0:00:29 > 0:00:32Looks like I'm not the only one who couldn't face going home.
0:00:32 > 0:00:33Do you think she's dead?
0:00:33 > 0:00:38Well, if she is, tell Nana Pat it wasn't me.
0:00:45 > 0:00:46GASPS
0:00:57 > 0:01:01- We're having an engagement party tomorrow!- V... I'll sort it.
0:01:01 > 0:01:06- We can't have an engagement party with half an arch and no ring. - Babe, I just said we'll sort it.
0:01:06 > 0:01:07I'll go this morning.
0:01:07 > 0:01:08I'm booked in for a manicure.
0:01:08 > 0:01:11When I pick you up after we'll go down the High Street.
0:01:11 > 0:01:15I'm not getting engaged with some cheap ring off the High Street.
0:01:18 > 0:01:21All right look, meet me at the Tube at one.
0:01:21 > 0:01:25We'll go into town, and we'll get something nice. All right?
0:01:25 > 0:01:27OK. Great.
0:02:19 > 0:02:21So was I very rude?
0:02:22 > 0:02:23You've been worse.
0:02:26 > 0:02:30So, you, me, Tanya, Roxy, that bar you're always going on about...
0:02:30 > 0:02:32Oh, babe, my birthday was yesterday.
0:02:32 > 0:02:34Every queen should have two birthdays.
0:02:34 > 0:02:38Right, well if I'm a queen then you're my lady in waiting!
0:02:39 > 0:02:42Does no-one need any specs today?
0:02:42 > 0:02:44Booked a couple of days off.
0:02:44 > 0:02:46Can you believe, it's next week?
0:02:51 > 0:02:53I hope you're not expecting me...
0:02:53 > 0:02:57Denise was wondering how your Mehndi dance is coming on.
0:02:57 > 0:03:01- Was she?- I said she'd have to wait. And enjoy the surprise with me.
0:03:17 > 0:03:18Oi, where's my kiss?
0:03:20 > 0:03:22MOBILE PHONE RINGS
0:03:24 > 0:03:25Hello.
0:03:26 > 0:03:28Greg. It's Max.
0:03:28 > 0:03:30That arch, mate. It needs to come down.
0:03:31 > 0:03:33We're having a party.
0:03:33 > 0:03:35I couldn't face coming back.
0:03:35 > 0:03:37The flat just...
0:03:37 > 0:03:38Well, it felt so empty.
0:03:38 > 0:03:41- They could have broken in any time after...- Mrs Malloy.
0:03:41 > 0:03:43It's Miss.
0:03:43 > 0:03:45I'm not here about the burglary.
0:03:47 > 0:03:49I want him to have a good night,
0:03:49 > 0:03:51but it sounds like it might be a bit...sleazy.
0:03:51 > 0:03:53Oh, I love a bit of sleaze.
0:03:53 > 0:03:56- He's slept with half the guys there. - Hmm, romantic.
0:03:56 > 0:04:01- I think he's worried I'll cramp his style.- He shouldn't be giving it any style. He's married.
0:04:01 > 0:04:04Well, as good as. Right, you, you sit in that chair,
0:04:04 > 0:04:06I'm going to give you one of my special facials.
0:04:06 > 0:04:08Tan, I've got clients.
0:04:08 > 0:04:12Come on, you want him to be the only person there who's getting attention?
0:04:12 > 0:04:14- Really, with this?- Yeah.
0:04:18 > 0:04:20Tanya.
0:04:23 > 0:04:25- Would you like a... - No. She's not staying.
0:04:29 > 0:04:33- Are you old enough to be legal? - Home. Rainie!
0:04:34 > 0:04:37- I'm sorry for your loss. - No you're not.
0:04:37 > 0:04:40It's my duty to investigate.
0:04:43 > 0:04:47- She was the last of my grandparents. - What happened to the rest of them?
0:04:49 > 0:04:52Oh, you know, I polished them off one by one.
