0:00:26 > 0:00:29You're going into work early! It's Bank Holiday!
0:00:29 > 0:00:32Erm, I'm expecting a delivery. Oh, lovely!
0:00:32 > 0:00:34Hey!
0:00:34 > 0:00:36What's mine is yours, what's yours is mine.
0:00:36 > 0:00:38Isn't that the way this marriage lark works?
0:00:38 > 0:00:41In fact, I'll tell you what. Let's start as we mean to go on, shall we?
0:00:41 > 0:00:43- Full of it, ain't he? - Yeah, he's full of it.
0:00:46 > 0:00:48- All right? - What've you got there?
0:00:48 > 0:00:51- Wedding breakfast. It will be... - Once we've baked the cake.- Change?
0:00:51 > 0:00:54- Iced the chocolate log. - Defrosted the drumsticks.
0:00:54 > 0:00:57- See you in a bit.- See you.
0:01:00 > 0:01:02Has he got at you, too?
0:01:02 > 0:01:03Is that why you've not said anything?
0:01:03 > 0:01:06I need to speak to your grandad first.
0:01:06 > 0:01:07Fat chance in this madhouse...
0:01:07 > 0:01:12Hang on a minute, what do you mean, "got at me, too"?
0:01:12 > 0:01:14Has he asked you to keep schtum about this?
0:02:07 > 0:02:09LAUGHTER
0:02:09 > 0:02:13- 'And keep 'em closed. - 'What for?
0:02:13 > 0:02:15'I want to show you something!
0:02:15 > 0:02:18'And how am I going to see it if my eyes are shut?'
0:02:18 > 0:02:21Why is it, right, you've got an answer for everything?
0:02:21 > 0:02:24- What are you doing?- And, you. Keep your mince pies closed.- Why?
0:02:24 > 0:02:27Just humour him, Nance, I ain't had my breakfast yet!
0:02:27 > 0:02:29Tiles have arrived.
0:02:29 > 0:02:31- Is that it? Is that the big surprise?- No, no.
0:02:31 > 0:02:33- Painters have finished an' all. - Oh, have they?
0:02:33 > 0:02:36- That's probably what it was. - I have got to see this!
0:02:36 > 0:02:38Ain't you got an exam to go to? Come here.
0:02:38 > 0:02:41Sorry. Should I have not said?
0:02:41 > 0:02:44PHONE RINGS
0:02:48 > 0:02:50Hello?
0:02:50 > 0:02:52They didn't knock off till late last night.
0:02:52 > 0:02:56So, I didn't get a proper pipe till just now.
0:02:56 > 0:02:58Well, what do you think?
0:02:58 > 0:03:00Looks better than it did a couple of days ago.
0:03:00 > 0:03:01Leave it out, Nance!
0:03:01 > 0:03:04It looked better after the Blitz than it did a couple of days ago!
0:03:04 > 0:03:05It's OK.
0:03:05 > 0:03:08OK?
0:03:08 > 0:03:09Gotcha!
0:03:09 > 0:03:11LINDA LAUGHS
0:03:11 > 0:03:14- Oi! Good luck!- Thanks.
0:03:14 > 0:03:19So, this is it. New-look boozer. New looking sign on the way.
0:03:19 > 0:03:21Brand-new start.
0:03:21 > 0:03:24Thanks to Auntie Shirl.
0:03:24 > 0:03:27If it weren't for her, we wouldn't be here in the first place, would we?
0:03:27 > 0:03:29Come on, you.
0:03:31 > 0:03:32Mick?
0:03:32 > 0:03:35- About last week.- Forget it.
0:03:41 > 0:03:45Right. I think we should have a celebration.
0:03:45 > 0:03:48A big family lunch. All of us.
0:03:48 > 0:03:51I'll cook us a nice bit of grub. What do you reckon?
0:03:51 > 0:03:53Lovely. So, who was that then?
0:03:53 > 0:03:55Oh, my brief.
0:03:55 > 0:03:58Reminding me of the court case tomorrow. Ten o'clock.
0:03:58 > 0:03:59So, all the more reason.
0:03:59 > 0:04:01Let's enjoy ourselves today.
0:04:09 > 0:04:12Hey, Tam, you forgot your sandwiches...
0:04:14 > 0:04:17- Someone been sending you flowers? - No, no, it's...
0:04:23 > 0:04:24I need to speak to you.
0:04:24 > 0:04:28Well, I need to speak to your mum first.
0:04:28 > 0:04:31Right, out the way.
0:04:31 > 0:04:34- You all right? Come to help? - No, just wanted to drop that off.
0:04:34 > 0:04:36What's that?
0:04:36 > 0:04:37What is it?
0:04:37 > 0:04:39My passport!
0:04:39 > 0:04:43Updated. Good for a few years yet.
0:04:43 > 0:04:45- Which is just as well.- Cheers. - Cos we've got that.
0:04:45 > 0:04:47And that.
0:04:50 > 0:04:51Where's that, the Caribbean?
0:04:51 > 0:04:54Florida Keys, we fly out day after the wedding.
0:04:54 > 0:04:57Nice early evening flight. And that's where we're staying.
0:04:57 > 0:05:01I can't. I've got an appointment with the consultant that afternoon!
0:05:01 > 0:05:04I spoke to him, we're only going for a couple of weeks, aren't we?
0:05:04 > 0:05:05He said to go and have a lovely time.
0:05:05 > 0:05:08And come back when you're nice and tanned. And rested.
0:05:08 > 0:05:10Well, not too rested, eh?
0:05:10 > 0:05:13Get a room!
0:05:13 > 0:05:16- Do you like it, then?- Very!
0:05:17 > 0:05:19I just don't get it.
0:05:19 > 0:05:22Who in their right mind would send something like this to a funeral?
0:05:22 > 0:05:25You really have no idea?
0:05:25 > 0:05:28Well, someone who knew Lucy, obviously,
0:05:28 > 0:05:30but apart from that, not a clue.
0:05:30 > 0:05:33I checked. There's nothing else on it, just that.
0:05:33 > 0:05:36And you don't recognise the writing or...?
0:05:36 > 0:05:38Cheers.
0:05:40 > 0:05:42Tam?
0:05:47 > 0:05:49Looking good.
0:05:49 > 0:05:52Yeah.
0:05:52 > 0:05:54Everything else OK?
0:05:55 > 0:05:59Thanks, Phil, OK?
0:05:59 > 0:06:01The other night, I was a mess, I know.
0:06:01 > 0:06:03You had a lot on your mind, didn't you?
0:06:03 > 0:06:06I won't say anything, you know.
0:06:06 > 0:06:09That's between you and Mick.
0:06:09 > 0:06:12You won't say anything cos there's nothing to say!
0:06:12 > 0:06:14Simple enough, ain't it?
0:06:14 > 0:06:16Even for a bonehead like you?
0:06:25 > 0:06:28Don't forget the tea, will you? I owe you 40p.
0:06:28 > 0:06:30Hi. You got any empty boxes?
0:06:30 > 0:06:34- Having a clear-out, Ian? - Yeah, it's not a museum, is it?
0:06:34 > 0:06:38Lucy's room. All her stuff.
0:06:38 > 0:06:40I've got to start somewhere.
0:06:40 > 0:06:42Thank you.
0:06:42 > 0:06:45Sharon.
0:06:45 > 0:06:48- What was that all about? - Don't know.
0:06:48 > 0:06:50I feel really guilty. Not been over for ages.
0:06:50 > 0:06:52Maybe I'll pop and see him, eh?
0:06:52 > 0:06:54Nah. Leave it to me. I'll nip over there later.
0:06:54 > 0:06:57- Check he's OK.- You sure? - Yeah. See you soon, yeah.
0:06:57 > 0:06:59- OK.- Ta-ra.
0:07:03 > 0:07:06Hey, I only said, "Dig me out a change of clothing."
0:07:06 > 0:07:08- You didn't have to bring 'em over! - I'm not stopping.
0:07:11 > 0:07:14Still not crazy about this. You lying for me.
0:07:14 > 0:07:18I told you, if a judge sees a young lad up for handling,
0:07:18 > 0:07:21he'll throw the book at you.
0:07:21 > 0:07:23An old guy like me? Slap on the wrists.
0:07:23 > 0:07:26I suppose.
0:07:26 > 0:07:28Feeling the cold?
0:07:28 > 0:07:29Oh!
0:07:29 > 0:07:32Can't be too careful. My time of life.
0:07:32 > 0:07:34So, a chill's a no-no, but prison's OK, is it?
0:07:34 > 0:07:37Prison?! Come on!
0:07:38 > 0:07:40Dean?!
0:07:40 > 0:07:43All right?
0:07:43 > 0:07:45Brought some of Grandad's stuff over. Just in case.
0:07:45 > 0:07:46In case of what?
0:07:46 > 0:07:49Oh. Yeah.
0:07:51 > 0:07:53- Anyway...- Now that you're here.
0:07:53 > 0:07:57I'm cooking a bit of munch later.
0:07:57 > 0:08:00Plenty to go round if you fancy joining us?
0:08:02 > 0:08:04Yeah.
0:08:07 > 0:08:09Oh. Wotcher!
0:08:13 > 0:08:16Come on, then. Out with it.
0:08:16 > 0:08:20- What's the matter? You've been in a funny mood all weekend.- Yeah.
0:08:20 > 0:08:22That's what it does to you, ain't it?
0:08:22 > 0:08:23What's that?
0:08:23 > 0:08:25Well, you know, a day or two before the wedding,
0:08:25 > 0:08:28you find out your dad's been cheating on your mum.
0:08:28 > 0:08:30- Puts you in a bit of a funny mood. - Oh, yeah?
0:08:30 > 0:08:33Who've I been cheating with? Hmm?
0:08:33 > 0:08:36- Oh, so it's not just Nikki, then? - Nikki?
0:08:36 > 0:08:38Me and Nikki?!
0:08:38 > 0:08:40- Are you having a laugh? - Dad, don't lie to me,
0:08:40 > 0:08:42cos this is too serious!
0:08:42 > 0:08:46- You can't be, darling, cos she's an airhead.- Never stopped you before.
0:08:46 > 0:08:49Get real, will you, love?
0:08:49 > 0:08:51Liam's told me.
0:08:51 > 0:08:53He's told me everything. He's told me he saw you.
0:08:53 > 0:08:57Give me one good reason, one good reason, why I don't tell Mum?
0:09:00 > 0:09:03All right.
0:09:03 > 0:09:06She can't help herself, that one, can she?
0:09:06 > 0:09:09Makes a pass at anyone in a pair of trousers.
0:09:09 > 0:09:13So, is that what happened then, she come onto you?
0:09:13 > 0:09:15Yes, darling. She did.
0:09:15 > 0:09:17Once and once only.
0:09:19 > 0:09:22I mean, come on, Bianca, think about it.
0:09:22 > 0:09:25Your mum and I are finally getting wed, after all these years,
0:09:25 > 0:09:28do you seriously think I'd put that at risk for a slapper like Nikki?
0:09:28 > 0:09:30Well, why'd you tell Liam to keep schtum then?
0:09:30 > 0:09:32Because I know how you'd react!
0:09:32 > 0:09:36You'd go off on one, your mum certainly would and for what?
0:09:36 > 0:09:38For nothing. No, less than nothing.
0:09:38 > 0:09:41A liberty-taking bimbo, who's not right in the head.
0:09:43 > 0:09:45She's not.
0:09:45 > 0:09:47And you know the worst thing?
0:09:47 > 0:09:49Then she'd have got exactly what she wanted.
0:09:49 > 0:09:53I mean, look what she was like with you and Terry at Christmas.
0:09:53 > 0:09:56She sees anyone happy, she just wants to spoil it.
0:09:57 > 0:10:00Is this why I've been getting the evil eye all weekend?
0:10:00 > 0:10:02Me and Nikki?
0:10:02 > 0:10:04For crying out, Bianca.
0:10:04 > 0:10:06Give me some credit at least.
0:10:37 > 0:10:39- That figures, don't it? - What?- Rubbish.
0:10:39 > 0:10:42- Putting out the rubbish.- Excuse me? - Is that what you said to him?
0:10:42 > 0:10:44Or did you just make your move straightaway?
0:10:44 > 0:10:46Cos my dad's right, Nikki,
0:10:46 > 0:10:48you can't stand anyone being happy, can you?
0:10:48 > 0:10:50You just have to ruin it. You done it to me and Terry,
0:10:50 > 0:10:52and now you're trying to do it to my mum and dad.
0:10:52 > 0:10:55- I don't know what you're talking about.- You really are a slapper,
0:10:55 > 0:10:59- aren't you? He's right.- Bianca, what's happening?- Go on, tell me.
0:10:59 > 0:11:03- Go for it. - Her - making a move on my dad.
0:11:03 > 0:11:05Ignore her, Terry, she's got a screw loose.
0:11:05 > 0:11:07You ever pull a stroke like that again...
0:11:07 > 0:11:10- Pulling your dad?- ..I will knock you out...- I'd have to be desperate.
0:11:10 > 0:11:13- ..do you understand me?- An old man like him?- He's a man, Nikki!
0:11:13 > 0:11:15That's enough for you, isn't it?
0:11:15 > 0:11:17An old man that's about to marry some frumpy, old cow?
0:11:17 > 0:11:18Please!
0:11:19 > 0:11:21NIKKI SCREAMS
0:11:23 > 0:11:25Terry!
0:11:30 > 0:11:32Cheers.
0:11:33 > 0:11:37Phil came to see me, had a word.
0:11:37 > 0:11:39- What about? - Me and you.
0:11:39 > 0:11:42He reckons maybe we should have a word, too.
0:11:42 > 0:11:44Yeah, maybe we should.
0:11:44 > 0:11:47Maybe we could go for a walk after lunch or something?
0:11:55 > 0:11:58- I could come with you if you want. - Where?
0:11:58 > 0:12:00Court tomorrow. Have a word with the judge.
0:12:00 > 0:12:03- Make sure he throws away the key? - Yeah, that sort of thing.
0:12:03 > 0:12:06- Dean's already said he'd come with me.- No need to bother Dean.
0:12:06 > 0:12:09Least he can do.
0:12:09 > 0:12:11Me putting him up and that.
0:12:12 > 0:12:15But cheers, son. Much appreciated.
0:12:48 > 0:12:50Ian?
0:12:50 > 0:12:53Ian? Mind if I come in?
0:12:56 > 0:12:58Give me a hand if you like.
0:12:58 > 0:13:00Yeah, course I will, if you're sure.
0:13:01 > 0:13:04I told you, I can't go on living in a museum.
0:13:04 > 0:13:07It's not going to bring her back, is it?
0:13:07 > 0:13:10She's not going to moan at me for putting coffee in her mug,
0:13:10 > 0:13:13or dunk another tea bag in it.
0:13:13 > 0:13:17Not going to leave her straighteners and her hairdryer on the floor.
0:13:19 > 0:13:23I cleared out most of my mum's stuff after she died.
0:13:23 > 0:13:25Don't stop me still seeing her, though -
0:13:25 > 0:13:27over the caff, in the car lot.
0:13:29 > 0:13:32Do you know what? I wish she was still here.
0:13:32 > 0:13:34I mean, she...
0:13:34 > 0:13:37Whatever happened, whatever went wrong,
0:13:37 > 0:13:39Pat always knew what to do.
0:13:41 > 0:13:43Always knew when you were in trouble.
0:13:43 > 0:13:46- Yeah, probably cos I was never out of it.- Probably.
0:13:48 > 0:13:52She was the one who told me Cindy had died.
0:13:53 > 0:13:55Was she?
0:13:56 > 0:13:59She was there with me when I told the kids, as well.
0:14:01 > 0:14:03I couldn't have done that without her.
0:14:03 > 0:14:06Hardest thing I've ever had to do.
0:14:06 > 0:14:09Well, I thought it was the hardest thing I'd ever have to do.
