20/09/2011

Download Subtitles

Transcript

0:00:42 > 0:00:45- Teabags.- Sorry?

0:00:45 > 0:00:48They stop puffiness round the eyes.

0:00:48 > 0:00:50Don't expect me to stand up in front of the vicar

0:00:50 > 0:00:54- looking like Phil Mitchell, do you? - What you talking about?

0:00:54 > 0:00:57Don't forget your buttonhole. And make sure Tam remembers the ring.

0:00:57 > 0:01:00- You still want to do this? - Course I do, silly.

0:01:02 > 0:01:04- What about...?- It was just a little hiccup, wasn't it?

0:01:04 > 0:01:08I wouldn't blame you for wanting to call the whole thing off.

0:01:08 > 0:01:10I've been waiting for this day my whole life.

0:01:10 > 0:01:12Nothing's going to spoil it.

0:01:22 > 0:01:25- What are you doing in my house? - Morning, Mrs M. How are you?

0:01:25 > 0:01:28You haven't got that dirty beast with you, have you?

0:01:28 > 0:01:31Nah, Keith put his back out helping with Darren's wedding present.

0:01:31 > 0:01:33You mean Genghis, don't you?

0:01:33 > 0:01:36Mm-hmm. What time is it?

0:01:36 > 0:01:37Think it's just gone eight.

0:01:37 > 0:01:41Eight?! Why didn't someone tell me? Oh, my, put your pants on!

0:01:41 > 0:01:44Here he is! Walford's little pocket rocket!

0:01:44 > 0:01:46Mrs Branning must be so proud(!)

0:01:46 > 0:01:49- Where's Dazzy D? - Don't think he come home last night.

0:01:49 > 0:01:52- I should call the vicar. - I'm going to cancel Palfrey Hall.

0:01:52 > 0:01:54If there's not going to be a wedding,

0:01:54 > 0:01:56I won't get to do my speech.

0:01:56 > 0:02:01- Every cloud!- What was that? - I'm sure you did Darren proud.

0:02:03 > 0:02:08- What's going on, Dal? Listen, sit down, take it easy all right, we got it all covered.- Yeah.

0:02:08 > 0:02:11Take it easy? I'm getting married in three hours.

0:02:11 > 0:02:14- You do remember what happened last night, don't you?- Yeah.

0:02:14 > 0:02:18- Just a little hiccup, that's all. - Little hiccup? Bagsy first shower!

0:02:18 > 0:02:19I've got to use the toilet first!

0:02:19 > 0:02:24Guess I'll get the sticky tape then?

0:02:24 > 0:02:26Is that your speech?

0:02:26 > 0:02:29- Yeah. - "One catastrophe after anoth...?"

0:02:29 > 0:02:31Yeah, you and Jodie going to be OK then?

0:02:31 > 0:02:36Yeah. I think we're going to be fine.

0:02:36 > 0:02:39- You and Darren?- Oh, it's bad enough without you repeating it.

0:02:39 > 0:02:41- But, I mean, why would he even go near you?- I don't know, Abi.

0:02:41 > 0:02:43Maybe a moment of madness.

0:02:43 > 0:02:45What is it with women in this family?

0:02:45 > 0:02:47- You can't keep your hands to yourselves.- Enough, thank you.

0:02:47 > 0:02:49- So you're sticking up for her now? - Lauren knows how I feel.

0:02:49 > 0:02:53If she's going to behave irresponsibly then she'll have to deal.

0:02:53 > 0:02:57Thanks, Mum(!) I should've known I could count on you.

0:02:57 > 0:03:00So, are you still doing my hair for the wedding?

0:03:00 > 0:03:02Actually, Abs, I was...

0:03:02 > 0:03:04I knew you'd do this.

0:03:06 > 0:03:08I was going to suggest that I close up the salon

0:03:08 > 0:03:11and give you a proper pampering.

0:03:11 > 0:03:12Well, I don't want my hair like yours.

0:03:12 > 0:03:15No, heaven forbid.

0:03:15 > 0:03:18Go on, you go ahead of me, I'll see you there.

0:03:18 > 0:03:20Give me a chance to tidy up here.

