0:00:24 > 0:00:32# Stop in the name of love Before you break my heart
0:00:32 > 0:00:33# Stop. #
0:00:33 > 0:00:38Shirl, she's not answering. I'll have to go round there.
0:00:38 > 0:00:41You do know how sorry I am, don't you?
0:00:41 > 0:00:44For losing my rag. Really didn't mean to frighten you.
0:00:44 > 0:00:46Yeah, course.
0:00:47 > 0:00:52And thanks for choosing to spend tonight with me.
0:00:52 > 0:00:57Stepping through the door, now, my love. We're here.
0:00:57 > 0:00:59- Miss you, Kat!- How's Charlie?
0:00:59 > 0:01:01Jean wants to know how's Charlie?
0:01:01 > 0:01:04Kat, Kat, darling, whoa, whoa, calm down, don't worry about it.
0:01:04 > 0:01:07You stay there as long as need be, all right, sweetheart?
0:01:07 > 0:01:10OK, darling, I'll give you a ring tonight. Love you too. Bye.
0:01:10 > 0:01:12Ah. # Da-da do ba-ba doo. #
0:01:12 > 0:01:14Any Valentines?
0:01:14 > 0:01:16Oh, yeah, there's loads of those.
0:01:16 > 0:01:20One from Miss Leccy, another one from Miss Gas Board.
0:01:20 > 0:01:24Oh, another one from the delectable Miss Council Tax.
0:01:24 > 0:01:25Beautiful.
0:01:27 > 0:01:29You all right, Alfie?
0:01:29 > 0:01:31Course I'm all right, darling.
0:01:31 > 0:01:34Nothing a lottery win wouldn't sort out, you know. Ha-ha.
0:01:39 > 0:01:40Your feet are so cute, you know that.
0:01:40 > 0:01:42What? There's nothing cute about my feet.
0:01:42 > 0:01:45Everything's cute about you, babe.
0:01:45 > 0:01:46What's got into you today?
0:01:46 > 0:01:49It's Valentine's Day, ain't it?
0:01:49 > 0:01:52Ain't a brother allowed to be a little bit mushy on Valentine's Day?
0:01:52 > 0:01:55Which reminds me. 6 o'clock, and you know what that means.
0:01:55 > 0:01:58- No! No more presents, enough. - Come on, man.
0:01:58 > 0:02:03You know the rules, all right. One present on the hour, every hour.
0:02:06 > 0:02:10It's Valentine's night, I thought you'd be out on the pull?
0:02:10 > 0:02:13Plenty of time for that, mate.
0:02:13 > 0:02:15Going over the Vic in a bit, meet Michael.
0:02:15 > 0:02:19Bit of brotherly bonding, show there's no hard feelings.
0:02:19 > 0:02:22- You fancy it? - Nah, got a better offer.
0:02:22 > 0:02:23You're under the thumb, bruv.
0:02:23 > 0:02:26- I'd actually like to be under anything of Amira's. - DOORBELL RINGS
0:02:26 > 0:02:28Because she is gorgeous.
0:02:28 > 0:02:30Hadn't really noticed.
0:02:33 > 0:02:36I was going come pick you up.
0:02:36 > 0:02:38Am I late or something or is it just...?
0:02:40 > 0:02:42You know, you look amazing.
0:02:42 > 0:02:45Ah, thanks babe. Is that new?
0:02:45 > 0:02:46Yep.
0:02:48 > 0:02:51Don't have to wear it if you don't...
0:02:51 > 0:02:54Um. Let's see what else you got. I hope your room's tidy.
0:03:00 > 0:03:02As if you ain't noticed, eh?
0:03:03 > 0:03:04Copper wire?
0:03:04 > 0:03:08- You didn't know anything about this, did you?- No. No, no.
0:03:08 > 0:03:10I'm sorry, he just put us on the spot.
0:03:10 > 0:03:13And Derek Branning ain't really a fan of taking no for an answer.
0:03:17 > 0:03:19Listen. It's not your fault, Ray.
0:03:19 > 0:03:20But I got to say, you and Paddy,
0:03:20 > 0:03:23you've done a brilliant job of taking care of this little lady.
0:03:23 > 0:03:24And I appreciate it.
0:03:24 > 0:03:27Look, I'm just going to get cleaned up and then I'll be off.
