0:00:34 > 0:00:37- All right?- Yeah. You?
0:00:37 > 0:00:39Yeah...
0:00:41 > 0:00:43Hurry up, you're late.
0:00:43 > 0:00:48- Sorry.- Yeah, you're late because you're...- Oi, shut up. I wasn't!
0:00:48 > 0:00:50- I saw you.- Oi!
0:00:53 > 0:00:58He's fast, he's efficient, he's...Special Delivery Man!
0:00:58 > 0:01:03Kinetic energy transfuser. Every superhero needs one, you see. Hey?
0:01:03 > 0:01:07- You've finished your round already? So fast?- Got my nanospeed jacket!
0:01:07 > 0:01:10You should have gone to the hospital last night.
0:01:10 > 0:01:14Oh, um...yeah. Oh, it's much better. Where's Syed?
0:01:14 > 0:01:16Don't know. Is there a problem?
0:01:16 > 0:01:21Um...no. Quite the opposite, actually.
0:01:21 > 0:01:23Syed kissed me last night.
0:01:25 > 0:01:28- Yeah, I thought I'd treat us. - Feeling guilty?
0:01:28 > 0:01:31Well, you were the one that stood me up, remember?
0:01:31 > 0:01:34Yeah. No, I'm sorry about that, but Bianca wanted to talk to me.
0:01:34 > 0:01:37Hello, darling. Why aren't you at school?
0:01:37 > 0:01:39She had a bad dream. Didn't you, darling?
0:01:39 > 0:01:42Mum was crying in the night.
0:01:42 > 0:01:45Yeah, well, she was crying about Nana Pat, wasn't she?
0:01:45 > 0:01:47Listen, why don't you get your book bag ready
0:01:47 > 0:01:50and I'll take you to school later, yeah? All right, darling.
0:01:50 > 0:01:53I told you we should have chucked him out.
0:01:53 > 0:01:56He's no good, Carol. You can't trust him.
0:01:57 > 0:02:01So, you had a nice time at the Vic last night? You never said.
0:02:01 > 0:02:03Yeah, so-so, you know.
0:02:03 > 0:02:05- Weren't on your own, though, were you?- No.
0:02:05 > 0:02:08I met a bloke who runs a limo company.
0:02:08 > 0:02:11He's looking for sales executives in the area.
0:02:11 > 0:02:14Well, if I'm going to stick around, I got to put feelers out, ain't I?
0:02:14 > 0:02:17Got to familiarise myself with the community.
0:02:17 > 0:02:19- One bed at a time?- Eh?
0:02:19 > 0:02:23This bloke, he go by the name of Roxy Mitchell, does he?
0:02:23 > 0:02:25- You WERE there?- Yeah.
0:02:25 > 0:02:28You were busy, so I thought I'd just leave you to it.
0:02:28 > 0:02:32Oh, come on, Carol. You don't seriously think that...?
0:02:32 > 0:02:36Well, I mean she's got her attractions, you can't deny that.
0:02:36 > 0:02:39Big...big mouth, bit wild.
0:02:39 > 0:02:43Reminds me of someone I used to know...
0:02:51 > 0:02:54So that's it, is it? That's your big night of passion?
0:02:54 > 0:02:56There's nothing to tell. It was nice.
0:02:56 > 0:02:58- I'm not moving till you speak to me. - It was nice?
0:02:58 > 0:03:01- Yes!- It was nice?!
0:03:01 > 0:03:05- I'll settle for naughty any day of the week.- Christian... - Sorry, can you hear something?
0:03:05 > 0:03:07If you listen really closely,
0:03:07 > 0:03:13- that is the sound of the closet door slamming firmly shut! - I told you, Amira kissed ME.
0:03:13 > 0:03:15- Yeah, babe, course she did. - Well, you can talk.
0:03:15 > 0:03:20- I hardly think that's any of your business now.- It is, as a matter of fact, because...- Hi.