0:14:11 > 0:14:14There are people that can help you, mate.
0:14:14 > 0:14:16OK, your mum's not here. My mum's not here.
0:14:16 > 0:14:19But there's other people that can help you through this.
0:14:19 > 0:14:22And professionals, you've not even picked this up yet.
0:14:22 > 0:14:25There's people who can help you through this, Ian.
0:14:25 > 0:14:27There's a way through, is there?
0:14:27 > 0:14:30There's always a way through. Always.
0:14:30 > 0:14:33I mean, look at me, my mum wouldn't recognise me -
0:14:33 > 0:14:35the original walking, talking disaster
0:14:35 > 0:14:38about to become a respectable family man.
0:14:38 > 0:14:40I mean, who'd have laid any sort of odds on that, eh?
0:14:44 > 0:14:47- You and David? - In her twisted imagination.
0:14:47 > 0:14:50- Why would she imagine something like that?- I don't know, Tel.
0:14:50 > 0:14:52She used to be your girlfriend, you tell me.
0:14:52 > 0:14:54Bianca does fly off the handle, fair enough.
0:14:54 > 0:14:57I could have done her for assault, you do realise that, don't you?
0:14:57 > 0:14:59Not usually for no good reason, though,
0:14:59 > 0:15:01and I had wondered about the two of you myself.
0:15:01 > 0:15:05Hi. Ian said he's left last week's wages in the till.
0:15:05 > 0:15:08- Yeah, they're in there. - Oh, cheers.
0:15:08 > 0:15:10- All right, Carol?- All right?
0:15:10 > 0:15:13- Good luck for tomorrow. - Cheers.
0:15:14 > 0:15:17Yeah, you picked a really good one there.
0:15:17 > 0:15:20- Thank you.- See you later.
0:15:20 > 0:15:23All right, we might have had a little cuddle,
0:15:23 > 0:15:24but that was a couple of weeks ago.
0:15:24 > 0:15:27- I weren't about to tell Bianca that, was I?- No.
0:15:27 > 0:15:30- Not being funny, he was up for it just as much I was.- I bet he was.
0:15:32 > 0:15:34And maybe a kiss, but that was a few months ago.
0:15:37 > 0:15:39Great.
0:15:43 > 0:15:46- I've spoke to your grandad. - And?
0:15:46 > 0:15:47Well, he's explained everything.
0:15:47 > 0:15:49Don't tell me - I was hallucinating.
0:15:49 > 0:15:51No. You saw what you saw.
0:15:51 > 0:15:53But you just didn't see what happened after.
0:15:53 > 0:15:56You know, when he told her to do one and knocked her back.
0:15:56 > 0:15:59He told her he didn't want to know, Liam.
0:15:59 > 0:16:01Look, it ain't what it looked like to you, is it?
0:16:01 > 0:16:04Look, Mum, I know what I saw.
0:16:04 > 0:16:05And what I saw in that text, too.
0:16:10 > 0:16:12Everything all right with Grandad?
0:16:12 > 0:16:15- What do you mean? - What's the deal with the scarf?
0:16:15 > 0:16:18He picked up a bug the other week, had a cough, it must be that.
0:16:18 > 0:16:21I've not heard him cough once since I got here.
0:16:21 > 0:16:23Right. Dishing up in about five minutes.
0:16:23 > 0:16:25Mick, what's the deal with Grandad's scarf?
0:16:25 > 0:16:28Oh, yeah. It's ridiculous, innit? At his age.
0:16:28 > 0:16:32You watch, he'll be wearing a syrup next.
0:16:32 > 0:16:34So how did it go?
0:16:34 > 0:16:37- Went all right, I think. - Good boy.
0:16:38 > 0:16:40Yes, Carl, what can I get you?
0:16:44 > 0:16:45Here.
0:16:49 > 0:16:51You need to speak to me? What about?
0:16:55 > 0:16:57Found this earlier.
0:16:58 > 0:16:59- Your birthday card?- Yeah.
0:17:00 > 0:17:03Everyone signed it. Some people even left messages.
0:17:03 > 0:17:06- That's yours. - Yeah?
0:17:10 > 0:17:11And this is yours, as well.
0:17:13 > 0:17:14The writing's exactly the same.
0:17:19 > 0:17:21Well, it was...
0:17:21 > 0:17:25What? A joke? What if Ian had read it?
0:17:25 > 0:17:28What if Peter had read it? What were you thinking?
0:17:28 > 0:17:30What's the point?
0:17:41 > 0:17:43- MICK:- Enjoy.
0:17:44 > 0:17:48- Bit weird all this, ain't it? - What?- Dean.
0:17:48 > 0:17:50This caring grandson act,
0:17:50 > 0:17:53couple of weeks ago he'd washed his hands of all of us.
0:17:53 > 0:17:55Maybe he's had a change of heart.
0:17:55 > 0:17:58- Maybe. - What does that mean?
0:18:05 > 0:18:07Oi, oi!
0:18:07 > 0:18:10Bianca's on the warpath, she's been bending my ear about you.
0:18:10 > 0:18:14- So listen to me.- Keep your loon of a daughter away from me.
0:18:14 > 0:18:15Bending your ear? Lucky you.
0:18:15 > 0:18:18Cos I've been on the receiving end of some serious bodily harm.
0:18:18 > 0:18:20- You ain't said nothing, have you? - Not to her, no.- To anyone?
0:18:20 > 0:18:24- No, not really.- What's that supposed to mean?- I said, didn't I? No!
0:18:33 > 0:18:36It's true, ain't it? My dad and that trollop.
0:18:40 > 0:18:44I tried to tell Liam what he told me. I nearly bought it an' all.
0:18:44 > 0:18:47But, saying it out loud, I could hear how it sounded.
0:18:47 > 0:18:50And it turns out there's a text message from her an' all.
0:18:50 > 0:18:53- It was only a hug, weren't it? Nothing else.- You knew about this?
0:18:53 > 0:18:55I only found out today, didn't I?
0:18:57 > 0:19:01And there was something that happened a few months ago an' all.
0:19:02 > 0:19:05Nikki's trouble, she's always been trouble.
0:19:05 > 0:19:07But it does take two, don't it?
0:19:07 > 0:19:09Look, please don't go off the handle on this.
0:19:09 > 0:19:11You know, it's Nikki we're talking about here.
0:19:11 > 0:19:14Didn't stop him, though, did it?
0:19:14 > 0:19:18- Hey, I want a word.- That's funny, I wanted a word with you an' all.
0:19:18 > 0:19:20- About Grandad. - Great minds.
0:19:20 > 0:19:24So, this court case of his... It is his, isn't it?
0:19:24 > 0:19:25Sure, you go first.
0:19:27 > 0:19:29What?
0:19:29 > 0:19:33It's just something Grandad said the other day got me thinking.
0:19:33 > 0:19:37It's not really his style, is it, dealing dodgy phones?
0:19:37 > 0:19:38And, even if it was,
0:19:38 > 0:19:41I don't think he'd be so stupid as to actually get caught.
0:19:41 > 0:19:43And what with you being all nice to him all of a sudden,
0:19:43 > 0:19:47- going and fetching his stuff an' that.- All right. It wasn't my idea.
0:19:47 > 0:19:49So this is down to you?
0:19:49 > 0:19:51- You're taking the rap for him. - I didn't ask him to.- What?
0:19:51 > 0:19:54You could have put your hands up yourself, though, couldn't you?
0:19:54 > 0:19:57Hand myself in and get him a charge of wasting police time?
0:19:57 > 0:19:59- So you let an old man front up for you?- Smooth, very smooth.
0:19:59 > 0:20:02Oh, yeah, cos you lot care about him so much...?
0:20:02 > 0:20:05We really don't need this kind of trouble.
0:20:05 > 0:20:07Dean!
0:20:10 > 0:20:12I think you've got enough of that already?
0:20:12 > 0:20:15- How'd you get that? - That's a good question, Johnny.
0:20:15 > 0:20:18Does anyone know? Mum?
0:20:20 > 0:20:22This is nothing to do with your mum.
0:20:22 > 0:20:25And how would you know that?
0:20:25 > 0:20:26Dad?
0:20:27 > 0:20:30I'll tell you exactly how it happened.
0:20:30 > 0:20:32I know I made a promise, but at my age,
0:20:32 > 0:20:35if you can't let your hair down...
0:20:35 > 0:20:37What does that mean?
0:20:37 > 0:20:39I was three sheets to the wind.
0:20:39 > 0:20:43Instead of doing what I should have done, collapse into my pit,
0:20:43 > 0:20:45I decided to have a bath.
0:20:47 > 0:20:50- Soppy old mug. - As soon as I got in,
0:20:50 > 0:20:52my ankle gave way and I fell against the edge of the bath.
0:20:52 > 0:20:54I didn't feel a thing...
0:20:54 > 0:20:58just went splashing around like a beached whale.
0:20:58 > 0:21:03Which is when Mick came in and lifted me out.
0:21:03 > 0:21:06- Not a pretty sight, eh, Mick?- No. I'm still having nightmares.
0:21:06 > 0:21:08HE LAUGHS
0:21:08 > 0:21:12I'm feeling it this morning, so if you don't mind, son...
0:21:12 > 0:21:14And that's what happened, is it?
0:21:14 > 0:21:17Calm down, Columbo. I told you, she wasn't there.
0:21:17 > 0:21:19Mum?
0:21:19 > 0:21:21You heard what your grandad said.
0:21:21 > 0:21:23Now please, can we all just go and eat?
0:21:23 > 0:21:25No, I don't believe a word of it. Something's going on.
0:21:25 > 0:21:28I don't know what it is, but something's definitely going on.
0:21:28 > 0:21:31You lot can play happy families on your own - I'm not interested.
0:21:38 > 0:21:40I need to show you something.
0:21:42 > 0:21:44I can't have you thinking bad of me.
0:21:50 > 0:21:52She wouldn't have meant that.
0:21:54 > 0:21:58Well... What about these then? She...
0:21:58 > 0:21:59She sent me these as well.
0:22:01 > 0:22:04Friendly advice, she said.
0:22:05 > 0:22:07About my weight...
0:22:07 > 0:22:09and my hair.
0:22:11 > 0:22:12Carol...
0:22:14 > 0:22:18She said we should all chip in for flowers...
0:22:18 > 0:22:20and I lost it, I suppose.
0:22:24 > 0:22:26Just...
0:22:26 > 0:22:28Please don't say nothing, Tam.
0:22:29 > 0:22:31Cos Peter's in a state as it is.
0:22:33 > 0:22:36I didn't mean for it to go down the church...
0:22:37 > 0:22:39..and I didn't want her dead...
0:22:43 > 0:22:45But I'm not a hypocrite, OK?
0:22:48 > 0:22:50I...
0:22:50 > 0:22:52I hated her.
0:22:54 > 0:22:55I'm sorry...
0:22:57 > 0:22:59..but I really did.
0:23:03 > 0:23:05Mine's going to look rubbish now.
0:23:05 > 0:23:07Your what, darling?
0:23:07 > 0:23:11- Well, I've got you a little something.- Sonia...
0:23:11 > 0:23:14I don't even want to give it to you now after what David's done.
0:23:14 > 0:23:15Come on, give it here.
0:23:29 > 0:23:31It's for on top of the cake.
0:23:31 > 0:23:34And it's lovely.
0:23:34 > 0:23:35- Really?- Really.
0:23:38 > 0:23:40Everything is.
0:23:40 > 0:23:42Thank you, darling.
0:23:42 > 0:23:45- Sweet, ain't it? - Which one's me?
0:24:09 > 0:24:11HE SIGHS
0:24:16 > 0:24:19- Cheers.- What's a little white lie compared to all this?
0:24:19 > 0:24:22Business up and running, family all together.
0:24:22 > 0:24:25Well, nearly all the family.
0:24:25 > 0:24:27Erm, listen, I...
0:24:29 > 0:24:33- Last week... - We all do it, things we regret.
0:24:33 > 0:24:36And Dean'll come round with the right incentive
0:24:36 > 0:24:39because he wants to, no matter what he said just now.
0:24:39 > 0:24:42- Why? You got something in mind? - Hmm, I have.
0:24:42 > 0:24:44Mind you, it'll cost,
0:24:44 > 0:24:48- so I'm going to need my money. - What money?
0:24:48 > 0:24:50The money I lent you. I'm afraid I want it back.
0:24:56 > 0:24:57I'm not!
0:24:57 > 0:25:00All right. Catch you later.
0:25:00 > 0:25:03That was your mum. Will you tell her I am definitely not wearing a tie?
0:25:03 > 0:25:05- You lied to me, didn't you? - Eh? Oh, not this again.
0:25:05 > 0:25:07You lied to me, and you got Liam to lie,
0:25:07 > 0:25:10and you cheated on a woman with cancer.
0:25:10 > 0:25:12- I told you the truth, love. - You said it was once.- It was.
0:25:12 > 0:25:15Not according to Nikki, cos she's been talking to Terry
0:25:15 > 0:25:17and she said it was twice.
0:25:17 > 0:25:20No. It happened once, darling, months ago.
0:25:24 > 0:25:26I was in a state, all right?
0:25:26 > 0:25:30Your mum had turned me down, I thought we was finished.
0:25:30 > 0:25:31It was one little kiss,
0:25:31 > 0:25:33and it was a stupid mistake and I shouldn't have done it.
0:25:33 > 0:25:37But what Liam saw a couple of weeks ago, that was nothing!
0:25:38 > 0:25:40She was bleating on about losing her job.
0:25:40 > 0:25:42I felt sorry for the girl, I put my arm around her,
0:25:42 > 0:25:44and the next thing I know she's trying to kiss me.
0:25:44 > 0:25:47I said to the girl, "No way. Back off and leave me alone."
0:25:48 > 0:25:51It wasn't worth telling you about.
0:25:51 > 0:25:54So what else wasn't worth telling me about?
0:25:55 > 0:25:58- I'm scared, Dad. - Bianca...
0:25:58 > 0:26:00I'm scared that Mum's going to get hurt.
0:26:03 > 0:26:07I'm scared of what this might do to her, how she is now...
0:26:08 > 0:26:10..whether she'd even come back from it.
0:26:10 > 0:26:12Look, I don't want to hurt her, all right?
0:26:12 > 0:26:14I don't. And I won't, I promise.
0:26:15 > 0:26:20You know, a kiss, a hug, once, twice...
0:26:20 > 0:26:25Whatever it was, I know it wouldn't have been serious. And Nikki?
0:26:26 > 0:26:28I know she ain't no threat an' all.
0:26:30 > 0:26:32There's only one threat to you and Mum, ain't there?
0:26:34 > 0:26:36And that's you.
0:26:41 > 0:26:44- SOBBING:- The only one that really matters.
0:26:49 > 0:26:52So, if you've got any doubt, any doubt at all...
0:26:52 > 0:26:54I haven't, darling.
0:26:54 > 0:26:56Is that why you would just go
0:26:56 > 0:26:59and do this with someone you don't even care about?
0:27:08 > 0:27:10SHE SIGHS
0:27:10 > 0:27:11Don't do it.
0:27:14 > 0:27:16Please.
0:27:16 > 0:27:20If there's any part of you that's got any doubt at all...
0:27:25 > 0:27:27..don't turn up tomorrow.
0:27:47 > 0:27:49Probably just some stupid joke.
0:27:49 > 0:27:51Who'd joke about something like that?
0:27:52 > 0:27:54It's best forgotten.
0:28:06 > 0:28:09- It's just silly nonsense. - No, it's not. It's traditional!
0:28:09 > 0:28:10So's Changing of the Guards.
0:28:10 > 0:28:13You're not planning on inviting any Beefeaters, are you?
0:28:13 > 0:28:15How do you know?
0:28:15 > 0:28:19- Something old is the first one, ain't it?- Oh, that's easy. Just look at the bride.