0:04:52 > 0:04:55You'll probably find a couple of heads in the freezer(!)
0:04:55 > 0:04:58That's what we do round here when someone dies.
0:04:58 > 0:05:00Unless... Unless, of course, you're a vicar
0:05:00 > 0:05:03and then you bury them under a tree.
0:05:03 > 0:05:05I didn't mean to upset you.
0:05:07 > 0:05:11- Who called you?- It's just a routine visit.- Was it a whale with earrings?
0:05:11 > 0:05:16- Like I said, it's routine.- Tell you I interfered with the will, did she?
0:05:16 > 0:05:21She told you that I told her that I wanted my grandma dead?
0:05:21 > 0:05:24I'm not the sort of person to cast aspersions...
0:05:24 > 0:05:27- Then don't.- ..but old lady suddenly turns up, old lady suddenly dies.
0:05:27 > 0:05:30What happened to innocent til proven guilty?
0:05:30 > 0:05:33Mercy ended up in court, and she didn't do nothing wrong.
0:05:33 > 0:05:36Apart from overstaying her visa.
0:05:38 > 0:05:42Yeah, well, they might be just asking questions in there, you know.
0:05:42 > 0:05:43Yes, darling, they might.
0:05:43 > 0:05:47On the other hand, they might just be going to a fancy dress party.
0:05:47 > 0:05:50Oh, my days. She did it do it, man.
0:05:53 > 0:05:55- Happy now?- Smiling ear to ear.
0:05:55 > 0:05:59Well, just make sure your baubles don't drop, you know.
0:05:59 > 0:06:01They might crack the pavement.
0:06:01 > 0:06:04Lydia was a poisonous, malicious old witch.
0:06:04 > 0:06:06That don't mean she deserved to be murdered.
0:06:13 > 0:06:16You were doing so well.
0:06:16 > 0:06:20- You patronising cow. - That's right, just throw it back at me, yeah, why don't you?
0:06:20 > 0:06:23Cos I'm the one who makes you, I'm the one who pours you a drink.
0:06:23 > 0:06:28Always about you, innit, eh? All my life.
0:06:28 > 0:06:33You can say what you like to me, Rai. I'm not going anywhere.
0:06:33 > 0:06:35Perfect little Tanya.
0:06:35 > 0:06:38Well, if you're so perfect... And look at you.
0:06:38 > 0:06:42Look at you, you are perfect.
0:06:42 > 0:06:44Just go to bed, darling. Sleep it off, please.
0:06:44 > 0:06:47How come your first hubby
0:06:47 > 0:06:50goes and sleeps with his son's girlfriend?
0:06:52 > 0:06:53And what about...?
0:06:54 > 0:06:57What about lovely little thingy, Greg?
0:06:59 > 0:07:00Is he playing away too?
0:07:03 > 0:07:04Is he playing away?
0:07:08 > 0:07:10DRILL WHIRS
0:07:10 > 0:07:13RINGING DROWNED BY DRILL
0:07:24 > 0:07:26MAX'S MOBILE RINGS
0:07:30 > 0:07:32Greg, shh.
0:07:32 > 0:07:33Hello?
0:07:35 > 0:07:37You all right, babe?
0:07:38 > 0:07:40Nah, nah. He's not with me.
0:07:42 > 0:07:44Calm down.
0:07:44 > 0:07:45- WHISPERS - Vanessa.
0:07:48 > 0:07:50Why don't you tell me what's wrong?
0:07:50 > 0:07:51I miss you too.
0:07:53 > 0:07:55You know I love you, don't you?
0:07:59 > 0:08:01He's either a drug dealer,
0:08:01 > 0:08:04- a rubbish superhero, Or he's having an affair.- Mum!
0:08:04 > 0:08:06No-one uses payphones these days.
0:08:06 > 0:08:11Maybe he's got a secret boyfriend that he sees behind his wife's back. He is very well turned out.