0:03:20 > 0:03:22Hi(!)
0:03:22 > 0:03:24ROXY AND CHRISTIAN GIGGLE
0:03:25 > 0:03:27Cardigan!
0:03:27 > 0:03:28Chavvy leggings!
0:03:28 > 0:03:30If this carries on much longer,
0:03:30 > 0:03:32I'm going to have to be forced to sell my body.
0:03:32 > 0:03:35- Call the insurance again. - They ain't going to pay me.
0:03:35 > 0:03:40- They think I set fire to my own yard! - They don't.- Why ask me about explosives?- It's a few fireworks.
0:03:42 > 0:03:47Maybe if they knew that I had nothing to do with them, if they knew it was down to you?
0:03:47 > 0:03:50No, they weren't mine. I was just keeping them for somebody.
0:03:50 > 0:03:56- Yeah, yeah, so you keep saying, but who for?- Yeah? - Just a friend. Nobody you know.
0:03:56 > 0:04:00- Either way, I'm the innocent party. - All right, just pass the phone. - No, no, no!
0:04:00 > 0:04:06- You gotta go to the police.- Go? No, no, I don't know about that...- They got to make a report, innit, Pops.
0:04:06 > 0:04:09My life is going downhill faster than the Jamaican bobsleigh team,
0:04:09 > 0:04:11so please, go to the police!
0:04:14 > 0:04:17- Go home if it's that bad. - I thought I'd give your mum and dad some space.
0:04:17 > 0:04:21- It's nothing a massage wouldn't fix. - I can't. I've got to go to the restaurant.
0:04:21 > 0:04:25- Trust me, this is my I-couldn't-give...- It better be. OK? - I'll settle up.
0:04:28 > 0:04:33Oi! I don't know what you two think you're playing at, yeah, but stay away from Christian.
0:04:33 > 0:04:37- Do you understand me?- Fine by us. - Good.
0:04:38 > 0:04:41- Rrr-rrrg!- How many times?!
0:04:41 > 0:04:44BOTH: Do not try before you buy!
0:04:44 > 0:04:46Ignore them, Syed.
0:04:46 > 0:04:51- I think you'd look really nice if you wore your hair on one side. - Yes, do my hair. Do it.
0:04:51 > 0:04:53THEY GIGGLE
0:04:53 > 0:04:57- Any news on the B&B? - Uh-uh. Still waiting. How's Tamwar?
0:04:57 > 0:05:02- He's getting stronger every day. I'll see you.- See you.
0:05:02 > 0:05:05Uh-huh?
0:05:05 > 0:05:10Look, I know, she's my sister, but I find it's usually best to just try and ignore her.
0:05:10 > 0:05:11I've got to do something to help her.
0:05:11 > 0:05:15How's getting yourself in trouble with the police going to help?
0:05:15 > 0:05:18With a bit of luck, they might be too busy with Phil Mitchell.
0:05:20 > 0:05:23- I haven't picked them up. - Let me have a look.- I haven't.
0:05:23 > 0:05:24You must have done.
0:05:24 > 0:05:26PHONE RINGS
0:05:26 > 0:05:29- Oh, you are not going to believe this.- What?
0:05:29 > 0:05:32- Come on.- What?- Come on! - Where are we going?
0:05:32 > 0:05:36Aren't you a lucky boy, eh? Look what Uncle Andrew got you!
0:05:36 > 0:05:40Maybe he could read it to you at bedtime, eh?
0:05:40 > 0:05:41I'd really like that.
0:05:41 > 0:05:44I never had bedtime stories when I was a kid.
0:05:44 > 0:05:48Mum tried, but they always ended up being about her.
0:05:49 > 0:05:54You could always spend the night with us, if you wanted to.
0:05:54 > 0:05:58What? You mean...the whole night?
0:05:58 > 0:05:59Yeah.
0:06:01 > 0:06:04Maybe, yeah.