0:28:19 > 0:28:20Don't be silly. You're beautiful.
0:28:20 > 0:28:22Still need something else.
0:28:22 > 0:28:26- Morgan!- Thanks, Morgan. - We've got this.- Oh.
0:28:26 > 0:28:28Let's have a look. Where'd you get that from?
0:28:28 > 0:28:30Your box of old photos.
0:28:30 > 0:28:31I forgot about that one.
0:28:31 > 0:28:35- Look at his spots. - Oi, oi! Don't!
0:28:35 > 0:28:38Anyway, tell you what, I've got my mum's old ring.
0:28:38 > 0:28:40- Yeah, lovely.- OK. Something new.
0:28:40 > 0:28:42That's easy.
0:28:42 > 0:28:45- You'll all see.- Oooh!
0:28:45 > 0:28:46Something borrowed.
0:28:46 > 0:28:48The money to pay for this lot. Poor old David.
0:28:48 > 0:28:52- Weren't that expensive.- Most of it was past its sell-by date anyway.
0:28:52 > 0:28:54- What?- Nah, I'm joking!
0:28:54 > 0:28:56- Ooh, you. I could borrow this.- Er...
0:28:56 > 0:28:59And put it back later.
0:28:59 > 0:29:03- What's the next one?- Oh, something blue. Look, brought this from home.
0:29:03 > 0:29:06- Ain't it lovely?- That's not going to go with my wedding dress, darling.
0:29:06 > 0:29:07Don't go with anything.
0:29:07 > 0:29:09Why? It's nice! What's wrong with it?
0:29:09 > 0:29:15- It's green.- It's not.- It IS green. - Yes, it is. Mum?- Where's she gone?
0:29:17 > 0:29:19Oh, you're wearing the tie, then?
0:29:19 > 0:29:21Well, I will be. I'm just getting the knot right.
0:29:21 > 0:29:23Can't get anything past you, can we?
0:29:23 > 0:29:27- Why, you trying to?- Bianca.
0:29:27 > 0:29:30I am going to wear this tie to make your mum happy, yeah?
0:29:30 > 0:29:32Because there is nothing - nothing -
0:29:32 > 0:29:37I want more than to make today the best day of your mum's life.
0:29:37 > 0:29:41No second thoughts, then? No doubts at all?
0:29:41 > 0:29:42None.
0:29:43 > 0:29:45How much more proof do you need, eh?
0:29:46 > 0:29:49I'm wearing the tie. I've even agreed to let Sonia drive us.
0:29:49 > 0:29:52Though God knows how we're all going to fit in there.
0:29:53 > 0:29:57I love her, Bianca. I always have and I always will.
0:29:58 > 0:30:01And today, I finally get to show her
0:30:01 > 0:30:06and you - the whole world! - how much.
0:30:07 > 0:30:09So just let me do that, yeah?
0:30:11 > 0:30:13- And I love you. - We've got a problem.
0:30:13 > 0:30:15- Oh, yeah? What?- Something blue.
0:30:15 > 0:30:17- We ain't got nothing. - Ain't got what?
0:30:17 > 0:30:22- You know, something old, something new...- We've got the first three. We just haven't got the something blue.
0:30:22 > 0:30:25Oh, yes, we have. Or we will have. What time are we going?
0:30:25 > 0:30:29- Half past 12. - Right, that's perfect.
0:30:29 > 0:30:30It don't matter anyway.
0:30:30 > 0:30:33Like Mum said, it's only a silly old tradition. It's not important.
0:30:33 > 0:30:36Hey, it's our wedding day! Every single bit of it's important.
0:30:41 > 0:30:43- You OK?- Yeah.
0:30:45 > 0:30:47I want to ask you something.
0:30:47 > 0:30:49FRONT DOOR OPENS AND CLOSES
0:30:49 > 0:30:51Bianca?
0:30:51 > 0:30:54- It was Dad.- Where's he gone?
0:30:54 > 0:30:56- To get you a surprise. - What surprise?
0:30:56 > 0:30:58It wouldn't be a surprise if we told you, would it?
0:30:58 > 0:31:00Something blue, all right? He didn't tell us what either.
0:31:00 > 0:31:03- How long will he be? I've not seen him all morning.- That's good!
0:31:03 > 0:31:06- You're not meant to on the wedding day.- Yeah, it's bad luck.
0:31:06 > 0:31:08What did you want to ask me?
0:31:16 > 0:31:17Mum?
0:31:17 > 0:31:21Will you walk me in? To the registry office?
0:31:21 > 0:31:23It's not like in church, down the aisle or anything,
0:31:23 > 0:31:26and I was going to do it all by myself, but...
0:31:26 > 0:31:27Will you?
0:31:27 > 0:31:29Oh, that'd be lovely.
0:31:32 > 0:31:33Liam?
0:31:36 > 0:31:38Er, yeah. Course.
0:31:38 > 0:31:40Oh, thank you.
0:31:40 > 0:31:43Oh, he can go the whole hog. Dress you up as a page boy.
0:31:46 > 0:31:47Come on, I'll make you a tea.
0:31:49 > 0:31:52- That was for Nan. - Look, trust me, Liam.
0:31:52 > 0:31:54If you don't want to trust Grandad, you don't have to.
0:31:54 > 0:31:57But trust ME.
0:31:57 > 0:31:58He's serious.
0:31:59 > 0:32:01He won't let her down again, I promise.
0:32:03 > 0:32:04Please?
0:32:07 > 0:32:10Aw, you're so handsome.
0:32:13 > 0:32:17Just a couple of days. A week. Two at the most.
0:32:17 > 0:32:20I can't really give you what I haven't got.
0:32:20 > 0:32:22OK.
0:32:22 > 0:32:24OK, I'll see what I can do.
0:32:25 > 0:32:31- Trouble?- Tilers are playing up. Nothing I can't handle.
0:32:31 > 0:32:34- It's just the old man. Calling in his loan.- Loan?
0:32:34 > 0:32:37Yeah, the readies he gave us to fix up the boozer.
0:32:37 > 0:32:39That wasn't a loan, Mick, that was money that he owed us
0:32:39 > 0:32:42for all the years of grief he put us through!
0:32:42 > 0:32:43It's his money, Shirl.
0:32:43 > 0:32:45Doesn't matter which way you argue the toss,
0:32:45 > 0:32:47it's his, and he wants it back.
0:32:47 > 0:32:48Who wants what back?
0:32:48 > 0:32:49Dad. His pound of flesh.
0:32:49 > 0:32:51He wants the cash back that he gave to us.
0:32:51 > 0:32:54He didn't give us anything, did he? At least, that's the way he sees it.
0:32:54 > 0:32:56Who cares how that old git sees anything?
0:32:56 > 0:32:59- I do. A debt's a debt. - It's ten grand, Mick!
0:32:59 > 0:33:02I know. And it threw me at first when he said it,
0:33:02 > 0:33:04and I'd love to tell him to stick it right up his bottle.
0:33:04 > 0:33:07- But I'm not like that. - Why's he want it, anyway?
0:33:07 > 0:33:08STAN: Going to wish me luck, are you?
0:33:10 > 0:33:12Blimey, hope the judge don't eyeball me like that.
0:33:12 > 0:33:15No, I hope he reaches for the black cap.
0:33:31 > 0:33:33Sorry, can you help me?
0:33:33 > 0:33:36It came out in the mid-'70s, it's called Misty Blue.
0:33:36 > 0:33:39- Please say you've got it. It's important.- Give me a sec.
0:33:39 > 0:33:42- Do you remember it? Hey! - There you go.- Result.
0:33:42 > 0:33:45No, this is the Eddy Arnold version. I want the Dorothy Moore version.
0:33:45 > 0:33:48Just about sums you up, don't it, living in the past?
0:33:48 > 0:33:51If it weren't so funny it'd be tragic.
0:33:51 > 0:33:54Do you know, Nikki, this time tomorrow I'll be heading off
0:33:54 > 0:33:57to a paradise island, looking forward to sipping cocktails
0:33:57 > 0:33:59in the sun. Yeah, really tragic.
0:33:59 > 0:34:02David Wicks, a happily married man? Do me a favour.
0:34:02 > 0:34:05- Do me a favour as well.- Do you know, we could have had something.
0:34:05 > 0:34:07- I don't care what you said to Bianca.- Do one.
0:34:07 > 0:34:09- What have you got to look forward to now?- A wedding.
0:34:09 > 0:34:12- Have you got it or not?- A lifetime stuck indoors with Mrs Doubtfire.
0:34:12 > 0:34:14It's not too late, you know.
0:34:14 > 0:34:18- Funnily enough, that's what Bianca told me.- She was right.
0:34:19 > 0:34:22- She told me something else as well. - Go on.
0:34:22 > 0:34:24- How good it felt.- What?
0:34:27 > 0:34:29- David!- She was certainly right about that one.
0:34:29 > 0:34:32HE CACKLES
0:34:32 > 0:34:34- You all right, babe?- Sorry.
0:34:34 > 0:34:36So are you going to tell me, or are you going to keep schtum
0:34:36 > 0:34:38- all the way to the court? - Tell you what?
0:34:38 > 0:34:41Why you were standing outside the pub like that.
0:34:41 > 0:34:44- I wasn't going to come in, was I? - You looked a right lemon.
0:34:44 > 0:34:45Not after yesterday.
0:34:46 > 0:34:48You got it wrong yesterday.
0:34:49 > 0:34:52If you hadn't have gone charging off like that I'd have told you that too.
0:34:55 > 0:34:59This is not Mick or your mum telling you this.
0:34:59 > 0:35:00It's me.
0:35:11 > 0:35:14Peter, I was thinking - maybe me and Lexi could come with you.
0:35:14 > 0:35:17I'm only popping in for a few minutes.
0:35:17 > 0:35:20- We could bring a cake or something. - But I've got Luke on the stall.
0:35:20 > 0:35:24That might be what your dad needs, a little family visit, Peter.
0:35:26 > 0:35:29All right?
0:35:29 > 0:35:30I'm not stopping.
0:35:34 > 0:35:36Look Peter. I know I hurt you, all right?
0:35:36 > 0:35:38- But I just want to help. - I'm back, aren't I?
0:35:40 > 0:35:43- Shall I get that Swiss roll, then? - Yeah.
0:35:43 > 0:35:44- BABY CRIES - I'll go.
0:35:49 > 0:35:52- Pops?- What?- What's this?- Nothing.
0:36:02 > 0:36:03Ian?
0:36:14 > 0:36:18KNOCK ON DOOR Ian? I know you're in there.
0:36:38 > 0:36:42- It's a perk of the job. - A pickled egg is a perk of the job,
0:36:42 > 0:36:45a bag of chips at the end of the night's a perk of the job, all right?
0:36:45 > 0:36:47- This is stealing off my boyfriend's dad.- It ain't my fault.
0:36:47 > 0:36:49He's just lost his daughter as well, Pops.
0:36:49 > 0:36:53- Mo's been putting the heat on me. - I don't care if Mo's been frying you alive in the chip fryer!
0:36:53 > 0:36:57Look, madam, do you realise we've only got one regular wage
0:36:57 > 0:36:58- coming in at the moment?- Yes, I do!
0:36:58 > 0:37:02- And if you don't get rid of this we'll have none.- How?
0:37:04 > 0:37:06- All right.- Got it. - Cool.- Really?- Yep.
0:37:13 > 0:37:17Why are you doing this? Why are you locking yourself away?
0:37:17 > 0:37:19And what's with all these boxes?
0:37:20 > 0:37:24Something I was going to do. I changed my mind.
0:37:27 > 0:37:31I just need some space, OK? But really, I'm fine.
0:37:31 > 0:37:33You don't look too fine to me.
0:37:35 > 0:37:39- You know how it is. It takes time. - Yeah.
0:37:41 > 0:37:43Little steps, yeah?
0:37:43 > 0:37:46- Well, as long as you're actually taking 'em.- Yes. I'm taking them.
0:37:46 > 0:37:48Good.
0:38:00 > 0:38:02- Keep your eyes shut while that dries, yeah?- All right, darling.
0:38:02 > 0:38:06- How old were you here? - What? Oh, 13, 14?
0:38:06 > 0:38:08Can't have been much more.
0:38:08 > 0:38:11That photo was taken at some grotty school dance.
0:38:11 > 0:38:14And look at you now. Jetting off to some fantasy land.
0:38:14 > 0:38:16Do you know what? That's all we talked about back then.
0:38:16 > 0:38:19Going to live on some desert island somewhere.
0:38:19 > 0:38:23Mind you, that was as much to get away from Derek as anything else.
0:38:23 > 0:38:26- And Dad remembered.- Looks like it.
0:38:26 > 0:38:29So a leopard can really change its spots, eh?
0:38:30 > 0:38:32- Finished?- Yep.
0:38:32 > 0:38:35Well, thank you.
0:38:35 > 0:38:39Do you know what? Six months ago I didn't even think I'd be here.
0:38:39 > 0:38:41And if you'd have told me
0:38:41 > 0:38:45I was going to be putting on my wedding dress...
0:38:45 > 0:38:48Thank you so much, both of you.
0:38:49 > 0:38:51It's perfect.
0:38:52 > 0:38:53Right.
0:38:53 > 0:38:57Out of stock. Out of stock...
0:38:57 > 0:39:00I don't believe it. No-one online's got it either.
0:39:01 > 0:39:04I wonder if that record shop down in Shadwell's still open.
0:39:04 > 0:39:07Record shop? What're you talking about, record shop?
0:39:07 > 0:39:09- Was that before CDs, was it? - HE CHUCKLES
0:39:09 > 0:39:12She's gonna be floating on air, your sister, when she sees it.
0:39:12 > 0:39:14She already is.
0:39:14 > 0:39:17- Saw her last night.- Did you?
0:39:17 > 0:39:19I never thought I'd see this day.
0:39:19 > 0:39:22Or that I'd be giving you my blessing.
0:39:22 > 0:39:24Remind me. Blessing. Ask for it, did I?
0:39:24 > 0:39:27Seriously, you mess her about and you'll regret the day
0:39:27 > 0:39:29- you ever laid eyes on her, and that's a promise.- I won't, Max.
0:39:29 > 0:39:32And that's a promise as well. Right.
0:39:32 > 0:39:36I am going to get this last little surprise sorted, and get myself wed.
0:39:36 > 0:39:39Try not to run the place into the ground while I'm away.
0:39:39 > 0:39:40Don't think I'll sell that many motors.
0:39:40 > 0:39:43I'm a bit Billy no-mates round here at the moment.
0:39:43 > 0:39:47Come on, how many times have I been the local pariah, eh? Yeah.
0:39:48 > 0:39:50- Listen. Thanks, anyway.- What for?
0:39:50 > 0:39:54Well, you know, standing by me. Everything.
0:39:55 > 0:39:59Ride it out, Max. Yesterday's news before you know it - always is.
0:39:59 > 0:40:03- Good job, where me and you are concerned. Ta-ta.- See you there.
0:40:03 > 0:40:05HE WHISTLES
0:40:08 > 0:40:10We're just going to roll over on this one, are we?
0:40:10 > 0:40:11You heard what Mick said.
0:40:11 > 0:40:15Oh, Mick does his caveman bit and that's it, is it?
0:40:15 > 0:40:19This isn't just our business, Linda, this is our home.
0:40:19 > 0:40:21I say stick it, and so do you. And the kids,
0:40:21 > 0:40:24they're not exactly going to be happy when they find out, are they?
0:40:24 > 0:40:26They've put their heart and soul into this place.
0:40:26 > 0:40:29Just for some bitter old man to come along and pull the plug.
0:40:29 > 0:40:32- And what's he going to do with it? - Stick it under the mattress?
0:40:32 > 0:40:35Stick it on some three legged bow-wow down at the greyhound track.
