22/01/2012

0:00:32 > 0:00:35Do you want to see your mother wet herself? It's 5.30!

0:00:35 > 0:00:37Granddad's missing. I've checked.

0:00:37 > 0:00:39No, darling.

0:00:39 > 0:00:43Granddad's not missing. He had to leave on important business.

0:00:46 > 0:00:48Why's Ricky on the sofa?

0:00:50 > 0:00:54Listen, whatever happens...

0:00:54 > 0:00:57- Now what's happened to us? - No, nothing's happened.

0:00:57 > 0:01:01Nana Pat's had her funeral, and now she's a star in the sky

0:01:01 > 0:01:05looking down on you, so how could anything bad happen?

0:01:05 > 0:01:10But whatever happens, you just remember that me,

0:01:10 > 0:01:13dad Ricky and your real dad,

0:01:13 > 0:01:16Barack Obama, loves you very much.

0:01:16 > 0:01:18- But...- What?

0:01:18 > 0:01:20- Nothing.- Come on, back to bed.

0:01:24 > 0:01:26SHE VOMITS

0:01:27 > 0:01:30There isn't enough bleach in the world to make me

0:01:30 > 0:01:32deal with that right now.

0:01:35 > 0:01:37- Are we good then?- Yeah, whatever,

0:01:37 > 0:01:39just go upstairs cos we're scaring Morgan.

0:01:39 > 0:01:42- You coming as well, yeah? - Yeah, in a minute.

0:01:55 > 0:01:58I couldn't sleep either.

0:01:59 > 0:02:02It was a sad day yesterday.

0:02:02 > 0:02:06I can't believe how much Bobby's grown in just a few months.

0:02:06 > 0:02:10He's like, one lame haircut away from skinny-jeans-era Peter.

0:02:13 > 0:02:14Tell me everything I've missed.

0:02:15 > 0:02:17Come here.

0:02:17 > 0:02:19It's good to have you back.

0:02:23 > 0:02:25Sorry, love.

0:02:25 > 0:02:29Can everyone just stop giving me heart attacks everywhere I turn?

0:02:29 > 0:02:32- Where've you been? - Just been for a little walk.

0:02:36 > 0:02:40Look, I've been thinking about it...

0:02:40 > 0:02:41I'm never talking to David again.

0:02:41 > 0:02:44I mean no-one does this to my mum. No-one.

0:02:44 > 0:02:47I saw it coming a mile away.

0:02:47 > 0:02:50But you know, I've had a little cry. And I'm fine.

0:02:50 > 0:02:52Are you?

0:02:52 > 0:02:56Yeah, I'm fine. I'll make you a cup of tea.

0:02:56 > 0:03:00I know you were lying to me when you said you and Ricky were all right.

0:03:00 > 0:03:03No. No, we're fine.

0:03:03 > 0:03:07We'll sort it. We always do.

0:03:13 > 0:03:15Dad?

0:03:15 > 0:03:18Who was Pat's favourite Mrs Beale?

0:03:19 > 0:03:23That'd be Jane. Although, she did have a soft spot for your mum,

0:03:23 > 0:03:24underneath all that hatred.

0:03:24 > 0:03:29Nah, she loved Jane. Thought she reminded her of your Gran.

0:03:29 > 0:03:32Tell you what, she did actually have a soft spot for Mandy as well.

0:03:32 > 0:03:34Hot milk?

0:03:34 > 0:03:37Come on, you're not too old for hot milk.

0:03:37 > 0:03:41Why don't we get some food together for Bianca and the kids?

0:03:41 > 0:03:43Pat would want us to look out for them.

0:03:43 > 0:03:44Yeah. Yeah, why not.

0:03:46 > 0:03:50That was bubbles tough yesterday.

0:03:50 > 0:03:52- Morning.- Morning.

0:03:52 > 0:03:55- What's that?- Well, so tough...

0:03:55 > 0:03:58I'll need to drink something with bubbles in it tonight.

0:03:58 > 0:04:01Actually why don't we go out somewhere nice to eat?

0:04:01 > 0:04:05You know, something expensive and French.

0:04:05 > 0:04:08- We can pretend we're in Paris again. - Yeah.

0:04:08 > 0:04:12Do you fancy that, Lucy, something French and expensive?

0:04:14 > 0:04:16Needs sugar.

0:04:18 > 0:04:20Be nice to her.

0:04:26 > 0:04:29- Did you fall asleep? - No. The oven needed cleaning.

0:04:29 > 0:04:31I've never seen you clean the oven before.

0:04:31 > 0:04:35I clean it practically every day, Ricky.

0:04:36 > 0:04:39- Plaque's good, isn't it? - Yeah, wicked.

0:04:39 > 0:04:42Kids, why don't we go out and find somewhere nice to put it, eh?

0:04:42 > 0:04:44Pat loved this place.

0:04:44 > 0:04:48- Yeah, why don't we do that? - Pat loved this toilet.

0:04:48 > 0:04:51- You going to come as well? - I just said I would, didn't I?

0:04:53 > 0:04:56Kids, why not find your granddad and show him your plaque?

0:04:56 > 0:05:00Can't. Granddad's done a runner.

0:05:00 > 0:05:03Why does this say, "all-purpose kitchen spray"

0:05:03 > 0:05:05and it don't clean ovens properly? It's a joke.

0:05:05 > 0:05:07David's gone?

0:05:07 > 0:05:09Who cares, Ricky?

0:05:09 > 0:05:11Mum, when will Granddad be back?

0:05:25 > 0:05:28Mum, why don't you just go and get some sleep?

0:05:28 > 0:05:31Us Brannings are like sharks. Stop moving and we die, you know that.

0:05:31 > 0:05:33Been trying to clean the kitchen?

0:05:33 > 0:05:35Why have a picture of an oven on it

0:05:35 > 0:05:38if it doesn't even clean the oven properly?

0:05:38 > 0:05:41I just can't get my head straight.

0:05:41 > 0:05:42DOOR OPENS >

0:05:42 > 0:05:45- Listen, Carol...- Ricky, listen, why don't you go

0:05:45 > 0:05:47and take the kids over to the swings?

0:05:47 > 0:05:49- Yeah, but we were going to go together.- No.

0:05:49 > 0:05:52Cos Bianca and I have got stuff to do.

0:05:52 > 0:05:55Kids come on, grab your coats.

0:05:58 > 0:06:00- Mum...- Yeah?

0:06:00 > 0:06:02It's all right to be sad, you know.

0:06:02 > 0:06:04I told you, it's over.

0:06:04 > 0:06:05I've let work know I'm not going in.

0:06:05 > 0:06:08It's time we sorted Pat's clothes out.

0:06:12 > 0:06:15Here she comes. Ladylike, classy.

0:06:15 > 0:06:18Mum, I was going to clean that.

0:06:18 > 0:06:22I'm supposed to be helping Jane out with her leaflets so it couldn't wait.

0:06:24 > 0:06:25The Cancer Fund Raiser.

0:06:25 > 0:06:28Lauren, it was a funeral.

0:06:28 > 0:06:31What must Carol and Bianca be thinking?

0:06:31 > 0:06:34I don't have the head space to be worrying about you as well as Mum.

0:06:34 > 0:06:38So just so you know, Lauren, I'm not any more.

0:06:38 > 0:06:40Mum, do you have to wash all that here?

0:06:40 > 0:06:44If you've got a better idea of how to get wee out at 40 degrees,

0:06:44 > 0:06:46I'd love to hear it.

0:06:46 > 0:06:50Unless you want me to ask the charity to pay up for ten service washes?

0:06:53 > 0:06:56Mum, just stop. I said I'll clean it.

0:06:56 > 0:06:59Please, will you just go and make everything right with Carol.

0:07:02 > 0:07:05Where do you think you're going?

0:07:05 > 0:07:09- This way?- No, Masood. It has to face that way, think vantage point.

0:07:09 > 0:07:10OK.

0:07:10 > 0:07:12Tam wakes up in the morning and he has to see a tree.

0:07:12 > 0:07:14OK.

0:07:14 > 0:07:17And you, I cannot smell the sweet smell of cake?

0:07:17 > 0:07:20Your husband's coming home.

0:07:20 > 0:07:23Tam prefers your desserts.

0:07:25 > 0:07:28You know what, just go and collect Tamwar by yourself, OK.

0:07:28 > 0:07:31Zee, you don't want to miss Tam saying goodbye to that hospital.

0:07:31 > 0:07:36No, it's better that I stay. Afia needs a little encouragement.

0:07:38 > 0:07:39- Sorry. I was drunk.- Really?

0:07:39 > 0:07:43When you said you would jump out the window and fly, I thought

0:07:43 > 0:07:45you was Supergirl, off to fight crime.

0:07:45 > 0:07:46OK, we've been over this.

0:07:46 > 0:07:48Lauren's going to say sorry. Can we please move on?

0:07:48 > 0:07:50DOORBELL RINGS

0:07:50 > 0:07:51I'll get it.

0:07:51 > 0:07:55Move on? It's like the Jeremy Kyle show without the fat people.

0:07:55 > 0:07:59Right, I'm late as it is helping Jane out, aren't I?

0:07:59 > 0:08:03- Oscar's lunch is in the fridge. - All right, babe.

0:08:03 > 0:08:05Max?

0:08:05 > 0:08:08- First dibs on this bad boy? - No, thanks.

0:08:08 > 0:08:11Three, two, one... Offer's off the table.

0:08:11 > 0:08:14Can you just get that off of there please? It stinks.

0:08:14 > 0:08:17I just wanted to see if Lauren wanted to grab a coffee?

0:08:17 > 0:08:20Well, Lauren's got family stuff to sort out.

0:08:20 > 0:08:24Yes, I know, Mum! I did one stupid thing.

0:08:24 > 0:08:26One?

0:08:28 > 0:08:32I seriously can't take any more of Dad's pound shop femme fatale.

0:08:32 > 0:08:36Yeah well, my Mum's being moody. Sorry.

0:08:40 > 0:08:43Lauren. Lauren?

0:08:47 > 0:08:49I know you think I'm stupid and selfish and fickle.

0:08:49 > 0:08:52I don't think you're any of those things.

0:08:52 > 0:08:56You've raised four great kids who love the bones off of you.

0:08:57 > 0:09:00I love Ricky.

0:09:00 > 0:09:03I can't blame him, can I, for having a baby that died.

0:09:03 > 0:09:06He only found out a couple of days ago.

0:09:06 > 0:09:09You can blame him for lying about it. You can blame him for cheating.

0:09:09 > 0:09:11Yeah, but I've cheated on him.

0:09:11 > 0:09:13Yeah, well you were just young.

0:09:13 > 0:09:16You can't beat yourself up about that for ever.

0:09:16 > 0:09:18The other day you said we were meant to be.

0:09:18 > 0:09:20Why do you want me to split up with him?

0:09:20 > 0:09:23There's more lies. You're not fighting to save your marriage,

0:09:23 > 0:09:25you're finding excuses to put up with it.

0:09:25 > 0:09:28Where's Ricky? Is he fighting? No. Because he's over the park.

0:09:28 > 0:09:31Because I told him to go there.

0:09:31 > 0:09:34I can't believe how happy I've been in this place.

0:09:34 > 0:09:37Well, you can't put your arm around memories.

0:09:37 > 0:09:41- I'm never going to feel like that again, am I?- Yes, you will.

0:09:41 > 0:09:44Has anyone ever made you as happy as David?

0:09:44 > 0:09:46Yes, actually.

0:09:46 > 0:09:50You, Robbie, Sonia and Billie.

0:09:50 > 0:09:52No bloke has ever come close. Listen...

0:09:52 > 0:09:54Can you pick a couple of things to keep?

0:09:54 > 0:09:56No, I can't pick yet.

0:09:57 > 0:09:59Look at me, Bianca.

0:09:59 > 0:10:01Nothing is for ever.

0:10:01 > 0:10:03People die. And people leave.

0:10:03 > 0:10:07- We're only on loan to each other. Even us.- Don't say that!

0:10:07 > 0:10:09Just pick a couple of things. And move on.

0:10:11 > 0:10:15Yeah, looking after Bobby, and your dad, cooking dinners.

0:10:15 > 0:10:17I love all that, me.

0:10:17 > 0:10:20Dad says he's doing the Butchers a shepherd's pie.

0:10:20 > 0:10:22He's got lamb but he needs everything else.

0:10:22 > 0:10:24You know what's needed, right?

0:10:24 > 0:10:27It's loving hands that make a cake great.

0:10:27 > 0:10:29- I'll just muck it up.- OK.

0:10:29 > 0:10:33I'll bake it and then you can tell him that you made it for him.

0:10:33 > 0:10:37Potatoes, peas and carrots. Yeah?

0:10:37 > 0:10:41You're forgetting something. Shepherd's pie needs a crispy top.

0:10:41 > 0:10:43Yeah, well they don't sell crisps here.

0:10:43 > 0:10:45Cook much?

0:10:45 > 0:10:47Too busy working?

0:10:49 > 0:10:51Too busy planning my wedding.

0:10:51 > 0:10:54- What's to plan? - Planning's everything.

0:10:54 > 0:10:57Wouldn't want another wedding dress to go to waste, would we?

0:10:57 > 0:10:59Oh, you don't know, do you?

0:10:59 > 0:11:03Your dad spent loads of money on this wedding

0:11:03 > 0:11:05and I didn't show up!

0:11:06 > 0:11:10No, it was... It was quite funny actually.

0:11:10 > 0:11:14Why don't we get Dad to get the rest of the veg? Drink?

0:11:16 > 0:11:18Some weird bloke asked if they could hook up.

0:11:18 > 0:11:20She didn't know who he was...

0:11:20 > 0:11:22Then Whit had to remind her about some party.

0:11:22 > 0:11:24Then she got really upset

0:11:24 > 0:11:27because it was too late to take the morning after pill...

0:11:27 > 0:11:29But it was fine.

0:11:35 > 0:11:37I can't even look at you, Lauren.

0:11:43 > 0:11:44OK, thanks, Abs.

0:11:47 > 0:11:49Right.

0:11:49 > 0:11:52So, first there was Ryan,

0:11:52 > 0:11:54then Darren and now some random bloke...

0:11:56 > 0:11:59You can't be trusted to drink responsibly, Lauren.

0:11:59 > 0:12:01- You're grounded.- Fine.- Yes. And that means

0:12:01 > 0:12:04after school. Weekends. And I want to see you studying today.

0:12:04 > 0:12:08- Fine.- Fine, fine. Everything's fine, isn't it?

0:12:08 > 0:12:11- I don't have a drinking problem, if that's what you think.- No?

0:12:11 > 0:12:13- No!- Right, you're a doctor now, are you? Tell you what.

0:12:13 > 0:12:19We'll take you to a real doctor, we'll let them show you what you're doing to your liver, shall we?

0:12:23 > 0:12:25When are we allowed home?