0:03:27 > 0:03:29Hold on a second. There's no need for that.
0:03:29 > 0:03:32We've been looking for a proper chef for ages
0:03:32 > 0:03:34- and the gig is yours if you want it, all right?- Really?
0:03:34 > 0:03:36- Yeah, yeah, yeah.- Top man.
0:03:36 > 0:03:39- Look, man, I've got loads of ideas, yeah.- Nice one.
0:03:39 > 0:03:42- I won't let you down, I promise. - Cheers, Raymondo.- Nice one.
0:03:45 > 0:03:48Come on, you were well up for it yesterday.
0:03:48 > 0:03:53Yes, well the reality of spending a Valentine's night single
0:03:53 > 0:03:56- and sober suddenly kicked in. - PHONE RINGS
0:03:56 > 0:03:57Wait.
0:03:58 > 0:04:00All right, Whit?
0:04:02 > 0:04:06Yeah, well, Lucy's trying to persuade me now,
0:04:06 > 0:04:09but I'm not really sure I'm up for it.
0:04:09 > 0:04:10Please, Lauren.
0:04:10 > 0:04:15Please, it'll be such a laugh. Please, we'll dance all night, yeah?
0:04:15 > 0:04:19- And forget about Valentine's Day all together if you want.- 'Ah.'
0:04:19 > 0:04:21All right, fine, I will come.
0:04:21 > 0:04:25The things I do for you, Whitney Dean.
0:04:26 > 0:04:29So, how many kittens did Fats get you?
0:04:29 > 0:04:31What? None.
0:04:31 > 0:04:35All right, all right.
0:04:35 > 0:04:37See you later. Bye.
0:04:37 > 0:04:40Ah, I love them two.
0:04:40 > 0:04:41They won't last, though.
0:04:41 > 0:04:44What? Why not?
0:04:44 > 0:04:47Well, nothing against Whit, she's great,
0:04:47 > 0:04:50but I just don't reckon she's right for Fats.
0:04:50 > 0:04:53Well, he does. Got her tickets to Paris, he's surprising her tonight.
0:04:53 > 0:04:55My hair look all right at the back?
0:04:55 > 0:04:58- Yeah, looks good to me.- Oh.
0:04:58 > 0:05:02- Happy Valentine's.- Thank you.
0:05:02 > 0:05:03So, what about my hair?
0:05:03 > 0:05:05It's full-bodied, as ever.
0:05:05 > 0:05:08Where are you two off to, again?
0:05:08 > 0:05:10- Argee Bhajee.- Ah, the romance(!)
0:05:10 > 0:05:14Well, you know, that's what happens when you try and book somewhere two hours before.
0:05:14 > 0:05:16Right, well. I better go and get ready then.
0:05:18 > 0:05:21- Right, I'll pop my lipstick on and then we'll go, yeah?- Yeah.
0:05:28 > 0:05:32- That was terrible news about Charlie though and his stroke. Cor.- Yeah.
0:05:32 > 0:05:36- You send Kat my best, won't you? - Yeah, course I will, Derek.
0:05:36 > 0:05:37Course I will.
0:05:39 > 0:05:43Lovely. So, is there a reason for this visit
0:05:43 > 0:05:45or is it just a social call?
0:05:45 > 0:05:48I'm getting used to that about Walford, everyone knows everyone.
0:05:48 > 0:05:50Yeah, I know. See the thing is Derek, right.
0:05:50 > 0:05:53What I wanted to talk to you about, see, down in the...
0:05:53 > 0:05:55- About the copper wire ain't it? - Yeah.
0:05:55 > 0:05:58There's probably a reasonable excuse why it's there,
0:05:58 > 0:05:59but if it wasn't I'd appreciate it.
0:05:59 > 0:06:02- Only because it's... - Say no more, Alfie. Say no more.
0:06:02 > 0:06:05- I'll get it shifted. - Lovely. Thanks, mate.
0:06:05 > 0:06:07Oh, before you go.
0:06:09 > 0:06:11Take that.
0:06:12 > 0:06:13What's this for?
0:06:13 > 0:06:17Storage rates. I wouldn't take you for a mug, Alfie.
0:06:17 > 0:06:20Oh, Derek that's very generous of you. Cheers, buddy.
