0:00:24 > 0:00:27Ho! Ho! Ho! Ho!
0:00:27 > 0:00:31Ho! Merry Christmas, everybody!
0:00:31 > 0:00:33Merry Christmas, Walford!
0:00:33 > 0:00:36Tonight at six o'clock in the Queen Vic,
0:00:36 > 0:00:42we are celebrating Walford's finest son, Ian Albert Beale!
0:00:42 > 0:00:44He's going to be marrying the beautiful Mandy.
0:00:44 > 0:00:49I've still got to get presents for, you know, Morgan, Tiff, Whitney, Carol.
0:00:49 > 0:00:52I ain't exactly been the best dad recently, have I?
0:00:52 > 0:00:53Or ever, I would argue.
0:00:53 > 0:00:56- Shut up, Janine.- Pat, after everything I've done for you.
0:00:56 > 0:01:00- What, are you going to hold this over her for ever?- I... I want everyone to be happy.
0:01:00 > 0:01:05Well, tough. You're the bank now, ain't ya? And you know how people feel about banks.
0:01:06 > 0:01:08Pat, you all right? Pat?
0:01:08 > 0:01:11Yeah, yeah, I'm fine.
0:01:11 > 0:01:14See, all that bitterness cannot be good for your health.
0:01:17 > 0:01:20Hey, look who it is everybody! Our very own - Ian Beale!
0:01:20 > 0:01:23Nice day for a wedding, ain't it, Alfie?
0:01:23 > 0:01:27- No, I'm Santa. Santa.- Ha!
0:01:27 > 0:01:29You coming along tonight, Ricky? 6pm?
0:01:29 > 0:01:32It's a wedding that doesn't end up in prison - which for you is a novelty.
0:01:32 > 0:01:34Oh, and you.
0:01:36 > 0:01:39- Is she still marrying him? - Looks like it, yeah.
0:01:41 > 0:01:43What?
0:01:43 > 0:01:47Listen, Pat, I've done a terrible thing, you know.
0:01:51 > 0:01:55Kamil, baba. Please, Mummy's very tired, OK?
0:01:56 > 0:01:59When your father knows what's happening,
0:01:59 > 0:02:01he'll be there for us, all right. Don't worry.
0:02:03 > 0:02:04Sandwich?
0:02:04 > 0:02:06No, thank you.
0:02:06 > 0:02:08You should. You know what plane food's like.
0:02:10 > 0:02:13- I'm sorry?- I've managed to book us on a flight today.
0:02:13 > 0:02:15- Today?- Why wait?
0:02:15 > 0:02:19Because...that's what we'd decided. You know, there's...
0:02:19 > 0:02:22We can't just leave like that - there's so much to do. BANGING CONTINUES
0:02:22 > 0:02:24Can you...
0:02:24 > 0:02:30Everything's done at the surgery, you're done at the Minute Mart. Afia and Tamwar will take care of admin.
0:02:30 > 0:02:33You just need to pack your bag.
0:02:33 > 0:02:35Eat your sandwich.
0:02:41 > 0:02:47Yes, it's about my application for a Prohibited Steps Order... DOOR BELL RINGS
0:02:47 > 0:02:50No, I left a message but he didn't call back.
0:02:50 > 0:02:51OK, I'll wait. Yeah.
0:02:55 > 0:02:58I know it's Christmas, but dead goose just creeps me out.
0:02:58 > 0:03:01Oh sorry, you're on the phone.
0:03:01 > 0:03:04- On hold.- They were just hanging there, you know...
0:03:04 > 0:03:06with their stringy little necks.
0:03:06 > 0:03:08Want a bit?
0:03:08 > 0:03:10Are you joking?
0:03:10 > 0:03:12- Bacon. Sorry.- Hm.
0:03:12 > 0:03:18You better get used to life without them. When you convert.
0:03:20 > 0:03:24It was after me and Bianca had a fight, and Mandy was just there.