0:12:25 > 0:12:28This is a playground, not a prison.

0:12:28 > 0:12:32Why are Mum and Nana Carol having a talk in private?

0:12:33 > 0:12:35Just girly talk. Boring.

0:12:37 > 0:12:39Are you sleeping on the sofa again tonight?

0:12:39 > 0:12:41No.

0:12:41 > 0:12:44Tiff, Morgan has been a sardine under that bin

0:12:44 > 0:12:47round the corner now for half an hour. So go get him.

0:12:48 > 0:12:50Morgan!

0:12:50 > 0:12:53We've just buried Pat and you're sleeping on the sofa?

0:12:53 > 0:12:55We had a row. I said sorry.

0:12:55 > 0:12:57There's nothing more I can do.

0:12:57 > 0:12:59Not from a swing.

0:13:01 > 0:13:04I've got to get back to the nursery. I'll see you later.

0:13:08 > 0:13:10Here you go, darling.

0:13:10 > 0:13:13It's Pat's. Sorry, I would've dropped it off at the shop.

0:13:13 > 0:13:15But I've had a lot on.

0:13:15 > 0:13:16At least it's clean.

0:13:16 > 0:13:19Most people leave me stuff smelling of cat.

0:13:21 > 0:13:24Before you go, Carol...

0:13:24 > 0:13:27Yeah, um, Aunty Carol, Bianca,

0:13:29 > 0:13:33what I did yesterday was selfish

0:13:33 > 0:13:37and disrespectful and pathetic.

0:13:37 > 0:13:39And I'm really sorry.

0:13:39 > 0:13:43And I understand if you can't accept that.

0:13:43 > 0:13:46- I don't know what's got into her lately.- It's all right.

0:13:46 > 0:13:50Listen, you're all right. You've had a lot to cope with lately. It's OK.

0:13:50 > 0:13:53Oh, go on. Go and have that coffee with Lucy.

0:14:01 > 0:14:03Thought she was grounded.

0:14:03 > 0:14:05Yeah, well...

0:14:11 > 0:14:15I don't mean to be harsh darling, but Pat's not coming back.

0:14:16 > 0:14:19I can't just stop feeling stuff.

0:14:20 > 0:14:22See ya.

0:14:22 > 0:14:26If you need me, you know where I am.

0:14:29 > 0:14:32Max.

0:14:32 > 0:14:34Call that homework?

0:14:35 > 0:14:38Sorry, Mum. You're being the strong one again

0:14:38 > 0:14:41and I'm just rubbish. Why can't anyone love us enough?

0:14:41 > 0:14:46How can Ricky and David not care when we just care so much?

0:14:46 > 0:14:48You stop it, Bianca.

0:14:48 > 0:14:52Listen, you're a grown woman, you're not a baby. Right? Come on.

0:14:53 > 0:14:56Hang on, so I ring up to see if my daughter is happy at school

0:14:56 > 0:14:58and you tell me this, yeah?

0:14:58 > 0:15:01Another troubled daughter, another dirty sink.

0:15:01 > 0:15:03- The circle of life. - Oi, she ain't Rainie!

0:15:03 > 0:15:08Great, right, well thanks a lot(!) Thanks for keeping us informed, eh?

0:15:08 > 0:15:10She's been bunking off for ages!

0:15:10 > 0:15:12Max, we are not leaving that surgery

0:15:12 > 0:15:15until the doctor scares the living daylights out of her.

0:15:15 > 0:15:17Go and find her, go and get her.

0:15:22 > 0:15:23Wow.

0:15:23 > 0:15:28A weekend in the fashion capital of the world wasn't wasted on you.

0:15:32 > 0:15:34Thanks for seeing me.

0:15:34 > 0:15:37Look, I would have called to say sorry about yesterday earlier but

0:15:37 > 0:15:41it's just been a bit crazy at home.

0:15:41 > 0:15:43Come here.

0:15:45 > 0:15:48I thought you was busy?

0:15:49 > 0:15:52Yeah, sorry. Come and join us. Fats is coming in a minute.

0:15:52 > 0:15:54That's a no.

0:15:54 > 0:15:56He'll call me his Baby Girl and I'll hate it.

0:15:56 > 0:15:59No, he won't. Cos he's my boyfriend actually.

0:16:01 > 0:16:04This gang's too cool for me anyway. Laters.

0:16:04 > 0:16:08Lauren, love, Tanya called me.

0:16:08 > 0:16:10She has a lot on her plate.

0:16:10 > 0:16:13So, let's knock the partying on the head, yeah?

0:16:18 > 0:16:23Shall we pretend we're having more fun than them?

0:16:23 > 0:16:26Oh, Lucy, stop it!

0:16:26 > 0:16:28You crack me up.

0:16:28 > 0:16:30No, seriously stop. Stop.

0:16:30 > 0:16:35What was you thinking about? Your latest wedding dress?

0:16:35 > 0:16:37You dad likes all the sequins and the frills.

0:16:37 > 0:16:41Puts a smile on his face. That is all I care about.

0:16:41 > 0:16:45Coffee, yeah? Funny, innit? Thought I'd find you in here.

0:16:45 > 0:16:47Dad, I was just apologising to Whitney.

0:16:47 > 0:16:50- Dad, I'm just saying sorry to Whitney.- Call me!

0:16:55 > 0:16:59One small step for Tam, one giant leap for...

0:16:59 > 0:17:04I haven't thought that line through at all.

0:17:25 > 0:17:27Why did he have to lie to me again?

0:17:27 > 0:17:31One way or another, blokes always put themselves first.

0:17:31 > 0:17:33I know you're hurting about David.

0:17:33 > 0:17:35I'm not hurt. No.

0:17:35 > 0:17:38I'm just furious at myself, all right.

0:17:38 > 0:17:41I knew that he'd run away.

0:17:41 > 0:17:45I just pretended to myself that he wouldn't.

0:17:45 > 0:17:48Like, perhaps, you're trying to say to yourself

0:17:48 > 0:17:50that Ricky won't lie to you again.

0:17:50 > 0:17:53I don't doubt you love Ricky.

0:17:53 > 0:17:56But it's not enough, if you don't trust him.

0:17:56 > 0:18:00My mum let my dad turn her into a bitter old woman.

0:18:00 > 0:18:02I've let David do the same to me.

0:18:02 > 0:18:04Shut up, you're lovely.

0:18:05 > 0:18:08What's Ricky going to turn my big-hearted, precious girl into, eh?

0:18:08 > 0:18:12Cold? Angry?

0:18:12 > 0:18:13That would break my heart.

0:18:13 > 0:18:16He's not like David. He's good.

0:18:19 > 0:18:24Can you stop thinking about how he might have looked at Mandy?

0:18:24 > 0:18:26They can make all the promises under the sun.

0:18:26 > 0:18:29But once the damage is done, it is done.

0:18:31 > 0:18:33But I don't want to be divorced.

0:18:33 > 0:18:39I want to feel special, I don't want to be some gobby jailbird.

0:18:39 > 0:18:42I want something to be proud of, Mum.

0:18:42 > 0:18:45But has Ricky ruined it?

0:18:47 > 0:18:49The kids love him so much.

0:18:50 > 0:18:53But has he ruined it?

0:18:54 > 0:18:57I wasn't strong enough to take control of my life.

0:18:57 > 0:18:59But you are.

0:18:59 > 0:19:02I know you'll make the right decision, love.

0:19:08 > 0:19:09Tam, look, your favourite.

0:19:09 > 0:19:11That one's mine.

0:19:20 > 0:19:23From Afia's loving hands.

0:19:26 > 0:19:28It's so wonderful to have you home.

0:19:31 > 0:19:34I'll give it a week before you go, "Tamwar, that's not pain.

0:19:34 > 0:19:37"Giving birth to you was pain."

0:19:40 > 0:19:43Zee. Why don't we...

0:19:51 > 0:19:54Texted Dad. Told him we'd meet at the restaurant.

0:19:54 > 0:19:57Shall we stay here? Drink more?

0:19:59 > 0:20:02Mandy, seeing as Dad's out,

0:20:02 > 0:20:04should we do something really, really bad?

0:20:04 > 0:20:06Like what?

0:20:06 > 0:20:08You know where to score some pills.

0:20:08 > 0:20:10No way!

0:20:12 > 0:20:17I haven't felt so close to a woman in my family since Mum died.

0:20:19 > 0:20:23Would you rather be my step-mum or cool older sister?

0:20:23 > 0:20:26Cool older sister.

0:20:26 > 0:20:29Right. I'm on it.

0:20:40 > 0:20:43You seem to be getting on with Mandy?

0:20:43 > 0:20:45You know me.

0:20:45 > 0:20:48I like to make an effort with all my Dad's girlfriends.

0:20:48 > 0:20:50Yeah, right.

0:20:50 > 0:20:52So what's this sausage thing?

0:20:52 > 0:20:54Just a cancer fundraiser for Tanya tomorrow.

0:20:54 > 0:20:57Bangers and mash, give us your cash. Nothing really.

0:20:57 > 0:21:00Leave the PR with me, yeah? See you tomorrow.

0:21:00 > 0:21:02Thank you, Lucy.

0:21:02 > 0:21:05Dad said you were Pat's favourite Mrs Beale.

0:21:12 > 0:21:15Show her some photos of diseased livers or something.

0:21:15 > 0:21:16Don't sugar coat it.

0:21:16 > 0:21:19How would you describe your relationship with alcohol?

0:21:19 > 0:21:23- Teenage.- How often do you drink?

0:21:26 > 0:21:29Every few days... Parties.

0:21:29 > 0:21:31I can go weeks without drinking.

0:21:31 > 0:21:35What do you drink, when you do drink?

0:21:35 > 0:21:37Erm...

0:21:37 > 0:21:39Vodka. Wine.

0:21:39 > 0:21:41Whatever's at the party.

0:21:41 > 0:21:43With mates?

0:21:45 > 0:21:49- Yeah.- And how much would you get through over an evening?

0:21:51 > 0:21:53Eh...

0:21:53 > 0:21:56I don't know. Half a bottle of wine.

0:21:56 > 0:21:58Few vodkas.

0:21:58 > 0:22:02That's around ten units, about three times the recommended limit.

0:22:02 > 0:22:06Not good for you. You might want to think about keeping an alcohol diary

0:22:06 > 0:22:09to monitor your habits, keep them in check.

0:22:09 > 0:22:11What is this? Alcohol diary? Have you any photos

0:22:11 > 0:22:14- of exploding livers or not? - Is there anywhere you think

0:22:14 > 0:22:17- I'd least like to be now than at a doctor's surgery?- Sorry, Mum.

0:22:17 > 0:22:21- Why are you sorry, Lauren? - Private. Family matter.

0:22:21 > 0:22:23She has the notes on screen. I have cancer.

0:22:23 > 0:22:26- That's not what we're here to talk about, right.- No.

0:22:26 > 0:22:29My mum's illness has nothing to do with me being a bad drunk.

0:22:31 > 0:22:35It must be a stressful time though? How are you coping?

0:22:35 > 0:22:38- As a family?- Babe, you don't have to talk about this, all right?

0:22:38 > 0:22:40We're coping fine, thanks.

0:22:40 > 0:22:42I've two teenage girls and a toddler to look after.

0:22:42 > 0:22:44So not coping's not an option, is it?

0:22:44 > 0:22:47It was a bit stressful.

0:22:47 > 0:22:49At the start.

0:22:49 > 0:22:52But you had your mates? To talk to?

0:22:57 > 0:23:00Do you want to talk in private, Lauren?

0:23:02 > 0:23:04Do you mind giving us a few minutes?

0:23:07 > 0:23:09I'll see you at home, yeah.

0:23:42 > 0:23:45All right. Ian's made us a shepherd's pie,

0:23:45 > 0:23:48but they ain't a patch on my pork chops.

0:23:52 > 0:23:56MUSIC: "NO LIMIT" by 2 UNLIMITED

0:23:56 > 0:23:58You know,

0:23:58 > 0:24:00I used to love this song.

0:24:01 > 0:24:03Ooh!

0:24:03 > 0:24:05Let's take the pills!

0:24:05 > 0:24:07Let's wait till there's a better song.

0:24:20 > 0:24:23Would you like some of my cake?

0:24:33 > 0:24:36Oh, darling,

0:24:36 > 0:24:39I have been so selfish.

0:24:39 > 0:24:43You thought I was dying and I didn't let you tell a soul.

0:24:43 > 0:24:45And I'm so sorry.

0:24:45 > 0:24:46Mum, it's fine now.

0:24:46 > 0:24:49I'm so sorry. I'm sorry, baby.

0:24:57 > 0:24:59Hi, Dad.

0:25:02 > 0:25:05She said she texted to say she couldn't make it.

0:25:09 > 0:25:11Mandy's really lovely, Dad.

0:25:11 > 0:25:12Get off.

0:25:14 > 0:25:16I think my little angel'll need a bucket.

0:25:16 > 0:25:19SHE SNORES

0:25:39 > 0:25:44I know I'm a bit slow off the mark but I love you.

0:25:48 > 0:25:52Do you like your romantic meal, Mum?

0:25:52 > 0:25:54Give me and your dad a minute.

0:25:54 > 0:25:56But you said no more bad stuff would happen.

0:25:56 > 0:25:59Well, nothing bad's going to happen.

0:26:26 > 0:26:28Look, no more lies, all right.

0:26:28 > 0:26:31I won't even speak to Mandy again.

0:26:31 > 0:26:33I won't even look at her.

0:26:33 > 0:26:38I know what your imagination's like once it goes into overdrive.

0:26:43 > 0:26:46It's over, Ricky.

0:27:03 > 0:27:06I've loved him for so long, Max.

0:27:06 > 0:27:08It really hurts.

0:27:11 > 0:27:14Why can't he love me?

0:27:18 > 0:27:20Come on, come on.

0:27:43 > 0:27:44You wanted to see me?

0:27:44 > 0:27:48I've been through everything - statements, forensics,

0:27:48 > 0:27:49coroner's reports.

0:27:49 > 0:27:53CCTV shows that Stella jumped.

0:27:53 > 0:27:55There's nothing concrete.

0:27:55 > 0:27:57I know he did it!

0:27:57 > 0:28:00Yeah, "I know" doesn't cut it in court.

0:28:02 > 0:28:04- Lower.- Lower, there?- Yeah.

0:28:05 > 0:28:06That's middle age for you.

0:28:06 > 0:28:11- Can't handle your drink any more. - Er, I am early 30s!

0:28:11 > 0:28:12Mid 30s.

0:28:12 > 0:28:16I read in The Daily Telegraph that you stop being young at 35.

0:28:16 > 0:28:21I am not middle-aged. I'm just very, very hung-over.

0:28:21 > 0:28:25- I'm waitressing for Jane today. You coming, right? - £8 for bangers and mash?

0:28:25 > 0:28:27Don't be tight. It's for charity.

0:28:30 > 0:28:32You and Lucy getting on OK?