0:06:20 > 0:06:23Actually, sit down.
0:06:26 > 0:06:29- I've got a bit of business I might put your way.- Oh, yeah?
0:06:29 > 0:06:32Something new. You used to run a bar in Spain, didn't you?
0:06:32 > 0:06:34Yeah, yeah.
0:06:34 > 0:06:39Well, how about this? We buy booze over here
0:06:39 > 0:06:42and say we're selling it on to your contacts in Spain, right?
0:06:42 > 0:06:47Only, only, we knock it out in the Queen Victoria.
0:06:47 > 0:06:50That way, we avoid feathering Her Majesty's nest.
0:06:50 > 0:06:53- Oh, what, a tax scam, you mean? - Yeah.
0:06:53 > 0:06:56You get on to your mates over there. Pedro or Juan or whoever,
0:06:56 > 0:06:59- make sure he gets his lines right. - Yeah.
0:06:59 > 0:07:01Telling you mate, it could be failsafe.
0:07:01 > 0:07:03Talking more readies then, d'you reckon?
0:07:03 > 0:07:07Make that look like chicken feed.
0:07:07 > 0:07:10What can I say, sounds like a nice proposition, Derek.
0:07:10 > 0:07:13- Listen. Why don't you have a think about it.- All right.
0:07:13 > 0:07:15- We'll about it talk later. - Yeah, yeah.
0:07:15 > 0:07:18- Salud.- Salud.
0:07:22 > 0:07:25Still got it, Hev. Still got it.
0:07:28 > 0:07:30What's the matter?
0:07:32 > 0:07:37Um. I'm so sorry, Shirl, I really am.
0:07:37 > 0:07:39It's just that...Andrew,
0:07:39 > 0:07:42he's planned this big night for us
0:07:42 > 0:07:44and I feel awful about letting him down.
0:07:44 > 0:07:47But then I feel terrible about leaving you in the lurch,
0:07:47 > 0:07:50especially when Phil wouldn't see you yesterday.
0:07:50 > 0:07:52And I've been worrying about it all day
0:07:52 > 0:07:55- and I don't know what to do and I just...- Well, just go.
0:07:57 > 0:07:58You sure?
0:07:58 > 0:08:01I ain't going to top myself over a night out.
0:08:04 > 0:08:08You look beautiful. Andrew's a very lucky man.
0:08:19 > 0:08:21So, she's forgiven you for making a scene, then?
0:08:21 > 0:08:24She agreed it was a bad night to spend with a friend.
0:08:24 > 0:08:27Andrew, be careful love, eh?
0:08:27 > 0:08:31- Don't worry, Ma, we're fine. - What's he done now?
0:08:31 > 0:08:32What? Oh, nothing.
0:08:32 > 0:08:35Just a bit nervous about giving Heather the ring.
0:08:35 > 0:08:38Would you do it? Get engaged again.
0:08:38 > 0:08:42- Like a shot. Why, wouldn't you? - Don't see the point, really.
0:08:42 > 0:08:46Wouldn't mind a bit of male company, few laughs, few drinks.
0:08:46 > 0:08:51But get your life all mixed up with them again, all that palaver.
0:08:51 > 0:08:52No, thank you.
0:08:54 > 0:08:58Oh, how's Jim? Did he get you a Valentine's?
0:08:58 > 0:09:02Oh, yes, he leapt straight out of bed, bright as a button,
0:09:02 > 0:09:04you know, skipped down to the shop,
0:09:04 > 0:09:07picked me out a lovely Valentine's card.
0:09:07 > 0:09:09Sorry. No, he weren't up to visitors.
0:09:09 > 0:09:12And, anyway, I got more to do with my time
0:09:12 > 0:09:14than worry about commercial stuff like Valentine's Day.
0:09:14 > 0:09:18You're not a total cynic, are you? It was your wedding day.
0:09:18 > 0:09:22Ten years ago today. Why? What of it?
0:09:22 > 0:09:26Grandad. Your Valentine's saviour has arrived.
0:09:26 > 0:09:31Rox, you're an angel, sweetheart. Oh, Paddy, good job, mate.
0:09:31 > 0:09:33Have the rest of the night off. Thanks for holding the reins.
0:09:33 > 0:09:36Thank you, brother. You're a good man, you know that.