0:03:24 > 0:03:31But that's no excuse. Everything Bianca's done for this family...
0:03:31 > 0:03:32And for me!
0:03:32 > 0:03:36I mean a bloke like me never gets a girl like Bianca.
0:03:36 > 0:03:39Let alone a second chance with her. And then I go and do this.
0:03:39 > 0:03:44I've got to pick her up in a couple of days, what am I going to tell her?
0:03:44 > 0:03:50Nothing. You're a good boy, Ricky. Stop worrying.
0:03:50 > 0:03:53It'll sort itself out.
0:03:53 > 0:03:55There you go. There's one ring.
0:03:55 > 0:03:58- Lovely.- There's the other one. Alfie, don't lose them.
0:03:58 > 0:04:00"Don't lose them". It'll be OK.
0:04:00 > 0:04:02- OK, is the fizz in the fridge? - Yes.- OK. Food?
0:04:02 > 0:04:08Yeah, caterers brought all that in this morning. Jean's a bit off form, I don't want to take any chances.
0:04:08 > 0:04:13- Is the cake here yet?- Course the cake's here and there's a piece with your name on it, young man!
0:04:13 > 0:04:16- So, how's the bride looking? - I don't know. It's bad luck!
0:04:16 > 0:04:18All right, do you want to calm down a little bit?!
0:04:18 > 0:04:22Deep breaths! Come 6pm, you'll walk through that door, she'll be on your arm.
0:04:22 > 0:04:23It'll be beautiful!
0:04:23 > 0:04:27- What are you wearing that for?- I've got a wedding to go to, ain't I?
0:04:27 > 0:04:31Just because we don't like each other, Ian, doesn't mean we're not friends.
0:04:31 > 0:04:35This way your rings won't get pawned cos he's heard a whisper about a horse.
0:04:35 > 0:04:39- It only happened the once! OK, it was twice. But I got lucky. - Lucky for you.
0:04:39 > 0:04:42- What happened to the tie I gave you? - Little accident with a fried egg.
0:04:42 > 0:04:44But no-one got hurt.
0:04:44 > 0:04:48- But we don't match.- What's the difference?- It's a wedding! The groom, best man, usher,
0:04:48 > 0:04:52we're all supposed to be co-ordinated. We match, OK? I'll get you another one.
0:04:52 > 0:04:55- I'll meet you out front. You stick with him.- OK...
0:04:55 > 0:04:59Listen, Kat, you don't have to come if you don't want to, darling.
0:04:59 > 0:05:00He's a mate, ain't he?
0:05:00 > 0:05:02You look beautiful, by the way.
0:05:08 > 0:05:12And I have to hear it from Afia. Via text. What is the rush?
0:05:15 > 0:05:21It's the house. We have to sign the transfer forms for the house in Karachi by a certain date
0:05:21 > 0:05:22or the sale won't go through.
0:05:22 > 0:05:24What? And they only just told you?
0:05:24 > 0:05:27Yes, only now. You know what they're like.
0:05:27 > 0:05:31- When do you go?- Car at three.
0:05:31 > 0:05:33Car... Oh, and that's it, is it?
0:05:37 > 0:05:41Tamwar, it won't be long before we're all there.
0:05:41 > 0:05:43Yeah, I know, yeah, but...
0:05:43 > 0:05:46I just thought we'd all go together.
0:05:46 > 0:05:49Oh, Tamwar.
0:05:53 > 0:05:56Syed's not going to like this.
0:05:56 > 0:05:59By the time he comes back, there won't be much he can do about it.
0:05:59 > 0:06:02Are you serious?
0:06:02 > 0:06:05Trust me. Everything's going to be fine.
0:06:22 > 0:06:24Oh, that's not really your colour, is it, love.
0:06:24 > 0:06:29- How did you get in?- Please.
0:06:29 > 0:06:31Yeah, well, I've got a wedding to go to.