0:06:05 > 0:06:09I better go. Auntie Dot wanted me to help her put the bins out.
0:06:13 > 0:06:14Ooh-ooh!
0:06:14 > 0:06:18# It's gettin' hot in here So take off all your clothes... #
0:06:18 > 0:06:20I thought you'd lost weight.
0:06:20 > 0:06:24So, um, who's been doing the duvet boogie?
0:06:24 > 0:06:28You and Adrian? Look, I know what it's like.
0:06:28 > 0:06:31Trust me, I know. You dim the lights,
0:06:31 > 0:06:35a little bit of jerk chicken and white rum to get you started,
0:06:35 > 0:06:39Keith Sweat for the ambience, chemistry turns into biology...
0:06:39 > 0:06:42I was never any good at science.
0:06:42 > 0:06:46It's true what they say, there's always somebody that's worse off than yourself, innit?
0:06:46 > 0:06:48Right, babe? Listen, what you need
0:06:48 > 0:06:52is the Kimberley Fox Guide To Getting Her Man.
0:06:52 > 0:06:54Think of me as Gok Wan.
0:06:56 > 0:06:59I don't have time for personal vendettas, Ms Fox.
0:06:59 > 0:07:03- They tend to mess things up. - It was a few leaflets, that's all.
0:07:03 > 0:07:07You haven't told Mitchell about Frank Butcher's letter? Good.
0:07:07 > 0:07:11The minute he finds out we're onto him, he'll have his brief crawling all over us.
0:07:11 > 0:07:17- We need to get a head start if we're going to get anywhere.- If?! People are dead cos of him. If?!
0:07:17 > 0:07:22- Denise, we're busy in the shop, you know.- Where's Kim? - I don't know. I don't know.
0:07:22 > 0:07:27We'll get him, don't you worry. I've got a feeling Mitchell's luck is about to run out.
0:07:27 > 0:07:32- If you're guilty, you can only run for so long. We're done. It's fine, honestly.- OK. Excuse me.
0:07:34 > 0:07:36Something wrong, Mr Trueman?
0:07:36 > 0:07:38PHONE RINGS Oh, excuse me, I'm so sorry.
0:07:38 > 0:07:40Yes, sir?
0:07:40 > 0:07:44OK, no. No problem. Yeah, I'll be there right away.
0:07:46 > 0:07:50I'm in pain, Syed. It's the least you can do.
0:07:50 > 0:07:53Oh, it's really hurting...
0:07:53 > 0:07:55- Syed, go on.- Amira...
0:07:55 > 0:07:57Well, isn't this cosy?
0:07:57 > 0:08:00Um...we're not open.
0:08:00 > 0:08:03The keys to the gym? You found them.
0:08:04 > 0:08:06Syed, just give them to him.
0:08:06 > 0:08:09Sy, come on, I've got clients.
0:08:09 > 0:08:12Well, they can wait. I want us to start again.
0:08:15 > 0:08:17- Syed...- Don't listen to him, Christian.- I'm not.
0:08:17 > 0:08:22- You two are priceless. You belong together.- You're right - husband and wife.
0:08:22 > 0:08:24No, Amira, I love Christian.
0:08:24 > 0:08:28And I want us to get a divorce so I can marry him.
0:08:28 > 0:08:31- I wanted to tell you last night... - You can't keep doing this to me, Sy.
0:08:31 > 0:08:33- I mean it!- Keys.
0:08:33 > 0:08:39- Is that all you've got to say? - Just give me the keys. Please.
0:08:54 > 0:08:58- He doesn't want you. Forget him. - Get off me.- What about me, Syed?
0:08:58 > 0:09:02- Do you realise what life will be like as a divorced woman?- That doesn't change the way I feel...
0:09:02 > 0:09:07I've given up everything to be here, to let you be part of Yasmin's life. Including my father!
0:09:07 > 0:09:11We should speak to him. I'm sure he'll take you back.
