:20:44I think Jay had other things on his mind.

1:20:52 > 1:20:55- You haven't got to do all this, you know.- Do what?!

1:20:55 > 1:20:59Well, the posh dress, the college course... What about what YOU want?

1:21:00 > 1:21:03It ain't about what I want, is it?

1:21:03 > 1:21:05What're you talking about!? Of course it is!

1:21:06 > 1:21:09He's doing WHAT?!

1:21:09 > 1:21:11Well, don't speak to him, then! I don't know go and sit by...

1:21:11 > 1:21:14No, go and stand by the ticket office or something.

1:21:14 > 1:21:17No, Jay, you don't understand. Boys like Peter

1:21:17 > 1:21:20- don't usually go for girls like me, all right?- Are you serious?

1:21:20 > 1:21:22I'm a single mum with no GCSEs.

1:21:22 > 1:21:26- What have I got going for me, Jay, eh? Nothing.- Everything!

1:21:26 > 1:21:27Lo, you're amazing.

1:21:30 > 1:21:33Look, I'll get there as soon as I can, OK?

1:21:37 > 1:21:38No, Jay, I can't do this.

1:21:40 > 1:21:41Lo!

1:21:41 > 1:21:42SHE GASPS

1:21:49 > 1:21:51SHE GASPS

1:21:51 > 1:21:52Lola! Lola, can you hear me?!

1:21:52 > 1:21:53Lo!

1:21:57 > 1:21:59Lola, can you hear me?

1:21:59 > 1:22:00Lo?

1:22:00 > 1:22:02Lo?

1:22:03 > 1:22:07Well, I'm not moving, until you tell me the truth.

1:22:07 > 1:22:08He is telling you the truth!

1:22:08 > 1:22:10What do you know?

1:22:10 > 1:22:12You haven't seen him! Remember?

1:22:12 > 1:22:16And now you want to skip the country on a moody passport,

1:22:16 > 1:22:18and I want to know why.

1:22:20 > 1:22:23Lee! Lee!

1:22:24 > 1:22:26- Ambulance. George Street. - Lola, can you hear me? Lola?

1:22:26 > 1:22:29Next to Walford East tube. Quick as you can, please.

1:22:29 > 1:22:31Shirl, she ain't answering. Why ain't she answering?!

1:22:31 > 1:22:33Lola, can you hear me?!

1:22:38 > 1:22:39Lee!

1:22:39 > 1:22:41Come here!

1:22:45 > 1:22:46Lee!

1:23:02 > 1:23:04You haven't moved her, have you?

1:23:04 > 1:23:05No, no, no.

1:23:05 > 1:23:06The ambulance is on its way.

1:23:06 > 1:23:08Hello, sweetheart. Can you hear me?

1:23:08 > 1:23:11What I need you to do for me, mate, is just come here a second.

1:23:11 > 1:23:14Just hold her head very still for me. Just like this, OK?

1:23:14 > 1:23:15Left hand here. Right hand here.

1:23:15 > 1:23:16Now, sweetheart,

1:23:16 > 1:23:18can you give me a little squeeze of my hand, please?

1:23:18 > 1:23:21OK, you can talk to me now, darling. What's your name?

1:23:22 > 1:23:23Lola.

1:23:23 > 1:23:25Hello, Lola. OK, my name's Lee.

1:23:25 > 1:23:27Are you feeling any pain at the minute, Lola?

1:23:27 > 1:23:28Yeah. My head.

1:23:28 > 1:23:31OK, what I need you to do, OK, is keep really still for me.

1:23:31 > 1:23:35She just... She just stepped out in front of the car.

1:23:35 > 1:23:37Stay with her, I'm going to go tell Billy.

1:23:37 > 1:23:38The paramedics are on their way.

1:23:38 > 1:23:41As soon as they get here they'll check you over

1:23:41 > 1:23:44and everything will be fine. Just stay where you are, darling.

1:23:46 > 1:23:49You know I'm only trying to look out for you, don't you?

1:23:49 > 1:23:50Yes, and it's my life.

1:23:50 > 1:23:52Yes, and you're my little sister.

1:23:52 > 1:23:54All right, I'll back off.

1:23:54 > 1:23:56Can Rebecca stay for tea tonight?

1:23:56 > 1:23:59Yes, this is what I'm talking about.

1:23:59 > 1:24:02You and Martin spending a bit of quality time together.