0:08:11 > 0:08:15I bet his nails are perfect. Your wife didn't know, did she, darling?
0:08:16 > 0:08:19Perfect nails, well turned out, hair like a drag queen.
0:08:19 > 0:08:22- People will talk, Vanessa. - Only saying.- Well, don't.
0:08:22 > 0:08:25I've just got two more appointments.
0:08:25 > 0:08:27- Then can I go home? - Yeah. We'll be fine.
0:08:27 > 0:08:30Get ready for my big night out. Check Christian's done his nails.
0:08:32 > 0:08:34- Someone didn't get any last night.- Mum!
0:08:34 > 0:08:37Did you get the bubbles for the party?
0:08:38 > 0:08:40Yeah. Love bubbles.
0:08:40 > 0:08:43Max wanted Cava, but I said you can't get engaged with Cava.
0:08:43 > 0:08:48Anyway, you've still got a hand to do. And I've got an appointment with a diamond.
0:08:52 > 0:08:54MUSIC PLAYS
0:09:07 > 0:09:09You skiving again?
0:09:12 > 0:09:14Don't tell my gran.
0:09:16 > 0:09:19Had one of these in the Emporium once.
0:09:19 > 0:09:21They're murder to fix.
0:09:21 > 0:09:22Could you help me?
0:09:24 > 0:09:26Please?
0:09:30 > 0:09:32Got, um, two left feet.
0:09:32 > 0:09:35Well, actually, four... actually, eight...
0:09:35 > 0:09:38- and then three of them are broken. - Five feet are still good.
0:09:38 > 0:09:40I thought marriage was meant to be fun.
0:09:40 > 0:09:42No, the wedding is meant to be fun.
0:09:42 > 0:09:45Marriage...is an assault course.
0:09:45 > 0:09:49- You and Mum.- It's just ups and downs. - It's not just ups and downs, Dad.
0:09:49 > 0:09:51All marriages are like this, Tam.
0:09:51 > 0:09:53Dad, the Himalayas are ups and downs.
0:09:55 > 0:09:57If I hadn't bought Yusef back, then...
0:09:57 > 0:10:02All you did was fall in love with a beautiful, feisty girl.
0:10:05 > 0:10:07You're not the first young man ever to do that.
0:10:09 > 0:10:12- Dad, you tried to kill him! - I did not try to kill him.
0:10:12 > 0:10:14I saw the bruises and I smelt the petrol.
0:10:14 > 0:10:16Then I'm glad you're not my lawyer.
0:10:18 > 0:10:22Your father-in-law-to-be is a very clever man.
0:10:24 > 0:10:25I did nothing wrong.
0:10:25 > 0:10:29Why else would they take her away? I'm telling you, she killed her.
0:10:29 > 0:10:30You shouldn't jump to conclusions.
0:10:33 > 0:10:36- She was supposed to be caring for the old girl.- Who you hated.
0:10:36 > 0:10:39- Only cos she hated me. - Why would Janine see her off?
0:10:39 > 0:10:42- Tiff said they really got on.- Money. With Janine it's always money.
0:10:42 > 0:10:45Accusing someone of killing someone...
0:10:45 > 0:10:48that's a big thing to put on anybody's shoulders.
0:10:48 > 0:10:52Every time I give that girl the benefit of the doubt. Every time she proves me wrong.
0:10:52 > 0:10:56Carol, do us two buns, please.
0:10:57 > 0:10:59Take it from me, mud sticks in this world.
0:10:59 > 0:11:01Not to her it don't.
0:11:01 > 0:11:04So you have to be careful who you throw it at.
0:11:04 > 0:11:07Nobody likes to be thought of as a killer.
0:11:07 > 0:11:09So who's the second one for?
0:11:09 > 0:11:12- Made a new friend, have you?- Maybe.
0:11:14 > 0:11:15You working all afternoon?
0:11:15 > 0:11:18No, I'm just here cos I'm bored(!)
0:11:21 > 0:11:22I'm Eddie.