0:09:11 > 0:09:12At least try.
0:09:12 > 0:09:15SHE SIGHS
0:09:16 > 0:09:19There will be no divorce.
0:09:19 > 0:09:21Amira...
0:09:33 > 0:09:36I'm thinking blusher, sparkle on the eyes.
0:09:36 > 0:09:40- Exfoliate, accentuate...- You saying I'm not naturally beautiful, then?
0:09:40 > 0:09:43No, no, Alfie, she's making me over.
0:09:43 > 0:09:47- OK. And Kat said you could use her stuff?- Listen, your wife is a very generous woman.
0:09:47 > 0:09:52And beautiful. Come on, girls, admit it, she's got exquisite taste.
0:09:52 > 0:09:55- Come on, touch me. Wa-a-a-argh! - Come on, Heather.
0:09:55 > 0:09:5750 cases
0:09:57 > 0:10:01- of the finest vodka...- Right. - ..in assorted flavours,
0:10:01 > 0:10:04in search of a new and loving home.
0:10:04 > 0:10:10Derek, come on. Shouldn't we be keeping a low profile after the whole fireworks thing?
0:10:10 > 0:10:12Made in where?
0:10:12 > 0:10:18- You will be supporting the emerging economies of the world, Alfie. - Is that right? Yeah, OK(!)
0:10:18 > 0:10:20Half the price, double the proof.
0:10:20 > 0:10:23Knock that lot out, and you can take that missus of yours and treat her, eh?
0:10:23 > 0:10:28You know what they say - he who dares! I reckon 2012 is going to be Alfie Moon's year.
0:10:28 > 0:10:30In fact, I think it's going to be magical. Hmm.
0:10:30 > 0:10:33Ricky, Ian, Patrick...
0:10:33 > 0:10:37Who's that? Walford's most wanted?
0:10:37 > 0:10:39Pallbearers for your mum.
0:10:41 > 0:10:45You can cross him out for a start. Carry a coffin?
0:10:45 > 0:10:49That muppet needs help tying his flaming shoelaces!
0:10:49 > 0:10:53- Ricky was more of a son to her than you were. - You sticking up for him now?
0:10:54 > 0:10:58You got anybody else? How about your son, Joe?
0:10:58 > 0:11:02You got an address for him? Number? No(?)
0:11:04 > 0:11:07You ready, Tiff? No, you can't take that to school, sweetheart.
0:11:07 > 0:11:12Why not? Sheniqua brings in her guinea pig all the time.
0:11:12 > 0:11:17Here you are, love. Here you are, take that one instead. Give us that.
0:11:17 > 0:11:20Is that Nana Pat? Whoa!
0:11:20 > 0:11:23I've had it a while. You can keep that one.
0:11:23 > 0:11:25Thanks, Grandad.
0:11:30 > 0:11:33You don't think this is too much?
0:11:33 > 0:11:37# Never too much, never too much Never too much, never too much! #
0:11:37 > 0:11:41Luther...Vandross. There's no such thing as too much?
0:11:41 > 0:11:42- Oh...- Yeah?
0:11:42 > 0:11:47- OK, now, you remember what you're going to do?- Yeah. Book a table somewhere romantic.
0:11:47 > 0:11:52- Yes, then you're going to get him in a corner and then pounce on him. - Wey-hey, girls!
0:11:52 > 0:11:54What do you think, Alfie?
0:11:54 > 0:11:57Yes, yes, that's, um...
0:11:57 > 0:12:01"Miracle" I think is the word you're looking for.
0:12:01 > 0:12:04Yeah, that's one of them. Whoa, whoa, hold on. Ain't that Kat's?
0:12:04 > 0:12:06Yeah, you said help yourself.
0:12:06 > 0:12:10Yes, I know. Mi casa, su casa, as they say in Romford,
0:12:10 > 0:12:13- but that's one of Kat's going-out jackets.- It's going out.