0:28:32 > 0:28:34Yeah. Ta.

0:28:34 > 0:28:36Yeah, she's a lovely girl.

0:28:42 > 0:28:45You couldn't get us a little jumper, could you, babe?

0:28:45 > 0:28:47Yeah, course, tell you what you need -

0:28:47 > 0:28:50some carbs. Keep yourself warm, back in a sec.

0:29:08 > 0:29:10PHONE RINGS

0:29:13 > 0:29:14Hello?

0:29:14 > 0:29:18Bangers and mash this afternoon! Here y'are, Phil, be a right laugh.

0:29:18 > 0:29:22- Oh, yeah, cancer, very funny(!) - Well, you're more than welcome.

0:29:22 > 0:29:26- We know you like to dig deep in your pockets(!)- What if people think it's a downer?

0:29:26 > 0:29:30With you running it, it's going to be a right laugh! Anyway, Jean's not around.

0:29:30 > 0:29:33- She gone somewhere nice? - Charlie's not well so she's keeping an eye on him.

0:29:33 > 0:29:35- Nothing serious?- Nah, all fine.

0:29:35 > 0:29:38- Come on folks, charity this afternoon!- Good news!

0:29:38 > 0:29:42A mum at Bobby's school - her mate works on Walford FM. And he just called me.

0:29:42 > 0:29:44They're going to mention us?

0:29:44 > 0:29:47They're going to interview you!

0:29:47 > 0:29:50Bangers and Mash, give us your cash!

0:30:03 > 0:30:07- Thought you said you didn't want one.- Changed me mind!

0:30:15 > 0:30:16Whit.

0:30:20 > 0:30:22Shut the door, please.

0:30:26 > 0:30:31- I want you to pack your bags and go. - Oh, c'mon, Bianca. Don't be stupid.

0:30:31 > 0:30:33I can't deal with it, Ricky. I ain't got the energy.

0:30:33 > 0:30:36Mandy was a mistake, all right? That ain't going to happen again.

0:30:36 > 0:30:39What if Sam comes back or Natalie or some new tart?

0:30:39 > 0:30:40But...

0:30:40 > 0:30:42I asked you if there was anything else.

0:30:42 > 0:30:44I gave you a chance to tell me about the baby.

0:30:44 > 0:30:46- Yeah...- You looked me in the eye and lied!

0:30:46 > 0:30:49I don't trust you. I want you to leave today.

0:30:54 > 0:30:56So I thought maybe you could be there with me?

0:30:56 > 0:30:58You don't have to speak.

0:30:58 > 0:30:59I'm sorry, Jane, I am.

0:30:59 > 0:31:02I just really don't feel up to it at the moment.

0:31:02 > 0:31:06But you'll be great, won't you? You did all that stand-up.

0:31:06 > 0:31:08You can do that, you can do anything!

0:31:08 > 0:31:10- SHE SIGHS - You OK?

0:31:10 > 0:31:14Yeah. I just didn't get much sleep, that's all.

0:31:14 > 0:31:17Yeah, you're right. I'm a big girl now.

0:31:17 > 0:31:22You don't have to come today either, y'know.

0:31:22 > 0:31:24You try and stop me.

0:31:24 > 0:31:27Just give me a couple of hours, let the tablets kick in.

0:31:27 > 0:31:31And I'll be raring to go. You're going to be great.

0:31:51 > 0:31:55Maybe it's the spark plugs.

0:31:55 > 0:31:56Spark plugs?

0:31:56 > 0:31:58Yeah, well, it's got to be, ain't it?

0:31:58 > 0:32:00So how do we fix that then?

0:32:01 > 0:32:04You just put some more in, don't ya?

0:32:04 > 0:32:07So...ain't cos the battery's disconnected then, no?

0:32:10 > 0:32:13Of course, I knew that.

0:32:13 > 0:32:16You ain't got to pretend with me, Ben, you know that, don't you?

0:32:16 > 0:32:19- Don't even know what spark plugs look like.- Ben Mitchell?

0:32:19 > 0:32:21DCI Marsden.

0:32:21 > 0:32:26- Wonder if we could have a word with you at the station?- Why? I haven't done anything.

0:32:26 > 0:32:31- No-one said you did.- So why's he got to go down the station? He's got to go back to school.- I'll fix it.

0:32:31 > 0:32:35You won't be on your own. We'll give your brother a call.

0:32:35 > 0:32:37We just want you to help us with something, Ben.

0:32:42 > 0:32:46Ricky, right, you got a quick five minutes?

0:32:46 > 0:32:49Please, tell me it is just my hormones.

0:32:49 > 0:32:51I keep ringing her number. I can't help it.

0:32:51 > 0:32:56I never wanted to speak to her on the phone when she was alive, but now?

0:32:56 > 0:33:01- 'Oh, hello, this is Pat. Umm...' - And it just makes me...

0:33:01 > 0:33:04- Delete her number then! - I can't! It's Pat's!

0:33:04 > 0:33:06Listen... Bianca's kicked me out.

0:33:06 > 0:33:09- What? When?- Today.

0:33:09 > 0:33:12- She don't mean it. - Why would she do that?

0:33:12 > 0:33:14Listen, I know Pat's died and everything

0:33:14 > 0:33:18- but she's being a right moody cow at the moment. - At the moment? Try always.

0:33:18 > 0:33:21It's because I slept with Mandy.

0:33:36 > 0:33:38SHE SOBS

0:33:45 > 0:33:51I've just got to prove to Bianca that she's the only one that matters. I'm going to need some cash.

0:33:51 > 0:33:54I knew something was up with you. Mandy? You're so stupid!

0:33:54 > 0:33:58- Don't get like that.- I'm going to the nursery. You're stupid!

0:33:58 > 0:34:03You are not going anywhere, I'm not letting you. How much d'you need?

0:34:10 > 0:34:13D'you know what, I'm surprised she can show her face.

0:34:13 > 0:34:14Heard you on the radio.

0:34:14 > 0:34:17- Yeah?- It was really, really good. Very funny.

0:34:17 > 0:34:20I mean, look, it worked. Pulled the punters in.

0:34:20 > 0:34:22Thanks.

0:34:22 > 0:34:24What was that for?

0:34:24 > 0:34:26Come on, gloating? So not a good look, Ian.

0:34:26 > 0:34:30PHONE RINGS Hello?

0:34:32 > 0:34:33I only ordered one.

0:34:33 > 0:34:37- Oh, right, sorry. I'll take this one back, then. - S'all right. I'll have it.

0:34:40 > 0:34:43Is it all right if I join you?

0:34:43 > 0:34:46Yeah.

0:34:47 > 0:34:48Cheers.

0:34:51 > 0:34:52Looks nearly as tasty as you.

0:34:55 > 0:34:56Everything all right?

0:34:56 > 0:35:01Yeah. I've got to go spend some time with Ben. You enjoy yourself.

0:35:03 > 0:35:05- Bealey, charity!- Skint, mate.

0:35:05 > 0:35:09There's a surprise, Bealey has no change(!) Thank you, Mandy!

0:35:09 > 0:35:12- (Them pills. Have you got 'em?) - Me? No, they're in your bag.

0:35:15 > 0:35:19- Here, you seen Phil about? - No. What d'you want him for?

0:35:19 > 0:35:22- Just don't want to get put off my food.- Right, guys,

0:35:22 > 0:35:26it is five pound a strip. You can win a bottle of rum, you can be pampered at Booty's,

0:35:26 > 0:35:29and also there's lunch at the Argee Bhajee...

0:35:29 > 0:35:31- I'll have five. - All right, sweetheart.

0:35:31 > 0:35:36- The Vic's always been lucky for me. Won unlimited crisps once. - That's right, course you did!

0:35:36 > 0:35:38- Weren't it supposed to be a holiday? - OK, sweetheart.

0:35:38 > 0:35:43Unlimited crisps, what a touch. Cheese and onion all day long for me!

0:35:43 > 0:35:47Listen...about the other week.

0:35:47 > 0:35:50I'm sorry.

0:35:50 > 0:35:53- It's OK. We'll just be friends, eh?- No!

0:35:53 > 0:35:55I don't want to be your friend.

0:35:56 > 0:36:00Oh. Right, OK.

0:36:00 > 0:36:03No, I didn't mean it like that.

0:36:05 > 0:36:07I love you.

0:36:14 > 0:36:18Come on, folks, raising money for cancer, keep it coming! All right, Tan.

0:36:20 > 0:36:25Wow, busy, isn't it? Must be to do with you being a local celebrity.

0:36:25 > 0:36:30- Don't! I sounded an idiot.- Maybe telling THREE jokes about cancer's going a bit far. I'm joking!

0:36:30 > 0:36:33It's done the trick, innit? That's what's important.

0:36:33 > 0:36:35- There you go. - Thanks, Tracey.

0:36:35 > 0:36:37Jane, you got a minute, sweetheart?

0:36:53 > 0:36:56- Tanya, what can I get you?- Um...

0:36:56 > 0:36:58Oh, go on. I'll have one of these, then.

0:36:58 > 0:37:00Just a small one, can't hurt, can it?

0:37:02 > 0:37:05Thought you said this wasn't going to take long.

0:37:05 > 0:37:09I just have a few questions about an old case. Stella Crawford.

0:37:10 > 0:37:14- What about her? - It seems her case wasn't quite as straightforward as we thought.

0:37:14 > 0:37:17There's something I'd like to show you.

0:37:17 > 0:37:20CCTV, showing the day Stella died.

0:37:21 > 0:37:23C'mon, Ben's just a kid.

0:37:23 > 0:37:28It's nothing gruesome. Showing footage of the 20th July, 2007.

0:37:29 > 0:37:32Did your dad ever tell you what happened up there?

0:37:34 > 0:37:36Did he ever say what they talked about?

0:37:39 > 0:37:42Must've been some conversation.

0:37:49 > 0:37:53I... I can't remember.

0:37:54 > 0:37:57I know how frightening your dad can be.

0:37:57 > 0:37:59You don't need to be scared of him.

0:37:59 > 0:38:01You CAN tell me.

0:38:02 > 0:38:04We can watch it again.

0:38:04 > 0:38:06No. No. It stops now.

0:38:08 > 0:38:11'Hey, ladies, welcome, thanks for coming.'

0:38:11 > 0:38:14- What can I get you?- Alfie, I'll get these, I'll get these.

0:38:14 > 0:38:18- We're all right, thanks. - What we having, eh? What we having?

0:38:18 > 0:38:20You'll have a vodka with me, won't you?

0:38:20 > 0:38:22Yeah, all right.

0:38:22 > 0:38:25Yeah. Two V and Ts, make 'em doubles.

0:38:25 > 0:38:28- And I'll have the same again. - I'll have a G and T, please.

0:38:28 > 0:38:31- Don't you get it? The hypocrisy? - It's just a fund-raiser, innit?

0:38:31 > 0:38:35- Yes, in a pub! How inappropriate! - You don't have to drink, do ya?

0:38:35 > 0:38:37We're just here to support your mum.

0:38:37 > 0:38:43David Wicks, y'know. Man who runs out on his family? That's weak.

0:38:43 > 0:38:47- Weak.- Yeah, we all know what you think, Derek.

0:38:47 > 0:38:49I'm sorry, I'm sorry.

0:38:49 > 0:38:53I should never, ever, ever have raised my hands to you. Never.

0:38:53 > 0:38:56I just want to quiet drink with my daughter.

0:38:56 > 0:38:58I'm on your side!

0:38:58 > 0:38:59Hi, darling!

0:39:03 > 0:39:05How much you had to drink?

0:39:05 > 0:39:06Only one glass of wine.

0:39:06 > 0:39:08What, a pint glass?

0:39:08 > 0:39:11Hello, darling. Thank you for coming. I really appreciate it.

0:39:11 > 0:39:13Yeah, I didn't really have much choice.

0:39:13 > 0:39:16Max, can I have a word, please? Hello, Tan.

0:39:16 > 0:39:19Let's go and sit down.

0:39:21 > 0:39:25I just want to... You were right.

0:39:25 > 0:39:28David Wicks wasn't worth getting any more bird over.

0:39:28 > 0:39:31Just he winds me up so much!

0:39:31 > 0:39:34- You could have killed him, Derek. - I know, I know, I know, I know.

0:39:34 > 0:39:38I know I go too far. It's just...him.

0:39:40 > 0:39:44But I know you weren't protecting Wicks.

0:39:45 > 0:39:47I know you were protecting me.

0:39:47 > 0:39:50You'd not go against your brother, would you, Max?

0:39:50 > 0:39:54Oi, oi, love ya, all right? I love ya.

0:39:55 > 0:39:59Let me get you a drink, let me get you a drink. You go and sit down, eh?

0:40:00 > 0:40:02Get Lauren a coke.

0:40:05 > 0:40:08Luce, I can't find 'em anywhere.

0:40:08 > 0:40:12- You've lost em?!- You're so going to have to come help me.

0:40:16 > 0:40:21Alfie, this is a fundraiser, innit, eh? Here y'are. Here you go.

0:40:21 > 0:40:26200 quid. From me. We've all been through the cancer lately,

0:40:26 > 0:40:32what with poor old Pat and poor, poor Tanya.

0:40:33 > 0:40:37- It's the least I can do. - Come on folks, let's hear it -

0:40:37 > 0:40:40200 quid from Derek Branning!

0:40:40 > 0:40:43I tell you what, whatever you raise today, I will double.

0:40:43 > 0:40:47Janine! Thank you, sweetheart!

0:40:50 > 0:40:53Listen, I've got something I want to show you.

0:40:56 > 0:40:59I'm not going to talk about her.

0:40:59 > 0:41:02If I talk about her I let her back in.

0:41:04 > 0:41:08When I went inside it was... it was brutal.

0:41:10 > 0:41:11But Stella?

0:41:13 > 0:41:15Stella got in here.

0:41:15 > 0:41:19She got in there, an' it was like... It was like...

0:41:19 > 0:41:22Ben... She's dead,

0:41:22 > 0:41:24she can't hurt you.

0:41:26 > 0:41:30Tell Marsden your dad said that Stella killed herself.

0:41:30 > 0:41:33Tell her you've just remembered. And all this will stop.

0:41:33 > 0:41:36OK? Just lie.

0:41:36 > 0:41:37Just lie.

0:41:39 > 0:41:43How're you doing? Anything coming back to you?

0:41:45 > 0:41:48I'm sorry I didn't tell you about the baby.

0:41:48 > 0:41:52I'm sorry, I'm hopeless.

0:41:52 > 0:41:56Look, I wanted to do something.

0:41:56 > 0:42:01Y'know, just to show you.

0:42:01 > 0:42:02I did this.

0:42:15 > 0:42:21Ricky...you idiot! I don't even like tattoos any more.

0:42:23 > 0:42:28- You like David Beckham's. - No. I like David Beckham.

0:42:29 > 0:42:34Oh... look, I won't do it again. I won't lie.