0:09:36 > 0:09:38- Shenice is upstairs with Amy. - Perfect.
0:09:38 > 0:09:42I've got nanny cam on, make sure they're not starting any riots.
0:09:42 > 0:09:45Result. First drink is on the house, then.
0:09:45 > 0:09:46Really? How's that?
0:09:46 > 0:09:48Well, because your feeling warm-hearted towards the kind soul
0:09:48 > 0:09:51that helped put your daughter back upstairs.
0:09:59 > 0:10:02Jean, listen, sweetheart. You could be a real life saver
0:10:02 > 0:10:05if you don't mind having a look over at the books,
0:10:05 > 0:10:07just to make sure we can pay some of the bills on time.
0:10:07 > 0:10:11I'd really appreciate it. Yeah? Thank you, sweetheart.
0:10:14 > 0:10:17- You let the old fruit loop do your books?- Oi, oi, not nice.
0:10:17 > 0:10:20- Besides, she's a whizz on the old calculator.- Hello, mate.
0:10:20 > 0:10:24- Is this a Moon reconciliation? - If you want to call it that.
0:10:24 > 0:10:27Come on, girls. Spill the beans. What happened?
0:10:27 > 0:10:29Well, couple of weeks back, full moon, it was,
0:10:29 > 0:10:32we stayed up all night holding hands till sunrise, we sang Kumbaya.
0:10:32 > 0:10:34Staring at the stars. Beautiful, it was.
0:10:34 > 0:10:37Talking of beautiful, shouldn't you be out with Janine tonight?
0:10:37 > 0:10:39Celebrating. Valentine's, in a restaurant and all that.
0:10:39 > 0:10:43Please, Janine and Valentine's Day? Nah.
0:10:45 > 0:10:48- Out of order, innit? I told 'em 7 o'clock.- Hmm.
0:10:49 > 0:10:51So, what we going to do now, then?
0:10:54 > 0:10:56'Bout fish and chips?
0:10:56 > 0:10:59- What? And stay in?- We don't have to.
0:10:59 > 0:11:01Yeah, all right. Yeah, no, great.
0:11:01 > 0:11:04- You go back if you want. I'll pick 'em up.- OK.
0:11:08 > 0:11:09Oi oi.
0:11:09 > 0:11:11- All right?- All right?
0:11:11 > 0:11:13Yeah. Heard you'd been giving Jack a bit of good advice.
0:11:13 > 0:11:17He's in a bit of a state, I just told him, you know, be sensible.
0:11:17 > 0:11:20Oh, right, watch your kid being brought up by a Mitchell.
0:11:20 > 0:11:22Very sensible, Max(!)
0:11:28 > 0:11:31Lauren? All right, girls?
0:11:31 > 0:11:35Look at you two, you look lovely. Going inside?
0:11:35 > 0:11:37Am I mad?
0:11:37 > 0:11:38Hold that a minute.
0:11:39 > 0:11:42You take this, and you two buy yourself a cocktail, eh?
0:11:42 > 0:11:46- On me. Go on, have some fun.- Thanks,
0:11:46 > 0:11:50but I sort of promised my dad that I'd lay off the booze for a bit.
0:11:50 > 0:11:54He thinks I've taken it a bit far recently.
0:11:54 > 0:11:55What?
0:11:55 > 0:11:57Nothing, it's just,
0:11:57 > 0:12:01if you'd have seen your dad at your age, well, you'd find it funny too.
0:12:01 > 0:12:06Go on, go inside, have some fun. You look gorgeous.
0:12:06 > 0:12:07Thank you.
0:12:13 > 0:12:16Look at all this get up, I told you I didn't want to come.
0:12:16 > 0:12:19I'm going to have one tomato juice and then I'm going home.
0:12:19 > 0:12:22Ah, Dorothy, be still my beating heart a vision of loveliness.
0:12:22 > 0:12:24Don't be so daft, Alfie.
0:12:24 > 0:12:27- Stop flirting you two, she'll have a sherry.- Right.- Tomato juice.
0:12:27 > 0:12:30Sherry. And I'll have a white wine. Rose?
0:12:30 > 0:12:33Shouldn't we see if a gentleman would like to do the honours first?
0:12:33 > 0:12:36Tight as a gnat's backside, you.