0:06:31 > 0:06:36Is this it then? What you've always wanted? Nice little house.
0:06:36 > 0:06:39Married to a man you don't love.
0:06:39 > 0:06:41I do love Ian.
0:06:41 > 0:06:44I knew his mother, doll. Even she struggled.
0:06:44 > 0:06:46I do.
0:06:46 > 0:06:50Is that why you're throwing yourself at Ricky?
0:06:50 > 0:06:52Boy can't keep his mouth shut, you know it.
0:06:52 > 0:06:57I never threw myself at anyone, Pat. He was well up for it.
0:06:57 > 0:07:01In fact I've had blokes straight out of prison that were less keen.
0:07:01 > 0:07:03Classy, Mandy.
0:07:03 > 0:07:06- You're lecturing me on class?- No.
0:07:06 > 0:07:11But I was married to a man I didn't love and it weren't much fun. But like you say, who am I to lecture?
0:07:12 > 0:07:15Right, well, off you go, then.
0:07:15 > 0:07:18Hm... Ta-da.
0:07:18 > 0:07:21Oh, I nearly forgot.
0:07:22 > 0:07:25You lay another hand on Ricky and so help me,
0:07:25 > 0:07:29I will flatten you, even if it takes my last breath.
0:07:29 > 0:07:31Like I said - not your colour.
0:07:41 > 0:07:44Come on, mate, in you get. Come on, in you get.
0:07:44 > 0:07:48And tuck your shirt in, as well. Right, get your seatbelt on.
0:07:48 > 0:07:50There you go, mate.
0:07:50 > 0:07:54Oh, look at this beauty. This is going to be a good day.
0:07:54 > 0:07:56Rings?
0:07:56 > 0:07:572.30 at Newmarket.
0:07:57 > 0:08:01Don't! Don't. No, no, don't listen to her, they're safe and sound, all right?
0:08:01 > 0:08:04Got 'em right here. But more importantly, the wedding mix.
0:08:04 > 0:08:08You know what, this must be the only car on Earth that still has a tape deck.
0:08:08 > 0:08:10# You're the best thing that ever... #
0:08:10 > 0:08:11Oh c'mon, Alfie!
0:08:11 > 0:08:15Oh, come on, you lovely people, strap yourselves in and get ready for romance. What a tune!
0:08:15 > 0:08:17LAUGHTER
0:08:17 > 0:08:21# You're the best thing that ever happened... #
0:08:30 > 0:08:32Car...
0:09:03 > 0:09:07Oh, look at that, I've run out of my moisturiser.
0:09:07 > 0:09:08I'll just pop out for a few moments.
0:09:08 > 0:09:11You can buy it over there.
0:09:11 > 0:09:13- What? This brand? I don't think so. - At the airport, then.
0:09:13 > 0:09:16For twice as much?!
0:09:16 > 0:09:18I'll get it. You keep packing.
0:09:18 > 0:09:21Yusef, you are an incredible man,
0:09:21 > 0:09:24but a woman's moisturiser is her own business.
0:09:28 > 0:09:30Come on, baba. Let's go.
0:09:30 > 0:09:32I'll look after him.
0:09:32 > 0:09:34He'll just slow you down.
0:09:36 > 0:09:37Thank you.
0:09:40 > 0:09:42Ten minutes.
0:09:42 > 0:09:43At the most.
0:09:44 > 0:09:46Zainab.
0:09:46 > 0:09:49Yes?
0:09:49 > 0:09:50I love you.
0:09:50 > 0:09:53I love you too.
0:10:32 > 0:10:37The solicitor's sent the application. He's confident we'll get the order, which means
0:10:37 > 0:10:40she can't take Kamil out of the country without permission.
0:10:40 > 0:10:43- Great.- Yeah, but if she wants to ignore the order and take him,
0:10:43 > 0:10:46which she probably can, it's a crime! DOOR BELL RINGS
0:10:46 > 0:10:49But here's the thing - once they're in Pakistan,
0:10:49 > 0:10:53there's nothing the police, the courts or anyone can do.