0:12:13 > 0:12:16Come on, Heather, you're going to be late.
0:12:16 > 0:12:18- Ohh...- See you later.
0:12:18 > 0:12:21See you later. You look gorgeous, by the way.
0:12:54 > 0:12:59A massage, eh? Well, that seems to have done the trick.
0:12:59 > 0:13:03Your son has healing hands. Isn't that right, Syed?
0:13:03 > 0:13:07- Mum, Dad, there's something... - What's he doing here?- Masood!
0:13:07 > 0:13:09- He's not welcome.- I invited him. - WHY would you do that?
0:13:09 > 0:13:13Who else is you going to give you a roof over your head when they kick you out?
0:13:13 > 0:13:15What? No-one's kicking anyone out.
0:13:15 > 0:13:18Your precious son hasn't told you?
0:13:18 > 0:13:19I was going to.
0:13:19 > 0:13:22I want a divorce.
0:13:22 > 0:13:23Syed...
0:13:23 > 0:13:27Don't worry, I'll make sure he pays you everything he promised you in the nikah.
0:13:27 > 0:13:30No, no, no. Hang on. Uncle, I didn't agree to this.
0:13:30 > 0:13:34- I can't make you happy... - Tell him divorce is the last thing this family needs.
0:13:34 > 0:13:35I'm not in love with you.
0:13:37 > 0:13:38I never will be.
0:13:41 > 0:13:44I tell you, when a black man walks into a police station
0:13:44 > 0:13:47and can't get arrested, that is progress, yeah, man!
0:13:47 > 0:13:50So they're definitely not going to charge you?
0:13:50 > 0:13:54No. They said I was a fool to store fireworks in the house, but not a criminal.
0:13:54 > 0:13:56So what took you so long?
0:13:56 > 0:14:01I was having a chat with Janine... fixing somewhere for you all to live.
0:14:01 > 0:14:02What?!
0:14:02 > 0:14:07Well, Janine is going to give you all first refusal to the flat next door to the surgery. 3b.
0:14:07 > 0:14:10I know it's a one-bedroom, but you know what they say -
0:14:10 > 0:14:13beautiful things come in small packages.
0:14:13 > 0:14:18And besides, you don't want me hanging around, cramping your style.
0:14:18 > 0:14:23- And I've got to keep those Moon boys in check! - Here, Kim, you heard this?
0:14:23 > 0:14:28Looks like we won't be having to look at Tyler Moon in his underpants for much longer!
0:14:28 > 0:14:32- Kick me while I'm down, why don't you? - What's happening with the insurance?
0:14:32 > 0:14:36- When are you going to get a cheque? - 12th of Never.
0:14:36 > 0:14:39But I told them it was my fault the fireworks was there.
0:14:39 > 0:14:43I went to the police station and I sat down and I told them that!
0:14:43 > 0:14:46Well, you needn't have bothered. Ain't made no difference.
0:14:53 > 0:14:57You, um...you look lovely.
0:14:58 > 0:15:00No, I don't.
0:15:00 > 0:15:02Yeah...you do.
0:15:02 > 0:15:06- Taking their time, ain't they? - Hmm...
0:15:06 > 0:15:10(I mean, how long can it take to make a cheese omelette?)
0:15:10 > 0:15:12Maybe we should have ordered a curry.
0:15:12 > 0:15:18It's, um... It's nice to experience new things, isn't it?
0:15:18 > 0:15:21We should have gone to the caff.
0:15:23 > 0:15:25That's not very romantic, is it?
0:15:26 > 0:15:30It is when we're sat by the window. Watching the world go by.
0:15:30 > 0:15:35Yeah, and Shirley's screaming blue murder at Marie(!)
0:15:35 > 0:15:38I don't notice any of that when it's just you and me.
0:15:38 > 0:15:41It's like we're in our own little bubble.
0:15:42 > 0:15:44Really?
0:15:44 > 0:15:46Yeah...