1:24:02 > 1:24:05- Who said anything about Martin?- I thought...?- When I finish my shift,

1:24:05 > 1:24:09- me and Tina are going to go and have a little drink.- Tina?

1:24:09 > 1:24:11Yes. She's kind, she's funny, she listens to me,

1:24:11 > 1:24:13and she don't tell me what to do.

1:24:13 > 1:24:16It's exactly what I need at the moment.

1:24:20 > 1:24:23You did well there, son.

1:24:23 > 1:24:25Lola, she'll be OK, just let the hospital deal with her.

1:24:25 > 1:24:29- I need a drink.- Yeah. I keep the good stuff upstairs.

1:24:29 > 1:24:31Why don't you go and join your grandad?

1:24:31 > 1:24:33I think it's time you opened up

1:24:33 > 1:24:36and we had some serious bunny, don't you?

1:24:37 > 1:24:38'Roxy?'

1:24:38 > 1:24:41No, I haven't seen your sister.

1:24:42 > 1:24:44I'm at work.

1:24:44 > 1:24:45Where are you?

1:24:47 > 1:24:48Can't you get a cab?

1:24:51 > 1:24:56OK, OK. Hold on, hold on. Stay where you are.

1:24:56 > 1:24:59I'll be there in 20 minutes, OK?

1:25:00 > 1:25:02Before I went out there...

1:25:02 > 1:25:03Afghanistan?

1:25:06 > 1:25:08The boys wound me up.

1:25:08 > 1:25:11Said the locals we were training were high on hash,

1:25:11 > 1:25:14a bunch of trigger-happy insurgents in waiting.

1:25:14 > 1:25:16Yeah, you hear stories.

1:25:16 > 1:25:17Not the lads I was with.

1:25:17 > 1:25:19They hate the Taliban.

1:25:22 > 1:25:26There was this one lad, Qasim. Same age as me, right laugh.

1:25:26 > 1:25:29We got on like a house on fire - apart from him supporting Arsenal!

1:25:31 > 1:25:33Gooner?

1:25:33 > 1:25:36Some stoner had given his dad a shirt in the '70s.

1:25:36 > 1:25:37Qasi had followed them ever since.

1:25:39 > 1:25:43So, one day we'd been out clearing this section of road,

1:25:43 > 1:25:45usual stuff,

1:25:45 > 1:25:47when Qasi spots something.

1:25:47 > 1:25:49Top lad.

1:25:49 > 1:25:53Can spot a section of disturbed ground a mile off. Proper talent.

1:25:54 > 1:25:58It was baking. We'd already dealt with four IEDs,

1:25:58 > 1:26:03so at that point we're knackered. But Qasi, no, he insists.

1:26:05 > 1:26:06His call.

1:26:07 > 1:26:11So we all take a step back and watch him take the long walk.

1:26:12 > 1:26:14Bend down, brush the earth away.

1:26:17 > 1:26:20Enough explosives to blow up a Mastiff

1:26:20 > 1:26:23and he's using little more than a paintbrush.

1:26:24 > 1:26:25Go on, son.

1:26:25 > 1:26:27And...

1:26:27 > 1:26:30I see this rock to his left.

1:26:32 > 1:26:34For some reason, my eyes keep...

1:26:36 > 1:26:38And I see his hand reach out to move it...

1:26:40 > 1:26:42..and I knew...

1:26:46 > 1:26:49They'd put a secondary device underneath.

1:26:51 > 1:26:54Didn't hear a thing. I'm just...

1:26:54 > 1:26:56Suddenly, I'm on my back.

1:26:57 > 1:26:59There was so much dust in my eyes, in my mouth.

1:26:59 > 1:27:01Somebody's screaming, "Nobody move!"

1:27:01 > 1:27:04Cos one of them's already gone off, right,

1:27:04 > 1:27:06but I just want to get over to him, see if there's...

1:27:06 > 1:27:08any...

1:27:08 > 1:27:09Any chance.

1:27:14 > 1:27:16Then the dust settles.

1:27:20 > 1:27:22And you want to know what I see?

1:27:26 > 1:27:27Qasim.

1:27:28 > 1:27:29Half his body. Gone.

1:27:34 > 1:27:36But I weren't going to leave him. Not out there.

1:27:39 > 1:27:41So I pick him up and take him back to camp.