0:42:35 > 0:42:39You never learn, do you, Ricky? WE never learn.

0:42:45 > 0:42:48We just lost Pat.

0:42:48 > 0:42:50It's not the time to start making big decisions.

0:42:51 > 0:42:53Me going - it ain't right.

0:42:53 > 0:42:58No, WE ain't right. We ain't right.

0:43:00 > 0:43:04You can't go back. You can't just pretend like all them years, all them mistakes never happened.

0:43:04 > 0:43:07Because they did.

0:43:11 > 0:43:12I love you, Ricky.

0:43:15 > 0:43:18You've given me Liam, Tiffany...

0:43:22 > 0:43:27You're my best mate. I never want to stop loving you.

0:43:28 > 0:43:31It's just...

0:43:31 > 0:43:33if you stay, it's...

0:43:39 > 0:43:42- Where is he now?- Down there with Ian, isn't he?- Beale?

0:43:42 > 0:43:44Why him? Of all the people!

0:43:46 > 0:43:49What'd the filth want?

0:43:49 > 0:43:52- They're investigating Stella's death.- Stella?

0:43:52 > 0:43:55It's OK. He told them that she killed herself.

0:43:55 > 0:43:57Case closed.

0:43:57 > 0:43:59Get out! Both of you, go on. Get out!

0:43:59 > 0:44:00You can stay.

0:44:04 > 0:44:06What the hell did you take him for, eh?

0:44:06 > 0:44:08You talk to the old bill, you take Ritchie.

0:44:08 > 0:44:10- You let her close it down. - Dad, I handled it.

0:44:10 > 0:44:14You handled it? What you talking about? You're just a kid!

0:44:14 > 0:44:19I'll call Ritchie. Who was it you spoke to down at the station?

0:44:19 > 0:44:20DCI Marsden.

0:44:30 > 0:44:32I could go and stay with Janine.

0:44:32 > 0:44:35It ain't moving on, is it, living two doors down?

0:44:35 > 0:44:38I know you, Ricky - I smile and be nice

0:44:38 > 0:44:40and you'll just think it's all back on.

0:44:40 > 0:44:44It ain't fair on me. And it ain't fair on you.

0:44:44 > 0:44:47We'll just tell the kids you're working abroad.

0:44:47 > 0:44:48We'll tell 'em the truth later.

0:44:48 > 0:44:52I don't want 'em hurt more than they already are.

0:44:54 > 0:44:58I don't want to leave you. I don't want to leave the kids.

0:45:00 > 0:45:02I don't want to go.

0:45:03 > 0:45:06This ain't about what YOU want, is it?

0:45:10 > 0:45:12Tan, see you at home, babe.

0:45:14 > 0:45:16On my break. They done the raffle yet?

0:45:16 > 0:45:20Not yet. Seeing as you're so lucky, I got you a load more tickets.

0:45:23 > 0:45:26Andrew...

0:45:26 > 0:45:27I love you too.

0:45:34 > 0:45:36Jane, um...

0:45:39 > 0:45:42I know it's not much, but I want you to have this.

0:45:42 > 0:45:46- Patrick, you don't have to. - Please. I want to.

0:45:46 > 0:45:48Man, you've done Pat proud today.

0:45:48 > 0:45:49Thanks.

0:45:52 > 0:45:54Aww!

0:45:56 > 0:45:59- So how much have we raised? - Right, well,

0:45:59 > 0:46:01once Janine has doubled it...

0:46:03 > 0:46:05..1,600 quid!

0:46:05 > 0:46:08No! Jane! I'm so proud of you.

0:46:10 > 0:46:12I love you, so much.

0:46:12 > 0:46:16Tan. Tan, how many have you had?

0:46:16 > 0:46:18Two.

0:46:18 > 0:46:21Only two. Tell you - this no drinking thing really works.

0:46:21 > 0:46:23I'm smashed! I'm actually smashed.

0:46:40 > 0:46:42Your dad's got a job abroad.

0:46:45 > 0:46:47We need the money so he's going tonight.

0:46:48 > 0:46:50What job?

0:46:51 > 0:46:55It's a garage near your Aunty Diane.

0:46:55 > 0:46:58That ain't going to work. Dad don't speak French.

0:46:58 > 0:47:01Well, the fella that runs it speaks English.

0:47:01 > 0:47:03So it should be all right.

0:47:03 > 0:47:05So when you coming back?

0:47:06 > 0:47:09Don't know, son. Soon.

0:47:09 > 0:47:13So you're really going, then? You don't have to.

0:47:20 > 0:47:22Come on kids. Let's get you a drink.

0:47:30 > 0:47:31So he's your boyfriend?

0:47:31 > 0:47:34No. No! That's Gethin Williams.

0:47:34 > 0:47:36CHEF Gethin Williams.

0:47:36 > 0:47:3834th best chef in the country!

0:47:38 > 0:47:42- Really?- Last year, when I left Ian, I did this haute cuisine course.

0:47:42 > 0:47:43Y'know, posh cooking?

0:47:43 > 0:47:46- And you copped off with him? - He was my tutor!

0:47:46 > 0:47:49- Jane, there's a bloke wants a word.- What bloke?

0:47:49 > 0:47:52I don't know, funny talking. Think he's Welsh. Come on.

0:47:52 > 0:47:54He's used to the Ivy, not some back street boozer!

0:47:54 > 0:47:57Stop it, Nervous Knickers. Jamie Oliver started in a pub.

0:47:57 > 0:47:59Good enough for him, so good enough for you.

0:47:59 > 0:48:02Gethin. What a surprise.

0:48:02 > 0:48:05I heard you on the radio. Very funny!

0:48:05 > 0:48:08Knew I had to come down. Thought you might like some feedback?

0:48:08 > 0:48:12100%...gorgeous.

0:48:12 > 0:48:15Really? Well, I did the mash like you said,

0:48:15 > 0:48:19- with the butter and the cream and... - Which means my hunch was right.

0:48:19 > 0:48:21Hunch?

0:48:21 > 0:48:26I'm opening a new restaurant. And I'll need a good sous-chef.

0:48:26 > 0:48:28I thought I should see you for it.

0:48:48 > 0:48:50What you doing here?

0:48:54 > 0:48:57I can't do this any more. It's killing me.

0:48:59 > 0:49:02A man should never raise his hands to a woman.

0:49:02 > 0:49:06Ever! And I did that to you.

0:49:06 > 0:49:12You. All I've ever wanted to do is protect you.

0:49:12 > 0:49:13I love you.

0:49:15 > 0:49:19If you want to hit me you go ahead. I deserve it.

0:49:21 > 0:49:24See. You're a better person than I'll ever be.

0:49:27 > 0:49:29I can't ask you to do this.

0:49:30 > 0:49:34But I beg you to forgive me.

0:49:34 > 0:49:37Give me one more chance.

0:49:37 > 0:49:40I will never ever raise my hands to you again.

0:49:40 > 0:49:42I promise.

0:49:49 > 0:49:50Hey.

0:49:55 > 0:49:57You're leaving us.

0:49:58 > 0:50:01Yeah. To see Auntie Diane.

0:50:01 > 0:50:02I ain't thick.

0:50:02 > 0:50:04You're leaving us.

0:50:06 > 0:50:08What's wrong with us?

0:50:08 > 0:50:11Why can't we all be together? Why?

0:50:13 > 0:50:15Cos...

0:50:15 > 0:50:19your mum and me, we think we'd be a lot happier if...

0:50:21 > 0:50:24- If I was somewhere else. - Well, I don't.

0:50:24 > 0:50:26I want you here.

0:50:28 > 0:50:30Want you at my dads versus sons match.

0:50:30 > 0:50:32I want you at home.

0:50:34 > 0:50:39It don't mean I don't love you. You got to be strong, all right?

0:50:39 > 0:50:41For Tiff and Morgan.

0:50:43 > 0:50:45You got to be the man of the house.

0:50:46 > 0:50:48Strong, yeah?

0:50:50 > 0:50:51Come here.

0:50:57 > 0:51:01Go and sort your books out for your homework, yeah? All right, all?

0:51:01 > 0:51:04- Yeah, you all right? - What's going on?

0:51:04 > 0:51:07Oh, I've lost an earring. It's sentimental.

0:51:07 > 0:51:09Oh, right. What's it look like? I'll give you a hand.

0:51:09 > 0:51:13- No, you're all right. We'll find it. - What are these?

0:51:16 > 0:51:18- Umm...- That, Bobby, is a very good question.

0:51:18 > 0:51:21Mandy? Mandy!

0:51:29 > 0:51:30You all right?

0:51:30 > 0:51:31Yeah.

0:51:31 > 0:51:34Ricky, I didn't mean it when I said you were stupid.

0:51:34 > 0:51:37Don't worry. I am.

0:51:37 > 0:51:40Yeah, a little bit. You'll work it out, won't you?

0:51:42 > 0:51:46- I'm going to miss you so much.- Hey!

0:51:46 > 0:51:49Don't know why you're crying. He's only going to Paris.

0:51:49 > 0:51:51Just being soppy, ain't she?

0:51:52 > 0:51:53Been doing some research.

0:51:55 > 0:51:59"Ce moteur est foutu. Ca va vous couter...?"

0:51:59 > 0:52:04"That engine's knackered - going to cost ya." Thought it'd be useful.

0:52:04 > 0:52:07- D'you know how much I love you? - Yeah.

0:52:07 > 0:52:11You're very special, Tiff, you know that? I'm so proud of you.

0:52:11 > 0:52:12All right. Don't go on.

0:52:17 > 0:52:19Love you too.

0:52:27 > 0:52:29Why do that? Why?

0:52:29 > 0:52:32Cos...

0:52:32 > 0:52:35Cos I was feeling old, OK?

0:52:35 > 0:52:38I wanted Lucy to think I was all cool and...

0:52:38 > 0:52:41- not middle-aged.- Lucy?

0:52:42 > 0:52:47Oh, no. She wasn't interested. Neither was I really.

0:52:47 > 0:52:50I mean, I really can't handle the comedowns these days.

0:52:52 > 0:52:55I'm sorry, honey. It won't happen again.

0:52:57 > 0:52:59You're not middle-aged, OK?

0:52:59 > 0:53:02- Just don't do it again, please? - I won't!

0:53:02 > 0:53:04All right.

0:53:20 > 0:53:23So... This is it.

0:53:23 > 0:53:25Don't get the sack.

0:53:25 > 0:53:28No, course I won't. Come here.

0:53:29 > 0:53:31I love you, yeah?

0:53:31 > 0:53:33You be a good boy.

0:53:34 > 0:53:37Can you buy me a beret?

0:53:37 > 0:53:40What, a pink one?

0:53:40 > 0:53:42Purple. Pink's for little girls.

0:53:53 > 0:53:56Come here, son.

0:53:56 > 0:53:57I love you, yeah?

0:54:00 > 0:54:01Good boy.

0:54:05 > 0:54:08Look after yourself, yeah?

0:54:12 > 0:54:15Carol...

0:54:15 > 0:54:17I'm sorry. You know...

0:54:17 > 0:54:19for everything.

0:54:20 > 0:54:22Look after B, yeah?

0:54:22 > 0:54:26Yeah, well... You enjoy your job. We'll be fine.

0:54:34 > 0:54:35I love you. One day...

0:54:35 > 0:54:37No, Ricky. Don't.

0:54:48 > 0:54:51Bye, dad! Bye!

0:54:51 > 0:54:53Bye!

0:54:53 > 0:54:56I'll be back before you know it.

0:56:02 > 0:56:03You're awake.

0:56:03 > 0:56:05How did you sleep?

0:56:07 > 0:56:09I'll make you some breakfast.

0:56:09 > 0:56:11I can do that.

0:56:13 > 0:56:15Maybe I should take the day off work?

0:56:15 > 0:56:18So you can just stay here and fuss?

0:56:19 > 0:56:20You're right. I'm sorry, I'll...

0:56:20 > 0:56:22I'll get out from under your feet.

0:56:22 > 0:56:23(Sorry.)

0:56:32 > 0:56:35Listen, just make sure that he gets dressed, OK?

0:56:35 > 0:56:37Won't do him any good to be moping around all day.

0:56:39 > 0:56:42At least you'll get to spend some time together. All right?

0:56:51 > 0:56:53It's Lauren's future we're talking about.

0:56:53 > 0:56:56- You're suddenly taking an interest? - You should listen.

0:56:56 > 0:56:59At least I've got the benefit of hindsight.

0:56:59 > 0:57:01Mum, will you please leave Lauren to me and Max?

0:57:01 > 0:57:02I'm only trying to help.

0:57:02 > 0:57:05Well, we don't need your help. Understand?

0:57:08 > 0:57:09He was trying to protect you.

0:57:09 > 0:57:11By giving a statement? He's unpredictable.

0:57:11 > 0:57:13I wonder where he gets that from?

0:57:13 > 0:57:15So what about Stella. You push her, or what?

0:57:15 > 0:57:19No, he didn't! And remember that, all right?

0:57:21 > 0:57:23Shouldn't you be at school?

0:57:23 > 0:57:24I'm revising.

0:57:25 > 0:57:28If you ever pull a stunt like that again...

0:57:28 > 0:57:29Dad, they've got nothing on you.

0:57:29 > 0:57:33They'd have hauled you in by now, anyway.

0:57:33 > 0:57:34There you go.

0:57:34 > 0:57:37- What's this? - Tomorrow night. Cooper Hall.

0:57:37 > 0:57:38Front-row seats.

0:57:38 > 0:57:40What, just you and me?

0:57:40 > 0:57:41Yeah.

0:57:43 > 0:57:45I thought he was through with boxing.

0:57:45 > 0:57:47Phil, it's your birthday.

0:57:47 > 0:57:49The four of us will do something on Saturday, OK?

0:57:49 > 0:57:52And if anybody else wants to have a pop...

0:57:52 > 0:57:54I'll be over at the club.

0:57:54 > 0:57:56DOOR BANGS

0:57:56 > 0:57:58I'll crack on, then, shall I?

0:57:58 > 0:57:59Yeah.

0:58:01 > 0:58:03You'd better not be playing games.

0:58:03 > 0:58:05Look, the motor's nearly ready.

0:58:05 > 0:58:07He'll be well made up once he sees it.

0:58:07 > 0:58:10I'm trying to do the right thing, Shirl.

0:58:35 > 0:58:38But I'm too sad to go to school.

0:58:38 > 0:58:41If all the sad people in the world stayed indoors, we'd go nowhere.

0:58:41 > 0:58:44When's Dad's job going to finish?

0:58:44 > 0:58:45Don't know, Tiff.

0:58:45 > 0:58:48You'll have to ask him when he rings you, yeah?

0:58:48 > 0:58:51Whit, will you just finish this off?

0:58:52 > 0:58:55Liam, will you get down here, now?

0:58:58 > 0:58:59You need to tell them.