0:03:27 > 0:03:30- Come on!- Morning! Lovely day for it.

0:03:30 > 0:03:33- It's still going ahead then? - Why wouldn't it be?

0:03:33 > 0:03:36It's just with the groom copping off with the bridesmaid and...

0:03:42 > 0:03:44- Come on, you!- Hold on, hold on.

0:03:44 > 0:03:47- You struggling to keep up?- I've just got a bit of a stitch, that's all.

0:03:47 > 0:03:50It's the only way we're going to get rid of those love handles.

0:03:50 > 0:03:51Are you calling me fat?

0:03:51 > 0:03:54You know I like to grab hold of something extra at night.

0:03:54 > 0:03:56Oi!

0:03:56 > 0:03:59I got an e-mail from that registry office, the one in Stratford.

0:03:59 > 0:04:01I'm still married, Christian.

0:04:01 > 0:04:04If Qadim won't help me what more can I do? Come on!

0:04:06 > 0:04:09How are you?

0:04:09 > 0:04:13- It's 5p a bag. No exceptions. - Denise, I can take over from here.

0:04:13 > 0:04:16I think I can just about manage, thank you.

0:04:16 > 0:04:19There are some wine gums that need pricing up.

0:04:19 > 0:04:24In that case, if you'll excuse me? It appears we have a crisis in the back.

0:04:26 > 0:04:29You really should start cooking for yourself, Yusef.

0:04:29 > 0:04:33It's no fun just cooking for one.

0:04:33 > 0:04:35Well, then why don't you come over this evening?

0:04:35 > 0:04:38- I can cook us some dinner.- Zainab...

0:04:38 > 0:04:41Yusef, I know what you said. It's just dinner.

0:04:41 > 0:04:43I'll check with my receptionist.

0:04:43 > 0:04:47It would be nice to have some adult company for a change.

0:04:47 > 0:04:50Then Rose will just have to rearrange my diary.

0:04:50 > 0:04:52Shall we say seven?

0:04:55 > 0:04:57Hi. George wants some confetti.

0:04:57 > 0:05:02- Denise!- He's ever so excited about his Daddy getting married.

0:05:02 > 0:05:03I wouldn't count on it.

0:05:03 > 0:05:05Turns out the dirty dog's been knocking off some school girl.

0:05:05 > 0:05:09- That sounds about right. - No, no, you must be mistaken.

0:05:09 > 0:05:11- You rang? - Heather wants some confetti.

0:05:11 > 0:05:14SuBo here thinks the wedding's still going ahead.

0:05:14 > 0:05:16Well, then she'd be right.

0:05:16 > 0:05:20See! I knew Darren wouldn't let us down.

0:05:20 > 0:05:23D'you know what? I preferred Mercy.

0:05:26 > 0:05:28- Are you ready? - I think I'm ready, Pops.

0:05:34 > 0:05:39- What do you think? - I don't know what to say.

0:05:39 > 0:05:41You don't know what to say, do you?

0:05:42 > 0:05:44Is that good or bad?

0:05:44 > 0:05:47I just want you to be happy, Jode.

0:05:47 > 0:05:48I am happy.

0:05:48 > 0:05:52But after what he did? Why didn't you say anything?

0:05:52 > 0:05:56Because if I never said it out loud,

0:05:56 > 0:05:58then it wasn't real, was it?

0:05:58 > 0:06:02- He loves me.- And do you love him?

0:06:02 > 0:06:05More than anything in this world.

0:06:07 > 0:06:11Right, so come on then. Better than Kate?

0:06:11 > 0:06:13Better than Pippa!

0:06:13 > 0:06:16This doesn't change anything, you know. We're still sisters.

0:06:16 > 0:06:18DOOR OPENS

0:06:18 > 0:06:20- Is it true?- It's not what you think.

0:06:20 > 0:06:23Mum! Please, I need you here. Helping me get ready.

0:06:23 > 0:06:25- Are you out of your mind?- I don't want to fight with you. Not today.

0:06:25 > 0:06:27- He cheated on you!- I love him.

0:06:27 > 0:06:29Love?!

0:06:29 > 0:06:32It's about being able to forgive, ain't it? However much it hurts.