1:27:43 > 1:27:44My mate.

1:27:53 > 1:27:54I only...

1:27:54 > 1:27:57I only took my eyes off the road for a second.

1:27:57 > 1:27:59Where's Lexi?

1:28:00 > 1:28:02Listen, she's with Billy. She's fine.

1:28:02 > 1:28:04I've messaged Peter. It's all fine.

1:28:04 > 1:28:07Billy and Phil, they're on their way, OK?

1:28:07 > 1:28:09Ronnie's going to kill me.

1:28:11 > 1:28:12Lola, I am Ronnie.

1:28:12 > 1:28:16No. No, the dress is a mess.

1:28:16 > 1:28:18Sweetie, don't worry about the dress.

1:28:18 > 1:28:21- The dress is fine. - Ronnie, is she all right?- Yeah.

1:28:21 > 1:28:24Sorry, how long are we going to have to wait?

1:28:24 > 1:28:25Ssh.

1:28:25 > 1:28:27Listen to me.

1:28:27 > 1:28:29Everything's OK. Lola, look at me.

1:28:29 > 1:28:31Do you know where you are?

1:28:33 > 1:28:37Where's Lexi, Jay? Don't let take her take my daughter.

1:28:37 > 1:28:40Please don't let them take her again!

1:28:40 > 1:28:41Shush.

1:28:44 > 1:28:46Son, do you want another drink?

1:28:46 > 1:28:50Please. She really does my head in, that sister of mine.

1:28:50 > 1:28:53Seriously, forget about her, all right? Take your mind off things.

1:28:53 > 1:28:56- Have another drink. - Do you want another one?

1:28:56 > 1:28:59You know what? We don't have to drink down here.

1:29:07 > 1:29:09Nancy, customer!

1:29:24 > 1:29:27Do you know you're in hospital, Lola?

1:29:27 > 1:29:31- I want to see Lexi. - She seems quite confused.

1:29:31 > 1:29:34Lola, can you repeat the months of the year backwards for me?

1:29:34 > 1:29:37- What?- Go on.

1:29:37 > 1:29:39December, November, Oct...

1:29:39 > 1:29:42What's the point in all of this?

1:29:42 > 1:29:44There may be some concussion.

1:29:44 > 1:29:46I'd like to send Lola for a CT scan,

1:29:46 > 1:29:49if that's all right with you, Mum?

1:29:50 > 1:29:53Yeah, whatever you think's best.

1:29:53 > 1:29:56Bear with us, Lola, we'll get you up there as soon as possible.

1:29:56 > 1:29:59And then I'd like to keep you in overnight

1:29:59 > 1:30:01so we can keep an eye on you.

1:30:01 > 1:30:03No, I have to go home. I can't stay here.

1:30:03 > 1:30:06Listen, you have to do whatever the doctor thinks is best.

1:30:06 > 1:30:07Don't worry.

1:30:09 > 1:30:11Don't worry, OK, cos I'm here.

1:30:14 > 1:30:16I saw a bloke...

1:30:17 > 1:30:20..go under an articulated lorry once.

1:30:22 > 1:30:24- It weren't pretty.- War ain't pretty.

1:30:26 > 1:30:28You got to put it out your mind.

1:30:29 > 1:30:31Qasi's dad came to camp.

1:30:32 > 1:30:34Wanted to wash the body down before burial.

1:30:36 > 1:30:37I had to tell him.

1:30:39 > 1:30:42Try explaining that through an interpreter.

1:30:44 > 1:30:45He shook my hand.

1:30:47 > 1:30:49- He was so proud, Dad.- Yeah.

1:30:49 > 1:30:50Just like I am of you.

1:30:52 > 1:30:53No.

1:30:53 > 1:30:56What? You boys go out there facing who knows what.

1:30:56 > 1:30:59My heart could bust I'm that proud.

1:30:59 > 1:31:02- No, you don't understand. - Listen to me, what about that girl?

1:31:02 > 1:31:05No-one else knew what to do, did they?

1:31:05 > 1:31:07- I can't go back there. - All right. All right.

1:31:07 > 1:31:09All right. All right. It's a shock, OK?

1:31:09 > 1:31:11And it's a bad one.

1:31:11 > 1:31:14Men get killed. Name of the game.

1:31:14 > 1:31:17- What if next time... What if... - No, no, no, no, no.