0:12:36 > 0:12:38In that case, I'll have a Gin and It. Double.
0:12:38 > 0:12:39Single.
0:12:39 > 0:12:41Here we go. One for you, one for you.
0:12:41 > 0:12:44- Cheers.- Cheers.- To us.
0:12:44 > 0:12:49To us. Rox, how does Shirl seem to you?
0:12:49 > 0:12:51Err. Like Shirley, why?
0:12:51 > 0:12:53No reason.
0:12:54 > 0:12:56So, I've asked for a table by the window.
0:12:56 > 0:12:59S'posed to have blinding views of the river.
0:13:01 > 0:13:05- Unicorn'll pick us up at eight. - Lovely.
0:13:05 > 0:13:09Yeah, would be if you stopped sulking about your stupid mate.
0:13:09 > 0:13:12- I don't know why I bother sometimes. - I'm going to the loo.
0:13:12 > 0:13:18I thought it was saw you. You remind me of my Jim when we was courting.
0:13:20 > 0:13:23So? How's it looking?
0:13:23 > 0:13:26That bad, huh?
0:13:26 > 0:13:27We can pay these bills.
0:13:27 > 0:13:28Just.
0:13:30 > 0:13:33But we could do without the extra staffing costs.
0:13:35 > 0:13:38Good evening, ladies. How are you? Can I get you a drink?
0:13:38 > 0:13:42- Just got one, darling. - Next one's on me.
0:13:44 > 0:13:45I didn't see him get here.
0:13:45 > 0:13:47It's like he arrived with a girl surgically attached.
0:13:47 > 0:13:49So, what's new?
0:13:49 > 0:13:52Yo, yo, yo. Big love out to my R&R massive, all right.
0:13:52 > 0:13:55I hope you've got a special lady in your life or a special guy.
0:13:55 > 0:13:58If not, you better find one but this one is going out to my girl Whit.
0:13:58 > 0:14:03The most beautiful girl in the room. Baby, this one's for you.
0:14:04 > 0:14:09- Is that alcohol? - No, it's magical fairy juice.
0:14:09 > 0:14:12- Lauren, are you all right? - Hm. Yes, I am now.
0:14:23 > 0:14:24How tacky can you get?
0:14:24 > 0:14:28Oh, yeah, yeah. Totally.
0:14:28 > 0:14:30D'you want a drink?
0:14:34 > 0:14:36Oi, oi. Seen Tyler?
0:14:43 > 0:14:45I just wanted tonight to be special.
0:14:45 > 0:14:47Do you think Heather'll love you anymore
0:14:47 > 0:14:50- just cause it's Valentine's Day? - No, you're right.
0:14:50 > 0:14:52Course not.
0:14:52 > 0:14:55Every day is special when you've got someone in your life.
0:14:55 > 0:14:57You remember that, Andrew.
0:14:57 > 0:14:59Hev.
0:15:01 > 0:15:03What was Mrs Branning saying?
0:15:03 > 0:15:06I want you to go out with Shirley.
0:15:06 > 0:15:10- But...- No, no. I was wrong to lose my temper,
0:15:10 > 0:15:13you was only being the kind, thoughtful woman I love.
0:15:13 > 0:15:18And besides, we've got a whole lifetime to spend together.
0:15:20 > 0:15:21Thank you.
0:15:21 > 0:15:23I'll pick up George from the babysitter.
0:15:25 > 0:15:29Just one thing. Be back by midnight, yeah?
0:15:30 > 0:15:34- Why?- Just do it, please.
0:15:34 > 0:15:35Course.
0:15:35 > 0:15:38I love you.
0:15:42 > 0:15:44- Mind if I join you, Paddy? - Please.
0:15:44 > 0:15:48Could do with some grown up company. Rose thinks she's in a time warp.
0:15:48 > 0:15:51She thinks it's 1963.
0:15:53 > 0:15:55Eh, what can I get you?
0:15:55 > 0:16:00Get me a G&T with a twist of lemon and I'll be right back.
0:16:06 > 0:16:08Height of romance, this, innit?
0:16:09 > 0:16:12You're the one with ketchup on your chin.
0:16:12 > 0:16:17- Have I? Where?- Come here.
0:16:20 > 0:16:22Here, you can finish those, I'm stuffed.