0:11:23 > 0:11:25Did I ask?
0:11:25 > 0:11:28Sticking my nose in. Sorry.
0:11:28 > 0:11:31You're right, I don't know her.
0:11:50 > 0:11:52WHISTLES
0:11:53 > 0:11:55She's working all afternoon.
0:11:55 > 0:11:57Ker-ching!
0:12:05 > 0:12:09The way you've grown up this past year, Tam, I'm very proud of you.
0:12:09 > 0:12:12Destroying my family. Go, Tam, good work.
0:12:12 > 0:12:14For standing up for what you want.
0:12:14 > 0:12:17Standing up to your mum, Taking on this place,
0:12:17 > 0:12:22- facing us down with Syed. - I didn't mean to shame you.
0:12:22 > 0:12:24I didn't say you were right.
0:12:26 > 0:12:27It was very brave.
0:12:27 > 0:12:30It's hardly walking into a fire for someone, is it Dad?
0:12:30 > 0:12:33No. But I know you would, if you had to.
0:12:35 > 0:12:37For your wife. For your family.
0:12:42 > 0:12:44You've got courage, Tam.
0:12:50 > 0:12:52Doing this little dance...
0:12:52 > 0:12:54You with your eight feet.
0:12:54 > 0:12:57- Five.- Five, who's counting.
0:12:59 > 0:13:01You're going to be fine.
0:13:31 > 0:13:35You are supposed to be my buddy.
0:13:35 > 0:13:36So call me back.
0:13:38 > 0:13:40Rainie, give me the bottle, will you?
0:13:40 > 0:13:42Give me 20 quid first.
0:13:42 > 0:13:44I was meant to be going out tonight.
0:13:44 > 0:13:48Well, go on. Don't worry about me. Never did before.
0:13:48 > 0:13:51- Didn't you used to have hair once? - Yeah. Give me the bottle.
0:13:51 > 0:13:55- Is that what happens when you marry to her?- I ain't playing your games.
0:13:55 > 0:13:57I wonder if Greg'll start losing his next.
0:14:01 > 0:14:04I thought you were doing all right?
0:14:04 > 0:14:08So I slipped up. I'm not the first to go back on something people swore they'd never go back on.
0:14:08 > 0:14:11- That's it. Enough, enough! Come here!- Let me finish!
0:14:11 > 0:14:13Go upstairs and sleep it off. Come here.
0:14:13 > 0:14:16- You're so forceful. - No-one's laughing, Rainie.
0:14:16 > 0:14:18Come on. Bed.
0:14:18 > 0:14:21That's what your brother said to me. He's very persuasive, Jack.
0:14:21 > 0:14:23I can't deal with this.
0:14:23 > 0:14:25But then you'd know all about that, won't you?
0:14:25 > 0:14:28Which one was better? Jack or Max?
0:14:28 > 0:14:30That's enough! Come on, upstairs.
0:14:30 > 0:14:32Come on. Upstairs, sleep it off.
0:14:32 > 0:14:37- All right, get off me. - One foot in front of the other. Keep going.
0:14:37 > 0:14:39- I messed it all up.- No you didn't.
0:14:39 > 0:14:41What if she gets sent back cos of what I said?
0:14:41 > 0:14:45- Gents, you gonna go and see Tam?- No, we were just going to chill at mine.
0:14:45 > 0:14:48That wasn't a question.
0:14:48 > 0:14:51He's a bit worried about his dance for the mehndi.
0:14:51 > 0:14:54And you want some of Fatboy moves, huh?
0:14:54 > 0:14:57Oh, oh. Oo-o-oh.
0:14:57 > 0:14:59Come on.
0:14:59 > 0:15:02Well, I think he'll appreciate your chips at least.
0:15:06 > 0:15:07Do I have to wear a vest top?
0:15:09 > 0:15:12Are you sure about this? Cos I tell you something, I'm not.
0:15:12 > 0:15:14Course I'm sure.