0:59:00 > 0:59:04I will. Come on, it's going to be all right.

0:59:06 > 0:59:08Come on, kids, get a move on!

0:59:21 > 0:59:23(Oh! Erm...)

0:59:24 > 0:59:27Morgan, just for today, then. Go on, get your uniform off.

0:59:27 > 0:59:28Yes!

0:59:28 > 0:59:30But I want to stay here, too.

0:59:30 > 0:59:32- No, Liam will walk you to school. - That's not fair!

0:59:32 > 0:59:36Tiffany, please, do as you're told! Come on, out. Come on.

0:59:36 > 0:59:37Come on.

0:59:57 > 0:59:59- This ain't happening. - What's the matter?

0:59:59 > 1:00:01I can't deal with this now.

1:00:01 > 1:00:03- RAY:- 'Bianca, open the door.'

1:00:03 > 1:00:04I can't talk to him.

1:00:04 > 1:00:06Get rid of him, Whit!

1:00:07 > 1:00:09How did he find me?

1:00:10 > 1:00:13I'm not going anywhere till you talk to me!

1:00:13 > 1:00:15What you playing at?

1:00:15 > 1:00:17I want to see my son!

1:00:17 > 1:00:19No, what if she finds out you've met him?

1:00:35 > 1:00:37Look, there's a cafe by the market.

1:00:37 > 1:00:39Be in there lunchtime and I'll sort it.

1:00:45 > 1:00:48RADIO PLAYS

1:00:48 > 1:00:51All right? I'm shifting this gear for Fat Elvis.

1:00:51 > 1:00:53Second cousin passed over.

1:00:53 > 1:00:57Something for nothing? Ain't like you, Mo.

1:00:57 > 1:01:00Community spirit, Dot. I'm setting an example. All in good nick.

1:01:00 > 1:01:01He never got out much.

1:01:02 > 1:01:05- What d'you think? - Ooh, you scrub up well!

1:01:05 > 1:01:07Working woman, Mo. Working woman!

1:01:07 > 1:01:10If you bag all the best stuff for yourself,

1:01:10 > 1:01:12there'll be nothing left to put in the window.

1:01:12 > 1:01:14Manager's perk.

1:01:14 > 1:01:18That ain't exactly the spirit of Christian charity!

1:01:18 > 1:01:20Was there something you wanted, Dot?

1:01:20 > 1:01:23I just called to see how you was settling in.

1:01:23 > 1:01:28I ought to drop into the Butchers', you know, bearing in mind the news.

1:01:28 > 1:01:29What news?

1:01:29 > 1:01:31You know me, Mo, I ain't a gossip.

1:01:31 > 1:01:34But Ricky, he went off last night,

1:01:34 > 1:01:37particulars yet to be established.

1:01:37 > 1:01:41Oh, well, I'd better go and see how Bianca's bearing up. See ya!

1:01:42 > 1:01:47You know it's a rare sight, volunteering, young girl like you.

1:01:47 > 1:01:50- I ain't got much choice. - She ain't seen much of her friends.

1:01:50 > 1:01:52- Nan!- They've fallen out.

1:01:52 > 1:01:56Oh, Abi, life's too short to bear grudges.

1:01:56 > 1:01:58Dot, I've got to get out of this and nip out.

1:01:58 > 1:02:04If you're at a loose end, knitwear and blouses could do with a tidy up.

1:02:04 > 1:02:07Well, I did tell Arthur that I'd do him a cottage pie

1:02:07 > 1:02:10but I dare say I could spare ten minutes.

1:02:14 > 1:02:17- SHE LAUGHS - You call that a car? That is a write-off!

1:02:17 > 1:02:19Work in progress.

1:02:30 > 1:02:32DOORBELL RINGS

1:02:32 > 1:02:34I don't want to see anyone! Afia!

1:02:35 > 1:02:39What's going on, my little tandoori masala! You all right, babe?

1:02:39 > 1:02:42Here's the man! What's going on, Tamwar?

1:02:42 > 1:02:44Your day has just started, brother, OK?

1:02:44 > 1:02:46So I've brought some DVDs, all right?

1:02:46 > 1:02:48I brought some games, OK?

1:02:48 > 1:02:50- Got some big tunes... - MOBILE BEEPS

1:02:50 > 1:02:51One minute.

1:02:51 > 1:02:56No word from my beautiful lady but...luscious Lauren and juicy Lucy said they'll pass through.

1:02:56 > 1:03:00We're going to have a bit of a munch, you know, have a chat and that.

1:03:00 > 1:03:01Catch up, yeah?

1:03:01 > 1:03:05So forget your troubles, brother, come on, get happy, Tamwar, yeah?

1:03:05 > 1:03:07Cos I'm just the medicine that you need.

1:03:07 > 1:03:09Pass that CD player, got a big tune for you.

1:03:12 > 1:03:14You're meant to be pricing the books, not reading 'em.

1:03:14 > 1:03:17You're just as bad as Rose - hopeless romantic.

1:03:17 > 1:03:19And look where that got her.

1:03:19 > 1:03:23You'll learn soon enough that real life don't have happy endings.

1:03:23 > 1:03:25"Dearest Fluffles,

1:03:25 > 1:03:28"Just writing that name makes me tingle all over."

1:03:29 > 1:03:31Abi! You should know better,

1:03:31 > 1:03:34reading other people's private correspondence.

1:03:34 > 1:03:35Give it here.

1:03:35 > 1:03:38"I am longing to tease your intimate..."

1:03:38 > 1:03:40Ooh, I say!

1:03:40 > 1:03:43Oh, it's a love letter! Just the first page.

1:03:43 > 1:03:45It sounds more like filth to me.

1:03:45 > 1:03:47Mo brought books in, must be hers.

1:03:47 > 1:03:50There's nothing fluffy about Maureen Harris!

1:03:50 > 1:03:52Well, maybe somebody broke her heart.

1:03:52 > 1:03:53Oh, sentimental rubbish!

1:03:53 > 1:03:56You put that letter back where you found it.

1:04:10 > 1:04:11How is Tamwar doing?

1:04:12 > 1:04:16He's on the mend. It's good to have him home though.

1:04:19 > 1:04:21Ta-da!

1:04:23 > 1:04:25What on Earth are you wearing?!

1:04:25 > 1:04:27I'm dressed for business.

1:04:27 > 1:04:28Blind date.

1:04:28 > 1:04:29He'd have to be.

1:04:30 > 1:04:33What are you doing, dipping into the till?

1:04:33 > 1:04:35Forget the books. I got the looks.

1:04:35 > 1:04:38Kimmy is feeling very lucky today!

1:04:40 > 1:04:42Patrick!

1:04:46 > 1:04:49- Hey.- Look out!- Aah!

1:04:49 > 1:04:50Ow!

1:04:50 > 1:04:53What you doing?! You're so...dangerous.

1:04:55 > 1:04:57Well, the ladder was about to hit you.

1:04:58 > 1:05:00You OK?

1:05:08 > 1:05:12I suppose you make it a habit of... throwing yourself at women?

1:05:24 > 1:05:26I don't want him anywhere near this family.

1:05:26 > 1:05:28Won't be a family left if you carry on.

1:05:28 > 1:05:31- You know it all, don't ya? - More than you think.

1:05:31 > 1:05:33- Can we go out? - No, not now, Morgan.

1:05:33 > 1:05:35But I want to see my dad.

1:05:35 > 1:05:37Right, up to your room now, please.

1:05:39 > 1:05:41You took him to meet Ray?!

1:05:41 > 1:05:43It was a cup of tea.

1:05:43 > 1:05:46- You went behind my back?! - He's got a right to see his dad! - How could you?

1:05:46 > 1:05:48- Where are you going? - To sort this out.

1:05:48 > 1:05:51- Please, just wait. - Just stay with Morgan.- Wait!

1:05:52 > 1:05:53Whitney?

1:05:55 > 1:05:57- Yeah?- I'm sorry.

1:05:58 > 1:06:00It's not your fault, sweetheart.

1:06:00 > 1:06:03OK? It's not your fault.

1:06:17 > 1:06:18- You being serious?- What?

1:06:18 > 1:06:21- You actually being serious? - What's the matter?

1:06:21 > 1:06:23You actually being serious?! You being ser...?

1:06:24 > 1:06:25I was...on my lunch break.

1:06:25 > 1:06:27This is not what you think.

1:06:27 > 1:06:30Look, we're just mates, all right? Come on.

1:06:30 > 1:06:33Those...those things I said about the baby...

1:06:33 > 1:06:35Don't matter now.

1:06:35 > 1:06:37I'm so embarrassed!

1:06:37 > 1:06:41- Come on, d'you really think I'd want my baby to look like that?!- Oi!

1:06:43 > 1:06:44That ain't even funny!

1:06:50 > 1:06:52- Hello, Ben. - What do you want?

1:06:52 > 1:06:55Checking you're OK. After yesterday.

1:06:55 > 1:06:57Yeah, well, this is harassment.

1:06:57 > 1:06:59Your old man can't have been happy.

1:06:59 > 1:07:02You see, as you know, me and your family go way back.

1:07:02 > 1:07:06I got to know them all - Phil, Samantha, Ronnie.

1:07:06 > 1:07:08Yeah, well, I've done time, too.

1:07:08 > 1:07:10Proud of that, are you?

1:07:11 > 1:07:13Yeah, well, I am a Mitchell.

1:07:13 > 1:07:15Must be hard to live up to.

1:07:15 > 1:07:18I know you're protecting him.

1:07:20 > 1:07:24Something you remember, anything at all that comes back to you,

1:07:24 > 1:07:25you give me a call.

1:07:41 > 1:07:42Who stood you up?

1:07:44 > 1:07:45He's a fool, whoever he is.

1:08:04 > 1:08:07HE SIGHS Three cheese rolls, Jane.

1:08:09 > 1:08:10Er, "Please, Jane."

1:08:13 > 1:08:14Please, Jane.

1:08:14 > 1:08:16You OK?

1:08:16 > 1:08:18Yeah, why wouldn't I be?

1:08:19 > 1:08:24Here! Bianca, hold up a minute. What's all this about Ricky?

1:08:24 > 1:08:26Come on, you can talk to me.

1:08:26 > 1:08:28Now that Pat ain't around.

1:08:32 > 1:08:34You're letting your coffee get cold.

1:08:35 > 1:08:38Why don't I buy you another one?

1:08:39 > 1:08:43BIANCA: 'Why don't you just mind your own business, Mo!'

1:08:43 > 1:08:47Pat was my sister-in-law, family. Someone's got to take you in hand!

1:08:47 > 1:08:49- Pat didn't even like you! - Left you, has he?

1:08:49 > 1:08:53- Something like that. I want you gone! - Can't blame him.

1:08:53 > 1:08:54- Gone!- Not until I've seen my son!

1:08:54 > 1:08:57- More trouble. - That girl has no shame.

1:08:57 > 1:09:01- You'll never be a dad to that boy, cos you ain't got what it takes. - Bianca!

1:09:03 > 1:09:06Baggage...story of my life!

1:09:07 > 1:09:09- Hmm. - KIM SIGHS

1:09:09 > 1:09:12So what you going to do, huh? Keep him locked up?

1:09:12 > 1:09:14Yeah, if I have to, I will.

1:09:14 > 1:09:16Six years, a kid I never knew about!

1:09:16 > 1:09:17Oh, just go home, Ray, will ya?

1:09:17 > 1:09:19Oh, you ain't heard?

1:09:19 > 1:09:20I'm not welcome in Manchester.

1:09:20 > 1:09:23I took a pasting on account of the 500 that you stole off me!

1:09:23 > 1:09:26- Just come for your money, yeah? - Listen! I'm his dad.

1:09:26 > 1:09:29You're no-one. You and me, big mistake!

1:09:29 > 1:09:32So what does that make Morgan, huh?

1:09:33 > 1:09:35DOOR SLAMS

1:09:36 > 1:09:39- # We're gonna fight. # - MUSIC PLAYS

1:09:39 > 1:09:42- You mad, dropping out of school? - Oh, don't you start!

1:09:42 > 1:09:44You're clever, Lauren.

1:09:44 > 1:09:46Yes, clever enough to have a plan.

1:09:48 > 1:09:49Hello!

1:09:49 > 1:09:51Fats invited us over.

1:09:51 > 1:09:54Oh-ho, juicy Lucy! You're looking good, girl! All right, Lauren?

1:09:54 > 1:09:56Thought you could do with a cheer-up.

1:09:56 > 1:09:59This is my tune, man, this is my TRACK!

1:10:00 > 1:10:01Lucy.

1:10:01 > 1:10:03We met at Syed's wedding.

1:10:03 > 1:10:05- Yeah.- You looked gorgeous.

1:10:05 > 1:10:07Oh, yeah, Tam is one lucky guy.

1:10:08 > 1:10:12No... You know what, forget that, forget that.

1:10:12 > 1:10:13I didn't mean that, bruv.

1:10:13 > 1:10:17I know you've...had some bad karma and that and...

1:10:17 > 1:10:19and Afia...you know,

1:10:19 > 1:10:22you've lost your dad and that. But you know what?

1:10:22 > 1:10:24You've still got Fats, all right?

1:10:24 > 1:10:25You still got the crew, OK?

1:10:25 > 1:10:28And best of all, most of all... you still got each other.

1:10:31 > 1:10:34All right, this is my track! Come on, girls. You on this thing?

1:10:34 > 1:10:36You on this thing? Come ride with me, man.

1:10:36 > 1:10:38Come ride with me. # Take me away! #

1:10:47 > 1:10:48BIANCA: Come on.

1:10:59 > 1:11:02Ah! Pinot Grigio, please, Trace.

1:11:02 > 1:11:04- OK.- Large!

1:11:05 > 1:11:07I've got previous experience, East End Cafe.

1:11:07 > 1:11:10- Fry-ups and sponge puddings. - The pub, Masala Queen.

1:11:10 > 1:11:13You've got more experience than most of those other chefs.

1:11:13 > 1:11:16Jane, are you going to blow this chance just cos you're scared?

1:11:16 > 1:11:18I am happy where I am.

1:11:18 > 1:11:21- Of course you are... - I've got to get back, Tanya.

1:11:21 > 1:11:23I'm going to wash my hands, all right?

1:11:28 > 1:11:30Hello, darling, you all right?

1:11:30 > 1:11:31Yeah.

1:11:33 > 1:11:35PHONE RINGS

1:11:42 > 1:11:44RINGING CONTINUES

1:11:44 > 1:11:45Hello, Jane's phone?

1:11:46 > 1:11:49This is her friend, Tanya.

1:11:50 > 1:11:52Yeah, that's right, that's the one.

1:11:52 > 1:11:55Abi, how'd you get on with Hinge and Bracket?

1:11:55 > 1:11:57Who?

1:11:57 > 1:11:58Never mind.

1:11:58 > 1:12:01I thought you might want this back. I found it in a book.