0:06:32 > 0:06:34Which magazine did you read that in?

0:06:34 > 0:06:36I know today is really difficult for you

0:06:36 > 0:06:39but if you can't be happy for me then I'd like you to leave.

0:06:43 > 0:06:44Seven years?

0:06:44 > 0:06:47Seven years! Me, you and Demi in the back of Uncle Clint's ice cream van, do you remember?

0:06:47 > 0:06:49Remember Mum's face when she found Dad in bed with Pauline?

0:06:49 > 0:06:52I do! A lot's happened since then.

0:06:52 > 0:06:56You've grown into a lovely young man, Darren. I'm very proud of you.

0:06:56 > 0:06:58I'd give anything to be that kid again, though.

0:06:58 > 0:07:00What you talking about? You've got it made, you idiot.

0:07:00 > 0:07:02- How do you mean?- Every man's dream!

0:07:02 > 0:07:04A girl that turns a blind eye.

0:07:04 > 0:07:07- What if I don't want that?- Don't get me wrong. She's a lovely girl,

0:07:07 > 0:07:10but it doesn't do any harm showing her who wears the trousers.

0:07:10 > 0:07:13We should probably be making our way across to the Vic now.

0:07:13 > 0:07:15- Right. That's my cue. I'm off.- For what?

0:07:15 > 0:07:19- Just wait and see, Tamster, just you wait and see.- That's Tamwar.

0:07:19 > 0:07:20Dal, you got a visitor.

0:07:24 > 0:07:25I think you better go.

0:07:25 > 0:07:28I came to give you this.

0:07:28 > 0:07:31I'm guessing you don't need me as a bridesmaid anymore.

0:07:31 > 0:07:35Good luck, yeah? With everything.

0:07:35 > 0:07:37Thanks, Lauren.

0:07:42 > 0:07:44We can wait if you like.

0:07:44 > 0:07:47Nah, go on. You lot go off. Got to practice my speech.

0:08:05 > 0:08:09Denise? Denise, do we have any more puzzle books out there?

0:08:11 > 0:08:15Mrs Khan? We met at the fundraiser two weeks ago.

0:08:15 > 0:08:20I was just dropping in on an old colleague and, here you are!

0:08:20 > 0:08:24Right, all we've got is some Sudoko and word searches.

0:08:24 > 0:08:27As you can see, I'm rather busy here, so...

0:08:27 > 0:08:30- Send your husband my best, won't you?- Absolutely.

0:08:32 > 0:08:35And who was that?

0:08:35 > 0:08:38That...was an old friend of Masood's.

0:08:38 > 0:08:40Mrs Khan?

0:08:40 > 0:08:43I forgot to pay for my mints.

0:08:54 > 0:08:58- You been chucked out, Scabby?- I've left my keys in the house. Actually.

0:08:58 > 0:09:01- Where's your Mum?- If I knew that, I wouldn't be standing here, would I?

0:09:03 > 0:09:07Yusef. You'll have to make alternative plans for this evening.

0:09:07 > 0:09:08Something's come up.

0:09:08 > 0:09:11But I've rearranged my diary.

0:09:11 > 0:09:15This. Us. You were right. It's not appropriate.

0:09:15 > 0:09:17My children have to come first, OK?

0:09:17 > 0:09:20So please. Just leave me alone.

0:09:27 > 0:09:29DOOR OPENS

0:09:29 > 0:09:31Mick, do you want to give me a hand with these cufflinks?

0:09:35 > 0:09:37Roll up your sleeves then.

0:09:46 > 0:09:49I've always had such big dreams for my little girl.

0:09:51 > 0:09:55I know she's never going to win any prizes at MENSA

0:09:55 > 0:09:57but she's got the biggest heart of anyone I know.

0:09:57 > 0:09:59But you already know that.

0:10:02 > 0:10:08And despite the cheap shoes and big ideas...

0:10:08 > 0:10:10I've always liked you, Darren.

0:10:11 > 0:10:15You were kind, decent...

0:10:17 > 0:10:19..I knew that whatever happened...

0:10:20 > 0:10:23she'd always have you there to look after her.