0:15:14 > 0:15:16Why don't we go somewhere else, eh?
0:15:16 > 0:15:19- I've booked you a stripper now. - I hope you haven't.
0:15:20 > 0:15:23I'm just really worried you're going to hate it.
0:15:23 > 0:15:25I'll just pretend it's a wildlife documentary.
0:15:25 > 0:15:28You know, gays in their natural habitat.
0:15:28 > 0:15:30Are you trying to wind me up?!
0:15:30 > 0:15:35Come on, we never go anywhere like this together.
0:15:35 > 0:15:37You never answered me.
0:15:37 > 0:15:39About the vest.
0:15:41 > 0:15:45So I'm thinking we do a little Bollywood mix and blend and that, you know.
0:15:45 > 0:15:48Start off with a love story ting.
0:15:48 > 0:15:52- And then, yeah, what we do... - Watch the menus.
0:15:52 > 0:15:57Sorry about that, bruv. But then we do like, the village girl thing, you know, like...
0:15:57 > 0:15:59- I ain't doing that. - Come on, man.
0:15:59 > 0:16:02And then we stick in some sick slow-mo street style.
0:16:03 > 0:16:05- We've got four days?- Yeah.
0:16:05 > 0:16:08And then we scratch it all together with a little bit of baseline.
0:16:08 > 0:16:13And then we top it all off with the Slumdog train station, you know.
0:16:13 > 0:16:16- Boo-yaka(!)- Come on, man. Come on.
0:16:16 > 0:16:20- I don't really look good in orange. - Just your skin tone then?
0:16:21 > 0:16:22I can't do backflips.
0:16:22 > 0:16:25- You might not even be here.- Jodie!
0:16:26 > 0:16:29I mean I'm not being funny, but she can't really do anything
0:16:29 > 0:16:31if she's in handcuffs and getting on a plane.
0:16:31 > 0:16:35Mercy's staying. In the routine, in the country.
0:16:38 > 0:16:41Still, she can't do backflips, can she?
0:16:52 > 0:16:55Took ages to settle her down.
0:16:57 > 0:16:59I should go and check on her.
0:17:09 > 0:17:11Tanya. It's OK.
0:17:13 > 0:17:16I just... I just want my sister back, you know.
0:17:16 > 0:17:18I know, I know, I know...
0:17:25 > 0:17:26You and me...
0:17:27 > 0:17:29(No, Max.)
0:17:29 > 0:17:31..we're like that, int we.
0:17:33 > 0:17:35We're like Rainie.
0:17:39 > 0:17:43Be as strong as you like and one day you know you're going to fall off the wagon.
0:17:55 > 0:17:56Tan?
0:17:56 > 0:17:57Where are you?
0:18:00 > 0:18:03I just got your voicemail. I've been working at Max's.
0:18:09 > 0:18:12Yeah. I rang Vanessa when you didn't answer.
0:18:12 > 0:18:14- Vanessa?- Yeah.
0:18:14 > 0:18:17I thought she might be over at the house with you.
0:18:17 > 0:18:22Old bleach for brains didn't want her precious arch interrupting.
0:18:22 > 0:18:24So... an she was out.
0:18:24 > 0:18:25She was out with Max, so.
0:18:31 > 0:18:34Listen, couple of hours a day. We are gonna smash this!
0:18:34 > 0:18:37- Couple of hours? - One look at the Fats' routine
0:18:37 > 0:18:40- and it'll be, "Afia, you are the weakest link, bye-bye."- Will it?
0:18:40 > 0:18:44- Yeah. Not that it's a competition. Or anything.- That's what I heard.
0:18:44 > 0:18:46No competition at all.
0:18:49 > 0:18:50D'you want a drink?
0:18:50 > 0:18:56Hey. Listen, about yesterday. You know, flipping out and that.
0:18:56 > 0:18:57It's OK. You were stressed.
0:18:59 > 0:19:03- You didn't come home. - No, I crashed at Darren's.