0:40:35 > 0:40:36Give it to Dean.
0:40:37 > 0:40:40- What?- Give it to Dean.
0:40:40 > 0:40:42He's going to get him set up on his own or something.
0:40:47 > 0:40:49Oh, Sharon, just the woman.
0:40:49 > 0:40:52I don't think I am, not when you're supposed to be
0:40:52 > 0:40:54getting married to another one in... When is it?
0:40:54 > 0:40:56Yeah. Soon. Very soon. Listen, record shop,
0:40:56 > 0:40:59down Shadwell - is it still there, do you know?
0:40:59 > 0:41:01I can't find the number, and I'm sure my mum said
0:41:01 > 0:41:04- she used to buy the singles for the juke box there.- Yeah, so did Dad.
0:41:04 > 0:41:08- But it closed down, few years ago. - Oh.- Moved to Hoxton.
0:41:08 > 0:41:10- Did it?- Yeah. Huge now, apparently.
0:41:10 > 0:41:13Yeah, but it's parking in Hoxton. You can't park round there, can you?
0:41:13 > 0:41:15- You're looking for records on your wedding day?- I know.
0:41:15 > 0:41:18It is for the wedding, the record. It's the final little touch.
0:41:18 > 0:41:21Aw. Pat would have loved all this, wouldn't she?
0:41:21 > 0:41:23I finally get to put a smile on the old girl's face,
0:41:23 > 0:41:26- and she's not even here.- She's here.
0:41:26 > 0:41:28Yeah, I know.
0:41:28 > 0:41:32You know, everyone who's special, everyone you love -
0:41:32 > 0:41:34they always are on days like today.
0:41:34 > 0:41:38- Sounds like you've got someone special in mind yourself.- Yeah.
0:41:38 > 0:41:40No second chances there.
0:41:40 > 0:41:43- But you have, so if you're going to Hoxton, go.- All right.
0:41:43 > 0:41:46Cheers, Sharon. Ta-ta, love.
0:41:46 > 0:41:49It's just I saw Sonia and Whitney getting stuff for your buffet yesterday.
0:41:49 > 0:41:52- Billy, I told you, my kids don't eat chicken nuggets no more.- Fish.
0:41:52 > 0:41:54- Fish?- Yeah. Make a lovely centrepiece.
0:41:54 > 0:41:57Granted, it's frozen at the moment, but what time's the wedding?
0:41:57 > 0:42:00Well, we've got to leave at...12.30?
0:42:00 > 0:42:03- Hour and a half.- It'll be defrosted by the time you get back.
0:42:03 > 0:42:05What, is it poached salmon or something?
0:42:05 > 0:42:07- Haddock.- Haddock?- Yeah.
0:42:08 > 0:42:11Do you know what, Billy? I think we're all right for food.
0:42:11 > 0:42:14- It's all right, thanks. - Look, have it anyway. Go on.
0:42:14 > 0:42:17Call it a wedding present from me and Lola.
0:42:17 > 0:42:19That's unusual.
0:42:19 > 0:42:22That's sweet, Billy. That's really sweet, thanks.
0:42:22 > 0:42:24Don't thank me - you're hope for us all.
0:42:24 > 0:42:27You and David, after all these years.
0:42:27 > 0:42:30Fairy tales can come true, can't they?
0:42:31 > 0:42:33- I'm off. See ya. - See you, Billy. Thanks.
0:42:54 > 0:42:57So what happened to all that rallying the troops stuff?
0:42:57 > 0:42:59You know, taking on Mick?
0:42:59 > 0:43:02All changed has it, now that money's for your little boy?
0:43:04 > 0:43:07You know, we'd have to go to a loan shark to get that kind of cash.
0:43:07 > 0:43:11- Everything we've built up here'd be completely wiped out.- I know.
0:43:11 > 0:43:13And it won't make no difference anyway.
0:43:13 > 0:43:15You saw what Dean was like yesterday.
0:43:15 > 0:43:19If he gets that money off Stan, we'll probably never see him again.
0:43:26 > 0:43:31- You don't have to keep coming round and checking up on me.- We're not.
0:43:31 > 0:43:34I did think you were going into the restaurant this week, though.
0:43:34 > 0:43:37Dad, we talked about this. You said it yourself,
0:43:37 > 0:43:40it's important for both of us to try and get back to normal.
0:43:40 > 0:43:44Peter's just concerned, Ian, that's all. We all are. Aren't we?
0:43:46 > 0:43:48I'll stick the kettle on.
0:43:56 > 0:44:00- How are you and Lola?- We came here to talk about you, not us.
0:44:04 > 0:44:08Peter, don't let a good thing just slip away, all right?
0:44:08 > 0:44:11I've done it once too often myself, all right?
0:44:11 > 0:44:13Please don't do it.
0:44:15 > 0:44:18Tell you what - why don't you get Billy to babysit?
0:44:18 > 0:44:20You and Lola, you can go out.
0:44:20 > 0:44:22Spend some time together, just the two of you.
0:44:22 > 0:44:24Do you remember when me and Lucy were little?
0:44:24 > 0:44:28And we used to come into the caff, wanting to play? You'd give us 50p
0:44:28 > 0:44:32and say, "Go play in the park," or, "Get some chips," or something.
0:44:33 > 0:44:35I'm not eight years old any more, Dad.
0:44:35 > 0:44:38And you're not going to buy me off with a hand-out.
0:44:45 > 0:44:47You'd like to spend some time just you and Peter, wouldn't you?
0:44:49 > 0:44:51Well, yeah. Of course I would.
0:44:51 > 0:44:55Right. There you go. My treat.
0:44:55 > 0:44:59Wow. Thanks.
0:45:00 > 0:45:01Life's for the living.
0:45:01 > 0:45:04That's what you were trying to say to me, wasn't it?
0:45:04 > 0:45:07- Don't turn away help.- Yep.
0:45:07 > 0:45:09Same goes for you two, all right?
0:45:10 > 0:45:12I'll be fine.
0:45:16 > 0:45:18- Is David back?- No, not yet.
0:45:18 > 0:45:21Pulling out all the stops with this surprise, isn't he?
0:45:30 > 0:45:34'Hello, this is David Wicks at Deals on Wheels. Please leave a message.'
0:45:34 > 0:45:35Come through.
0:45:37 > 0:45:40- This is OK, ain't it, Billy? - Yeah. Course.
0:45:40 > 0:45:43I should have phoned, really. We were looking all over the Square for you.
0:45:43 > 0:45:45We were just about to go, actually.
0:45:45 > 0:45:47It's a surprise, that's all. A nice surprise.
0:45:47 > 0:45:51Weren't meant to be seeing you two till next week, was I?
0:45:51 > 0:45:54It's all they've been going on about since they finished for half term,
0:45:54 > 0:45:55coming over, playing with Daddy.
0:45:55 > 0:45:59Starting right now. Who wants to go to the park?
0:45:59 > 0:46:02Yes! Their other little mates gone away, yeah?
0:46:02 > 0:46:04No, they're still around. PHONE RINGS
0:46:04 > 0:46:07- Nothing wrong, is there? - No, nothing at all.
0:46:07 > 0:46:10Sorry. Hello? Hello, Lo.
0:46:10 > 0:46:12Yeah. We're going to go to the park.
0:46:13 > 0:46:14She can come with us.
0:46:17 > 0:46:19Here he is, Al Capone.
0:46:19 > 0:46:21Didn't get sent down, then?
0:46:21 > 0:46:22Go on, what happened?
0:46:22 > 0:46:24Gave the beak a bit of the old soft soap.
0:46:24 > 0:46:27I didn't know it was a knock-off, Your Honour.
0:46:27 > 0:46:32- Did the old wounded soldier bit. - Not too difficult right now, is it?
0:46:32 > 0:46:34Got a slap on the wrists and the don't-do-it-again routine.
0:46:34 > 0:46:36Just a bit of a fine and a curfew.
0:46:36 > 0:46:39So while you lot are all celebrating,
0:46:39 > 0:46:42me and my companion have a little business matter to discuss.
0:46:45 > 0:46:50I don't see your problem. You hate that boss of yours,
0:46:50 > 0:46:53you were telling me, so now's your chance to be your own guv'nor.
0:46:53 > 0:46:56- What, in Walford?- I've got to keep an eye on my investment.
0:46:56 > 0:47:01Meaning I'll be setting up down the road from the Addams family.
0:47:01 > 0:47:03They're not so bad once you get to know them.
0:47:05 > 0:47:09But, if you're not up for it, then I'll tell Mick not to bother.
0:47:09 > 0:47:12- What's it got to do with Mick? - Oh, didn't I tell you?
0:47:12 > 0:47:15I'll be using the money that I lent them for this place.
0:47:24 > 0:47:26RINGING TONE
0:47:26 > 0:47:29'Hello, this is David Wicks at Deals on Wheels. Please leave a message.'
0:47:31 > 0:47:32- Mum!- >
0:47:36 > 0:47:38- Oh, wow!- Told you I had something new, didn't I?
0:47:38 > 0:47:40And, just cos I can...
0:47:40 > 0:47:42THEY LAUGH
0:47:42 > 0:47:44Anyway, it's not you lot that should be saying "wow",
0:47:44 > 0:47:48it's my husband-to-be. Where is he? We've got to go in half an hour.
0:47:48 > 0:47:50- It's less than that, actually. - Call him.
0:47:50 > 0:47:52Tell him to come back, give me a surprise another day.
0:47:52 > 0:47:55I have. It just keeps going to answerphone.
0:47:55 > 0:47:57- Try him again, eh?- Yeah.
0:48:06 > 0:48:10- This ain't right, Mick.- Yeah, well, it's Dad's money, ain't it?
0:48:10 > 0:48:12But you're stumping up money for my son.
0:48:12 > 0:48:14If anyone should be doing that, then it should be me.
0:48:16 > 0:48:18That's why I didn't tell you,
0:48:18 > 0:48:19cos I knew that's what you was going to say.
0:48:19 > 0:48:22So we can't even talk about it now?
0:48:22 > 0:48:24Add it to the list, eh?
0:48:26 > 0:48:28Why did you let me think that about Mum?
0:48:30 > 0:48:34You were covered in paint. You wouldn't stop crying.
0:48:34 > 0:48:37All I did was just put you in the bath and try to wash it off,
0:48:37 > 0:48:41but all you did was keep smashing your hands in the water.
0:48:41 > 0:48:43I was just a kid, Mick.
0:48:45 > 0:48:49I was a kid bringing up kids. And I know that's not an excuse.
0:48:52 > 0:48:56I should leave. You want me to go? Is that it?
0:48:58 > 0:49:01What I want...is no more lies.
0:49:04 > 0:49:08I just wasn't cut out for it. I wasn't cut out for being...
0:49:09 > 0:49:11Being a mum.
0:49:13 > 0:49:16But you wasn't, though. That's the point.
0:49:18 > 0:49:21Just promise me, no more lies.
0:49:27 > 0:49:29'Ere, Linda, you ain't seen my dad, have you?
0:49:29 > 0:49:31He should be over at yours, shouldn't he?
0:49:31 > 0:49:35- Ain't he getting married today? - He just nipped out to get my mum a surprise. He must have got delayed.
0:49:35 > 0:49:38Dean and I saw him. About an hour ago, was it?
0:49:38 > 0:49:40Heading for the Tube.
0:49:42 > 0:49:46- He'll be here any second now. - Course he will.
0:49:46 > 0:49:47Just cutting it fine.
0:49:48 > 0:49:50Typical.
0:49:50 > 0:49:52PHONE RINGS
0:49:55 > 0:49:57Hello?
0:49:57 > 0:49:59Robbie.
0:49:59 > 0:50:02It's lovely to hear from you, darling.
0:50:02 > 0:50:04Yep. Yeah, I'm doing fine.
0:50:07 > 0:50:10- Anything?- No.
0:50:10 > 0:50:11I've searched the whole Square.
0:50:11 > 0:50:13Nobody's seen him for at least the last hour.
0:50:13 > 0:50:16- Have you called him again? - I've tried, Bianca's tried.
0:50:16 > 0:50:19His voice mail must be going into meltdown.
0:50:19 > 0:50:21Anything?
0:50:21 > 0:50:24Last time anyone seen him, he was going to the Tube.
0:50:25 > 0:50:28Yeah, I know, it's so expensive.
0:50:57 > 0:51:02- He wouldn't.- Course he wouldn't. He'll be here any minute.
0:51:02 > 0:51:05He should have been here ten minutes ago.
0:51:05 > 0:51:07Son, try his phone again.
0:51:09 > 0:51:13Robbie sends his love. So. No David yet?
0:51:13 > 0:51:15Car's sat waiting, though.
0:51:15 > 0:51:18Right. Well, best get myself settled, then.
0:51:19 > 0:51:22So I'll be ready for the off.
0:52:02 > 0:52:04Look at you. Someone's scrubbed up.
0:52:06 > 0:52:08- You look beautiful.- Thanks.
0:52:08 > 0:52:10Where's David? He meeting you there?
0:52:10 > 0:52:12Yeah. Must be.
0:52:12 > 0:52:15I'm the bride, Max. Always the last to know the arrangements,
0:52:15 > 0:52:17- you know that.- Yeah.- Thank you.
0:52:20 > 0:52:23- Shut the door, darling. Thanks. - No worries.
0:52:23 > 0:52:27- Enjoy.- See ya.- See you there.
0:52:32 > 0:52:34This is our fault, ain't it?
0:52:34 > 0:52:37I knew we should have said something to her.
0:52:37 > 0:52:41I did say something. To Grandad.
0:52:43 > 0:52:46I said to him, "Unless you're absolutely sure, don't turn up."
0:52:49 > 0:52:52This is horrible. I'm getting out of here.
0:52:56 > 0:52:57I'm going to sort this.
0:52:57 > 0:52:59Him and Dean.
0:53:00 > 0:53:03Where are you going to get ten bags from?
0:53:04 > 0:53:06I've got a few debts I need to call in.
0:53:33 > 0:53:34Argh!
0:53:34 > 0:53:36Well done(!) Stupid...
0:53:42 > 0:53:47David, we're all ready to go! Mum's already in the car!
0:53:48 > 0:53:49Where are you?
0:54:38 > 0:54:40Something borrowed.
0:54:40 > 0:54:43- Nan's forgotten it. - I'll give it to her!
0:54:43 > 0:54:45SHATTERING
0:54:53 > 0:54:56HE PANTS
0:55:14 > 0:55:16HE CRIES OUT IN PAIN
0:55:45 > 0:55:48HE SPLUTTERS
0:55:56 > 0:55:58HE GURGLES
0:56:05 > 0:56:08HE GROANS
0:56:08 > 0:56:13MUSIC: "The Devil's Radio" by Reverend And The Makers
0:56:16 > 0:56:18Liam! Liam!
0:56:20 > 0:56:22HE GROANS
0:56:23 > 0:56:25< Liam!
0:56:29 > 0:56:30Grandad!
0:56:31 > 0:56:34- Whatever you do...- What? - ..don't let them see.
0:56:34 > 0:56:37Don't let them see what? Grandad!
0:56:38 > 0:56:39Liam!
0:56:39 > 0:56:43- I could probably fix that with glue. - I can't believe I trusted him again.
0:56:43 > 0:56:45DOOR OPENS If that's him, I'm going to kill him.
0:56:45 > 0:56:48Mum! Nan! Quick! It's Grandad.
0:56:48 > 0:56:51He's out in the gardens and he's collapsed. I think he's dying.
0:56:51 > 0:56:55- Is Mum with him?- What? - She was sitting in the car, Liam! - Well, she's not now.
0:56:55 > 0:56:57- What's happening?- I don't know.
0:56:57 > 0:57:00You all stay here and look after the children, all right? Don't let them come out.
0:57:05 > 0:57:06Dad!
0:57:06 > 0:57:08- WEAKLY:- I'm dying. I'm dying...