0:15:46 > 0:15:50(Shall we do a runner? What do you reckon?
0:15:50 > 0:15:52(No, we can't.
0:15:52 > 0:15:56(Course we can. You ain't got the bottle, have you?
0:15:58 > 0:16:00(On my count. You ready?
0:16:00 > 0:16:04(One...two...)
0:16:04 > 0:16:06Whoa!
0:16:08 > 0:16:11CHAIRS CLATTER
0:16:14 > 0:16:17Please don't, Syed.
0:16:18 > 0:16:20Let me...
0:16:29 > 0:16:31You have to let me go.
0:16:42 > 0:16:44Let me go.
0:16:53 > 0:16:57- Do you think they'll charge us for the poppadums? - If they could catch us!
0:16:57 > 0:17:00- Close your eyes.- What?
0:17:00 > 0:17:02Just do it.
0:17:04 > 0:17:06Keep 'em closed.
0:17:11 > 0:17:13Go on, you can open 'em.
0:17:17 > 0:17:22Oh, Andrew... Do you want to stay with me tonight?
0:17:22 > 0:17:24- I...- Hey! Don't you ever answer your phone?
0:17:24 > 0:17:29- I had it on silent. - Do you want to work tonight?
0:17:29 > 0:17:32- You got something better to do? - No. No.
0:17:32 > 0:17:35All right? Eight o'clock. Don't be late, yeah?
0:17:36 > 0:17:40I can't knock work back. I mean, it's cash in hand.
0:17:40 > 0:17:42Perhaps we can do it another night, eh?
0:17:42 > 0:17:47- Don't worry. I understand. - Look, I really like you, Heather.
0:17:47 > 0:17:51I swear to you. It's just that...you know...
0:17:51 > 0:17:53Don't say anything. I understand.
0:17:53 > 0:17:57- Now, if you don't mind, I'd rather be on my own. - Heather...- Please!
0:18:07 > 0:18:11We knew it would happen, Zee. Sooner or later.
0:18:13 > 0:18:14I know...
0:18:17 > 0:18:18I'm sorry.
0:18:18 > 0:18:20I didn't have a choice.
0:18:20 > 0:18:23BABY CRIES
0:18:23 > 0:18:25- AMIRA:- Ssh!
0:18:32 > 0:18:35She knows. She knows something's wrong.
0:18:36 > 0:18:38Let me take her.
0:18:40 > 0:18:45Please, Amira, I want to say goodbye to my daughter. I won't be long.
0:18:56 > 0:19:01- You're letting him walk out with her?- He IS her father.
0:19:13 > 0:19:15"Pilchard."
0:19:22 > 0:19:25How long's this been here, then?
0:19:25 > 0:19:28Good few years. Pat had it made.
0:19:30 > 0:19:36- He was the only person that she ever really loved, you know. - She loved her kids.
0:19:36 > 0:19:37Nah.
0:19:38 > 0:19:41I'm sorry about earlier. You know, Joe...
0:19:41 > 0:19:45- Forget it. It's all right. How's little 'un?- Yeah.
0:19:45 > 0:19:50And nothing happened with Roxy. I cross my heart.
0:19:51 > 0:19:55Don't know about you, Carol, but I couldn't half do with a drink.
0:19:55 > 0:19:57You coming?
0:19:58 > 0:20:01Why do you want to be cramped in a bedroom when you can have the couch?
0:20:01 > 0:20:04Here, don't forget your change. There you go.
0:20:04 > 0:20:07I need my privacy, Dee. You know what I mean?
0:20:07 > 0:20:10Er...what you doing?
0:20:10 > 0:20:12What does it look like?
0:20:12 > 0:20:15- Well, you're the boss! - Not any more.
0:20:15 > 0:20:16Eh?
0:20:16 > 0:20:20I got nothing at all that's worth anything
0:20:20 > 0:20:22apart from the franchise on this shop.