1:31:17 > 1:31:18You're not going to go down this road. OK?

1:31:18 > 1:31:22You're going to put this behind you. You're going to do the right thing.

1:31:22 > 1:31:25What's that then, Dad? Eh?

1:31:25 > 1:31:27Come back maimed?

1:31:27 > 1:31:29Or blind. Yeah, if I'm lucky.

1:31:32 > 1:31:34If not, in a body bag.

1:31:34 > 1:31:38With full military honours for Queen and country!

1:31:40 > 1:31:43I need to... I need to go home.

1:31:43 > 1:31:45Lexi can't sleep if I'm not there.

1:31:45 > 1:31:50The important thing is you're going to be OK.

1:31:50 > 1:31:51No.

1:31:51 > 1:31:55Lexi can't sleep if I'm not there. She's going to be upset.

1:31:56 > 1:31:57I'm so sorry.

1:32:01 > 1:32:02If anything had happened...

1:32:04 > 1:32:07I just don't think I could go through that again.

1:32:07 > 1:32:09I want to see my daughter!

1:32:09 > 1:32:11Lo, look who's here.

1:32:11 > 1:32:13Look who I found.

1:32:13 > 1:32:14Lo? Lo, you all right?

1:32:14 > 1:32:15Pops, where's Lexi?

1:32:15 > 1:32:17Are you all right? What does the doctor say?

1:32:17 > 1:32:21- She wants Lola to stay in overnight. - Why? What they worried about?

1:32:21 > 1:32:23- They must be worried about something, yeah?- I don't know.

1:32:23 > 1:32:25I think it's just a precaution.

1:32:25 > 1:32:26Pops, where's Lexi?

1:32:26 > 1:32:28She's all right, she's with Sharon, OK? Don't worry.

1:32:28 > 1:32:33- You should've brought her with you. - I didn't know how long we was going to be waiting, did I?

1:32:33 > 1:32:35- How'd it happen?- She just ran out.

1:32:35 > 1:32:36Next thing she was on the floor.

1:32:36 > 1:32:39- Where was this? - George Street, outside the tube.

1:32:45 > 1:32:46Martin's good.

1:32:46 > 1:32:48He works hard.

1:32:48 > 1:32:50He remembers to put salt in the dishwasher.

1:32:50 > 1:32:52That's useful.

1:32:52 > 1:32:54I just don't see the point in worrying him.

1:32:54 > 1:32:56Don't you think he'd want to know?

1:32:56 > 1:32:58All I know is I've got a gene.

1:32:58 > 1:33:01Yes, it's a cancer gene. But I'm not actually ill, am I?

1:33:02 > 1:33:06So, come on, Oprah.

1:33:06 > 1:33:08You and Tosh.

1:33:08 > 1:33:11- Real thing, is it?- I don't know.

1:33:12 > 1:33:16I know I've never felt about anybody like I do about her.

1:33:16 > 1:33:19- When she walks in the room, my tummy flips.- Ah!

1:33:19 > 1:33:20Shut up!

1:33:20 > 1:33:22No, I mean it. It's sweet!

1:33:22 > 1:33:25Only time my stomach flips is when the milk's off.

1:33:26 > 1:33:29Yeah, me and Tosh, it's really good.

1:33:29 > 1:33:31Except for when we're at each other's throats.

1:33:31 > 1:33:33Seriously, what am I supposed to do at my age?

1:33:33 > 1:33:38I mean, going out dancing's one thing. But out on the pull?

1:33:38 > 1:33:39I couldn't be bothered to train anyone new.

1:33:39 > 1:33:41I mean, Martin's only just realised

1:33:41 > 1:33:43that the bins don't put themselves out.

1:33:43 > 1:33:45Better the devil you know, eh?

1:33:45 > 1:33:47Absolutely.

1:33:47 > 1:33:48Billy, I'm so sorry.

1:33:48 > 1:33:51Maybe try and watch where you're going next time.

1:33:51 > 1:33:52Listen, the main thing is Lola's all right.

1:33:52 > 1:33:55- Some people shouldn't be allowed on the road.- Billy...

1:33:57 > 1:33:58I'm sorry, Ron.

1:33:58 > 1:34:00If you want to blame anyone, then blame me.

1:34:00 > 1:34:02We had words.

1:34:02 > 1:34:06Why? What was you two arguing about?