0:16:25 > 0:16:28- You hot?- I am a bit, yeah. Take that cardy off.
0:16:28 > 0:16:31Actually, I'll turn the heating down.
0:16:31 > 0:16:33- Can you just relax, take it off. - I'll just turn the heating down.
0:16:33 > 0:16:36Waste of money having it on full blast.
0:16:39 > 0:16:42You made the right choice, Hev. I feel a vintage night coming on.
0:16:42 > 0:16:44- Woo Woo?- Woo, hoo.
0:16:48 > 0:16:51You think you'll make it to the dance floor later?
0:16:51 > 0:16:54- Dancing ain't really my thing. - Adorable, ain't they?
0:16:54 > 0:16:57- Who?- Fatboy and Whit. Wonder when they'll do it?
0:16:57 > 0:16:59- Do what?- Get hitched.
0:16:59 > 0:17:03- They're engaged?- Well, not yet, but I have my sources.
0:17:03 > 0:17:04You mean...he's going to propose?
0:17:04 > 0:17:08Watch this space. Laters.
0:17:11 > 0:17:14Every time I look around, you are with a different girl.
0:17:14 > 0:17:15I'm single, ain't hurting anyone.
0:17:15 > 0:17:19I know, but I don't think Whitney'd be too impressed.
0:17:19 > 0:17:22- She's with Fatboy.- Every time she looks up, she's looking at you.
0:17:22 > 0:17:26Fatboy? Can I have any Hazell Dean?
0:17:26 > 0:17:29Hazell...? Nah, sorry, Hev, we don't do requests, babe.
0:17:29 > 0:17:31And his collection doesn't go as far back as the Stone Age.
0:17:31 > 0:17:34All I'm saying is, if a guy was going to surprise me
0:17:34 > 0:17:37- that is how I'd like him to do it. - Really? Nah, nah, nah.
0:17:37 > 0:17:40You see, Whitney don't like to be centre of attention, man.
0:17:40 > 0:17:42I was going to do it later, when we was alone, after the set.
0:17:42 > 0:17:44Trust me.
0:17:50 > 0:17:53Lucky I bought that drink myself. Spend all night waiting for you.
0:17:53 > 0:17:56Didn't feel like it, sorry.
0:17:56 > 0:17:58He's in a delightful mood.
0:17:59 > 0:18:02I'm with you on this one, Patrick.
0:18:02 > 0:18:06Valentine's Day, load of old nonsense, that's what I think.
0:18:07 > 0:18:10Pat drank G&Ts. With a twist of lemon.
0:18:12 > 0:18:14Yeah. It can feel callous, can't it?
0:18:14 > 0:18:20Everyone carrying on as if nothing had happened.
0:18:20 > 0:18:22But we all miss her.
0:18:24 > 0:18:26How's Jim?
0:18:31 > 0:18:34Good evening, gentlemen. Looking for love this evening, are you?
0:18:34 > 0:18:36Not sure my missus would be too thrilled about that.
0:18:36 > 0:18:40- We believe there are stolen cables on the premises.- That right?
0:18:40 > 0:18:44Got a warrant. Mind if we take a look?
0:18:44 > 0:18:47No, course. No, not at all. If you'd like to come round.
0:18:52 > 0:18:55- Come on, come on. - I practically own this place.
0:18:55 > 0:18:58OK, all right, one track. And one track only.
0:18:58 > 0:19:03- Yeah!- No.- Woo!
0:19:04 > 0:19:06I need to speak to you.
0:19:12 > 0:19:17- What?- Look, I know I've got no right, but I don't want you to do it.- Do what?
0:19:17 > 0:19:20- You're too young, you'll end up regretting it.- You're drunk.
0:19:20 > 0:19:24OK, guys and girls, sorry to break up the tunes. I'm sorry, I'm sorry.
0:19:24 > 0:19:28- I like you, OK?- You're unbelievable. - I mean it.
0:19:28 > 0:19:30As it's Valentine's Day, I got an announcement.
0:19:30 > 0:19:33- So, you like me, what does that mean? - You know exactly what it means.
0:19:33 > 0:19:36As you've probably already guessed, I've got a special lady in my life.
0:19:36 > 0:19:40- You're going round kissing every girl. What? You kissing away the pain?- Yeah.