0:10:53 > 0:10:55It's up to me.
0:10:55 > 0:10:57BELL RINGS AGAIN
0:11:04 > 0:11:09We're divorced, Zainab. That means blessed relief from you nagging me.
0:11:10 > 0:11:12I'm not in the mood, Zainab.
0:11:14 > 0:11:15Who is it? >
0:11:15 > 0:11:17No-one.
0:11:47 > 0:11:49Ten minutes.
0:11:58 > 0:12:00Everything OK?
0:12:00 > 0:12:01Fine.
0:12:03 > 0:12:07So... Rogan josh?
0:12:12 > 0:12:14The butcher had goose?
0:12:14 > 0:12:16Geese, multiple.
0:12:16 > 0:12:19The butcher next to the library, right?
0:12:19 > 0:12:21Yeah. Not the halal butcher, then.
0:12:25 > 0:12:26- I am so sorry.- It's OK.
0:12:26 > 0:12:28- I didn't even think.- It's OK.
0:12:28 > 0:12:30It's not OK, Masood!
0:12:30 > 0:12:33I'm trying really hard here and you're giving me nothing.
0:12:33 > 0:12:36I mean, making me feel guilty about eating a bacon sarnie
0:12:36 > 0:12:41which is about a basic a human right as there is. Meanwhile, I'm getting drunk and making a fool of myself.
0:12:41 > 0:12:43SHE SIGHS
0:12:43 > 0:12:47I just wonder if this whole thing's just...
0:12:47 > 0:12:49too hard.
0:12:49 > 0:12:51Come here.
0:12:54 > 0:12:57It's not too hard. Look at me.
0:12:59 > 0:13:01It's not too hard.
0:13:01 > 0:13:04- Promise?- I promise.
0:13:07 > 0:13:10- I don't want to convert. - You don't have to convert.
0:13:10 > 0:13:12- Really? - Not unless you want to.
0:13:12 > 0:13:15- Do you want me to? - Well, only if you want to.
0:13:15 > 0:13:19- You don't require it?- No.
0:13:19 > 0:13:20So I don't have to?
0:13:20 > 0:13:22I'm surprised you even offered!
0:13:22 > 0:13:26- I got a bit carried away, didn't I? - Yeah.
0:13:28 > 0:13:30I'm sorry about the lamb.
0:13:30 > 0:13:32That's all right.
0:13:34 > 0:13:37Look, give me 20 minutes to get some veg
0:13:37 > 0:13:41and I will break a 100-year family tradition
0:13:41 > 0:13:45by teaching Great-Great-Auntie Shabnam's aloo bhajia recipe to a Muggle.
0:13:45 > 0:13:48Is that what you call us?
0:13:48 > 0:13:50You'll never know.
0:13:59 > 0:14:04I'll get out of the way, let you get your pictures taken. Congratulations, by the way.
0:14:04 > 0:14:07There's no hurry, they're running a bit behind in there.
0:14:07 > 0:14:08Yeah, how much?
0:14:08 > 0:14:10Well, I wouldn't want to push it.
0:14:10 > 0:14:12Well she's not that late, is she?
0:14:12 > 0:14:14- No.- She's, um, building the excitement.
0:14:14 > 0:14:17Yes, exactly. Don't forget, six o'clock, OK?
0:14:17 > 0:14:20- Yeah, yeah.- Got the rings? Yes, I've got the rings. They're safe and sound.
0:14:20 > 0:14:25- Ties look brilliant, Ian. - Yeah, they do, don't they?
0:14:26 > 0:14:28Brilliant.
0:14:55 > 0:14:57Ah, there we are.
0:15:13 > 0:15:16I was talking to the estate agent in Karachi -
0:15:16 > 0:15:20you know they're putting kids' play equipment in the park up the road?