0:10:26 > 0:10:29Then I find you're just one of a long list.

0:10:30 > 0:10:32Max, Harry.

0:10:34 > 0:10:38Not much of a life for Jodie, is it?

0:10:38 > 0:10:40All those nights she'll spend going through your pockets.

0:10:42 > 0:10:44Still...

0:10:45 > 0:10:47..not much I can do about it now, is there?

0:10:49 > 0:10:53Right. Let's take a look at you.

0:11:01 > 0:11:03Go on then.

0:11:03 > 0:11:06You go and make an honest woman of her.

0:11:22 > 0:11:25If you cheated on me, I'd have you shot.

0:11:25 > 0:11:27OK, I'll bear that in mind.

0:11:27 > 0:11:30You know what, it's not like I'm trying to be big-headed or anything,

0:11:30 > 0:11:32but I think I'm a good catch.

0:11:32 > 0:11:35You know, I've got all the talk. I've definitely got the moves.

0:11:35 > 0:11:36You know what my problem is, Trace?

0:11:36 > 0:11:39I keep going for them girls with too much swagger

0:11:39 > 0:11:41and not enough going on upstairs, do you get me?

0:11:41 > 0:11:44Trace, you just broken you with up with your fella?

0:11:44 > 0:11:46- The groom's arrived. - Did someone say free drinks?

0:11:46 > 0:11:50- Dazzy D man, you scrub up well. - Have you seen Jodie?

0:11:50 > 0:11:54She'll probably be at the church. Talking of which, we need to make a move. We're going to be late, man.

0:11:54 > 0:11:58- These are from Kat and Alfie. - I always wanted to be on a balloon.

0:11:58 > 0:12:01- You can take these, Hev. - Right come on. Come with me!

0:12:03 > 0:12:08Here you go, look. A little present from the Millers, Dal. Even Aleesha helped us with this one.

0:12:08 > 0:12:12Told you Dad cares. He's just got a funny way of showing it, ain't he?

0:12:12 > 0:12:18See, now that is a thing of beauty, man. Look at the wheels.

0:12:18 > 0:12:20Scary, isn't it?

0:12:20 > 0:12:22Knowing that everything's going to change after today.

0:12:24 > 0:12:27How do you know? That you're making the right decision?

0:12:27 > 0:12:30Right, are we going to this church or not?

0:12:30 > 0:12:34Come on Dal, let's make tracks! Let's get out of here! Come on, no time to spare!

0:12:40 > 0:12:42- You all ready? - Dal, something to calm your nerves?

0:12:42 > 0:12:45- Don't want to calm my nerves, just... - You'll be all right.

0:12:45 > 0:12:48- Stop the car, stop the car. - Just wait till we get there, Dal.

0:12:48 > 0:12:51- No, stop the car.- We'll be at the church in an hour.- Winston, stop the car, please!

0:12:51 > 0:12:53Winston, don't stop the car!

0:12:53 > 0:12:55Darren, just go to the toilet at the church!

0:12:55 > 0:12:56Dal, where you going? Darren!

0:12:56 > 0:12:58Darren! Wait for me!

0:13:02 > 0:13:05Darren! Darren, we're going to be late for the wedding!

0:13:05 > 0:13:08- Jodie!- You can't see me in my dress! It's bad luck!

0:13:08 > 0:13:10It's bad luck, Jodes!

0:13:10 > 0:13:13- Go now. Before you jinx it! - I'm so sorry.

0:13:13 > 0:13:15What are you talking about?

0:13:15 > 0:13:17I can't do this. I'm sorry.

0:13:32 > 0:13:35I found this when I was cleaning the flat. I think it's Tamwar's.

0:13:35 > 0:13:39- Right, you want me to give it to him?- That depends.- On what?

0:13:39 > 0:13:42On whether Syed is planning on traditional dress.

0:13:48 > 0:13:50PHONE RINGS

0:14:03 > 0:14:05Hello. This is Albert Square.

0:14:05 > 0:14:09How may I help you?

0:14:21 > 0:14:24- Heather! Have you seen Darren? - Sorry, no.