1:12:01 > 1:12:03ABI LAUGHS

1:12:03 > 1:12:05"Fluffles?" Who's she when she's at home?

1:12:05 > 1:12:08You're not being pursued by an ardent admirer?

1:12:08 > 1:12:11If I was, I'd make sure he caught me!

1:12:11 > 1:12:12There you go.

1:12:13 > 1:12:16Well, I tell you what, why don't you give me a time

1:12:16 > 1:12:18and I'll make sure she gets there?

1:12:19 > 1:12:24OK. Right. Well, she'll see you then, then. Thanks, Gethin, bye.

1:12:27 > 1:12:28All set?

1:12:28 > 1:12:30Yeah. Em, tomorrow afternoon.

1:12:30 > 1:12:32What about it?

1:12:32 > 1:12:34Let's go shopping.

1:12:34 > 1:12:37Oh, well, I'll be...I'll be working.

1:12:37 > 1:12:40Well, change your shift! Oh, come on, Jane!

1:12:40 > 1:12:41We deserve it.

1:12:51 > 1:12:53Mwah!

1:12:56 > 1:12:57I'm sorry.

1:12:58 > 1:13:01No, Whit. It's my mess.

1:13:03 > 1:13:04Story of my life.

1:13:05 > 1:13:06Give Ray a chance.

1:13:06 > 1:13:08Why should I?

1:13:10 > 1:13:13Listen, you're not going to lose Morgan, OK?

1:13:13 > 1:13:15Well, maybe I don't want to share him.

1:13:16 > 1:13:17Sometimes I think...

1:13:17 > 1:13:20if my dad was still alive things might be different.

1:13:20 > 1:13:22All that bad stuff might not have happened.

1:13:22 > 1:13:25He could've stopped it, you know?

1:13:25 > 1:13:27He looked after me.

1:13:27 > 1:13:28But I look after you.

1:13:28 > 1:13:30- You weren't here, were you? - I'm here now, ain't I?

1:13:34 > 1:13:35B, you're not my dad.

1:13:36 > 1:13:37It's different.

1:13:40 > 1:13:41I just miss him.

1:14:00 > 1:14:03He loves his cars.

1:14:03 > 1:14:05He's always looking for someone to race.

1:14:23 > 1:14:25So what are you playing?

1:14:25 > 1:14:26Hot Wheels.

1:14:28 > 1:14:30That sounds like my kind of game.

1:14:30 > 1:14:31Here, you can drive this one.

1:14:42 > 1:14:43One, two, three, go!

1:14:46 > 1:14:50Is she just an absolute beauty, or what?

1:14:50 > 1:14:52I tell you, Dad's going to be so made-up.

1:14:53 > 1:14:55Who's going to drive her, though?

1:14:55 > 1:14:57Well, it's ladies first, innit?

1:14:57 > 1:14:59No, my dad starts the engine first.

1:14:59 > 1:15:01Come on, he ain't going to mind.

1:15:01 > 1:15:04- Give me the keys. Give me them now! - What's she doing here?

1:15:04 > 1:15:06Chill, I'm leaving, all right, yeah?

1:15:06 > 1:15:07- You said it.- See ya!

1:15:07 > 1:15:11I leave you alone for two minutes and look what happens, eh?

1:15:13 > 1:15:14She's all fixed up!

1:15:14 > 1:15:16Ready to race.

1:15:20 > 1:15:22PHIL LAUGHS

1:15:22 > 1:15:23I like it!

1:15:23 > 1:15:24'Course you do.

1:15:27 > 1:15:31- At least they cheered you up. - I thought they'd never leave. Stop.

1:15:32 > 1:15:35- We haven't quite finished. - You don't have to nurse me, Afia.

1:15:43 > 1:15:45I'm still your wife, Tam.

1:15:50 > 1:15:52First girl you ever kissed.

1:15:57 > 1:15:59Second, actually.

1:15:59 > 1:16:01Third, if you count Amira.

1:16:07 > 1:16:09Can we do this sitting down?

1:16:10 > 1:16:11Yeah.

1:16:19 > 1:16:21ENGINE STARTS

1:16:21 > 1:16:22ENGINE REVS

1:16:26 > 1:16:28Listen to that!

1:16:28 > 1:16:29Sweet as a nut, innit?

1:16:29 > 1:16:31New distributor and completely reconditioned.

1:16:31 > 1:16:33They'll not see you for dust.

1:16:33 > 1:16:35Me, the derby?! I'm 51 tomorrow, ain't I?

1:16:35 > 1:16:38So what do you reckon, Jay, reckon you can handle it?

1:16:38 > 1:16:39Me?

1:16:39 > 1:16:42Well, someone's got to drive it, ain't they?

1:16:42 > 1:16:44We've been thinking up a couple of names.

1:16:44 > 1:16:46How about...Tin Soldier?

1:16:46 > 1:16:49Or Mint Mitchell's?

1:16:49 > 1:16:51Yeah, Mitchell Mayhem!

1:16:51 > 1:16:53ALL LAUGH

1:16:55 > 1:16:58I'd better be off. Them spuds won't peel themselves.

1:16:58 > 1:17:01That house of yours can't be much fun without me.

1:17:01 > 1:17:03I can't say I've noticed, you know.

1:17:03 > 1:17:07What with them Moon boys and... Rose's shenanigans.

1:17:07 > 1:17:09You've got to admit the arrangement suited.

1:17:09 > 1:17:12Are you angling to move back in?

1:17:14 > 1:17:16Recent events,

1:17:16 > 1:17:18you learn what's important.

1:17:18 > 1:17:23Yeah, well, that's all well and good, but I ain't got the room now.

1:17:23 > 1:17:25Andrew and Arthur could share.

1:17:25 > 1:17:28I ain't forgotten the discourtesy you showed me.

1:17:28 > 1:17:32You know, the reason you was evicted in the first place.

1:17:32 > 1:17:35I'm an older, wiser woman, Dot.

1:17:35 > 1:17:38And I can't stay with Tanya.

1:17:39 > 1:17:42Well, be thankful that I'm a forgiving woman.

1:17:43 > 1:17:45Shall we say the weekend?

1:17:45 > 1:17:48Hiya, Nan. I think I left my phone.

1:17:48 > 1:17:51Did you manage to work it out?

1:17:51 > 1:17:52Sorry?

1:17:52 > 1:17:54Your friends.

1:17:54 > 1:17:55Oh, I think so.

1:17:55 > 1:17:58My Maeve Binchy! I've been looking everywhere for that.

1:17:58 > 1:18:00Give it here.

1:18:03 > 1:18:04(Cor!)

1:18:05 > 1:18:09Bruv, that is big, man, that is wicked! Big work. Big work, man!

1:18:09 > 1:18:11Oi, oi, oi! Come on, then.

1:18:11 > 1:18:13Your head will be too big for that, won't it?

1:18:13 > 1:18:15Come on, once round the Square.

1:18:15 > 1:18:16Right!

1:18:18 > 1:18:20Come on, Shirl, do the honours.

1:18:20 > 1:18:23- Do I look like a racetrack dolly? - What's the matter?

1:18:23 > 1:18:26- Get out of here!- Come on! - FATBOY:- Look, look!

1:18:26 > 1:18:29- Can I do it, please? Can I wave him off?- Go on, then.

1:18:30 > 1:18:32ONLOOKER: Come on, you Spurs!

1:18:32 > 1:18:36Right, come on, Benny boy! CROWD CHEERS

1:18:36 > 1:18:37Come on, Ben!

1:18:37 > 1:18:39ENGINE REVS

1:18:39 > 1:18:41Go on, son!

1:18:41 > 1:18:43Come on, Ben, show 'em what you're made of!

1:18:43 > 1:18:45HE INCREASES REVS

1:18:47 > 1:18:48ENGINE CUTS OUT

1:18:48 > 1:18:51LAUGHTER

1:18:52 > 1:18:55Come on, get out of the car. Let a proper driver have a go. Come on.

1:19:00 > 1:19:04Oh, Benny! Benny, you're funny, bruv. Seriously, man, you're funny.

1:19:08 > 1:19:10LAUGHTER

1:19:12 > 1:19:14Come on, mate.

1:19:15 > 1:19:19Here, give it here, give it here. Go on, Jay. Come on.

1:19:20 > 1:19:22You need some more lessons, mate!

1:19:26 > 1:19:29Formula 1 champion, Mr Lewis Hamilton!

1:19:29 > 1:19:31Everyone, Mr Lewis Hamilton!

1:19:31 > 1:19:33FATBOY LAUGHS

1:19:33 > 1:19:36More like Stuart Little, man! Come on, Jay!

1:19:36 > 1:19:38CROWD CHEERS ON JAY

1:19:38 > 1:19:40- PHIL:- You ready? - FATBOY:- Come on, mate!

1:19:40 > 1:19:42Are you ready?

1:19:42 > 1:19:43Get in!

1:19:44 > 1:19:47ENGINE REVS

1:19:50 > 1:19:52CROWD CHEERS

1:19:52 > 1:19:53Go on, Jay!

1:19:55 > 1:19:57CAR REVS UP STREET

1:19:57 > 1:20:00Yeah! Come on, get in there!

1:20:00 > 1:20:02WHOOPING AND CHEERING

1:20:12 > 1:20:15- Oh, no! - Mm, yes, that is what she said!

1:20:15 > 1:20:19And then apparently, Ricky just upped and left.

1:20:19 > 1:20:21Hm? HE TUTS SARCASTICALLY

1:20:21 > 1:20:23It's the children I feel sorry for.

1:20:23 > 1:20:26Well, I'm glad you two find it so amusing.

1:20:26 > 1:20:29What? Let's diss the neighbours. Normal service has been resumed.

1:20:43 > 1:20:45I told you they'd work it out.

1:20:45 > 1:20:46Yeah, they're trying.

1:20:49 > 1:20:51We're all trying.

1:20:52 > 1:20:56Zee, I just can't forget what he did to you.

1:20:56 > 1:20:57You have to.

1:20:57 > 1:21:00- Zee!- Tamwar and Afia need never know the whole truth, OK?

1:21:00 > 1:21:01This ends here, Masood.

1:21:01 > 1:21:04What ends here? The truth about what?

1:21:05 > 1:21:07Nothing, I was just speaking to your father.

1:21:07 > 1:21:09You're still scared of him even now?

1:21:09 > 1:21:11Don't be ridiculous!

1:21:11 > 1:21:14- His secrets and lies. - I don't want to talk about him!

1:21:14 > 1:21:16Have you learnt nothing?!

1:21:16 > 1:21:17Tam's right.

1:21:17 > 1:21:20- Masood...- For this to work, he needs to know everything.

1:21:20 > 1:21:23- I thought we were putting it behind us?- We are.

1:21:27 > 1:21:28He beat your mother.

1:21:33 > 1:21:36He beat her black and blue!

1:21:56 > 1:21:58Tam?

1:21:58 > 1:22:02This is your fault. All of this is your fault.

1:22:04 > 1:22:06I wish I'd never met you.

1:22:28 > 1:22:29I lied yesterday.

1:22:29 > 1:22:31I was scared.

1:22:32 > 1:22:34I'm listening.

1:22:36 > 1:22:38He said he was going to kill Stella.

1:22:40 > 1:22:42Make amends for what she did to me.

1:22:43 > 1:22:46He...he came back.

1:22:47 > 1:22:49Pumped up. Job done.

1:22:53 > 1:22:54He told her to jump...

1:22:57 > 1:22:58..otherwise he'd push her.

1:22:59 > 1:23:01She had no choice.

1:23:05 > 1:23:07Oh, come on you lot, have you seen the time?

1:23:07 > 1:23:11Get your teeth cleaned and your shoes on. Come on.

1:23:12 > 1:23:16- Oh, Morgan, look at your jumper! - You can get a new one.

1:23:16 > 1:23:21What do you want me to do? Grab a bunch of money out the Monopoly box or something?

1:23:21 > 1:23:24- Excuse me, you can clean this up, please.- Keep your hair on.

1:23:24 > 1:23:27I knew it wouldn't last. Come on. Tiff, shoes!

1:23:31 > 1:23:33- It's not her fault Ricky's gone. - I know!

1:23:33 > 1:23:37- Well, step up. Bianca can't do everything.- All right!

1:23:37 > 1:23:40No. You're not a kid no more, so stop acting like one, Liam.

1:23:44 > 1:23:46SHIRL COUGHS

1:23:50 > 1:23:52What are you doing up so early?

1:23:52 > 1:23:55I thought I'd make the old man a cup of tea.

1:23:55 > 1:23:56Huh!

1:23:56 > 1:24:00Here you are, make yourself useful.

1:24:00 > 1:24:03- Bit old, ain't he?- Your dad's been through the wringer.

1:24:03 > 1:24:09I want today to be a nice... happy...family day.

1:24:09 > 1:24:11Do you understand?

1:24:11 > 1:24:13Yeah. I can't wait.

1:24:19 > 1:24:23- Right, we ready? What are you two up to?- Nothing.

1:24:23 > 1:24:26I found this under the sofa. It must have been Nana Pat's.

1:24:26 > 1:24:30She always said she'd give it to us if she won. Never know.

1:24:30 > 1:24:34Well, I doubt it. Nana Pat never won a tenner in her life.

1:24:34 > 1:24:36But we could do with some money.

1:24:37 > 1:24:40Come on, then, where's your bag? You ready?

1:24:42 > 1:24:45- What are you doing? - Forgot my games kit.

1:24:45 > 1:24:48Oh, give me strength. Come on, hurry up! We're going to be late.

1:24:59 > 1:25:01- Bit small for you, innit?- Mmm.

1:25:01 > 1:25:04That's just the wrapping. Mwah.

1:25:04 > 1:25:06Do you have to do that?

1:25:06 > 1:25:08And that's not all.

1:25:14 > 1:25:19- Ah... And how much did that set me back?- You're welcome(!)

1:25:19 > 1:25:21Nah, thanks, I love it.

1:25:23 > 1:25:24Who's next.

1:25:24 > 1:25:28Er, sorry. Er, present's on its way.

1:25:28 > 1:25:30You know - internet order.

1:25:30 > 1:25:34And so, what's the plans? After a long lie-in, of course.

1:25:34 > 1:25:36I got motors stacking up.

1:25:36 > 1:25:38It's only 20 past.

1:25:38 > 1:25:41Need to get away early, get spruced up for the boxing.

1:25:41 > 1:25:43Yes. It's a sell-out. Should be a good do.

1:25:43 > 1:25:47How about we all meet for lunch at the curry house, on me?

1:25:47 > 1:25:50As long as I ain't got to be in the inspection pit with him.

1:25:50 > 1:25:53Says the man who can play the trumpet with his backside, eh?

1:25:53 > 1:25:56Get off!

1:25:57 > 1:26:00All right, let's knock it on the head.

1:26:04 > 1:26:08- Sorry about Yasmin last night. - The joys of teething.- It's fine.