0:57:08 > 0:57:11- What? What's happened? Son, where's Mum?- I don't know.
0:57:11 > 0:57:16- What's happened to him?- Move out the way for me. I don't know yet do I? Now, David, where's the pain?
0:57:16 > 0:57:18Should I get an ambulance, then? Should I phone an ambulance?
0:57:18 > 0:57:22No, it's going to be quicker to go in the car.
0:57:22 > 0:57:24- WEAKLY:- Don't let them see. Don't let them see.
0:57:24 > 0:57:28Shh. Just think of Mum and all those lovely times you're going to have together, yeah?
0:57:29 > 0:57:33You got some front, ain't ya? After how you was with me yesterday.
0:57:33 > 0:57:35And...how much are we talking?
0:57:35 > 0:57:37Ten grand. HE CHUCKLES
0:57:37 > 0:57:39Oh, you want me to beg you for it, is that it?
0:57:39 > 0:57:41I thought you already were.
0:57:42 > 0:57:45So, you going to tell me what it's for?
0:57:45 > 0:57:50- My son.- Oh, yeah? And which son would that be? Eh?
0:57:50 > 0:57:54The... The Dean you slag off or the Dean you feel guilty about?
0:57:54 > 0:57:56Only, I get confused.
0:57:57 > 0:58:00Yes, Mick, what can I do for ya?
0:58:00 > 0:58:03- Put the money back, Phil. - This has got nothing to do with you.
0:58:03 > 0:58:06It's got everything to do with me.
0:58:06 > 0:58:09Sorry, Phil, she don't need your money.
0:58:09 > 0:58:10Suits me.
0:58:12 > 0:58:13Come on, Shirl.
0:58:15 > 0:58:17Let's not fall out over this, please.
0:58:21 > 0:58:24I'll... I'll be at the house later if you change your mind.
0:58:31 > 0:58:33Ten minutes' time you're going to be in the hospital, all right?
0:58:33 > 0:58:36Just think of Mum. You're doing this for her.
0:58:38 > 0:58:40- What are you doing?- Phoning Mum.
0:58:41 > 0:58:46ENGINE STUTTERS
0:58:49 > 0:58:52PHONE RINGS
0:59:02 > 0:59:03Hello?
0:59:03 > 0:59:05Whit?
0:59:05 > 0:59:08We ain't got time to hang about, Son.
0:59:08 > 0:59:09Oh, forget it.
0:59:09 > 0:59:12- I thought you said you'd got this fixed!- It was working earlier.
0:59:12 > 0:59:16- I thought you said you had it serviced.- Martin did it. - Martin?! You let Martin do it?!
0:59:16 > 0:59:19VOICES ECHO INDISTINCTLY
0:59:23 > 0:59:26ENGINE STARTS
0:59:26 > 0:59:27Thank God. Thank God.
0:59:32 > 0:59:37PHONE RINGS
0:59:48 > 0:59:50Yeah, Carol? It's Max.
0:59:50 > 0:59:54Listen, I'm at the registry office, but I feel a right nit.
0:59:54 > 0:59:57Where is everyone? And I've spoken to the geezer.
0:59:57 > 0:59:59He says if you ain't here five minutes, the whole thing's off.
0:59:59 > 1:00:01- SIREN WAILS - So I dunno what to do.
1:00:03 > 1:00:06Right, I'll tell you what I'll do, I'm going to wait till quarter past,
1:00:06 > 1:00:09then I'm going to make a move, all right?
1:00:13 > 1:00:16We can always get 'em burger and chips. Or get 'em something here.
1:00:16 > 1:00:19Oh, I'd rather they had something more nutrimental than that, Billy.
1:00:19 > 1:00:21Do they still do salad in the caff?
1:00:21 > 1:00:22Well, it's on the board.
1:00:22 > 1:00:25Don't think I've ever seen anybody actually eat one.
1:00:28 > 1:00:29Is that Carol over there?
1:00:31 > 1:00:34Is that the one you were saying's getting married to David thingy?
1:00:34 > 1:00:36Don't look like it now, though, does it?
1:00:36 > 1:00:38I tell you - them two... Doomed.
1:00:41 > 1:00:43Do you think you should go over and say something?
1:00:43 > 1:00:45No, no, no. Best leave her alone.
1:00:47 > 1:00:49Makes you realise, though, don't it?
1:00:49 > 1:00:53All right, we split up. But we stayed friends.
1:00:53 > 1:00:58It's like we can...still be a proper family, ain't it?
1:00:58 > 1:01:00You don't know how much that means to me.
1:01:02 > 1:01:05Right... Who wants to come to the caff?
1:01:07 > 1:01:12- I don't want you in debt, I don't want Dean to go. What am I supposed to do?- Come here.
1:01:12 > 1:01:15There's a sight to warm the cockles of an old man's heart.
1:01:15 > 1:01:17Assuming he had any cockles in the first place.
1:01:17 > 1:01:20- Or even an 'eart.- Any progress?
1:01:23 > 1:01:27- Only, Dean and me have got plans. - Do we?- What plans?
1:01:27 > 1:01:28All in due course.
1:01:30 > 1:01:32What's he up to now?
1:01:36 > 1:01:38- Have you ever taken these before? - No.
1:01:38 > 1:01:43Be sure to read the instructions. One a day, every day. It's important not to miss.
1:01:43 > 1:01:46And you mustn't expect them to work straightaway.
1:01:46 > 1:01:48It could take anything up to a fortnight before they kick in.
1:01:48 > 1:01:51Look, I had all this off the doc. How much do I owe you?
1:01:51 > 1:01:53- You pay for your prescriptions?- Yes.
1:01:53 > 1:01:56£8.05p. And if you can just sign there.
1:02:01 > 1:02:04- Thank you.- Ian?- Not now, Sharon.
1:02:04 > 1:02:08- Excuse me? Are you going to pay for that?- Sorry.
1:02:16 > 1:02:17Ian!
1:02:23 > 1:02:26- SHE KNOCKS - Ian?
1:02:30 > 1:02:34- Ian! Ian! - KNOCKING
1:02:34 > 1:02:35Are you all right?
1:02:41 > 1:02:43I'll pop back again later, shall I?
1:02:52 > 1:02:56- Where's the something blue? - Dad, you've had a heart attack!
1:02:56 > 1:02:59Yeah, so everyone keeps telling me.
1:02:59 > 1:03:01- You could've died! - Where is your mother?
1:03:01 > 1:03:04You've asked me 15 times. I don't know! Sonia, he's not taking this seriously.
1:03:04 > 1:03:07Neither would you if you'd been dosed up to the eyeballs on morphine.
1:03:07 > 1:03:09HE CHUCKLES WHEEZILY
1:03:09 > 1:03:10David I've just spoken to the doctor, all right?
1:03:10 > 1:03:14- They're going to take you up to the cath lab in a minute. - Bring it on.
1:03:14 > 1:03:15- See what I mean?!- Shh.
1:03:15 > 1:03:18They're going to insert a wire into the artery in your groin,
1:03:18 > 1:03:21and it goes right up to your heart to disperse the clot. OK?
1:03:21 > 1:03:23All right. No worries, no worries.
1:03:23 > 1:03:26- All right. The nurse will be in in a minute to get you undressed.- Eh?
1:03:26 > 1:03:28No, no! I can't get undressed in front of them.
1:03:28 > 1:03:31- David, you haven't got choice. - No! I can't let them see.
1:03:31 > 1:03:32See what?
1:03:34 > 1:03:36- HE WHISPERS:- What I've got on underneath.
1:03:43 > 1:03:48So what do we think? Plenty of room for a chair and a sink.
1:03:48 > 1:03:50And the old red and white pole outside.
1:03:50 > 1:03:53- Few mucky mags for the customers while they're waiting and we're in business!- We?
1:03:53 > 1:03:58I've already thought of a name. "Something For The Weekend, Sir?" What do we think?
1:03:58 > 1:04:02If I'm setting up on my own, I don't want to be a barber, I want to be a stylist.
1:04:02 > 1:04:04What kind of a pansy word is that? You cut hair, you're a barber.
1:04:04 > 1:04:08In a salon it's men AND women. That's where the real money's at.
1:04:08 > 1:04:11Only we're going to need more than a sink and a chair.
1:04:11 > 1:04:15- How much are we talking?- How much have you got?- 20,000 suit you?
1:04:15 > 1:04:18- Oh, look at his face! - Where are you going to get 20K?
1:04:18 > 1:04:22- I'm not. Might manage ten, though. - Have you got it now?
1:04:22 > 1:04:24- HE CHUCKLES - What's so funny?
1:04:24 > 1:04:27Let's go and have another word with that son of mine.
1:04:34 > 1:04:35Ta.
1:04:37 > 1:04:39'Ere, do you remember when you was little
1:04:39 > 1:04:42and I had you believing that Mick Hucknall was my dad?
1:04:42 > 1:04:47- What? What you talking about? - You know. Mick Hucknall. Simply Red. You know, big in the '80s.
1:04:47 > 1:04:49- Yeah, you didn't.- Yes, I did. - No, you didn't.
1:04:49 > 1:04:51I did! You know.
1:04:51 > 1:04:54# Holding back the years. #
1:04:54 > 1:04:56I'm actually trying to read something here.
1:04:59 > 1:05:01What you reading, anyway?
1:05:02 > 1:05:07"Equality and Diversity Competencies in Geriatric Care."
1:05:07 > 1:05:10- What's that when it's at home? - Teaching Grandma to suck eggs.
1:05:10 > 1:05:12I mean, what do they think I do here all day?
1:05:14 > 1:05:16- Oh, no!- What?
1:05:16 > 1:05:19Sister Jarvis. What's she doing down here, anyway?
1:05:19 > 1:05:23- Why is that a problem?- Because I've taken all of my annual leave
1:05:23 > 1:05:26and I phoned in sick this morning. What am I going to do?
1:05:26 > 1:05:29Well, just admit that I had you fooled that Mick Hucknall was my dad.
1:05:29 > 1:05:31- I'm not admitting to that. - Er, excuse me...
1:05:31 > 1:05:34All right, all right! You fooled me, all right?
1:05:34 > 1:05:36See, wasn't that difficult, was it?
1:05:39 > 1:05:41Two more teas, please.
1:05:41 > 1:05:45- So, what time are you thinking of setting off?- Hour or so.
1:05:45 > 1:05:48You don't have to. Been thinking,
1:05:48 > 1:05:51you and the kids could go in my bedroom and I could kip on the sofa.
1:05:51 > 1:05:54Then we could spend the rest of the afternoon and the evening together.
1:05:54 > 1:05:56Yeah, but Janet and William are looking forward to
1:05:56 > 1:05:58spending some time alone with you.
1:05:58 > 1:06:01- Billy? Do you know where I can find Peter?- Um...
1:06:01 > 1:06:03- Oh, hello.- Hiya.
1:06:03 > 1:06:05Oh, hang on.
1:06:08 > 1:06:10PHONE RINGS
1:06:23 > 1:06:27It's just that I've been in a mess with pills myself and...
1:06:27 > 1:06:29I don't want to see you go that way.
1:06:30 > 1:06:34Anyway, Ian, look, call me back when you get this message, OK?
1:06:37 > 1:06:39Sorry about that. I was asking about Peter?
1:06:39 > 1:06:42Yeah, he's gone into town with Lola. Is there a problem?
1:06:42 > 1:06:45- Well, have you got a key for Ian's? - No, sorry, Sharon...- No, don't worry.
1:06:48 > 1:06:51Anyway...you sure I can't change your mind?
1:06:51 > 1:06:54I think we should stick to what we agreed, Billy, yeah?
1:06:54 > 1:06:56- For the sake of the kids. - Yeah. Yeah.
1:07:00 > 1:07:02What do you mean you haven't got it? You're sitting on, what,
1:07:02 > 1:07:05- a million pounds' worth of real estate here?- Dad, we've been over this.
1:07:05 > 1:07:08This is your nephew's future you're talking about.
1:07:08 > 1:07:10Where's your sense of family?
1:07:10 > 1:07:14- If he caves in to this, I'm leaving him.- To hell with this.
1:07:14 > 1:07:18Shirley, you can't just disappear in the middle of a shift.
1:07:22 > 1:07:23Ian!
1:07:33 > 1:07:35I know you're in there!
1:07:43 > 1:07:45COMPUTER GAME BEEPS
1:07:47 > 1:07:50Why are we all sitting here, pretending like nothing's happened?
1:07:50 > 1:07:52- You what?- It's disrespectful.
1:07:52 > 1:07:55No, it's a distraction.
1:07:55 > 1:07:56Yeah, what else have we got to do?
1:07:56 > 1:07:58Morgan, will you turn that thing off?
1:07:58 > 1:08:00It's really starting to get on my nerves.
1:08:01 > 1:08:04And I'd like my computer back, please.
1:08:04 > 1:08:08- I'm halfway through an episode. - And I need to check my e-mails.
1:08:08 > 1:08:11- Very respectful.- You didn't even ask if you could borrow it.
1:08:16 > 1:08:19So, why weren't your dad invited to the wedding?
1:08:19 > 1:08:22- Why wasn't yours? - He was. Couldn't make it.
1:08:22 > 1:08:23Well, neither could mine.
1:08:24 > 1:08:26- Sorry?- Nothing.
1:08:26 > 1:08:29- What was that look for?- What look?
1:08:29 > 1:08:31You saw it, Morgan. DOORBELL RINGS
1:08:33 > 1:08:35- What's your problem, Rebecca? - You love stirring it.
1:08:35 > 1:08:37What? Cos I mentioned your dad?
1:08:37 > 1:08:40You don't know anything about what's going on between my mum and dad
1:08:40 > 1:08:41so shut your mouth!
1:08:42 > 1:08:44You all right?
1:08:44 > 1:08:47- Just you three, is it? - Whitney's upstairs.
1:08:47 > 1:08:50Right, where's your nan? David?
1:08:56 > 1:08:57What's the problem?
1:09:03 > 1:09:06- Why isn't it in the safe? - I was expecting you.
1:09:06 > 1:09:09- I know you, remember.- Look, don't say anything to anyone.
1:09:09 > 1:09:11I don't want this getting out. Thanks.
1:09:12 > 1:09:14Phil!
1:09:14 > 1:09:18- Just...just helping Shirley out with a loan.- So I see.
1:09:18 > 1:09:20What's up?
1:09:20 > 1:09:22I think Ian might have done something stupid.
1:09:25 > 1:09:26So no news from Mum?
1:09:27 > 1:09:30How's Tiff and Morgan?
1:09:30 > 1:09:32All right then, I'll see you when I see you, yeah?
1:09:32 > 1:09:34Liam's out looking for her apparently.
1:09:34 > 1:09:38- How long do you think he's going to be?- Any minute now I'd say.
1:09:38 > 1:09:41- It's like this is his punishment. - Punishment for what?
1:09:44 > 1:09:47You were going to say something then.
1:09:47 > 1:09:48It don't matter.
1:09:53 > 1:09:54You all right, Dad?
1:09:54 > 1:09:57Just had an hosepipe shoved up me crotch. What do you think?
1:09:59 > 1:10:01I know what you're thinking.
1:10:01 > 1:10:03I'm not thinking anything right now apart from Ian.
1:10:07 > 1:10:08Ian?
1:10:10 > 1:10:12Well, go on, then.
1:10:12 > 1:10:14Just hope me knees are up to it.
1:10:21 > 1:10:24Well, maybe he's upstairs.
1:10:24 > 1:10:28Well, if he is, he ain't taken any pills. Look.
1:10:30 > 1:10:32And now we've kicked his door in.
1:10:32 > 1:10:34So don't come running to me when he hands you the bill.
1:10:34 > 1:10:37Well, where is he? Ian!
1:10:37 > 1:10:40So, no David, no wedding.