0:14:24 > 0:14:27Listen, if he comes in, make sure he's all right. Nice one.

0:14:44 > 0:14:47How long do you reckon we're going to have to wait here?

0:14:47 > 0:14:51Until someone comes and gets us, I suppose.

0:14:57 > 0:15:01Do you reckon I'll get to do my speech?

0:15:01 > 0:15:04Just give it up, Tam.

0:15:08 > 0:15:10That's a bit premature, isn't it?

0:15:10 > 0:15:13Guy can dream, can't he?

0:15:13 > 0:15:17I have found you the perfect outfit.

0:15:17 > 0:15:22Come on! Tell you what, why don't me and you, just for one minute,

0:15:22 > 0:15:24pretend we are a normal couple.

0:15:24 > 0:15:27No vengeful ex-wives, families that love us...

0:15:27 > 0:15:30Might I suggest we try for a different colour from my last wedding?

0:15:33 > 0:15:34What is that?

0:15:36 > 0:15:39Mum's shopping list.

0:15:39 > 0:15:42- IMPERSONATES ZAINAB: - "Paprika, mustard seeds, two lemons!"

0:15:46 > 0:15:48What is it?

0:15:49 > 0:15:52It's Amira's number.

0:15:52 > 0:15:55- I don't know why you're bothered. Parents always screw up. - Look at my old man.

0:15:55 > 0:15:59- At least he spends time with you. - Yeah, only cos Shirley tells him to.

0:15:59 > 0:16:01All they do is lie, cheat and mess with your head.

0:16:01 > 0:16:02We're better off without 'em.

0:16:06 > 0:16:08No!

0:16:08 > 0:16:10- THEY GIGGLE - Come on!

0:16:12 > 0:16:15- She's crying. - Serves her right. Stuck up cow.

0:16:15 > 0:16:19- We can't just leave her. - Are you coming or not?

0:16:22 > 0:16:25I'm sorry, Mrs Olubunmi. I'll fix your flowers again.

0:16:25 > 0:16:31Just leave me alone. Just go away, please go away. Leave it!

0:16:31 > 0:16:33We didn't mean to upset you. We were only playing a joke.

0:16:33 > 0:16:37Don't listen to her. I smashed up your stupid plants, all right?

0:16:37 > 0:16:39Abi didn't do anything.

0:16:39 > 0:16:43- Why didn't she tell me? - Forget about your mum, all right?

0:16:43 > 0:16:46Call Amira! See what she's got to say.

0:16:46 > 0:16:48I'm shaking.

0:16:53 > 0:16:56Is it ringing?

0:16:56 > 0:16:59Amira, it's Syed.

0:17:00 > 0:17:04Mr Shah. Can I speak to her?

0:17:04 > 0:17:08Please just hear me...

0:17:11 > 0:17:14So what did he say?

0:17:14 > 0:17:16He reckons she moved out two weeks ago.

0:17:16 > 0:17:18No forwarding address.

0:17:20 > 0:17:22You and Jodie will sort it, you know.

0:17:22 > 0:17:24It's just a little wobble, ain't it?

0:17:24 > 0:17:26It has to be. If it ain't, what hope is there for the rest of us?

0:17:26 > 0:17:31- You'll find him, Hev.- What? The Darren to my Jodie?

0:17:31 > 0:17:36I think he's going to be a businessman, like his daddy.

0:17:36 > 0:17:39You never know. You two might go into business together.

0:17:39 > 0:17:44I'm a used car salesman who got caught nicking from the till, Hev.

0:17:44 > 0:17:46- You're not a thief, Darren. - Then what am I?

0:17:46 > 0:17:51You're the Alan Sugar of Walford. You'll bounce back.

0:17:51 > 0:17:52I ain't got no bounce left in me.

0:17:52 > 0:17:55Here, take this.

0:17:55 > 0:17:59- What is it?- It's about time some good come of this money.

0:18:00 > 0:18:02We don't need all this.

0:18:02 > 0:18:05Just take it, will you? Having George with you.

0:18:05 > 0:18:09It's the best thing that ever happened to me.

0:18:09 > 0:18:12This doesn't mean you're going, does it?