0:19:40 > 0:19:42And I was just wanted to ask her something.
0:19:42 > 0:19:46- Woo!- OK, look, you're right. You're so right.
0:19:46 > 0:19:48Whitney Dean, can you please step up?
0:19:48 > 0:19:52But there is a reason I can't stick with any one girl. It's you.
0:19:52 > 0:19:54Ah. Um. Whit?
0:19:54 > 0:19:57All right, it's you.
0:19:57 > 0:19:59- Awkward. - LAUGHTER
0:19:59 > 0:20:01- She must be in the toilet. - Whit, please, don't.
0:20:01 > 0:20:03It's too late. It's too late.
0:20:06 > 0:20:08Whitney, babe, don't stand me up now.
0:20:08 > 0:20:11Oh, OK, here she is, here she is, make a round of applause
0:20:11 > 0:20:17- for my beautiful lady, Whitney. - CHEERING AND APPLAUSE
0:20:17 > 0:20:21- Now, I told you I had a surprise for you, right?- Yeah.
0:20:21 > 0:20:25- How do you feel about a trip to Paris?- Awww.
0:20:25 > 0:20:31Huh, huh? Yeah? Good times. Let's get this party rocking.
0:20:43 > 0:20:49OK, all looks fine. Sorry to have wasted your time.
0:20:49 > 0:20:52No, no, not at all. Cheers, fellas, thank you.
0:20:57 > 0:21:01Ah! Ah! Ah-ha-ha-ha.
0:21:01 > 0:21:03Out, you two, out.
0:21:03 > 0:21:06- You can't throw me out, my old man's the guvnor.- What you doing?
0:21:06 > 0:21:10Oi, guys, guys, guys. You two, you're just so cute.
0:21:10 > 0:21:12- Ow, ow.- No, you are.
0:21:12 > 0:21:14D'you know what, I think we should get you home.
0:21:14 > 0:21:16What? No, no, no, I can't go home.
0:21:16 > 0:21:19You can't tell my dad about this, please, promise, Whitney.
0:21:19 > 0:21:22- Listen, Lauren, baby, we won't. - Oh, it's Amira.
0:21:23 > 0:21:26- What's your problem? - What d'you mean?
0:21:26 > 0:21:27Fancy me, don't you?
0:21:27 > 0:21:32Sweetheart, I was just messing with you. STDs aren't really my thing.
0:21:37 > 0:21:41Derek, listen, I can't do it, mate. I'm really sorry.
0:21:41 > 0:21:45- What?- No, listen, I need to think about my family, all right.
0:21:45 > 0:21:47Now, Kat's nerves are already shot looking after her old man
0:21:47 > 0:21:50and she'll never forgive me if I get myself banged up again.
0:21:50 > 0:21:52Who said anything about jail?
0:21:52 > 0:21:55No, no, it's just too risky, that's all.
0:21:55 > 0:21:58Alfie, Alfie, Alfie.
0:21:59 > 0:22:01You're all shook up, that's understandable.
0:22:01 > 0:22:03Old bill sniffing around the place.
0:22:03 > 0:22:06- But did they find anything? Did they?- No.
0:22:06 > 0:22:08No. That's right. And do you know why?
0:22:08 > 0:22:12Because I am a professional, always one step ahead.
0:22:12 > 0:22:16And I never, ever shaft my mates.
0:22:16 > 0:22:19It's family, ain't it, eh?
0:22:19 > 0:22:24That's what's holding you back? You see, I find that ironic.
0:22:24 > 0:22:29Cos if that was me, I'd jump at the chance to earn a bit of extra dough,
0:22:29 > 0:22:32for my kiddies, for my missus.
0:22:32 > 0:22:36For my security. Own this place, do you?
0:22:36 > 0:22:37No, no, I don't.
0:22:37 > 0:22:44No. Well, it's your choice, mate.
0:22:45 > 0:22:48All right, hold on, Derek, OK.
0:22:48 > 0:22:52All right, I'm in. I'm in, all right. OK, I'm in.
0:23:03 > 0:23:05EXPLOSION ON TV
0:23:09 > 0:23:11How much did I miss?
0:23:12 > 0:23:18Er, three fights, a love scene and a car chase. Nothing much.
0:23:18 > 0:23:20I think I need to go to bed.