1:34:07 > 1:34:09Well, I made us late. That's why she was running.

1:34:09 > 1:34:12If I hadn't had been having a go at her, then...

1:34:12 > 1:34:14No. No, Jay, I should've looked. No-one's blaming you.

1:34:14 > 1:34:18Somebody'll be coming to take you up for your scan in a minute, Lola.

1:34:18 > 1:34:21Might be best if Lola gets some rest after that.

1:34:22 > 1:34:25Right, yeah, I'll go and get you some bits, yeah.

1:34:25 > 1:34:26Some toiletries and that.

1:34:26 > 1:34:29There's a shop across the road. I'll go. It's the least I can do.

1:34:29 > 1:34:30Thanks.

1:34:30 > 1:34:32And you'll bring Lexi in the morning, yeah?

1:34:32 > 1:34:34Yeah, course I will.

1:34:34 > 1:34:36And I'll give her a goodnight kiss from you

1:34:36 > 1:34:38and make sure I'll take care of her.

1:34:38 > 1:34:41Yeah, and I'll take care of him.

1:34:41 > 1:34:42Come on then, let's go, yeah?

1:34:42 > 1:34:44We'll get something to eat on the way home.

1:34:44 > 1:34:46- See you.- Take care.

1:34:49 > 1:34:51You all right?

1:34:51 > 1:34:54Yeah. Yeah, you better go.

1:35:04 > 1:35:06You took the Queen's shilling, son.

1:35:06 > 1:35:09- Now you know.- Your dad's right.

1:35:09 > 1:35:11You made your choice.

1:35:11 > 1:35:12Not like in my day.

1:35:12 > 1:35:14We had to go whether we liked it or not.

1:35:14 > 1:35:17Yeah, I stood and had a look at that war memorial the other day.

1:35:18 > 1:35:21Bet they all thought they were coming home and all.

1:35:21 > 1:35:22It's what you signed up for.

1:35:22 > 1:35:24No, you don't know what you sign up for. Not really.

1:35:24 > 1:35:27You see bits on telly, you hear stories in the regiment,

1:35:27 > 1:35:29but you don't understand, not until you're there.

1:35:29 > 1:35:30Least we knew who we was fighting.

1:35:30 > 1:35:33Lee, you cannot go AWOL.

1:35:33 > 1:35:35It's going to affect the rest of your life.

1:35:37 > 1:35:39Not just you, your whole family.

1:35:39 > 1:35:41Think...

1:35:41 > 1:35:43Think about your mother.

1:35:43 > 1:35:44Hitler. Communists.

1:35:44 > 1:35:46What are you on about? You didn't even fight in a war!

1:35:46 > 1:35:50- I never said I did.- 18 months national service you did. Tops.

1:35:50 > 1:35:55I got my campaign medal. Malaya. Jungle fighting, hand-to-hand.

1:35:55 > 1:35:57We lost people.

1:35:57 > 1:35:59Yeah, but this isn't about you, is it?!

1:35:59 > 1:36:01This is about my boy!

1:36:03 > 1:36:05Now, Lee, you've got to go back.

1:36:06 > 1:36:10- Or you're going to regret it for the rest of your life.- I can't...

1:36:10 > 1:36:12We're talking prison.

1:36:12 > 1:36:14And your name.

1:36:15 > 1:36:18You want to be known as the man who isn't good to his word?

1:36:20 > 1:36:22And you've got mates out there.

1:36:23 > 1:36:27People relying on you, am I right?

1:36:29 > 1:36:33Right. Now the army, it's built on loyalty.

1:36:34 > 1:36:36You want to let them boys down?

1:36:38 > 1:36:40Course you don't.

1:36:40 > 1:36:44And that's why you're going to go back.

1:36:44 > 1:36:47And you're going to do your duty.

1:36:47 > 1:36:50And then you're going to come home,

1:36:50 > 1:36:53and be the hero I know that you are.

1:36:55 > 1:36:58And you're going to keep that head up high.

1:37:02 > 1:37:04It's the right thing.

1:37:06 > 1:37:08It's the only thing.

1:37:09 > 1:37:12Come here. Come here.

1:37:14 > 1:37:15Now...

1:37:17 > 1:37:19..are you with me?

1:37:19 > 1:37:20Yeah.

1:37:22 > 1:37:23Good boy.

1:37:23 > 1:37:24Good boy, that's it.