0:18:12 > 0:18:15I already told you, Denise. The man's a drinker.

0:18:15 > 0:18:18It's funny, isn't it though? How he got your husbands mixed up?

0:18:18 > 0:18:22Oh, hello. Not content with breaking Libby's heart, now breaking Jodie's.

0:18:22 > 0:18:26That's great, you should go for the hat-trick.

0:18:38 > 0:18:42KNOCKING ON DOOR

0:19:09 > 0:19:14Wahey! What do you say me and you crack open that sherry of yours?

0:19:14 > 0:19:16Or would you prefer altar wine?

0:19:16 > 0:19:19Woah! What's the matter with you?

0:19:19 > 0:19:21Gone mute or something?

0:19:21 > 0:19:28Or...I know, you missing Sister Mercy and the happy clappers?

0:19:30 > 0:19:33Now get out of my sight.

0:19:39 > 0:19:44- Mum, I've decided to pay Qadim a visit.- Why would you do that?

0:19:44 > 0:19:48- There's still no word from Amira. - So just give it a few more weeks.

0:19:48 > 0:19:50Until she decides to call, you mean?

0:19:50 > 0:19:53Why are you stirring things up with that family?

0:19:53 > 0:19:55Haven't they been through enough already?

0:19:55 > 0:19:58So that's why you neglected to tell me she'd already been in contact?

0:20:05 > 0:20:08I don't understand. Where did you get this from?

0:20:09 > 0:20:11I thought I'd...

0:20:11 > 0:20:15You thought you'd thrown it away? This is just a sham, isn't it?

0:20:15 > 0:20:17Every time I think we're making progress

0:20:17 > 0:20:20- you go and pull a stunt like this. - Is everything all right?

0:20:20 > 0:20:23It's just one step forward and half a dozen back with you, isn't it?

0:20:28 > 0:20:31- I need that for school. - You'll just have to do it the old-fashioned way and read a book.

0:20:31 > 0:20:34This is child abuse. You're going to ruin that.

0:20:34 > 0:20:38If you're determined to run riot, then you'll just have to live with the consequences.

0:20:38 > 0:20:41- Bad luck, Abs. - Oh, so she can sleep with Darren

0:20:41 > 0:20:44and ruin his whole wedding, yet I'm the one getting punished?

0:20:44 > 0:20:48- This is not fair. - Life isn't fair, Abi.- I'm 15!

0:20:48 > 0:20:50Well, act like it.

0:20:50 > 0:20:52Come on, you can't blame us for behaving badly.

0:20:52 > 0:20:54We're products of a broken home.

0:20:54 > 0:20:58Drugs, teen pregnancy, juvenile delinquency.

0:20:58 > 0:21:01The odds are stacked against us.

0:21:01 > 0:21:03You know what? I give up.

0:21:03 > 0:21:05Do what you want.

0:21:12 > 0:21:14You don't think this is a bit insensitive?

0:21:14 > 0:21:15Just read the damn speech, Tam.

0:21:18 > 0:21:22"So what is the point of Darren Miller?

0:21:23 > 0:21:26"He can't sing, he can't juggle,

0:21:26 > 0:21:28"but he's one of the best friends I've ever had."

0:21:30 > 0:21:35- Listen, you sure you don't want to come back with me?- I can't hide behind you when the going gets tough.

0:21:35 > 0:21:38Proud of you, Darren. You've turned into a lovely young man. Mwah!

0:21:38 > 0:21:39Despite your dad.

0:21:39 > 0:21:41Right! I'm going to go and see Gus. See how Wellard is.

0:21:41 > 0:21:46- Mick!- Yeah?- Don't worry, forget it.

0:21:46 > 0:21:51"You can always rely on Darren to tell you how many penguins

0:21:51 > 0:21:53"you can fit into a Mondeo."

0:21:53 > 0:21:5717. 19 at a push.

0:22:04 > 0:22:06I've been talking to Afia.

0:22:06 > 0:22:11We were wondering if you wanna come work at the Argee Bhajee again?

0:22:11 > 0:22:14- No offence, Tam... - But it's the worst idea ever!

0:22:16 > 0:22:19What do you reckon you're going to do?