1:26:08 > 1:26:12- I don't think any of us were in the mood for sleep. - You can say that again.

1:26:12 > 1:26:16You know what? I'm going to bake you some khatai. Your favourite.

1:26:16 > 1:26:20Only don't tell your father. That man is a bloodhound when it comes to cookies.

1:26:20 > 1:26:21We're out of sugar.

1:26:21 > 1:26:26It's all right, I'll pick some up when I've finished my shift.

1:26:28 > 1:26:29I'll go.

1:26:32 > 1:26:34Afia...

1:26:37 > 1:26:43Afia. Afia, just wait. Afia, please. Please, talk to him, OK?

1:26:43 > 1:26:45One of you needs to make the first move.

1:26:45 > 1:26:47He can't stand the sight of me.

1:26:47 > 1:26:49He looks at me and...

1:26:49 > 1:26:52I know...

1:26:52 > 1:26:54I know he sees him.

1:26:54 > 1:26:57No. You are nothing like your father.

1:26:57 > 1:27:02I can't get my head round it. Why didn't you say something?

1:27:05 > 1:27:08Because, Afia...

1:27:08 > 1:27:10the violence...

1:27:10 > 1:27:12it wasn't just physical.

1:27:22 > 1:27:23Tam's right.

1:27:24 > 1:27:26I should have told him straightaway

1:27:26 > 1:27:30about what Dad did all those years ago.

1:27:30 > 1:27:33- It's all my fault.- No, it isn't.

1:27:33 > 1:27:36Now, you remember what the nurse said, OK?

1:27:36 > 1:27:40Survival, it brings its own demons.

1:27:40 > 1:27:43Anger. Guilt.

1:27:43 > 1:27:47Tamwar does not know what he's saying to you, OK, sweetheart?

1:27:47 > 1:27:49He loves you, Afia. He loves you.

1:27:51 > 1:27:53He wishes he'd never met me.

1:27:53 > 1:27:56Does that sound like love to you?

1:27:56 > 1:27:58Afia... Afia, wait. Listen to me.

1:27:58 > 1:28:00Afia, wait, please?

1:28:01 > 1:28:04Oh, how is she? Poor thing.

1:28:04 > 1:28:08- She's so lucky to have you to lean on.- She's bearing up.

1:28:08 > 1:28:11Oh, I can't tell you how I miss Doctor Khan. Such a gentleman.

1:28:11 > 1:28:14The new locum just lacks a certain gravitas.

1:28:14 > 1:28:16Excuse me. I'm so sorry, I'm late for work.

1:28:19 > 1:28:23I'm sorry. I should have told you I was moving out.

1:28:23 > 1:28:27- I couldn't find the right words. - Oh, there's a first.

1:28:27 > 1:28:29You know you're always welcome round at Dot's.

1:28:29 > 1:28:32- Unless you're otherwise engaged. - CORA SIGHS

1:28:32 > 1:28:36I told you, I found the love letter on the counter,

1:28:36 > 1:28:38used it as a bookmark - the end.

1:28:38 > 1:28:41Aren't you just a teensy-weensy bit interested who it's from?

1:28:41 > 1:28:44Why would I be? It's not for me! Someone left it here.

1:28:44 > 1:28:47Exactly! Your mystery man.

1:28:47 > 1:28:51If I had an inkling of who it might be from,

1:28:51 > 1:28:53do you think I'd waste my time finding out?

1:28:53 > 1:28:55Well, why not?

1:28:55 > 1:28:59Cos the man I'd be interested in would have eyes you could drown in

1:28:59 > 1:29:03- and a bum you could bounce tuppence off.- Coward.

1:29:06 > 1:29:11Oi, put that down. Ain't a charity shop. You know what I mean.

1:29:11 > 1:29:14- What do you want a clipboard for, anyway?- You'll see.

1:29:14 > 1:29:18- Can you at least let me carry the shopping?- I can manage.

1:29:18 > 1:29:20Oh. What are you doing here?

1:29:20 > 1:29:22Shirley called me in. Mix-up with the roster.

1:29:22 > 1:29:27- What can I get you? - Two doughnuts to take away, thanks.

1:29:27 > 1:29:30- DOOR OPENS - Morning.- Oh, hello, love.

1:29:30 > 1:29:34- How you getting on settling back in with your dad?- Next question.

1:29:34 > 1:29:36How are you feeling?

1:29:36 > 1:29:41- Um... Oh, I'm through the worst of it, thanks.- 1.60, please, Tan.

1:29:41 > 1:29:45- Fancy a night out tonight?- Hang on, you know how I feel about that.

1:29:45 > 1:29:49- Don't worry. I'll keep an eye. - Hello? I am still here, you know.

1:29:49 > 1:29:53I know I don't come with glowing references, but I mean it.

1:29:53 > 1:29:56- She's my best mate.- Aw.

1:29:56 > 1:29:59All right, then. But you don't be too late, all right?

1:29:59 > 1:30:05- Yes! OK, shall I get Whitney involved, yeah?- Great.

1:30:06 > 1:30:09Here, Luce, on me.

1:30:11 > 1:30:12Thanks.

1:30:13 > 1:30:18- Has she had a personality transplant? - I think it's called growing up.

1:30:18 > 1:30:22- Right, OK, I'll leave you two to just gossip.- All right, darling.

1:30:22 > 1:30:25Right, you still up for this shopping expedition?

1:30:25 > 1:30:28I'm sorry. I'm on a double, apparently.

1:30:28 > 1:30:30Oh, well, never mind.

1:30:32 > 1:30:36Although I was quite looking forward to my first trip out.

1:30:38 > 1:30:40But you'd think I'd have learnt

1:30:40 > 1:30:42not to make plans in advance, wouldn't you?

1:30:42 > 1:30:47You know, I'm sure Bianca could do with the extra money.

1:30:47 > 1:30:49Yeah. OK, see you at mine, one o'clock.

1:30:51 > 1:30:56- Since when did the council decide to pull down the playground? - Oh, it was in the Gazette last week.

1:30:56 > 1:31:00- Ain't you got anything better to do with your lunch hour, eh? - Oh, come on, Phil.

1:31:00 > 1:31:02How can you resist a smile like hers, eh?

1:31:02 > 1:31:06- Yeah. There you go. - Thanks, Mr Mitchell.

1:31:06 > 1:31:09- Right, hold the fort. I won't be long.- Why, where you going?

1:31:09 > 1:31:12- Going to get another ticket for tonight.- Who for?

1:31:12 > 1:31:15- Ben.- Aw, really?- Yeah. Well, he deserves a break, don't he?

1:31:15 > 1:31:16He's been working really hard.

1:31:16 > 1:31:21- Not that I'd trust him to change a light bulb, but still... - You said it was a sell-out.

1:31:21 > 1:31:23It is, but I'm a man who knows a man.

1:31:25 > 1:31:28- You said first thing! - I had to run it past our

1:31:28 > 1:31:30CPS lawyer and he doesn't fancy the odds.

1:31:30 > 1:31:31Well, why not?

1:31:31 > 1:31:35One case collapsing is unlucky. Two will smack of incompetence,

1:31:35 > 1:31:38and I'll be the one carrying the can.

1:31:39 > 1:31:41What's up? You lost your bottle?

1:31:41 > 1:31:44You don't want to make an enemy of me.

1:31:47 > 1:31:48So what are you saying?

1:31:48 > 1:31:52Are you sure you want to go through with this?

1:31:52 > 1:31:56You're not just pulling the plug on your father. Shirley? Jay?

1:31:56 > 1:31:58They'll be gunning for you.

1:32:01 > 1:32:03Well, look, that...

1:32:03 > 1:32:06that doesn't matter. What matters is the truth.

1:32:06 > 1:32:09If it is...the truth.

1:32:11 > 1:32:13I can't live with Stella still on my conscience.

1:32:13 > 1:32:17I'm not doing it for her. I'm doing it for me.

1:32:21 > 1:32:25- It's not a big one. I'm not even drinking.- I've got an essay to do.

1:32:25 > 1:32:29So? It can wait! Come on. It won't be the same without you.

1:32:29 > 1:32:34- Oh, fine. Where are we off to, then? - Ooh, yes! Come here.

1:32:34 > 1:32:39We should hit Old Street. Bound to be a band on somewhere.

1:32:39 > 1:32:42- Er...you said the Vic and R&R in your text.- Change is as good as a rest.

1:32:42 > 1:32:45And why should Phil Mitchell get his hands on our hard-earned cash?

1:32:45 > 1:32:50- I'm the one that works. - Are we going out or not?- Shoreditch is full of pretentious wannabes.

1:32:50 > 1:32:54- Day-Glo wasn't even fashionable first time round.- You would know.

1:32:54 > 1:32:57You're the one with the clothes stall.

1:32:57 > 1:33:00- Right. You can count me out.- No!- Yes.

1:33:00 > 1:33:04It's cool. We understand. She doesn't want to leave her comfort zone.

1:33:04 > 1:33:06No, well, I ain't really that keen on the idea either.

1:33:06 > 1:33:09Can't we just stay round here?

1:33:11 > 1:33:12The R&R it is, then.

1:33:16 > 1:33:18- Oh, sorry.- It's all right.

1:33:18 > 1:33:20Are you skiving off work?

1:33:20 > 1:33:23It's Phil's birthday lunch. I've got to go and clean up.

1:33:23 > 1:33:25Right, well, have fun.

1:33:27 > 1:33:30Here, hang about. You know the petition?

1:33:32 > 1:33:33Why didn't you want me to sign it?

1:33:33 > 1:33:36Oh, um... I was just in a hurry.

1:33:36 > 1:33:38Just...I thought we was all right now.

1:33:38 > 1:33:41Oh, no, it's not that.

1:33:41 > 1:33:44Hand on my heart - Lola's just a mate.

1:33:44 > 1:33:47I got it wrong, I know that. She won't let me forget it any time soon.

1:33:47 > 1:33:52- She's a laugh, do you know what I mean?- She thinks I'm a complete loser as it is.

1:33:52 > 1:33:56Will you chill out? What is not to like about you, Abs?

1:33:57 > 1:33:59Where do I sign?

1:33:59 > 1:34:00No, wait...

1:34:00 > 1:34:03Why is it all blokes?

1:34:06 > 1:34:10Promise you won't laugh? It's an thingamajig. Like a decoy.

1:34:10 > 1:34:14- I'm comparing handwriting.- What for?

1:34:14 > 1:34:18Well, my gran has got a secret admirer.

1:34:20 > 1:34:22Phil? Fancies Cora?

1:34:22 > 1:34:25- You're off your nut.- Well, why not?

1:34:25 > 1:34:30- He likes birds with their own teeth for starters.- Shirley's not exactly Kim Kardashian.

1:34:30 > 1:34:32Cora's old enough to be his mum.

1:34:34 > 1:34:38All right. Well, maybe not Phil but...

1:34:38 > 1:34:42- someone wants to keep her warm at night.- If he can get the straitjacket off.

1:34:42 > 1:34:43Forget it.

1:34:45 > 1:34:47I was only joking, all right? I'm sorry.

1:34:47 > 1:34:49You can't help who you fall in love with.

1:34:52 > 1:34:54Yeah, so they say, eh?

1:34:57 > 1:35:00- See you later. - Yeah, see ya.

1:35:02 > 1:35:06- You don't mind me sitting here, do you?- Course not.

1:35:06 > 1:35:09Sorry about, you know... Crashing your place yesterday.

1:35:09 > 1:35:12It's OK. You weren't interrupting much.

1:35:14 > 1:35:17You know, Fatboy's heart's in the right place.

1:35:17 > 1:35:19His brain - not so much.

1:35:19 > 1:35:21It's fine, really.

1:35:23 > 1:35:27That's a nice picture. I've hardly got any of my mum.

1:35:27 > 1:35:28Dad chucked most of them.

1:35:28 > 1:35:30She died?

1:35:31 > 1:35:36I was, what, four-years-old?

1:35:36 > 1:35:39After that, it was like she never existed.

1:35:39 > 1:35:41What was she like?

1:35:41 > 1:35:44My nan said she was like...

1:35:44 > 1:35:47this lost soul just looking for perfection.

1:35:47 > 1:35:50Dad just reckons she was a slapper.

1:35:50 > 1:35:54Two sides to every story, I suppose.

1:35:54 > 1:35:58I know it's not much, but at least you got to know him.

1:35:58 > 1:36:01Dad used to say I was the best thing about him.

1:36:03 > 1:36:04What did he mean?

1:36:06 > 1:36:07Guess I'll never know.

1:36:08 > 1:36:12- I better get back to work. - We're out tonight if you fancy it.

1:36:12 > 1:36:16- I can't.- Half five at the Vic if you change your mind.

1:36:21 > 1:36:25Yeah, a stomach bug. Yeah, that's right. Well, yeah, I know I should.

1:36:25 > 1:36:29Listen, I've got more better things to do than phone the poxy school, all right?

1:36:29 > 1:36:32- Yeah, and you.- What's the matter? - Liam ain't been in all morning.

1:36:32 > 1:36:35- He's probably missed the bus. - Bunking off with his mates, more like.

1:36:35 > 1:36:40Liam Butcher, when you get this message, you phone me straight back, yeah?

1:36:42 > 1:36:47- Come through. I'm just going to grab my coat.- Have you got a tissue? Pigeon hit a home run.

1:36:47 > 1:36:51- Ugh. I'll run it under the tap. - It always happens to me. I'm sure they've got my photofit.

1:36:51 > 1:36:53"Woo, chocks away!"

1:36:53 > 1:36:56- Oh.- What?

1:36:56 > 1:36:58Right. So you're wearing that top?

1:36:58 > 1:37:01No, it's fine, don't get me wrong. It's lovely...

1:37:01 > 1:37:06- for slobbing round the house and that.- It's not like we're heading out for a night at the opera, is it?

1:37:06 > 1:37:10Not exactly, no.

1:37:10 > 1:37:11Tan?

1:37:11 > 1:37:16He rang your mobile - Gethin - and I might have accidentally arranged an interview time for you.

1:37:16 > 1:37:21- You scheming... You guilt-tripped me!- Yeah, all right, let's save the post-mortem for later.

1:37:21 > 1:37:25I've got this nice white blouse - low-cut, not too much cleavage...

1:37:25 > 1:37:27No, you are wasting your time, friend.

1:37:27 > 1:37:31You know your problem, Jane? You never give yourself a chance.

1:37:31 > 1:37:35You wait till everyone has crossed the finish line before setting off,

1:37:35 > 1:37:39- and wonder why you came last. - You think you know what's best for everyone else!

1:37:39 > 1:37:44Fair shout. Yeah, yeah, I do. Because nine times out of ten, I'm right!

1:37:44 > 1:37:47You're a long time dead, Jane. You could be the next Nigella Lawson.

1:37:47 > 1:37:48Oh, please.

1:37:50 > 1:37:53No-one sucks on a strawberry quite like her.