1:37:28 > 1:37:32Now, we keep this between us, all right?

1:37:34 > 1:37:36Meanwhile...

1:37:37 > 1:37:41..you are going to go and get yourself cleaned up,

1:37:41 > 1:37:44and we're going to get down that bar and we're going to get off our nut.

1:37:45 > 1:37:48All right? That's an order.

1:37:48 > 1:37:49Go on.

1:37:57 > 1:37:58'Ronnie?!'

1:38:01 > 1:38:04Wow, this is gold standard. Even for Ronnie.

1:38:04 > 1:38:06Can't believe she did that to me.

1:38:06 > 1:38:08Standing there waiting for her.

1:38:08 > 1:38:12Aleks, look, thank you very much for picking me up, all right,

1:38:12 > 1:38:13but you can go now.

1:38:13 > 1:38:16Roxy.

1:38:16 > 1:38:17Listen, I...

1:38:17 > 1:38:18Look, Aleks...

1:38:22 > 1:38:24I hope you weren't going anywhere nice.

1:38:24 > 1:38:26Not any more.

1:38:44 > 1:38:45You all right?

1:38:45 > 1:38:47- Yeah.- Your mum says you're staying for your tea.

1:38:47 > 1:38:50- Is sausage and mash all right for you?- Yeah. Fine.

1:38:50 > 1:38:53I bet your mum and dad hardly get time to sit and eat together,

1:38:53 > 1:38:58- what with them being on different shifts and all that?- No. They don't.

1:38:58 > 1:39:00Bet they hardly see each other.

1:39:00 > 1:39:04Your mum's been getting a bit pally with that Tina one, hasn't she?

1:39:04 > 1:39:07- Yeah. Mum says she's really nice. - Hmm, does she?

1:39:07 > 1:39:09Says she's really easy to talk to.

1:39:09 > 1:39:11Got a wicked sense of humour.

1:39:13 > 1:39:16Martin can't even hold a normal conversation.

1:39:16 > 1:39:18The minute I try, it ends up in an argument.

1:39:18 > 1:39:20Yeah, Tosh is just the same.

1:39:20 > 1:39:23All I have to do is look at her sometimes and she's, like,

1:39:23 > 1:39:25"What!?"

1:39:25 > 1:39:28Like I'm thinking up all these evil thoughts in my head or something.

1:39:28 > 1:39:30When actually it's just my normal expression. Vacant.

1:39:32 > 1:39:33And he belches when he eats.

1:39:33 > 1:39:35Makes me feel ill.

1:39:41 > 1:39:43I take it you paid for that?

1:39:43 > 1:39:46You won't be laughing when Linda finds out.

1:39:46 > 1:39:47Who's going to tell her?

1:39:47 > 1:39:51Go on, then. I could do with a laugh.

1:39:51 > 1:39:53What's so funny anyway?

1:39:53 > 1:39:55Partners' dirty habits.

1:39:56 > 1:40:00No use asking her. She's given up on men, ain't you, Shirl?

1:40:00 > 1:40:02She's going to join the convent.

1:40:02 > 1:40:06Blimey. Their habits are worse than ours!

1:40:15 > 1:40:17Here you go.

1:40:17 > 1:40:19They should make you a bit more comfortable.

1:40:19 > 1:40:20I'm sorry, it's the best I could do.

1:40:20 > 1:40:21Thanks.

1:40:21 > 1:40:25It's all right. You wouldn't be here if it weren't for me, would you?

1:40:25 > 1:40:28- Yeah, but I can look after myself. - Well, you don't have to.

1:40:28 > 1:40:31I'm here looking after you, so just lie back and get some rest.

1:40:31 > 1:40:33All right, Mum.

1:40:35 > 1:40:37It was funny when the doctor said it earlier, weren't it?

1:40:40 > 1:40:42Look, you don't have to wait around, OK?

1:40:42 > 1:40:44I just want to get some sleep.

1:40:44 > 1:40:48And don't feel bad about the accident. It wasn't your fault.

1:40:59 > 1:41:01You did the right thing.

1:41:02 > 1:41:03Yeah. You reckon?

1:41:03 > 1:41:07Well, I'd never have helped him if I'd known, would I?

1:41:07 > 1:41:08The lad's terrified!

1:41:08 > 1:41:10Given the story he's just told us,

1:41:10 > 1:41:13I think that's perfectly understandable, don't you?