0:22:19 > 0:22:23Don't know. See how far Mickey's heap of junk will take me.

0:22:23 > 0:22:26You could stay and prove everyone wrong.

0:22:26 > 0:22:29I'm kind of a thief now,

0:22:29 > 0:22:33who slept with his boss's daughter then jilted his fiance.

0:22:33 > 0:22:36Dwell on the negatives, why don't you?

0:22:39 > 0:22:42- Who's going to be my friend now? - You got Fatboy.

0:22:42 > 0:22:46- I don't understand a word he says. - I can't either.

0:22:50 > 0:22:53I'm so proud to say that you're my friend.

0:22:57 > 0:22:59Is this where we hug?

0:23:02 > 0:23:04I'll always be your wingman, all right?

0:23:07 > 0:23:08You look after yourself.

0:23:12 > 0:23:13Does that mean...?

0:23:37 > 0:23:39At least Darren had the decency to own up to what he did.

0:23:41 > 0:23:44We've seen you sneaking around, Mum. Knickers in your handbag,

0:23:44 > 0:23:46coming in at all hours, secret little phonecalls...

0:23:46 > 0:23:48- It's not what it... - Who is it this time?

0:23:48 > 0:23:52Ian, Alfie, are you giving Uncle Jack another go?

0:23:52 > 0:23:54- It's not what you think. - Well, something's going on!

0:23:54 > 0:23:58- You only have to look at your face to know that much! - What are you...?

0:24:01 > 0:24:02Mum? What's going on?

0:24:06 > 0:24:07Mum?

0:24:14 > 0:24:16I'm ill, Lauren.

0:24:25 > 0:24:28KNOCK ON DOOR

0:24:28 > 0:24:30Go away.

0:24:30 > 0:24:34KNOCK ON DOOR

0:24:45 > 0:24:47Why?

0:24:47 > 0:24:51I forgave you. I was willing to put all that bad stuff behind us.

0:24:51 > 0:24:56And what do you do? You humiliate me in front of all my friends.

0:24:56 > 0:24:58- I'm sorry.- How am I supposed to go out there and show my face?

0:24:58 > 0:25:02- Everyone sniggering. Laughing behind my back.- It's me they hate. Not you.

0:25:04 > 0:25:07I would have given up everything to be with you, Darren Miller.

0:25:09 > 0:25:12You think it was easy?

0:25:12 > 0:25:16Walking away from the best thing that ever happened to me?

0:25:19 > 0:25:23I remember the first time I saw you sitting in the middle of the road.

0:25:23 > 0:25:26You were the most beautiful thing I'd laid eyes on.

0:25:30 > 0:25:32You believed in me when everyone else had written me off.

0:25:35 > 0:25:36Don't you love me?

0:25:39 > 0:25:42More than anything.

0:25:42 > 0:25:44So why did you do it?

0:25:46 > 0:25:49Cos the man you fell in love with...

0:25:49 > 0:25:51He got lost, he changed.

0:25:51 > 0:25:54I stole and I cheated.

0:25:54 > 0:25:58I hurt the most precious thing I had in my life.

0:25:58 > 0:26:03You deserve someone who worships the ground you walk on.

0:26:03 > 0:26:07I thought that was you.

0:26:09 > 0:26:12I wanted to give you the world.

0:26:12 > 0:26:17I wanted to show you things you only ever read about in books.

0:26:17 > 0:26:19You sound like you ain't going to be around.

0:26:22 > 0:26:26I... I didn't want to turn out to be your old man.

0:26:26 > 0:26:29- I don't want you to have the same life as your Mum.- No!

0:26:35 > 0:26:36I'll be back.

0:26:36 > 0:26:39But only when I'm fit to stand in that church to take your hand.

0:26:39 > 0:26:41But you're a good man.

0:26:43 > 0:26:45At least I thought you were.

0:26:57 > 0:27:03Go and find some bloke to whisk you off.

0:27:03 > 0:27:05Show you everything that I couldn't.

0:27:16 > 0:27:18Give me something to fight for.

0:28:25 > 0:28:28Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:28:28 > 0:28:31E-mail subtitling@bbc.co.uk