1:37:53 > 1:37:56JANE LAUGHS

1:37:58 > 1:38:01- One chicken korma with chips. - Pretend curry's for Ben.

1:38:04 > 1:38:08- All right, Bruce Lee, calm down(!) - And one jalfrezi.- Thank you.

1:38:08 > 1:38:10I want to propose a toast. To Phil.

1:38:10 > 1:38:14Happy birthday, you old codger.

1:38:14 > 1:38:16- Cheers.- Cheers.

1:38:16 > 1:38:18I've got something for you.

1:38:19 > 1:38:22Here we go.

1:38:22 > 1:38:26- Sold out, you said.- I pulled a few strings and threw in a free service

1:38:26 > 1:38:30on top of the cover price and everyone's a winner, ain't they?

1:38:30 > 1:38:34- Thanks, Dad.- That's all right. - So where's his present, then?

1:38:34 > 1:38:38Um... The shop phoned up this morning.

1:38:38 > 1:38:41- They said it's out of stock. - In the shop, more like.

1:38:41 > 1:38:44Ah, forget it. Like I need more aftershave, eh?

1:38:44 > 1:38:48Nah, you lot'll do me.

1:38:53 > 1:38:56Cheer up. Home time soon.

1:38:56 > 1:38:57Don't remind me.

1:38:57 > 1:38:59You and Tam will be fine.

1:38:59 > 1:39:01How can you be so sure?

1:39:01 > 1:39:06Well, at least you can give your husband the one thing I couldn't give mine.

1:39:06 > 1:39:08What?

1:39:08 > 1:39:11Life doesn't boil down to sex, does it?

1:39:11 > 1:39:14You've got so much to learn.

1:39:17 > 1:39:19COMPUTER GAME BEEPS

1:39:21 > 1:39:26Playing on that thing again? Maybe you can teach me.

1:39:27 > 1:39:30I've always fancied being a...

1:39:30 > 1:39:32green little wizard thing.

1:39:34 > 1:39:39- What do I do?- Just...- Oh. Oh, no, no! He's going...

1:39:39 > 1:39:42- Oh, sorry.- You died.

1:39:42 > 1:39:44I didn't even save it.

1:39:44 > 1:39:49Your brother was never any good at electronics either.

1:39:49 > 1:39:51Except for his calculator.

1:39:51 > 1:39:53He used to write rude words using numbers.

1:39:53 > 1:39:58You know when you turn it upside down? He used to write "boob".

1:39:58 > 1:40:01Ironic, really, seeing as it was Syed, no?

1:40:06 > 1:40:10Seems like only yesterday that you were both small boys.

1:40:10 > 1:40:13Now look at you.

1:40:13 > 1:40:16Grown man...

1:40:16 > 1:40:17with a wife.

1:40:18 > 1:40:22You mustn't blame her, Tamwar.

1:40:22 > 1:40:25So she didn't tell you what Yusef did all those years ago.

1:40:25 > 1:40:30So what would it have changed now? You lied about Oxford too.

1:40:30 > 1:40:33Huh? She didn't hold that against you for long, did she?

1:40:36 > 1:40:38Tamwar, please...

1:40:40 > 1:40:41Please don't let...

1:40:42 > 1:40:47..that man tear our family apart again. Please.

1:40:51 > 1:40:53You know, none of us are infallible, all right, Tamwar?

1:40:53 > 1:40:57And if Allah has the compassion to forgive, then so should you!

1:41:02 > 1:41:06Oi, you, what happened about getting a shift on at work?

1:41:06 > 1:41:09Oh, stuff it. I'm my own boss. I'll put me feet up.

1:41:09 > 1:41:11Why don't we watch that film that Jay got you?

1:41:11 > 1:41:13You know, the Tarantino one.

1:41:13 > 1:41:17I don't mind, long as it ain't got any singing or dancing in it.

1:41:17 > 1:41:20Right, yeah. Well, look, I'm going to go to the bog.

1:41:20 > 1:41:23Just make sure you don't start without me.

1:41:23 > 1:41:25Remember you've got to revise for that physics exam.

1:41:25 > 1:41:28- Oh, yeah, like he's going to pass that(!)- Phil!

1:41:28 > 1:41:31You know I'm right. Don't stand a chance, does he?

1:41:31 > 1:41:36TV: 'Despite their teeth, the blacktips know exactly what they're doing...'

1:41:36 > 1:41:39SHE PRAYS IN HER OWN LANGUAGE

1:41:59 > 1:42:02ROSE GIGGLES

1:42:08 > 1:42:12From a gentleman friend. Sensuous hand, don't you think?

1:42:15 > 1:42:17Lovely.

1:42:17 > 1:42:20He's a bit of a kinky one, though. Says I've got a lickable face.

1:42:25 > 1:42:29I'm pretty sure that says "likeable". You've got a likeable face.

1:42:29 > 1:42:33Really? That's all right, then.

1:42:33 > 1:42:36- Still, try anything once. - ROSE GIGGLES

1:42:36 > 1:42:37Oh, hiya, Nan.

1:42:37 > 1:42:40Phil Mitchell? You really are clutching at straws.

1:42:42 > 1:42:46- Did I say you could flash that letter about?- This is my letter!

1:42:46 > 1:42:49I think she means this one.

1:42:50 > 1:42:54There it is! Oh, that's one of my faves.

1:42:54 > 1:42:58Page two, and I've underlined it,

1:42:58 > 1:43:00"I long for the sweet caress of your hand

1:43:00 > 1:43:04"and the tenderness of your lips."

1:43:04 > 1:43:08I'd let you read the others, but they're a bit racy, know what I mean?

1:43:08 > 1:43:10Why is he writing to you, anyway?

1:43:11 > 1:43:14Well, he's away with work.

1:43:14 > 1:43:16Away with the fairies, more like.

1:43:16 > 1:43:20Anyone who calls himself Snuggle Puss needs his head examined.

1:43:20 > 1:43:24Jealousy is a very unattractive trait, Cora.

1:43:31 > 1:43:35Oh! I can't tell you how good that feels.

1:43:35 > 1:43:38- Literally been rushed off my feet.- Hmm?

1:43:38 > 1:43:41Where's Tam?

1:43:41 > 1:43:45Sitting in the bath. He's not said one word since coming home

1:43:45 > 1:43:47He's never exactly been Mr Motor Mouth.

1:43:47 > 1:43:52No, this is different. He's just curled up inside himself.

1:43:52 > 1:43:54He's not even asked about Afia.

1:43:54 > 1:43:59- He... Where is Afia? Where is she? - I thought she came home already.

1:43:59 > 1:44:00No. Pass me the phone.

1:44:00 > 1:44:05- She's probably just taking five minutes to herself.... - Just pass me the phone!

1:44:05 > 1:44:07- Afia will be fine... - No, she will not be fine, OK?

1:44:07 > 1:44:10She is the innocent in all of this! If anything happens to her,

1:44:10 > 1:44:13I will never forgive myself. I will never.

1:44:13 > 1:44:16SHE SNIFFS What's that smell?

1:44:17 > 1:44:18The khatai!

1:44:20 > 1:44:22Oh, no, no, no.

1:44:26 > 1:44:28SMOKE ALARM BEEPS

1:44:31 > 1:44:33Look, I'll go and find her.

1:44:36 > 1:44:38MUSIC FROM TELEVISION

1:44:45 > 1:44:47KNOCK ON DOOR

1:44:49 > 1:44:50I made the tea.

1:44:50 > 1:44:52KNOCKING CONTINUES

1:44:52 > 1:44:54All right, all right, I'm coming!

1:44:56 > 1:44:59KNOCKING CONTINUES

1:45:04 > 1:45:08- You shouldn't have.- One way ticket to Lisbon. I've called Grant.

1:45:08 > 1:45:10- He's expecting you.- What?

1:45:10 > 1:45:15- I was at the nick earlier. They were having a briefing about you. - What sort of briefing?- I don't know.

1:45:15 > 1:45:19Whatever, they're coming mob handed. You need to go now.

1:45:23 > 1:45:26If you see him, send him home, please. Give me that.

1:45:26 > 1:45:29FRONT DOOR SHUTS Yeah, cheers. See ya later.

1:45:29 > 1:45:32- Oh, where the flaming hell have you been?- Give us a chance.

1:45:32 > 1:45:35Don't get lippy with me. You're on a yellow card for not phoning me back.

1:45:35 > 1:45:38- I had to save my minutes. - What you got there?

1:45:41 > 1:45:42My uniform.

1:45:42 > 1:45:43You got a job?

1:45:43 > 1:45:48McKlunky's. Part-time, cleaning up. Evenings and weekends.

1:45:48 > 1:45:51- Even got my own name badge. - Did you do that for me?

1:45:51 > 1:45:55I'm the man of the house now. Every penny counts, right?

1:45:55 > 1:45:56What's that smell?

1:45:56 > 1:45:59- Chicken and chips. Staff discount. - BIANCA SQUEALS

1:45:59 > 1:46:04Come on, kids, lay the table. We're celebrating.

1:46:04 > 1:46:07Come on, Morgan! Come on, Morgan!

1:46:07 > 1:46:10- Doesn't make sense. They've nothing on you.- It's a wind-up.

1:46:10 > 1:46:13The Old Bill know Ritchie's Dad's brief and it'll get back to you.

1:46:13 > 1:46:16No, no way. Ritchie's always spot-on.

1:46:16 > 1:46:20- I've got to go now.- I'll pack a bag. - I'll get the false passport from the Arches.

1:46:20 > 1:46:23There could be a copper outside in a car. You know, surveillance.

1:46:23 > 1:46:26- He's got a point there. - So let me go.

1:46:26 > 1:46:28I don't think so.

1:46:29 > 1:46:35Listen, the passport's behind the extractor fan in the Arches.

1:46:35 > 1:46:39You get it. You go with him if you want.

1:46:45 > 1:46:48BOTH LAUGH

1:46:48 > 1:46:50Tequila? Since when?

1:46:50 > 1:46:54Least Mrs Beale mark five is good for something.

1:46:54 > 1:46:56No, I'll stick to this, thanks.

1:46:56 > 1:47:00Cos nothing's quite as sophisticated as a bright blue drink(!)

1:47:02 > 1:47:04Better not.

1:47:04 > 1:47:06More for me, then.

1:47:10 > 1:47:11Lemonade, please.

1:47:12 > 1:47:14Room for a little one?

1:47:16 > 1:47:18'He told me to do it.'

1:47:18 > 1:47:21- I said I can do it!- I don't get it. If it ain't Denise, who is it?

1:47:21 > 1:47:26- There's no-one else round here stupid enough to take him on.- I'll get my crystal ball out, shall I?

1:47:26 > 1:47:31- It's stuck. I need something sharp. - Give it some welly, you muppet. - Just do it!

1:47:46 > 1:47:50Hello, ladies. Starting early, I see.

1:47:50 > 1:47:55- It's lemonade. You can check. - Don't worry. I'm cracking the whip. - You do that.

1:48:00 > 1:48:02Not good?

1:48:02 > 1:48:05You're looking at the sous chef at his new restaurant.

1:48:05 > 1:48:09Jane, that's brilliant! See, I told you! I knew it! I knew you could do it.

1:48:09 > 1:48:14- I'm welling up here. Get us a bottle of bubbles when you have a minute. When do you start?- Tan! Tan!

1:48:15 > 1:48:17The restaurant's in Cardiff.

1:48:23 > 1:48:25Phil, please come back.

1:48:25 > 1:48:27They're taking too long!

1:48:33 > 1:48:36Earth to Whitney. It's your round, please.

1:48:36 > 1:48:40No, look, look, look. Fats just texted me saying he misses me.

1:48:40 > 1:48:42Don't let us stop you.

1:48:43 > 1:48:46No, it's a girls' night out, innit?

1:48:46 > 1:48:49- I should go. - We've only just hit our stride.

1:48:49 > 1:48:50DOOR OPENS

1:48:50 > 1:48:52Having fun?

1:48:52 > 1:48:54Yeah. You should try it some time.

1:48:54 > 1:48:58Zainab is worried sick. This is how you repay her? Have you been drinking?

1:48:58 > 1:49:01- It's not mine!- Of course you'd deny it. Lying is in your genes.

1:49:01 > 1:49:04Right, I think we should make our move, girls, yeah?

1:49:04 > 1:49:07- Where we off to next? - Come on, Afia, you're not serious.

1:49:07 > 1:49:08Don't wait up.

1:49:11 > 1:49:13- What's taking you so long? - It ain't here.

1:49:13 > 1:49:15Can't you do anything properly? Just one thing.

1:49:15 > 1:49:16Phil, it's not here!

1:49:16 > 1:49:21You know who's behind all this, don't you, eh?

1:49:21 > 1:49:26- It's Marsden. She's the one that's setting me up. - So you believe him but not me?

1:49:26 > 1:49:28- You're wasting time! - It's her. It's all her.

1:49:28 > 1:49:30I mean, it's makes sense, don't it, eh?

1:49:30 > 1:49:34She's sending me all this stuff, winding me up. She's got access to the files.

1:49:34 > 1:49:38She could have got that memory stick off Jack. Once Old Bill always Old Bill.

1:49:38 > 1:49:41Will you please just go!

1:49:47 > 1:49:48BANGING ON DOOR

1:49:48 > 1:49:51Mr Mitchell? It's the police. Open the door. >

1:49:51 > 1:49:53Dad, before you go...

1:49:53 > 1:49:55Mr Mitchell, open up. >

1:49:55 > 1:49:57BANGING ON DOOR

1:49:57 > 1:50:00This should clear things up.

1:50:00 > 1:50:02Go on, take it.

1:50:02 > 1:50:03Open the door. >

1:50:03 > 1:50:05BANGING CONTINUES

1:50:07 > 1:50:09Surprise!

1:50:09 > 1:50:14- What, it's was you? You!- Yeah, and I loved every minute of it.

1:50:15 > 1:50:21- I told you, Ben...- You knew about this?- Ben, what's going on here?

1:50:21 > 1:50:23I don't believe you did this to me.

1:50:23 > 1:50:26CONSTANT BANGING ON DOOR You did this to me.

1:50:26 > 1:50:30What's the matter with you? What is the matter with you, eh?

1:50:30 > 1:50:33What's wrong with you? What, you think...?

1:50:35 > 1:50:39Philip Mitchell, I'm arresting you on suspicion of the murder of Stella Crawford.

1:50:39 > 1:50:42You do not have to say anything but it may harm your defence

1:50:42 > 1:50:47if you do not mention something which you later rely on in court.

1:50:47 > 1:50:50Anything you do say may be given in evidence.

1:50:55 > 1:50:57Happy birthday, Dad!

1:50:59 > 1:51:00Take him away.

1:51:33 > 1:51:36Subtitles by Red Bee Media Ltd

1:51:36 > 1:51:39E-mail subtitling@bbc.co.uk