0:23:23 > 0:23:25I'll turn it off, babe, it's not that good anyway.
0:23:25 > 0:23:28No, you're all right, stay and watch the end.
0:23:33 > 0:23:34Night, night.
0:23:36 > 0:23:39I love you, Tanya.
0:23:40 > 0:23:42And you.
0:23:52 > 0:23:54'Ere, what's the time, Shirl?
0:23:56 > 0:23:58It's early.
0:23:58 > 0:24:01It's just that, Andrew's at mine and he's waiting up for me,
0:24:01 > 0:24:03I promised I'd be back by 12.
0:24:03 > 0:24:08Ah, look at your eyes, practically got hearts in them.
0:24:10 > 0:24:12It's all good, is it?
0:24:14 > 0:24:17Yeah. All good.
0:24:20 > 0:24:23Sorry about Phil.
0:24:25 > 0:24:27Least I didn't marry him.
0:24:29 > 0:24:34Maybe you're better off without him, Shirl. I mean, maybe Ben was right.
0:24:34 > 0:24:36I don't want to talk about it.
0:24:40 > 0:24:46So, here we are, back to square one.
0:24:47 > 0:24:50Drunk, washed-up, old cow
0:24:51 > 0:24:55with no family, nowhere to call home.
0:24:55 > 0:24:58But there is one plus.
0:25:00 > 0:25:03This kebab, hitting the spot.
0:25:08 > 0:25:10You're not alone, Shirl.
0:25:18 > 0:25:20There you go.
0:25:20 > 0:25:24Oh, no, no. No, I shouldn't. You know, special occasions only.
0:25:24 > 0:25:27To Jim and Pat.
0:25:31 > 0:25:33To Jim and Pat.
0:25:35 > 0:25:36To love.
0:25:38 > 0:25:39To love.
0:25:44 > 0:25:45Marcio, listen mate,
0:25:45 > 0:25:48we are talking more money than you've ever dreamed of, all right?
0:25:48 > 0:25:52His name's Derek Branning, he's, like, my business partner,
0:25:52 > 0:25:55so he's going to iron out the details.
0:25:55 > 0:25:58Listen, I'll give you a ring tomorrow. Hasta luego.
0:25:58 > 0:25:59Take care, bye.
0:25:59 > 0:26:05Did I just hear you say that Derek Branning is your business partner?
0:26:10 > 0:26:14MUSIC: "Careless Whisper" by George Michael
0:26:29 > 0:26:34MUSIC: "The Power Of Love" by Frankie Goes To Hollywood
0:26:39 > 0:26:44- And Derek did this, did he? When? - Oh, yeah, two weeks ago.
0:26:44 > 0:26:47Do you understand, Alfie, do you understand?
0:26:47 > 0:26:50- He is dangerous.- Michael, why didn't you say anything?
0:26:50 > 0:26:52I asked you earlier. Why didn't you say nothing?
0:26:52 > 0:26:55I didn't know you were going to get into bed with him, did I?
0:26:55 > 0:26:58It only started looking weird when the old bill arrived, funny looks.
0:26:58 > 0:27:00Yeah, well, he's all right with me.
0:27:00 > 0:27:04Don't be so naive, Alfie! The geezer can turn on a sixpence.
0:27:04 > 0:27:07You don't get ten years inside for shop lifting.
0:27:07 > 0:27:09You don't know what he's capable of.
0:27:22 > 0:27:26- Think you're all that, don't ya? - Excuse me?
0:27:26 > 0:27:29Bossing my brother around like he's your servant.
0:27:29 > 0:27:33- Well, he ain't, all right? - I don't think you should be speaking to me like that.
0:27:33 > 0:27:35He's not even your type, is he?
0:27:35 > 0:27:37No, you like a bad boy, don't you?
0:27:37 > 0:27:40- How dare you.- Someone like me.
0:27:40 > 0:27:43- In your dreams, Tyler. - Only a matter of time.
0:27:44 > 0:27:47See, Anthony and girls like you, they don't mix.
0:27:47 > 0:27:51I'm not sure he'd agree.
0:27:54 > 0:27:56Oi. Come here.
0:27:57 > 0:28:00What is wrong with you, eh? What is wrong with you?
0:28:11 > 0:28:15Subtitles by Red Bee Media Ltd