0:19:05 > 0:19:07Look, I'm sorry.
0:19:07 > 0:19:09About everything, you know.
0:19:09 > 0:19:11I just wish none of this had happened.
0:19:11 > 0:19:13It's not like it's your fault.
0:19:14 > 0:19:18Yeah, but I just want you to be able to stay, you know.
0:19:26 > 0:19:29- This is way better than school. - You're really quick, you know?
0:19:29 > 0:19:33Took me months to figure out how these reels work.
0:19:33 > 0:19:38So, tomorrow you'll be able to tell your teachers how to win a jackpot every time.
0:19:40 > 0:19:44- What are you doing?- I asked him.
0:19:44 > 0:19:46Not got any friends your own age to play with?
0:19:46 > 0:19:48I, er...
0:19:48 > 0:19:51I bumped into him. Coming out of school.
0:19:53 > 0:19:57- He's only giving me a hand. - Always let a lady know what you're up to before you're up to it.
0:19:58 > 0:20:02Trust me, it'll save you a whole lot of trouble.
0:20:03 > 0:20:05I hope you scrub that table down when you're finished.
0:20:05 > 0:20:07I'll scrub the table.
0:20:07 > 0:20:10Scrub the worktop, scrub the floor.
0:20:14 > 0:20:17I've not seen him as happy as this since his dad went away.
0:20:17 > 0:20:19Well, it's not easy, is it?
0:20:19 > 0:20:21When families are apart.
0:20:21 > 0:20:23When you can't see the ones you love.
0:20:25 > 0:20:27Tea?
0:20:27 > 0:20:33First a pint, now a cup of tea. People'll talk.
0:20:36 > 0:20:38What?!
0:20:41 > 0:20:43Tell me at least one of these is persuadable.
0:20:43 > 0:20:45Just the one?
0:20:45 > 0:20:46Tanya says she's going to be another hour.
0:20:46 > 0:20:48Good. Tell her not to rush.
0:20:48 > 0:20:50Babe. You all right?
0:20:50 > 0:20:56- Christian Clarke.- Danny boy, come here! How you doing, you all right? - You well?- Yeah, good.
0:20:56 > 0:20:57This is Sy.
0:20:59 > 0:21:02- Lovely to meet you. - And this is Roxy.
0:21:02 > 0:21:06- Amazing.- He's the one I've been telling you about.
0:21:06 > 0:21:07Oh, yeah!
0:21:07 > 0:21:09- Congratulations!- Cheers.
0:21:14 > 0:21:16- Rainie, she had a breakdown. - And you couldn't even ring?
0:21:18 > 0:21:21Could you even hear me over that? Rainie had a breakdown.
0:21:21 > 0:21:24Can you hear me? She was going mental, smashing up the house.
0:21:24 > 0:21:26And that's your problem, is it?
0:21:26 > 0:21:28It was Tanya. She was terrified.
0:21:28 > 0:21:30- Oh, poor Tanya. - Greg was out getting filler.
0:21:30 > 0:21:33- You want the house full of holes? - You couldn't get there fast enough.
0:21:33 > 0:21:35Three-year-old in the house...
0:21:35 > 0:21:37- Oscar was at nursery.- He weren't.
0:21:37 > 0:21:40You want to go round Tanya's and check, do you?
0:21:40 > 0:21:42Well, go on!
0:21:42 > 0:21:45- I still don't get why Max didn't just come and get me. - Rainie was...
0:21:45 > 0:21:48- I was only across the road. - She was out of control, Greg.
0:21:48 > 0:21:51- Out of control? He still didn't come over? - He wanted to come and get you but...
0:21:51 > 0:21:54that would've meant leaving me on my own with her. I was scared.
0:21:54 > 0:21:56I was terrified, Greg. I've never seen her like this.
0:21:56 > 0:22:01- Like what?- She just came at me. - What do you mean, she came at you?