0:20:24 > 0:20:28- So I'm going to put it in both your names.- Uh, why?
0:20:28 > 0:20:30I owe you.
0:20:30 > 0:20:34I'm going to call head office first thing on Monday, all right?
0:20:34 > 0:20:38- Oh, Patrick. This place is your life.- Once upon a time...maybe.
0:20:38 > 0:20:43Now I got my family to take care of.
0:20:43 > 0:20:49- Well, don't worry, Pops, cos I am not giving up.- Yeah, she's appealing to the insurance.
0:20:49 > 0:20:52And Kimberly Fox can be very appealing.
0:20:52 > 0:20:55I just want to see my two beautiful girls smiling again.
0:20:58 > 0:21:03You silly, daft, wonderful man.
0:21:03 > 0:21:06What we going to do with you, eh?
0:21:14 > 0:21:18This don't make you the boss of me. You know that, don't you?
0:21:37 > 0:21:41I thought they'd grow up together, Yasmin and Kamil.
0:21:41 > 0:21:43I know.
0:21:43 > 0:21:46This family is falling apart, Mas.
0:21:46 > 0:21:51- Where's my daughter? - Upstairs, packing.- She's gone.
0:21:51 > 0:21:55Really? Well, aren't you surprised, the way you treat her?
0:21:55 > 0:21:57I'll sort this.
0:21:57 > 0:21:59Masood, be careful.
0:21:59 > 0:22:04Tell her, Kamil! This is Special Delivery Man we're talking about. There's nothing he can't do.
0:22:10 > 0:22:12I'll be back in a sec.
0:22:12 > 0:22:15Here, how about this for a bit of fate?
0:22:15 > 0:22:20Pat's Pleasure running tonight. Helluva hound, I've heard. You all right?
0:22:20 > 0:22:22I don't want any trouble, Derek.
0:22:23 > 0:22:27Here, Derek, can you get your hands on any more of that old Korean moonshine?
0:22:27 > 0:22:30Course I can. Course I can.
0:22:30 > 0:22:35- Lovely smile, eh, old Pat? - I know, mate, I know. Sadly missed.
0:22:35 > 0:22:38I'll make sure I got my best suit on next Friday.
0:22:38 > 0:22:40- Put that away. These are on me. - PHONE RINGS
0:22:40 > 0:22:45- Lads, let me get this phone, I'll be straight back. - I'll get my own drinks, thanks.
0:22:45 > 0:22:48Only I feel a certain obligation, you know?
0:22:48 > 0:22:52You see, I inadvertently may have caused her tragic demise. Yeah.
0:22:52 > 0:22:55We had this row.
0:22:55 > 0:22:57Ruck. Quite nasty.
0:22:57 > 0:23:00I told her what I thought of her. She got all...
0:23:00 > 0:23:02HE WHEEZES
0:23:02 > 0:23:05..breathless.
0:23:06 > 0:23:09Did you hear what I said?
0:23:09 > 0:23:11That's what I like about you, David.
0:23:11 > 0:23:14You've got such a forgiving nature.
0:23:14 > 0:23:18Now, if that was me, anyone done that to my mother,
0:23:18 > 0:23:21I'd have ripped their lungs out.
0:23:21 > 0:23:22Hmph!
0:23:22 > 0:23:24What you going to do, eh?
0:23:28 > 0:23:29I'll think of something.
0:23:29 > 0:23:34- Go on, then!- What you waiting for? - I'd love to.- What's wrong with you, acting like a couple of kids?
0:23:34 > 0:23:38- Write yourself a one-way ticket back inside.- I don't know why you bother with him.
0:23:38 > 0:23:43- He's at it again, with that little blonde bit. Younger model, same old tricks.- Do me a favour!
0:23:43 > 0:23:46- I'm trying to look out for you. - Yeah, well, don't.
0:23:46 > 0:23:48Sexy when she's angry, eh?