1:10:40 > 1:10:43Soon they'll be queuing up to say "I told you so."
1:10:45 > 1:10:46How are you feeling?
1:10:48 > 1:10:49Numb.
1:10:53 > 1:10:54This'll make you laugh.
1:10:56 > 1:11:01For years and years I wanted to be him.
1:11:01 > 1:11:03A little part of me still does.
1:11:03 > 1:11:05Sorry? Who?
1:11:05 > 1:11:09David. I wanted to be David Wicks.
1:11:09 > 1:11:10You are joking?
1:11:10 > 1:11:12No.
1:11:12 > 1:11:15Not that long ago, he...
1:11:15 > 1:11:17He said that he envied me.
1:11:17 > 1:11:18If only he knew.
1:11:19 > 1:11:21Why would anybody want to be David?
1:11:23 > 1:11:27Well, Cindy was crazy about him in a way that she never was with me.
1:11:27 > 1:11:30And I just thought that if I had a little bit of what he had...
1:11:33 > 1:11:35..then maybe I wouldn't hate myself as much.
1:11:36 > 1:11:39Oh, Ian...
1:11:39 > 1:11:42Carol, have you got any idea...
1:11:42 > 1:11:45how much of a struggle it is to pretend to be someone you're not?
1:11:47 > 1:11:50I mean, for him it's easy, I mean, it's just so very easy.
1:11:52 > 1:11:55You think you're putting on an act?
1:11:55 > 1:11:57What do you think David's doing?
1:11:57 > 1:11:59His whole life is an act.
1:12:00 > 1:12:04David is the most damaged person I know.
1:12:04 > 1:12:06Insecure, vulnerable, needy.
1:12:08 > 1:12:11If you're talking about hating yourself, step aside cos, seriously,
1:12:11 > 1:12:13David wears that crown - trust me.
1:12:15 > 1:12:17You're just saying that to try and make me feel better.
1:12:17 > 1:12:19No, I've known him since I've been at school.
1:12:19 > 1:12:23You know, I know every little corner of his squalid little life.
1:12:25 > 1:12:26So why are you marrying him?
1:12:27 > 1:12:29Well, I'm not, am I?
1:12:29 > 1:12:31Right, why WERE you marrying him?
1:12:32 > 1:12:35My mum used to say...
1:12:35 > 1:12:40"The heart has its reasons of which reason knows nothing."
1:12:40 > 1:12:42Of course she was talking about my dad.
1:12:43 > 1:12:46With some people it's booze, drugs, fags.
1:12:48 > 1:12:50With me it's always been David.
1:12:50 > 1:12:52PHONE BEEPS
1:12:56 > 1:12:57Arms are getting too short.
1:12:59 > 1:13:03Right, Sharon's waiting for me back at mine. I wish she'd stop.
1:13:03 > 1:13:07- She's just trying to look out for you.- I know, but I can't face her.
1:13:07 > 1:13:09Yeah, well, I can't face the kids.
1:13:09 > 1:13:12But sooner or later I'm going to have to. Come on.
1:13:12 > 1:13:13I'll walk back with you.
1:13:15 > 1:13:18I'm really aware that we've not mentioned Lucy.
1:13:19 > 1:13:21Or your breast cancer.
1:13:22 > 1:13:23Good, innit?
1:13:26 > 1:13:28Come here.
1:13:28 > 1:13:29Thanks.
1:13:29 > 1:13:32Tiff and Rebecca have got the hump with each another,
1:13:32 > 1:13:34but apart from that everyone's fine.
1:13:34 > 1:13:35How should I know?
1:13:37 > 1:13:38No, it's just me and the kids.
1:13:40 > 1:13:43No, Whitney's out an' all. Think she's gone lookin'.
1:13:45 > 1:13:47Bianca, don't freak out.
1:13:48 > 1:13:52It's your mum, it's what she does. She'll be all right. She'll turn up.
1:13:52 > 1:13:54Yes, course I'll stay here.
1:13:56 > 1:13:58Yeah. All right, speak to you later. Bye-bye.
1:14:01 > 1:14:03Can we have some of that?
1:14:03 > 1:14:04No.
1:14:04 > 1:14:06I'm worried.
1:14:06 > 1:14:09What, and you think that's going to make you feel better?
1:14:11 > 1:14:13I've got a story about your nan.
1:14:13 > 1:14:15Family folklore, this is.
1:14:17 > 1:14:21She was nine, thought she was going to be Queen of the May
1:14:21 > 1:14:23or something, school fete.
1:14:23 > 1:14:27So she's got a fancy frock on, she's got a little tiara, the whole works.
1:14:27 > 1:14:32But the school, they make a mistake, they give it to another Carol.
1:14:32 > 1:14:35Now, your nan, apparently she's fine with all this,
1:14:35 > 1:14:39but before you know it, she disappears.
1:14:39 > 1:14:41Gone. Total panic.
1:14:41 > 1:14:44My mum and dad going nuts, you've got half the East End out
1:14:44 > 1:14:47looking for her, it's getting dark, Police are called. Everything.
1:14:47 > 1:14:49Know where she was?
1:14:49 > 1:14:51Outside toilet, back of the house all along.
1:14:51 > 1:14:53That's where she was hiding.
1:14:55 > 1:14:56True story.
1:14:56 > 1:14:58We don't have an outside toilet.
1:14:59 > 1:15:01She's doing it again!
1:15:02 > 1:15:05Tiff, just get in here, will you, please?
1:15:05 > 1:15:07She keeps talking about my mum and dad.
1:15:07 > 1:15:10When I tell her to shut up she won't.
1:15:10 > 1:15:12- What's the problem? - Tell her to say sorry.
1:15:12 > 1:15:14- I haven't done nothing wrong. - She says you have.
1:15:17 > 1:15:20- Right, so how are we going to sort it out?- We could have some cake.
1:15:23 > 1:15:25That's going to do it for you, is it?
1:15:25 > 1:15:27That's what you want?
1:15:28 > 1:15:32Right, Rebecca, you're in charge. I'm watching TV. Good luck.
1:15:33 > 1:15:36Uh-oh. I'm in charge.
1:15:36 > 1:15:38No apology, no cake.
1:15:42 > 1:15:44Suit yourself.
1:15:44 > 1:15:45Fine, sorry.
1:15:45 > 1:15:47Wasn't so hard, was it?
1:15:53 > 1:15:55See you soon. Bye-bye.
1:15:55 > 1:15:58Got everything you came with? Apart from them two, of course.
1:15:58 > 1:16:01Yeah, I think so. Right.
1:16:05 > 1:16:07It's been really great, ain't it?
1:16:07 > 1:16:09You're so sweet, Billy.
1:16:09 > 1:16:12Listen, you drive safe. And text me as soon as you get there, yeah?
1:16:15 > 1:16:17- I'll see you out... - No, no, no, you stay there.
1:16:20 > 1:16:23Has this not been the bestest day ever?
1:16:24 > 1:16:26Epic.
1:16:32 > 1:16:34Hiya. Yeah, it's me. I'm just leaving now.
1:16:36 > 1:16:38No, I couldn't do it.
1:16:39 > 1:16:41He was so happy to see me.
1:16:42 > 1:16:45It's going to have to wait now until I pick the kids up.
1:16:45 > 1:16:49Look, I'll explain everything to you when I see you, OK? Bye.
1:17:10 > 1:17:14You know, Ian, if you did ever want to talk about Lucy...
1:17:16 > 1:17:17Well, you know where I am.
1:17:21 > 1:17:24The pain never goes away.
1:17:24 > 1:17:25But it does get duller.
1:17:27 > 1:17:28Stick with it.
1:17:28 > 1:17:31You've been a life saver.
1:17:31 > 1:17:32No, seriously.
1:17:36 > 1:17:39Oh, what?! Sharon!
1:17:44 > 1:17:47Nan?! Where've you been? Everybody's been going nuts.
1:17:47 > 1:17:49Just wanted to have some time to myself.
1:17:49 > 1:17:51- So you don't know?- Know what?
1:17:53 > 1:17:55It's Grandad. He's had a heart attack.
1:17:55 > 1:17:57Mum and Sonia have taken him to the hospital.
1:18:00 > 1:18:02Call a cab. Get me a cab.
1:18:11 > 1:18:14Look, I've phoned the carpenter. He'll be here any minute.
1:18:16 > 1:18:19I told him to send the bill to me, OK?
1:18:19 > 1:18:22- Where's Phil? - Well, he had to get back.
1:18:22 > 1:18:24Ian, I am SO sorry about this.
1:18:24 > 1:18:26Do you know what, I really don't need all this.
1:18:26 > 1:18:28Well, I was worried about you!
1:18:28 > 1:18:31- I thought you might have done something idiotic.- Just go.
1:18:31 > 1:18:33Not until we've talked about these.
1:18:36 > 1:18:39Phil said he'll have the rest of the money by the end of the week.
1:18:41 > 1:18:44Don't look at me like that, Mick. How else were we going to get it?
1:18:44 > 1:18:47- I'm doing this for you.- I thought you said you were doing it for Dean.
1:18:47 > 1:18:49All right, then I'm doing it for all of us.
1:18:49 > 1:18:51Do you want that old man on your back for ever?
1:18:51 > 1:18:53Hey, less of the old man.
1:18:54 > 1:18:56Now, that's a bit more like it.
1:19:08 > 1:19:10There wasn't any plan as such.
1:19:11 > 1:19:13I just wanted to see how it felt.
1:19:15 > 1:19:17Then I thought about...
1:19:17 > 1:19:21Peter and Bobby and Jane and everyone...
1:19:21 > 1:19:22And Denise.
1:19:23 > 1:19:24And Denise.
1:19:27 > 1:19:29And I knew I couldn't do it.
1:19:30 > 1:19:33So I just went for a walk to clear my head.
1:19:33 > 1:19:35I was going out of my mind.
1:19:38 > 1:19:39So was I.
1:19:43 > 1:19:47I know I've not been as good a friend as I might've been.
1:19:47 > 1:19:50But I'm here now. I promise you.
1:19:50 > 1:19:53But if you EVER...ever get in that kind of state again...
1:19:53 > 1:19:58well, you know. Day or night.
1:19:58 > 1:19:59Seriously.
1:19:59 > 1:20:01KNOCK ON DOOR
1:20:05 > 1:20:08Well, that'll be the carpenter. I'll leave you to it.
1:20:12 > 1:20:13I'll let him in.
1:20:23 > 1:20:26- MAN:- Hello. You wanted a carpenter. - Hello.
1:20:26 > 1:20:28Look, it's probably easier to take your tools round the back
1:20:28 > 1:20:31rather than carrying them through the house. Come with me.
1:20:37 > 1:20:40I'm telling you, I could definitely do something with your barnet.
1:20:40 > 1:20:43- I like my hair just as it is, thank you.- That's what you think.
1:20:43 > 1:20:46- But you wait till I cast my spell. - Sweeney Todd used to say that.
1:20:46 > 1:20:49So, Dean - you still keen on this salon idea?
1:20:49 > 1:20:53Yeah. Why? You got the money?
1:20:53 > 1:20:56So you can spend it all on loose cars and fast women?
1:20:56 > 1:20:58No, I don't think so.
1:20:58 > 1:21:00No, we'll do this the sensible way.
1:21:00 > 1:21:04You tell me what you need and I'll sign the cheques as and when.
1:21:04 > 1:21:07- Deal?- Deal.
1:21:07 > 1:21:09You going to say thank you, or...?
1:21:13 > 1:21:15Thank you, Grandad.
1:21:15 > 1:21:16That's great.
1:21:16 > 1:21:18Anyone would think he was disappointed.
1:21:18 > 1:21:20So it's drinks all round then, yeah?
1:21:29 > 1:21:32Are these what you didn't want people to see?
1:21:32 > 1:21:35It was meant to be a private joke between me and your mother.
1:21:35 > 1:21:38- Where did you get them from? - They are so cute.- Put it away!
1:21:38 > 1:21:41- You know what, I've got to take a photo of them.- No, don't do that...
1:21:43 > 1:21:45- Mum!- Where've you been?
1:21:45 > 1:21:48- We was only laughing cos of them. - I thought that you...
1:21:48 > 1:21:52- He had a blood clot but it's sorted. He's going to be OK.- Oh, right.
1:21:52 > 1:21:55OK, can you...? Can I have five minutes with David on my own?
1:21:55 > 1:21:57Yeah, course you can.
1:21:57 > 1:21:59Look at you.
1:22:02 > 1:22:04Where've you been?
1:22:04 > 1:22:07I got really angry when you didn't show up.
1:22:07 > 1:22:10I know, I'm sorry about that. At least I had a decent alibi.
1:22:10 > 1:22:13- What did I say to you last week? And the week before that?- I dunno. What?
1:22:13 > 1:22:15I said, if you didn't watch your diet you were going to get ill
1:22:15 > 1:22:18and here you are on our wedding day! Brilliant(!)
1:22:18 > 1:22:21Hey...a heart attack hurts, in case you hadn't realised.
1:22:21 > 1:22:24I think you did it on purpose.
1:22:24 > 1:22:27- Are you serious?- No, no, no, not consciously, but deep down.
1:22:27 > 1:22:30You know, I've got the cancer gene, you've got the "can't commit gene"
1:22:30 > 1:22:32- and this is the way it comes out. - Carol, give me a break.
1:22:32 > 1:22:35I went off to buy you a gift, didn't I. Something blue?
1:22:35 > 1:22:38I went to four different shops, all right? For you.
1:22:38 > 1:22:42- All right, well, where is it?- Oh, it got lost.- Do you know what I think?
1:22:42 > 1:22:45You weren't looking for something blue at all. You were looking for
1:22:45 > 1:22:48- an excuse. And, boy, did you come up with a good one.- I'm ill!
1:22:48 > 1:22:51Not so ill as to stop you all laughing your socks off just now.
1:22:51 > 1:22:55- Oh, come on...- What do you mean, "Come on"? Do you know what,
1:22:55 > 1:22:58I think I might just've had a very narrow escape.
1:22:58 > 1:23:00Well, snap.
1:23:00 > 1:23:01Sorry?
1:23:03 > 1:23:04I'm going to tell you something.
1:23:06 > 1:23:07When I was in the back of that car...
1:23:09 > 1:23:11..I thought, "This is it. I'm going to die."
1:23:11 > 1:23:14And do you know what? I wasn't scared.
1:23:15 > 1:23:17I was relieved.
1:23:20 > 1:23:23How dare you? How dare you!
1:23:23 > 1:23:25Carol.
1:23:25 > 1:23:27Carol!
1:23:27 > 1:23:28Carol!
1:23:33 > 1:23:35INDISTINCT CHATTER
1:23:35 > 1:23:38You all right, Mum? What did he say?
1:23:38 > 1:23:41Carol! Carol, I didn't mean it! Honestly, I...
1:23:41 > 1:23:43Didn't mean what?
1:23:43 > 1:23:45You wished you'd died? Well, guess what - I wish you'd died, too!
1:23:47 > 1:23:48Carol...
1:24:21 > 1:24:22Oi!
1:24:22 > 1:24:25Oh, sorry.
1:24:25 > 1:24:28Don't know if I'm coming or going today. How much?
1:24:28 > 1:24:30So, how was the wedding?
1:24:31 > 1:24:33Well, there was a bit of a problem actually.
1:24:33 > 1:24:36- My mum and dad had to postpone it. - Cancel, actually.
1:24:37 > 1:24:39- Oh, I'm sorry.- No, it's fine.
1:24:40 > 1:24:42Well, you're doing very well.
1:24:42 > 1:24:44Oh, really?
1:24:44 > 1:24:47The tumours have responded well to the chemotherapy.
1:24:47 > 1:24:49This was you in December last year.
1:24:49 > 1:24:53The fluffy white patches are the cancer.
1:24:53 > 1:24:56And this is you, now.