0:22:01 > 0:22:03She just came at me! With a...kitchen knife.
0:22:03 > 0:22:07I was stood outside that Tube station for 45 minutes, Max.
0:22:07 > 0:22:09My ex-sister-in-law about to self-destruct
0:22:09 > 0:22:11so sorry for not thinking of buying you diamonds(!)
0:22:11 > 0:22:14V, the whole world don't revolve around you, you know.
0:22:14 > 0:22:16- I didn't say it did.- My life here...
0:22:16 > 0:22:18is complicated. If you can't get your head round it...
0:22:18 > 0:22:19Don't you want to marry me?
0:22:19 > 0:22:22I'm not saying that at all. I'm saying this has got to stop.
0:22:22 > 0:22:24All your little petty insecurities.
0:22:27 > 0:22:29Don't you dare turn this round on me.
0:22:29 > 0:22:31Me and Tanya, we've got kids.
0:22:31 > 0:22:34We've got history... but that's all it is. History.
0:22:35 > 0:22:37But if you can't deal with it.
0:22:40 > 0:22:42I can deal with it.
0:22:44 > 0:22:47She has got to go. It was only meant to be for a few days.
0:22:47 > 0:22:50- Greg! She's my sister. - If she can lose control like that...
0:22:50 > 0:22:53She didn't really lose control, honestly.
0:22:53 > 0:22:56She came at you with a kitchen knife!
0:22:56 > 0:22:59I'm sorry, but she has got to go.
0:23:07 > 0:23:10- You told them, didn't you? - Don't know what you're on about.
0:23:10 > 0:23:12You told them a pack of lies.
0:23:12 > 0:23:14It wasn't lies, though. Was it?
0:23:14 > 0:23:17You know what, I'm so glad that my dad's dead.
0:23:17 > 0:23:21So that he didn't have to see what a cow his beloved Pat's become.
0:23:21 > 0:23:23And you think he'd be proud of you?
0:23:23 > 0:23:25Killing old ladies?
0:23:25 > 0:23:28I didn't kill her!
0:23:28 > 0:23:31Taking you away in that police car never happened?
0:23:31 > 0:23:34You've just got it wrong. All right?
0:23:34 > 0:23:38- You've got it wrong. I loved her. And I haven't killed her.- Yeah, right.
0:23:38 > 0:23:40Yeah, well...
0:23:40 > 0:23:43Might have known she'd get you on side.
0:23:43 > 0:23:45Tell you what she did, did she?
0:23:45 > 0:23:47She didn't do anything.
0:23:47 > 0:23:50I called them.
0:23:50 > 0:23:52Me.
0:23:57 > 0:24:00D'you know what babe, I don't like it here. Too many memories.
0:24:00 > 0:24:03- I can't believe we haven't been here before.- Come on,
0:24:03 > 0:24:06- can't we go somewhere else? - No! We're having fun.- I'm not.
0:24:06 > 0:24:08And Sy's probably hating it.
0:24:08 > 0:24:10Syed is doing just fine.
0:24:10 > 0:24:13He's trying hard for you.
0:24:13 > 0:24:17- Hey, I've just been hearing all your secrets.- He is lovely.
0:24:17 > 0:24:18It's Christian's birthday.
0:24:18 > 0:24:20Thought you were looking a bit older.
0:24:20 > 0:24:22- Oi...- It was yesterday.
0:24:22 > 0:24:26It used to be his birthday every week. Anything so the old tart
0:24:26 > 0:24:27could scam himself a drink.
0:24:27 > 0:24:31How come you haven't brought him out before?
0:24:31 > 0:24:33He don't like going out that much.
0:24:33 > 0:24:37He's not doing the old "lock them up in a cellar" thing again, is he?
0:24:37 > 0:24:39No...
0:24:39 > 0:24:41You poisoned me!
0:24:41 > 0:24:45You ripped my heart out. You threw it on the floor and you trampled all over it.