0:15:20 > 0:15:22Really? How wonderful.
0:15:22 > 0:15:24Mum, I still don't know what the rush is.
0:15:24 > 0:15:27It's only a couple of weeks.
0:15:28 > 0:15:31We'll call when we've landed.
0:15:36 > 0:15:37Have a nice flight.
0:15:37 > 0:15:40Thank you for all your help, Tamwar.
0:15:48 > 0:15:53- Jokes are not your thing, are they? - Oh, come on, that's funny! - Yeah. Well, if you say so.
0:16:12 > 0:16:13Finally.
0:16:21 > 0:16:27Hi, it's me again. I'm guessing you're stuck in a tunnel or something.
0:16:27 > 0:16:30Look, give us a ring if you're lost, yeah?
0:16:30 > 0:16:34- Is she coming?- Yeah, course she is.
0:16:34 > 0:16:36Whoa, hold on mate!
0:16:36 > 0:16:39Hold on, you can't close up yet. I haven't been... And it's not even...
0:16:41 > 0:16:44I'll tell you what, just give us five more minutes.
0:16:44 > 0:16:46- She's, um, stuck in the tunnel. - Sorry.
0:16:46 > 0:16:50- Oh, come on, five minutes won't hurt.- Yeah. Look, I'll pay extra.
0:16:50 > 0:16:52Here you go. Hang on. How much is that? That's...
0:16:52 > 0:16:56- Look, come on, Alfie, we'll help. - Yeah, but I don't think I've got much on me.
0:16:56 > 0:17:00Hold on. Hold on. Hold on. How about... £2.60?
0:17:02 > 0:17:05- It's all I've got.- Give me the rings! Give me the rings!
0:17:05 > 0:17:07- Oh, Ian, you don't have to do this. - Thanks.
0:17:07 > 0:17:10Hang on, mate. Go on, look please... Take these.
0:17:10 > 0:17:14OK, look you'll easily, easily get a hundred quid for them.
0:17:14 > 0:17:16Come on, please. I just want five more minutes.
0:17:16 > 0:17:18I'm going to ignore the attempted bribe, sir.
0:17:19 > 0:17:24- Call tomorrow and we'll get you a new appointment.- Look, don't go! I just want to get married.
0:17:26 > 0:17:28I just want to get married.
0:17:32 > 0:17:35Come on, buddy. Let's go home, eh? Come on.
0:17:43 > 0:17:47- TANNOY: - 'Passengers for flight 4U35...'
0:17:52 > 0:17:56Flight 4026 to Karachi...
0:17:57 > 0:17:59There we are. Zone D.
0:18:03 > 0:18:05Down there.
0:18:13 > 0:18:14Zainab!
0:18:14 > 0:18:17Zone D. Come on.
0:18:27 > 0:18:30MUSIC: "Wonderful Christmastime" by Paul McCartney
0:18:38 > 0:18:39Merry Christmas, Janine.
0:18:47 > 0:18:49Next, please.
0:18:52 > 0:18:54- How are you today, sir? - I'm fine, thank you.
0:18:54 > 0:19:00- How many bags is it, sir?- Three. - Lovely.- And three passengers? That's right.
0:19:00 > 0:19:03One child and two adults.
0:19:11 > 0:19:15- If I could just get your passports. - Can you tell me where the lost property is?- Yeah.
0:19:15 > 0:19:17Take a right and follow the signs.
0:19:20 > 0:19:22Thank you.
0:19:23 > 0:19:26I just need the other passports.
0:19:26 > 0:19:28Zainab? Passports?
0:19:39 > 0:19:42Kamil's. Where's yours?
0:19:42 > 0:19:43What?!
0:19:56 > 0:20:00All right, go get yourself some crisps and a drink.
0:20:00 > 0:20:01I'll be back in a minute.
0:20:08 > 0:20:09Just wait there.
0:20:15 > 0:20:16Did you even put it on?