1:24:56 > 1:24:58- Ah.- Definitely less dense.
1:24:58 > 1:25:00Excellent progress. Well done.
1:25:02 > 1:25:04The right breast will still have to be removed, of course.
1:25:04 > 1:25:08And we have to decide what to do about the left.
1:25:08 > 1:25:11Now, clearly a double mastectomy is a big decision.
1:25:11 > 1:25:13Let me take you through the pros and cons.
1:25:13 > 1:25:16Actually, I can't deal with this at the moment.
1:25:16 > 1:25:17I'm really sorry.
1:25:22 > 1:25:24Just a bit of a mistake to mention the wedding,
1:25:24 > 1:25:26but you weren't to know.
1:25:26 > 1:25:27See ya.
1:25:27 > 1:25:29Where's your nan?
1:25:29 > 1:25:31What are you doing here? You're supposed to be ill.
1:25:31 > 1:25:34- Where is she?- Well, she's gone to the hospital with Mum.
1:25:34 > 1:25:37- What? To see me? - No, to see the consultant.
1:25:37 > 1:25:38Oh, don't tell me you forgot?
1:25:38 > 1:25:40Oh, I thought I told her not to bother.
1:25:40 > 1:25:43Oh, I'm all over the show. What time is the appointment?
1:25:43 > 1:25:45It was about now, I think.
1:25:45 > 1:25:48- Where's the little ones? - Whit's taken them out for the day.
1:25:48 > 1:25:50How is she? Is she still mad at me?
1:25:50 > 1:25:51Who, Whit?
1:25:51 > 1:25:54- No, your nan. - Oh, well, she's not happy.
1:25:55 > 1:25:58Right, well, I'm going to have a shower, sort myself out, all right?
1:25:58 > 1:25:59Tell me all about it when I get back down.
1:25:59 > 1:26:02But, Grandad, what are you doing out of hospital already?
1:26:02 > 1:26:04We're going on honeymoon later, ain't we?
1:26:04 > 1:26:06Isn't that a bit dangerous?
1:26:06 > 1:26:09What's life without a bit of danger, eh? Stick the kettle on.
1:26:12 > 1:26:14We can always go back, you know. It's not too late.
1:26:14 > 1:26:16I mean, we can go in Sonia's car this time.
1:26:16 > 1:26:18Will you stop keeping going on about it, Bianca?
1:26:18 > 1:26:21You're not the one having to go through it all.
1:26:21 > 1:26:22Look, that's not fair, is it?
1:26:22 > 1:26:25And anyway, I don't even think this is about the cancer,
1:26:25 > 1:26:27- this is about Dad.- Is it, really? - Yes, it is.
1:26:27 > 1:26:29Because you're acting as though you're not bothered,
1:26:29 > 1:26:32and it's obvious you are. I mean, it's just obvious.
1:26:32 > 1:26:34Anyway, I said I'd tell Sonia what happened.
1:26:34 > 1:26:35You do it. I want to be on my own.
1:26:39 > 1:26:42What are you doing?
1:26:42 > 1:26:44I'm just getting everything ready, Liam.
1:26:44 > 1:26:46Oh, so you still think you're going on a honeymoon?
1:26:46 > 1:26:49If I gave up on your nan every time she was angry at me,
1:26:49 > 1:26:51we'd never have got past holding hands.
1:26:51 > 1:26:54But what if she doesn't want to marry you?
1:26:54 > 1:26:57Course she wants to marry me.
1:26:57 > 1:27:00Of course she does. I'm all right, I'm all right.
1:27:00 > 1:27:02We just had words, didn't we, eh?
1:27:02 > 1:27:05It's not the first time. She'll come round.
1:27:05 > 1:27:07Right...mustn't forget those cards.
1:27:07 > 1:27:10What makes you think that?
1:27:10 > 1:27:11Eh?
1:27:11 > 1:27:13What makes you think that?
1:27:14 > 1:27:17You've got a lot to learn, Sonny Junior.
1:27:17 > 1:27:20When a woman is mad at you, I mean, really mad at you,
1:27:20 > 1:27:21what does that mean?
1:27:22 > 1:27:24It means she cares.
1:27:24 > 1:27:26It's when she's indifferent you've got to worry about it.
1:27:26 > 1:27:29Right, I want you to take my suits to the dry cleaners for me,
1:27:29 > 1:27:31please, and don't lose the ticket.
1:27:33 > 1:27:35What the hell are you doing here?
1:27:37 > 1:27:38Make yourself scarce, mate.
1:27:48 > 1:27:50Right, before we start...
1:27:50 > 1:27:53I'm sorry about what I said yesterday. It was unforgivable.
1:27:53 > 1:27:55I apologise.
1:27:56 > 1:27:57Me too.
1:27:59 > 1:28:01Right.
1:28:01 > 1:28:03Well, what are you doing here?
1:28:03 > 1:28:05And what are these doing there?
1:28:05 > 1:28:07Hang on. I want to know what the consultant said, Carol.
1:28:16 > 1:28:19And she just walked out before he could even talk to her?
1:28:19 > 1:28:21Yeah. She's still wound up about yesterday.
1:28:21 > 1:28:23- Right, well, I need to talk to her. - You'll be lucky.
1:28:23 > 1:28:27- No, I don't care. I need to see her now.- What?
1:28:27 > 1:28:30Oh, sorry, Marie, it's a family emergency... Sonia!
1:28:30 > 1:28:32You're kidding...double mastectomy?
1:28:32 > 1:28:33The decision's been made.
1:28:33 > 1:28:35I don't want to have that conversation all over again.
1:28:35 > 1:28:37So it has spread then, has it?
1:28:37 > 1:28:40No, but we discussed it and we agreed that that's the best way,
1:28:40 > 1:28:41so let's move forward.
1:28:41 > 1:28:43- MOBILE PHONE RINGS - Now what are you doing out of hospital?
1:28:43 > 1:28:44Hang on, hang on.
1:28:48 > 1:28:49Oh, get rid of them.
1:28:49 > 1:28:51What are you doing out of hospital?
1:28:51 > 1:28:53They discharged me, Carol. It was just a blip.
1:28:53 > 1:28:54So what was that blood clot all about?
1:28:54 > 1:28:57Well, that's just it, it's gone, ain't it? It's gone.
1:28:57 > 1:28:59So, no blip, no clot, no problem. Can we just talk about us, please?
1:28:59 > 1:29:02- PHONE RINGS - Why would they discharge somebody less than 24 hours
1:29:02 > 1:29:04after they'd had a heart attack?
1:29:04 > 1:29:06I don't know. Maybe they needed the bed or something.
1:29:06 > 1:29:07I'm not here, all right? Carol...
1:29:07 > 1:29:11Hello? Just a sec.
1:29:11 > 1:29:13It's the hospital. They want to speak to you.
1:29:13 > 1:29:15I'm not taking it. I mean it. I'm not.
1:29:15 > 1:29:18I'm sorry, he's just popped out. Can I take a message?
1:29:21 > 1:29:22Yeah, OK.
1:29:23 > 1:29:24Yeah, I'll do that.
1:29:25 > 1:29:27No, I understand.
1:29:27 > 1:29:28OK, thanks.
1:29:30 > 1:29:34- So, they discharged you, did they? - All right, maybe I discharged myself.
1:29:34 > 1:29:37That's not what the nurse said just now. She said you snuck out without telling anybody.
1:29:37 > 1:29:39Yeah, and why do you think I did that?
1:29:39 > 1:29:41And also, you've been refusing their calls.
1:29:41 > 1:29:43- Was that them just now? - Because I needed to see you.
1:29:43 > 1:29:46You are unbelievable sometimes! It's like that old joke.
1:29:46 > 1:29:47How do you know when David Wicks is lying?
1:29:47 > 1:29:49Cos his lips are moving.
1:29:49 > 1:29:51I didn't want to get bogged down in that argument then.
1:29:51 > 1:29:53I just wanted to make sure we were all right.
1:29:53 > 1:29:56You better phone them back because they're pretty insistent.
1:29:56 > 1:29:58Yeah, I will, I will, I will...in a bit.
1:29:58 > 1:29:59Not now.
1:30:05 > 1:30:07Carol, look at me.
1:30:07 > 1:30:10Carol, look...about yesterday...
1:30:10 > 1:30:11Do you know what? We've apologised.
1:30:11 > 1:30:13There's nothing more to say about that.
1:30:13 > 1:30:15If you hadn't have stormed off like that,
1:30:15 > 1:30:18if you'd have given me a chance, I could've explained.
1:30:18 > 1:30:21You said - and these were your very words - you wish you'd died.
1:30:21 > 1:30:22No, I never said that, no.
1:30:22 > 1:30:24On what was supposed to be our wedding day!
1:30:24 > 1:30:25How do you think that made me feel?
1:30:25 > 1:30:28Well, you'd just accused me of having a heart attack on purpose!
1:30:28 > 1:30:30- FRONT DOOR OPENS - How do you think that made me feel?
1:30:30 > 1:30:32Clearly not good.
1:30:32 > 1:30:33Thank you.
1:30:35 > 1:30:37Bianca just told me.
1:30:37 > 1:30:38What's he doing here?
1:30:38 > 1:30:40They haven't discharged you?
1:30:40 > 1:30:42No, of course they haven't discharged him, he's just walked out.
1:30:42 > 1:30:45- What?- Do you think I'd have done that if I still felt rotten?
1:30:45 > 1:30:46I'm fine. Look at me.
1:30:46 > 1:30:48David, you cannot do that. They've got drugs to prescribe...
1:30:48 > 1:30:52No, no, it's all right, Sonia, he will be going back to the hospital, won't you?
1:30:52 > 1:30:54Yes, definitely. The minute we come back after honeymoon.
1:30:54 > 1:30:57- What?- Come on, girls, me and your mother are talking. Can you give us a bit?
1:30:57 > 1:31:00Yeah, of course, but not before I ask you why you left the consultant
1:31:00 > 1:31:02before he had a chance to explain anything.
1:31:04 > 1:31:05Sorry?
1:31:05 > 1:31:07Can you leave us, please, Sonia?
1:31:14 > 1:31:16Did I just hear right?
1:31:16 > 1:31:18Did you actually walk out on the consultant
1:31:18 > 1:31:20before he'd had a chance to explain anything?
1:31:22 > 1:31:23And I'm the big liar round here?
1:31:23 > 1:31:25I said the decision had been made.
1:31:25 > 1:31:27You said you discussed it.
1:31:28 > 1:31:30You did. You know you did.
1:31:32 > 1:31:35All right, fair do's. I'm a liar, OK? I admit it.
1:31:35 > 1:31:38But at least I'm an honest liar.
1:31:38 > 1:31:39I need to make this decision myself.
1:31:41 > 1:31:44Well, so, what are you going to do, then?
1:31:44 > 1:31:46I don't know.
1:31:46 > 1:31:47Then why did you say it?
1:31:52 > 1:31:53Carol?
1:31:53 > 1:31:55To shut you up. To shut everybody up.
1:31:58 > 1:31:59What have I said since day one?
1:32:01 > 1:32:04That I would support you, whatever decision you make.
1:32:05 > 1:32:09And I have not deviated from that one jot, have I?
1:32:09 > 1:32:13- No.- Well, what makes you think I'm going to say anything different now?
1:32:13 > 1:32:16I don't know. I've had one hell of a 24 hours.
1:32:16 > 1:32:18I just panicked.
1:32:18 > 1:32:19And then you lied.
1:32:19 > 1:32:21Yes, and then I lied.
1:32:21 > 1:32:23It wasn't as bad as your lie.
1:32:28 > 1:32:31I'll say what I've said since day one.
1:32:31 > 1:32:33Breasts or no breasts,
1:32:33 > 1:32:36it won't make any difference to how I feel about you.
1:32:36 > 1:32:38I'll still fancy you.
1:32:39 > 1:32:40What?
1:32:40 > 1:32:43- Are you sure that's not another lie? - No way, Jose.
1:32:43 > 1:32:45I know it was said for the best of reasons, no doubt.
1:32:45 > 1:32:47But, you know, don't make out like it's not a problem.
1:32:47 > 1:32:50Cos regardless of whether I lose one breast or two,
1:32:50 > 1:32:53it will be a problem and we should stop pretending that it won't.
1:32:55 > 1:32:57- Deal?- Deal.
1:32:59 > 1:33:02And I really am sorry about what I said yesterday. I just lost it.
1:33:03 > 1:33:04It's fine. It's forgotten.
1:33:09 > 1:33:13I had... I had a conversation with Ian yesterday.
1:33:14 > 1:33:16What - Ian, Ian?
1:33:16 > 1:33:17Yeah, and he was saying how we all go about
1:33:17 > 1:33:19pretending to be something that we're not.
1:33:20 > 1:33:22Ring any bells?
1:33:22 > 1:33:23No, I'm not having a go at you.
1:33:23 > 1:33:25I'm just as bad. And, in fact, we all do it.
1:33:25 > 1:33:27Tell little lies all the time.
1:33:27 > 1:33:31Either to protect each other or to protect ourselves.
1:33:32 > 1:33:34Yeah, probably.
1:33:36 > 1:33:38What would it be like if we were to stop?
1:33:38 > 1:33:40I mean, really stop.
1:33:41 > 1:33:44What if there was no more pretending? No more lies.
1:33:44 > 1:33:45Not even little ones.
1:33:47 > 1:33:49So we saw each other as we really are?
1:33:50 > 1:33:52But we've done that, haven't we?
1:33:53 > 1:33:55There's been times when you and I...
1:33:55 > 1:33:58No, I'm not talking about in bed.
1:33:58 > 1:33:59I'm talking about all the time.
1:33:59 > 1:34:02It's not just about being honest to each other,
1:34:02 > 1:34:06it's about being honest to yourself.
1:34:06 > 1:34:08You know, in everything you do.
1:34:08 > 1:34:10What kind of relationship would that be?
1:34:12 > 1:34:13Scary.
1:34:14 > 1:34:16Terrifying.
1:34:17 > 1:34:19If you really knew what went on up here...
1:34:21 > 1:34:23..you wouldn't like it. I know you wouldn't.
1:34:24 > 1:34:25Same here.
1:34:28 > 1:34:30THEY BOTH LAUGH
1:34:34 > 1:34:36What are they doing in there?
1:34:38 > 1:34:41Why was that so funny?
1:34:41 > 1:34:42I don't know.
1:34:45 > 1:34:48Well, come on then, want to start?
1:34:48 > 1:34:49We'd never keep it up.
1:34:49 > 1:34:52All in good time. We could try, couldn't we?
1:34:53 > 1:34:56All right. Let me go first.
1:34:56 > 1:34:57Go on, then.
1:34:57 > 1:34:59Honest answers only, remember?
1:35:02 > 1:35:03What is it you see in me?
1:35:03 > 1:35:07And I'm not fishing for compliments. I mean, REALLY see?
1:35:14 > 1:35:15I want to impress you.
1:35:15 > 1:35:19I want you to think I'm better than I am, but, of course, you don't.
1:35:19 > 1:35:21And that's why I keep coming back for more.
1:35:21 > 1:35:24I mean I can lie, and lie, and lie... most people fall for it,
1:35:24 > 1:35:29but you - you are the only one who never has.
1:35:29 > 1:35:30Are you sure?
1:35:33 > 1:35:34What are you saying?
1:35:34 > 1:35:37You think you're the mother I never had, or something?
1:35:37 > 1:35:38I don't know. You tell me.
1:35:38 > 1:35:40I certainly see bits of my dad in you.
1:35:40 > 1:35:42He was a bit of a rogue.
1:35:42 > 1:35:43Especially when he was younger.
1:35:43 > 1:35:46Plus, he was never there for me. Not really.
1:35:47 > 1:35:50Like Pat was never there for you. So, makes sense.
1:35:51 > 1:35:53Yeah, maybe.