0:24:45 > 0:24:48- I know what you're capable of. - No, no. You know nothing about this.
0:24:48 > 0:24:51- You stabbed yourself with a carving knife!- I'm talking to Pat.
0:24:51 > 0:24:56- You told me you wanted her dead. - Not like that.
0:24:56 > 0:24:58What sort of dead was it then?
0:24:58 > 0:25:02The sort where you're in hospital and you can't breathe? That sort?
0:25:02 > 0:25:04I bet you tried to change her will. Get your hands on her stuff.
0:25:04 > 0:25:07I've been burgled. There is no stuff!
0:25:07 > 0:25:09- Why did the police arrest you? - They didn't.
0:25:09 > 0:25:11They took me in for questioning.
0:25:11 > 0:25:14Because they knew you killed her.
0:25:14 > 0:25:17Come to think of it, all you ever talked about was money.
0:25:17 > 0:25:19Well, maybe if I had a husband who had any...
0:25:19 > 0:25:23- How to get it, how you'd spend it, and that's it.- Fine. Maybe at first
0:25:23 > 0:25:27I wanted her money. Maybe at first. But I loved her!
0:25:27 > 0:25:29And I looked after her out of love!
0:25:29 > 0:25:33- Love?- The problem with that is, Janine, you ain't got a charitable bone in your body.
0:25:33 > 0:25:37And since when did you become Mother Teresa(?)
0:25:37 > 0:25:39You have no idea what love is.
0:25:39 > 0:25:42You might have got away with what you did to me but you ain't getting away with this.
0:25:42 > 0:25:45She was my granny...
0:25:45 > 0:25:47you know, she was my mum's mum...
0:25:47 > 0:25:51and that's the last link that I had to my mother
0:25:51 > 0:25:55who loved me until someone drove her into an early grave.
0:25:56 > 0:25:59I was just getting to know her.
0:26:01 > 0:26:03She was getting to know me. And I loved her,
0:26:03 > 0:26:06OK? And she died.
0:26:06 > 0:26:09And that's what happens in life.
0:26:09 > 0:26:13People...they die.
0:26:29 > 0:26:32You don't want to push a woman like that too far.
0:26:42 > 0:26:45Oi, watch it, beardy!
0:26:48 > 0:26:52What's going on with all the beards? Since when were beards back anyway?
0:26:52 > 0:26:56Did someone just wake up one day and go smooth is so last season?
0:26:56 > 0:27:00- And what is with all the chest hair? - Babe!
0:27:00 > 0:27:04I love chest hair, I like running my fingers through it.
0:27:04 > 0:27:05So what was all that about?
0:27:05 > 0:27:07Getting a drink. Do you want one?
0:27:07 > 0:27:10- I meant over there. - I was talking to your friends.
0:27:10 > 0:27:12That was way more than talking.
0:27:12 > 0:27:14- He didn't have his tongue down his throat.- Not yet, babe.
0:27:14 > 0:27:18- Christian!- I wasn't born yesterday. As you keep pointing out to me.
0:27:18 > 0:27:22- You're being stupid.- Yeah, stupid and last year's flavour apparently.
0:27:22 > 0:27:26- I was only talking!- Come on darling, we're going.- Christian!
0:27:26 > 0:27:29I don't want to live with Mum.
0:27:29 > 0:27:30I want to live with you.
0:27:33 > 0:27:37It won't be for long.
0:27:37 > 0:27:39It was only one little mistake, Tanya.
0:27:39 > 0:27:42What happened to "not going anywhere"?
0:27:47 > 0:27:49It's not me. It's Greg.
0:27:49 > 0:27:51So tell him!
0:27:51 > 0:27:56It was one little mistake, Tanya.
0:27:56 > 0:27:58I'm your sister.
0:27:58 > 0:28:01I need you. Please?
0:28:03 > 0:28:05I'm sorry.
0:28:46 > 0:28:49Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:28:49 > 0:28:52E-mail subtitling@bbc.co.uk