1:41:16 > 1:41:18No, course you don't.

1:41:19 > 1:41:21Well, why'd you persuade him to go back then?

1:41:21 > 1:41:23Cos he'd never live it down.

1:41:24 > 1:41:26People would draw the wrong conclusions.

1:41:27 > 1:41:29So...

1:41:29 > 1:41:30you did the right thing.

1:41:30 > 1:41:32Yeah.

1:41:32 > 1:41:34It's called tough love, Dad.

1:41:35 > 1:41:37You should know all about it.

1:41:37 > 1:41:38You taught me everything I know.

1:41:41 > 1:41:44You see, if I could only go in his place.

1:41:46 > 1:41:49I would lay down my life

1:41:49 > 1:41:51in a heartbeat

1:41:51 > 1:41:52for my kids.

1:42:13 > 1:42:17You should've come out with me. Would've been more fun.

1:42:21 > 1:42:22Want me to walk you inside?

1:42:25 > 1:42:27Yeah.

1:42:35 > 1:42:37I just think I need a drink.

1:42:37 > 1:42:38What's he doing here?

1:42:38 > 1:42:41Ronnie! Well, it's so nice of you to show up.

1:42:41 > 1:42:43- You. Go on! Get out!- Hi, Roxy.

1:42:43 > 1:42:45I'm sorry for leaving you in the lurch for hours.

1:42:45 > 1:42:48- Did you hear what I said to you?!- Excuse me?!

1:42:48 > 1:42:49You shouldn't be here! Get out.

1:42:49 > 1:42:50Calm down, calm down!

1:42:50 > 1:42:51Where is Amy?

1:42:51 > 1:42:55Yeah, because I can see she's really high on your list of priorities,

1:42:55 > 1:42:57as always. She's with Sharon.

1:42:57 > 1:43:00This is too much, Ronnie. This is just too much.

1:43:00 > 1:43:01Where are you going?

1:43:01 > 1:43:03I'm going to finish what I started.

1:43:03 > 1:43:04He's using you!

1:43:04 > 1:43:07He's using you and you just can't see it.

1:43:13 > 1:43:16Here he is! My hero!

1:43:17 > 1:43:20Shirley told me. About you saving Lola.

1:43:20 > 1:43:22Come on, I want to show you off to everybody!

1:43:26 > 1:43:28What was all that about?

1:43:29 > 1:43:31I just...

1:43:32 > 1:43:35I just knocked someone over earlier. She's OK.

1:43:36 > 1:43:38I've just got back from hospital.

1:43:41 > 1:43:45My daughter, Danielle, she was hit by a car five years ago.

1:43:48 > 1:43:50She died.

1:43:52 > 1:43:53And I saw it happen. She was only 19.

1:43:53 > 1:43:55I am so sorry.

1:43:56 > 1:43:58Hey.

1:44:03 > 1:44:05I'm so sorry.

1:44:05 > 1:44:07I'm so sorry, I just think maybe that just brought it all back.

1:44:07 > 1:44:11Don't worry. Sometimes it helps to...talk it through.

1:44:13 > 1:44:15Do you really want to help?

1:44:19 > 1:44:21Ronnie...?

1:44:34 > 1:44:35# What they say

1:44:35 > 1:44:38# Better the devil you know... #

1:44:38 > 1:44:40Shush, there's kids asleep upstairs.

1:44:40 > 1:44:42And one of them happens to be yours, Sonia. Shush.

1:44:42 > 1:44:44# Cos it's true what they say

1:44:44 > 1:44:46# Better the devil you know... #

1:44:46 > 1:44:48Sonia, Mum's trying to rest. Stop being so selfish!

1:44:48 > 1:44:49Me?

1:44:49 > 1:44:51A few drinks, you said. That's all.

1:44:51 > 1:44:56Yeah, well. Once I got out I realised I needed a lot more.

1:44:56 > 1:44:58Staggering about like a teenager!

1:44:58 > 1:45:00So what? I've only had a tiny little drink.

1:45:00 > 1:45:02- What's rattling your cage? - Yeah. Give her a break.

1:45:02 > 1:45:04I'm talking to my sister.

1:45:04 > 1:45:07Anyone'd think that you'd got the positive gene test...

1:45:07 > 1:45:09- Test gene thing... - Sorry, what did you say?