1:35:55 > 1:35:56Right, my turn.
1:35:56 > 1:35:58No, no, no. Let me ask you another one.
1:35:58 > 1:36:00You can't have two questions, that's not fair!
1:36:00 > 1:36:02This is a more important one.
1:36:02 > 1:36:05You know yesterday, when you said that you wished you'd died...
1:36:05 > 1:36:06Did you mean it?
1:36:06 > 1:36:08Oh, Carol, I thought we'd forgotten about that.
1:36:08 > 1:36:10I'm not cross. I just need to know.
1:36:12 > 1:36:14I was angry, weren't I?
1:36:14 > 1:36:16Honest answers only, remember?
1:36:18 > 1:36:21Come on, you clearly weren't making it up.
1:36:25 > 1:36:26All right.
1:36:29 > 1:36:33Do you never get that feeling where you just wished it would all stop?
1:36:33 > 1:36:36And there was a button that you could press, eh?
1:36:36 > 1:36:38I mean, I'm not talking suicide... I'd never do that.
1:36:38 > 1:36:41But if there was a button
1:36:41 > 1:36:44that would somehow magically
1:36:44 > 1:36:45just switch it all off.
1:36:47 > 1:36:50You would feel tempted, wouldn't you?
1:36:52 > 1:36:53Maybe.
1:36:54 > 1:36:58Well, that is exactly what it was like for me out there yesterday.
1:36:58 > 1:36:59But it was real.
1:37:03 > 1:37:04The girls had got me in the car
1:37:04 > 1:37:07and they was arguing cos it wouldn't start.
1:37:07 > 1:37:10And I was just lying there thinking...
1:37:10 > 1:37:12I've screwed up,
1:37:12 > 1:37:13yet again.
1:37:15 > 1:37:18And if this is it...really it...
1:37:21 > 1:37:22..then why not? Bring it on.
1:37:25 > 1:37:28I didn't choose to think that, but that's... I did.
1:37:29 > 1:37:31And what about me and the kids?
1:37:31 > 1:37:33And all the people that care for you and love you?
1:37:33 > 1:37:35I know that, don't I? I do know that.
1:37:35 > 1:37:37But there's a part of me that...
1:37:37 > 1:37:39What?
1:37:39 > 1:37:41It's like my mum always said,
1:37:41 > 1:37:44"Anyone who cares about you, David, they must be a mug.
1:37:44 > 1:37:46"Cos if they really knew you, they wouldn't."
1:37:46 > 1:37:48So, I'm a mug now, am I?
1:37:48 > 1:37:52No, not you. Not you. That's what I'm saying.
1:37:52 > 1:37:55Not you. You're the only one who's never fallen for it.
1:37:57 > 1:37:58What were you going to ask me?
1:38:00 > 1:38:03Well, the same, you know. What you see in me.
1:38:04 > 1:38:07Only unlike you, I am fishing for compliments.
1:38:07 > 1:38:09See, I make you laugh. We know that.
1:38:10 > 1:38:11I mean apart from that.
1:38:12 > 1:38:15Well, you're certainly a challenge.
1:38:16 > 1:38:21And I have this weird fantasy that I can tame you.
1:38:21 > 1:38:22Good luck with that.
1:38:23 > 1:38:25Well, exactly.
1:38:25 > 1:38:28And the ridiculous thing is if I ever did,
1:38:28 > 1:38:30I probably wouldn't like it.
1:38:30 > 1:38:33In fact, I know I wouldn't.
1:38:33 > 1:38:35So, what's the point?
1:38:36 > 1:38:38What's it all about?
1:38:38 > 1:38:42I mean, why would I keep putting myself though all that?
1:38:42 > 1:38:44You have no idea how many times I've said, "Never again."
1:38:44 > 1:38:46I think I probably do.
1:38:46 > 1:38:47Every time you disappear, I say,
1:38:47 > 1:38:50"That's it now. I'm not going to make the same mistake again."
1:38:50 > 1:38:53Then, months turn into years and I look back on us
1:38:53 > 1:38:57and I think, "What on earth was all that about?
1:38:57 > 1:39:00"How can I have been so pathetically needy?"
1:39:00 > 1:39:02Cos believe me, David, when you're not around, I do cope.
1:39:02 > 1:39:05I get on with my life. I've had other boyfriends.
1:39:05 > 1:39:08Even thought I was in love with one or two of them.
1:39:08 > 1:39:10And then you turn up
1:39:10 > 1:39:13and it's like none of that counted for anything.
1:39:14 > 1:39:15Cos there's this...
1:39:17 > 1:39:21..electromagnet. And...
1:39:21 > 1:39:23I'm helpless in the face of it.
1:39:23 > 1:39:26And I resent it like mad.
1:39:26 > 1:39:29You have no idea how guilty I feel about Masood.
1:39:29 > 1:39:32You know, he was a decent bloke and he didn't deserve what I did to him.
1:39:32 > 1:39:33What we did to him.
1:39:33 > 1:39:36And that is why I still want to marry you.
1:39:36 > 1:39:38So we can put a stop to that once and for all.
1:39:38 > 1:39:41I want to grow up, David.
1:39:41 > 1:39:43And I can't do that when you're around.
1:39:43 > 1:39:45You know, we hold each other back.
1:39:45 > 1:39:46Surely you can see that?
1:39:46 > 1:39:49Let's discuss this after the honeymoon, please.
1:39:49 > 1:39:50Are you listening to me?
1:39:50 > 1:39:52You'll feel differently after two weeks in the sun.
1:39:52 > 1:39:54You've seen the brochure. It's paradise.
1:39:54 > 1:39:56Maybe I don't want to feel different.
1:39:57 > 1:40:00All right, I wasn't going to tell you this now.
1:40:00 > 1:40:03I was going to wait until we got out there to surprise you,
1:40:03 > 1:40:05but I'm going to tell you.
1:40:05 > 1:40:06This ain't just a holiday.
1:40:08 > 1:40:12I've booked you a consultation with a plastic surgeon in Miami.
1:40:13 > 1:40:16You don't have to make a decision then.
1:40:16 > 1:40:20But he is the top breast reconstruction surgeon in the world.
1:40:20 > 1:40:23I mean, seriously, Carol. He is the best.
1:40:23 > 1:40:26So even if you do decide to go for the double,
1:40:26 > 1:40:30by the time he's finished with you, they'll be almost as good as new.
1:40:31 > 1:40:35You know when you asked me what I liked about you...
1:40:35 > 1:40:38one of the things I was going to say is that you always
1:40:38 > 1:40:39had the power to surprise me.
1:40:39 > 1:40:42What did you say to me not five minutes ago?
1:40:43 > 1:40:47You said, "Breasts or no breasts, you'd still fancy me."
1:40:47 > 1:40:49No, no, no, no, no.
1:40:49 > 1:40:51This has got nothing to do with me.
1:40:51 > 1:40:53- Oh, come on!- This is about you.
1:40:53 > 1:40:56Are you telling me you want to lose them both?
1:40:56 > 1:40:59I'm trying to give you something to look forward to. A bit of hope.
1:40:59 > 1:41:00Hope?
1:41:02 > 1:41:04You know the hardest thing about the last six months?
1:41:04 > 1:41:07It's not the cancer. I can handle the cancer.
1:41:07 > 1:41:09It's the hope, that's the problem.
1:41:09 > 1:41:11It's the hope that drains you.
1:41:11 > 1:41:14It's the hope that keeps you awake at night and drives you mad.
1:41:14 > 1:41:16- I'm done with hope. - You say that now...
1:41:16 > 1:41:18I want to be accepted for how I am!
1:41:21 > 1:41:23This is me. This is the truth.
1:41:26 > 1:41:28All right, you've made your point.
1:41:30 > 1:41:32And where was the money going to come from, anyway?
1:41:32 > 1:41:35Something like that would have costed tens of thousands of pounds.
1:41:35 > 1:41:36It's all taken care of.
1:41:36 > 1:41:38What, is this...is this blood money from Janine?
1:41:38 > 1:41:41If we need any more, I'll just take it out of the business.
1:41:41 > 1:41:44- And Max knows about this, does he? - What's it got to do with him?
1:41:44 > 1:41:46- What, you've not mentioned it to him at all?- Why should I?
1:41:46 > 1:41:49- Cos you're partners! - Carol, it's my money.
1:41:49 > 1:41:50I put it in, I can take it out.
1:41:50 > 1:41:52Not if it leaves my brother high and dry.
1:41:52 > 1:41:55- Why are we having this conversation? - Cos you want to marry me.
1:41:55 > 1:41:58- Yes, please. - Yes, and marriage is a partnership!
1:41:58 > 1:42:01Oh, I see where you're going with this one.
1:42:01 > 1:42:02Mum?
1:42:05 > 1:42:06What, darling?
1:42:06 > 1:42:09I just wondered if you might want something to eat.
1:42:09 > 1:42:11No, it's all right, darling, we're fine. Leave us.
1:42:11 > 1:42:13- You sure?- I'm fine, yeah.
1:42:13 > 1:42:15It's all right, David's going. For good.
1:42:15 > 1:42:18Eh? Whoa, whoa, hang on. Hang on!
1:42:18 > 1:42:21- Can you just leave us, darling, please?- Carol, please, wait...
1:42:21 > 1:42:22Darling, give us a...
1:42:24 > 1:42:26- Carol...- No, I mean it.
1:42:26 > 1:42:29No. I've just had... I've just had a moment's clarity.
1:42:29 > 1:42:31A little glimpse into the future.
1:42:31 > 1:42:33Forget about the doctor, then.
1:42:33 > 1:42:35Look, we don't even have to go on honeymoon. Come on.
1:42:35 > 1:42:36It's too late.
1:42:37 > 1:42:40If you love me like you say you do,
1:42:40 > 1:42:43if you have any feelings for me at all...you'll go.
1:42:44 > 1:42:48It doesn't have to be horrible. It doesn't have to be shouty.
1:42:48 > 1:42:53You know, I don't want to be left feeling angry and resentful.
1:42:53 > 1:42:55I just want you to go. Your things are all packed.
1:42:55 > 1:42:57There's nothing to stop you.
1:42:57 > 1:42:59Where am I supposed to go then, eh?
1:42:59 > 1:43:03Well, hospital would be a good idea. And then, I don't know.
1:43:03 > 1:43:04I know you're hurting,
1:43:04 > 1:43:08and I'm sure there'd be a number of pretty young women in Florida
1:43:08 > 1:43:10who would like to kiss it better for you.
1:43:12 > 1:43:14You don't want it to be nasty?
1:43:14 > 1:43:16Sorry. I shouldn't have said that.
1:43:16 > 1:43:17Come here.
1:43:17 > 1:43:18No.
1:43:28 > 1:43:29What are you doing?
1:43:29 > 1:43:31Phoning for a car.
1:43:31 > 1:43:32Yeah, it's David Wicks here,
1:43:32 > 1:43:35can I have a car, please, to 31 Albert Square?
1:43:35 > 1:43:38Yeah, Walford General, please. Now, if you can.
1:43:39 > 1:43:41Lovely, ta.
1:43:42 > 1:43:44Right, I'll be on my way.
1:43:46 > 1:43:47I'll leave it over there.
1:43:53 > 1:43:55That's all right, I've got it.
1:43:59 > 1:44:01I'll get this together.
1:44:03 > 1:44:04Dad?
1:44:05 > 1:44:07Are you really going?
1:44:09 > 1:44:11Yeah.
1:44:17 > 1:44:20Don't just put it down like that. Fold it up properly.
1:44:26 > 1:44:28No, it's all right, just bung it in.
1:44:36 > 1:44:40Sure you wouldn't rather have those?
1:44:40 > 1:44:42Like I'd ever change my name to Wicks.
1:44:44 > 1:44:46Well, you changed it from Branning to Jackson, didn't you?
1:44:46 > 1:44:48I want to grow up, remember?
1:44:55 > 1:44:58You know, yesterday, when you went to find something blue
1:44:58 > 1:44:59and then lost it, what was it?
1:45:02 > 1:45:05Stay there a minute, don't move.
1:45:10 > 1:45:12- What's he doing?- I don't know.
1:45:38 > 1:45:41Bianca, give us a couple of minutes, will you, darling?
1:45:46 > 1:45:47- Close your eyes.- Why?
1:45:47 > 1:45:50Just close them.
1:45:50 > 1:45:51Close them.
1:45:54 > 1:45:56Keep them closed.
1:45:58 > 1:45:59OK, you can open them now.
1:46:04 > 1:46:07MUSIC: "Misty Blue" by Dorothy Moore
1:46:08 > 1:46:11# Oh... #
1:46:14 > 1:46:16I could've got it on CD,
1:46:16 > 1:46:19but it felt right to get the actual record, you know?
1:46:19 > 1:46:24Ever since we heard it on the radio that morning,
1:46:24 > 1:46:27I haven't stopped thinking about it.
1:46:27 > 1:46:30And when Bianca said you needed something blue...
1:46:30 > 1:46:32blue...
1:46:34 > 1:46:35Couldn't resist.
1:46:38 > 1:46:40Come here.
1:46:40 > 1:46:45# Just the thought of you
1:46:46 > 1:46:51# Turns my whole world misty blue
1:46:54 > 1:46:57# Oh, honey
1:46:58 > 1:47:01# Just the mention of your name
1:47:04 > 1:47:08# Turns the flicker to a flame
1:47:10 > 1:47:14# Listen to me good, baby
1:47:14 > 1:47:19# I think of the things we used to do
1:47:20 > 1:47:25# And my whole world turns misty blue
1:47:27 > 1:47:33# Oh, baby
1:47:33 > 1:47:35# I should forget you
1:47:37 > 1:47:41# Heaven knows I tried
1:47:45 > 1:47:49# Baby, when I say that I'm glad we're through... #
1:47:50 > 1:47:51I hate this kind of music.
1:47:54 > 1:47:58# Deep in my heart I know I've lied
1:48:05 > 1:48:10# It's been such a long, long time
1:48:11 > 1:48:16# Looks like I'd get you off of my mind
1:48:16 > 1:48:18# But I can't
1:48:18 > 1:48:23# Just the thought of you, my love
1:48:26 > 1:48:30# My whole world turns misty blue
1:48:33 > 1:48:37# Ohh...
1:48:37 > 1:48:42# I can't, oh, I can't forget you
1:48:42 > 1:48:44RECORD SKIPS
1:48:44 > 1:48:45# Forget you
1:48:45 > 1:48:47# Forget you
1:48:47 > 1:48:48# Forget you
1:48:48 > 1:48:49# Forget you
1:48:49 > 1:48:50# Forget you
1:48:50 > 1:48:52# Forget you
1:48:52 > 1:48:53# Forget you... #
1:49:00 > 1:49:01Knackered.
1:49:04 > 1:49:06Here you are. Yours to keep.
1:49:10 > 1:49:13I'm not that little girl any more.
1:49:13 > 1:49:15We both know that.
1:49:16 > 1:49:18HORN HONKS
1:49:18 > 1:49:19There's my car.
1:49:30 > 1:49:32I'll see you.
1:49:32 > 1:49:34Promise me you'll go back to the hospital.
1:49:37 > 1:49:39Ta-ta, darling.
1:49:39 > 1:49:40Dad?
1:49:43 > 1:49:45You deserve better than me.
1:49:45 > 1:49:47Why?
1:49:47 > 1:49:49Your mum will explain.
1:49:50 > 1:49:52I'll never stop loving you.
1:49:56 > 1:49:58Keep in touch, yeah?
1:50:00 > 1:50:01Ta-ta.
1:50:27 > 1:50:30Walford General is it now, sir?
1:50:33 > 1:50:35No, I've changed my mind.
1:50:35 > 1:50:37Take me to Heathrow Airport, please.
1:50:38 > 1:50:41You do realise that's going to cost you?
1:50:43 > 1:50:44It already has, mate.