0:23:51 > 0:23:55Right, sorry about that. Thought you wanted some drinks?
0:23:57 > 0:24:00- I tell you, babe, that David Wicks is well past his sell-by. - Don't look now,
0:24:00 > 0:24:03but Pocahontas is on her way! THEY GIGGLE
0:24:03 > 0:24:06- Do you think you've won? - That depends on what we're playing, darling!
0:24:08 > 0:24:12I look everywhere and find you here, of all places!
0:24:12 > 0:24:17- We're going home. Come on! - Leave her alone. I said leave her alone!- This is all your fault!
0:24:17 > 0:24:20- If you hadn't produced that pervert...- Oi! - This divorce can't come soon enough.
0:24:20 > 0:24:23He's divorcing you?
0:24:24 > 0:24:27Hold on... Christian, wait!
0:24:27 > 0:24:30You see what kind of hellhole this is, huh? Crawling with vermin.
0:24:30 > 0:24:33Whoa, whoa, whoa! Hold on, Mr Ponytail.
0:24:33 > 0:24:38- This is our piece of green and pleasant!- It's your home, Amira. It always has been.- Uncle...
0:24:38 > 0:24:43- Don't embarrass yourself any more. - You don't have to go with him. You're part of this family.
0:24:43 > 0:24:45- ALFIE:- Mas?
0:24:45 > 0:24:47No, it's all right, Alfie. He doesn't scare me.
0:24:47 > 0:24:50You always were a fool, Masood.
0:25:04 > 0:25:09- You know what he's like. You just have to keep pushing. - Your brother can...
0:25:09 > 0:25:13- Yeah, you know what he's capable of, David.- Careful, Carol,
0:25:13 > 0:25:18- people might start to realise that you actually care about me. - Oh, you reckon?
0:25:18 > 0:25:22Yeah. We're like Mum and Frank, ain't we? We are.
0:25:22 > 0:25:25In each other's heads, you see. No-one else comes close.
0:25:25 > 0:25:29So, does this flannel work on your mate Roxy?
0:25:29 > 0:25:32That's really eating you up, innit?
0:25:34 > 0:25:39There she was, all done up to the nines, sexy as they come. Up for it, you know?
0:25:41 > 0:25:43But I couldn't.
0:25:43 > 0:25:45Why not?
0:25:45 > 0:25:48Cos she's second best.
0:25:50 > 0:25:54Any woman that ain't you is second best.
0:25:57 > 0:26:00It must be hard for you, Carol.
0:26:00 > 0:26:04You hate me...and you want me.
0:26:04 > 0:26:07You hate me...and you want me.
0:26:09 > 0:26:11Must be doing your head in.
0:26:17 > 0:26:20You'll understand one day.
0:26:20 > 0:26:22I had to do this.
0:26:23 > 0:26:26Your daddy loves you more than anything.
0:26:29 > 0:26:31I've just seen Qadim.
0:26:37 > 0:26:40Is it true?
0:26:41 > 0:26:43Well, I'm getting a divorce.
0:26:46 > 0:26:49- It's OK, I know it's too late. - Look, Sy...
0:26:49 > 0:26:54- You stay away from my daughter. Syed, let's take her home.- Home?
0:26:54 > 0:26:58Yeah, that's right. You see, I haven't done anything wrong.
0:26:58 > 0:27:01I don't deserve to be kicked out of my home.
0:27:01 > 0:27:05I've got family, an uncle and aunt who adore me.
0:27:05 > 0:27:08And a business to run. OUR business.
0:27:10 > 0:27:13I'm not going anywhere.
0:27:40 > 0:27:44I'd make the most of it, if I was you, David...
0:27:47 > 0:27:52..cos when that old tart of a mother of yours is finally in the muck where she belongs,
0:27:52 > 0:27:54I'm coming after you.
0:28:23 > 0:28:27Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:28:27 > 0:28:31E-mail subtitling@bbc.co.uk