0:20:20 > 0:20:22Did you ever intend to turn up?
0:20:25 > 0:20:28Look, Mandy, when you agreed to marry me, did you actually think that, you know -
0:20:28 > 0:20:31you'd actually HAVE to marry me?
0:20:31 > 0:20:34- Of course I did. - Then why didn't you?!
0:20:34 > 0:20:37Why did you just leave me standing there?
0:20:37 > 0:20:44It was me, Bobby, Alfie. We were stood there in our stupid matching ties.
0:20:44 > 0:20:47I even begged the guy to give us some more time. I actually begged him!
0:20:47 > 0:20:54D'you know what, I got the rings out to try and get us some more time.
0:20:55 > 0:21:01- Well, I'm surprised you even noticed I was missing. - What? So it's my fault?
0:21:01 > 0:21:07It was meant to be special, Ian. You know - flowers, presents, a party.
0:21:07 > 0:21:09It was meant to be my wedding!
0:21:09 > 0:21:12- We're having a party. - No. Not a proper one!
0:21:12 > 0:21:15Mandy, all I wanted, right, all I wanted in this life
0:21:15 > 0:21:20was to walk into the Vic at six o'clock with you wearing that dress. As my wife.
0:21:20 > 0:21:24And they'd see - they'd see the most beautiful girl in the world, OK?
0:21:24 > 0:21:26Ian Beale's wife. And d'you know what, for once,
0:21:26 > 0:21:32they'd have to take me seriously. They'd be saying "D'you know what, maybe we were wrong about Ian Beale".
0:21:33 > 0:21:37- "They" being Jane.- No. Not just her.
0:21:37 > 0:21:40Well, that's why I didn't show up, Ian.
0:21:40 > 0:21:43Because you don't care about me. This is all about Jane.
0:21:43 > 0:21:50- Of course it's about Jane! Why would you even think it wasn't? - You don't love me, then?
0:21:50 > 0:21:53Oh, Mandy, of course I love you.
0:21:53 > 0:21:57Yeah, but what do you want? Do you want some teenage perfect romance,
0:21:57 > 0:22:02where we're each other's world and we never think about another person again, is that it?
0:22:02 > 0:22:05You've been around. Of course it's about Jane.
0:22:05 > 0:22:11And Cindy, and Mel, and Laura. And just cos you're here, they're not going to disappear, are they?
0:22:11 > 0:22:15It doesn't mean I don't love you. And it doesn't mean I don't want to marry you.
0:22:15 > 0:22:19Oh, come on, Mandy, we can be happy. We're still together.
0:22:19 > 0:22:21I mean look, we've still got the dress.
0:22:26 > 0:22:28No.
0:22:29 > 0:22:33I tell you what, we don't have to do all the formal stuff.
0:22:33 > 0:22:38We can do that at a later date. But, I mean, go on just - just put it on, we'll go over there,
0:22:38 > 0:22:39we'll have a good laugh.
0:22:45 > 0:22:48No. I'm sorry.
0:22:50 > 0:22:52Listen...
0:22:53 > 0:22:58..for what it's worth...
0:22:58 > 0:22:59I enjoyed what we had.
0:23:01 > 0:23:03I don't mind that we've not worked out
0:23:03 > 0:23:06and we might not be right for each other.
0:23:06 > 0:23:11D'you know what, maybe everybody WAS right.
0:23:11 > 0:23:16But, d'you know what, they don't know you like I do.
0:23:16 > 0:23:20I really think you're the most special person on earth.
0:23:20 > 0:23:26And for the first time in a long time, you made me happy with who I am.
0:23:28 > 0:23:30So, for that, thank you.
0:23:40 > 0:23:44- Your mother lost her passport. - What? The most organised woman in the world?
0:23:44 > 0:23:48Yes, it is uncharacteristic. I'll phone them in the morning about a new one.