1:45:09 > 1:45:12Seriously. Where do you go calling me selfish, eh?

1:45:12 > 1:45:16Who do you think you are? You got your results, didn't you?

1:45:16 > 1:45:18You didn't care about mine.

1:45:18 > 1:45:21You got your fabulous news and you went skipping off into the sunset.

1:45:21 > 1:45:24I told you, Sonia, I've been having a hard time with Terry.

1:45:24 > 1:45:25Oh, have you?

1:45:25 > 1:45:28Well, you've broken his heart, and you couldn't give a stuff about me

1:45:28 > 1:45:32because it's self, self, self, isn't it? All about you. All the time.

1:45:32 > 1:45:34Why don't you just say what you think, Sonia?!

1:45:38 > 1:45:40Right. Water. Bucket. Bed, yeah?

1:45:40 > 1:45:43- Do you want me to...? - Are you still here?

1:45:55 > 1:45:58Is this what you do, is it? Get women drunk?

1:45:58 > 1:46:01She just needed a blow-out.

1:46:01 > 1:46:04- She's married.- Who to? Tony Soprano?

1:46:04 > 1:46:07It was just a drink...or seven.

1:46:07 > 1:46:09She's been with girls like you before, all right?

1:46:09 > 1:46:12- And it didn't work out. - Like what? Funny? Smart?

1:46:12 > 1:46:16- Stylish?- You know what I mean, Tina. Her life's complicated enough.

1:46:16 > 1:46:17So just keep out of it, yeah?

1:46:19 > 1:46:20Go on.

1:46:29 > 1:46:31This is Charlie Cotton.

1:46:31 > 1:46:32He's Dot's grandson.

1:46:32 > 1:46:34We were just...

1:46:34 > 1:46:36Talking. Maybe we can do it again sometime?

1:46:36 > 1:46:37Yeah, maybe.

1:46:37 > 1:46:40- All right, see you soon.- See you.

1:46:42 > 1:46:44It just happened.

1:46:44 > 1:46:47I heard he's Old Bill.

1:46:47 > 1:46:49Call yourself a Mitchell?

1:46:51 > 1:46:53Just so long as you know...

1:46:53 > 1:46:56You know there's family here if you need us.

1:46:59 > 1:47:01Where you going?

1:47:02 > 1:47:03Where are you...?

1:47:06 > 1:47:08Who's for slammers?!

1:47:08 > 1:47:10All right, here we go.

1:47:10 > 1:47:12Last one in.

1:47:12 > 1:47:15All right, heads up. Get in.

1:47:15 > 1:47:18Let's have it.

1:47:18 > 1:47:20Overdoing it, isn't he?

1:47:20 > 1:47:22The boy's just letting off steam.

1:47:22 > 1:47:24Ah, one rule for the boys, eh?

1:47:24 > 1:47:26That's right, Shirl. Is there a problem?

1:47:30 > 1:47:32Your mum's lovely.

1:47:32 > 1:47:34I thought she'd be here all night.

1:47:34 > 1:47:36Yeah, well, I don't need her. And she's not...

1:47:37 > 1:47:41I just mean she can be a bit much sometimes.

1:47:41 > 1:47:43She's just worried about you.

1:47:43 > 1:47:44Like I say to my daughter,

1:47:44 > 1:47:46"You'll always be my baby.

1:47:46 > 1:47:48"I don't care how old you are."

1:47:48 > 1:47:51From now on,

1:47:51 > 1:47:54I bet she'll never let you out of her sight.

1:48:29 > 1:48:30Thought you were hungover?

1:48:30 > 1:48:34Can't have the boy thinking I'm a lightweight, can I?

1:48:34 > 1:48:36Don't you come crying to me in the morning.

1:48:39 > 1:48:42Come on then, liven them up. Come on, Teen.

1:49:01 > 1:49:03I'm sorry, Shirl.

1:49:05 > 1:49:08My head's banging,

1:49:08 > 1:49:10it's like my brain ain't engaging.

1:49:12 > 1:49:15Your boy's leave comes to an end soon.

1:49:15 > 1:49:17You're feeling it now, ain't you?

1:49:18 > 1:49:20Am I that see-through?

1:49:22 > 1:49:24Always have been.

1:49:31 > 1:49:32You miss him.

1:49:33 > 1:49:36You worry about him.

1:49:36 > 1:49:39It's only natural, he's your boy.