0:23:48 > 0:23:50We'll go as soon as it arrives.
0:23:50 > 0:23:53- I'll run you a bath.- I'm fine.
0:23:53 > 0:23:57- I think it's best. - Tamwar, can you look after Kamil?
0:23:57 > 0:24:01- He'll be all right. - I'm asking you, Tamwar.- Sure.
0:24:01 > 0:24:03Come on.
0:24:11 > 0:24:13It's been a really weird day.
0:24:13 > 0:24:15So, what, she just left him at the altar?
0:24:15 > 0:24:20- Somehow that should make me happy. But no-one deserves something like that.- Who's this?- Ian.- Kat.
0:24:20 > 0:24:25What? They're going to find out anyway. Left at the altar.
0:24:25 > 0:24:28- Why?- Got no idea.
0:24:28 > 0:24:30Well, he deserved it.
0:24:30 > 0:24:33What? Just cos I'm the only one that'll actually say it.
0:24:33 > 0:24:36Oi, he's a decent bloke. And a good dad.
0:24:37 > 0:24:40So wind your neck in or drink somewhere else.
0:24:48 > 0:24:52- You all right, darling? - Is he all right?- Oh, Jane, I honestly don't know, darling.
0:24:52 > 0:24:56I know it's come as a bit of a shock.
0:24:56 > 0:25:00Talk of the devil, here he is.
0:25:00 > 0:25:03You all right, mate? You want a bottle?
0:25:03 > 0:25:05Yeah, please, mate. And a lemonade for Bobby.
0:25:05 > 0:25:08- Sit down, I'll bring 'em over, all right?- How you feeling?
0:25:08 > 0:25:11- Yeah, I'm OK. - Put your money away, this is on me.
0:25:11 > 0:25:15Oh, cheers, Alf. Put the food out. There's no point in it going to waste, yeah?
0:25:29 > 0:25:31DOOR OPENS
0:25:31 > 0:25:33Bottle of champagne, please, Alfie.
0:25:40 > 0:25:44Could you send it over to me and my husband?
0:25:56 > 0:25:59I love you.
0:26:00 > 0:26:03I love you, too.
0:26:11 > 0:26:16Ladies and gentlemen, things didn't quite go as we planned, did they?
0:26:16 > 0:26:23So, we're going to do it again. We're going to make it more special. Bigger. And you're all invited!
0:26:25 > 0:26:31Come on, everybody, you heard the man. Let's have a big Queen Vic congratulations to my best mate.
0:26:31 > 0:26:33Ian and Mandy!
0:26:35 > 0:26:38- MUSIC PLAYS - Alfie! - Come on, it's a classic!
0:26:38 > 0:26:42Come on, the food's on it's way out. Drinks are on the house.
0:26:42 > 0:26:45And, Merry Christmas, everybody!
0:26:45 > 0:26:49And once again congratulations to the future Mr and Mrs Beale!
0:26:49 > 0:26:51CHEERING AND APPLAUSE
0:26:54 > 0:26:58- Not too bad, is it? - No. It's not too bad.
0:27:00 > 0:27:02< Oi, get a room, you two.
0:27:29 > 0:27:30Tamwar?
0:27:40 > 0:27:41Kamil.
0:27:43 > 0:27:45Allah!
0:27:45 > 0:27:49DOOR OPENS Tamwar?
0:27:54 > 0:27:58- You look much more relaxed. - Where's Kamil?- He's safe.
0:27:58 > 0:28:00- Where is he?- With a friend.
0:28:08 > 0:28:11I've just sent Tamwar off to pick up some dinner.
0:28:11 > 0:28:13Quiet night's probably best for everyone.
0:28:16 > 0:28:18What have you done with my son?
0:28:18 > 0:28:20Relax, he's fine.
0:28:20 > 0:28:25Everything's going to be fine.
0:28:48 > 0:28:52Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:28:52 > 0:28:56Email subtitling@bbc.co.uk