12/03/2012

Download Subtitles

Transcript

0:00:26 > 0:00:28- Actually, I'll have two.- OK.

0:00:28 > 0:00:30All right, Shirl?

0:00:30 > 0:00:31Not your usual brand.

0:00:31 > 0:00:33They're for Phil.

0:00:33 > 0:00:36He ain't wanted to see anyone for weeks.

0:00:36 > 0:00:38Five weeks.

0:00:38 > 0:00:39And two days.

0:00:39 > 0:00:41Not that you're counting, though, right?

0:00:53 > 0:00:55Can you take a break?

0:00:55 > 0:00:58- What? Now? Not more trouble?- No.

0:00:58 > 0:01:00Breakfast. My treat.

0:01:00 > 0:01:02You've cooked breakfast?

0:01:02 > 0:01:03No, she burnt it.

0:01:03 > 0:01:05BEEPING Oh!

0:01:06 > 0:01:09- Bunking off again?- He can go to school tomorrow, can't he?

0:01:09 > 0:01:12Hold up, my birthday ain't till next week.

0:01:12 > 0:01:17Tell you what, how about I buy you breakfast? My treat.

0:01:52 > 0:01:55Thought you'd given up.

0:01:55 > 0:01:58Given up? Didn't think you knew them words.

0:01:58 > 0:02:01- Oh, just get off my back, Dad, please.- Have I hit a sore spot?

0:02:01 > 0:02:03Today of all days.

0:02:07 > 0:02:08Lauren...

0:02:21 > 0:02:22You ready?

0:02:22 > 0:02:26Um...yes. Just give me a minute.

0:02:26 > 0:02:29Babe, come on. Traffic's going to be a nightmare.

0:02:29 > 0:02:31- This is important. - More important than your scan?

0:02:31 > 0:02:34Abs has been trying to get through. We keep losing connection.

0:02:34 > 0:02:36Here she is! Come sit down.

0:02:36 > 0:02:39- Hiya, Mum. Hiya, Dad.- Hello, darling.

0:02:39 > 0:02:41Hello, darling. How's the trip?

0:02:41 > 0:02:44- Yeah, really...educational.- Yeah?

0:02:44 > 0:02:47Yeah. We're seeing lots of interesting places,

0:02:47 > 0:02:49a load of old churches and houses...

0:02:49 > 0:02:52And boys, and more boys.

0:02:52 > 0:02:55Yeah, I was just calling to wish you luck. Not that you'll need it.

0:02:55 > 0:02:57Course not.

0:02:57 > 0:03:00Um...you're really OK, right?

0:03:00 > 0:03:01I'm fighting fit.

0:03:01 > 0:03:03Just going to get my coat, actually.

0:03:06 > 0:03:09She's really OK, isn't she?

0:03:09 > 0:03:11Yeah. Course she is.

0:03:11 > 0:03:14Where's Lauren? She's going too, right?

0:03:14 > 0:03:16Yeah. When I can drag her away from the mirror.

0:03:16 > 0:03:19You know what your sister's like, worse than you.

0:03:22 > 0:03:24- DOT:- Yes, that's right.

0:03:25 > 0:03:27That amount in that account.

0:03:29 > 0:03:32Yes, that'll be all, thank you, for today. Bye-bye.

0:03:37 > 0:03:39Put a bit aside, have you?

0:03:39 > 0:03:43I hope you have, cos your share of the electricity bill is due.

0:03:45 > 0:03:48That is what you should be spending your money on,

0:03:48 > 0:03:49not a new hair cut.

0:03:49 > 0:03:50It's for the wedding.

0:03:50 > 0:03:52Yes, well, it's still extravagant.

0:03:52 > 0:03:57Mind you, makes you look a little less mutton dressed up as lamb.

0:03:57 > 0:04:00Give us a break, Dot.

0:04:00 > 0:04:03Tell that to the meter reader,

0:04:03 > 0:04:04shall I?

0:04:13 > 0:04:15Five stars the Sundays give this hotel.

0:04:20 > 0:04:21I give it three.

0:04:21 > 0:04:23That's being generous.

0:04:31 > 0:04:34I got some fags in my pocket.

0:04:34 > 0:04:36I'll palm them off to you later.

0:04:38 > 0:04:40You all right?

0:04:43 > 0:04:46"Yeah, how you doing, Shirl?"

0:04:49 > 0:04:51Look, I'm not having a pop.

0:04:51 > 0:04:55I guessed that you needed some space.

0:04:55 > 0:04:57But that's history. This ain't.

0:04:57 > 0:04:59I've got a meeting later on with Ritchie.

0:04:59 > 0:05:03We still think the best bet is to get Ben in the witness box.

0:05:04 > 0:05:07I saw her myself yesterday.

0:05:07 > 0:05:08HE GROANS

0:05:08 > 0:05:11She never said. What's happened?

0:05:14 > 0:05:17They've reduced my charge down to manslaughter.

0:05:17 > 0:05:19Well, that's a start.

0:05:21 > 0:05:22And I'm pleading guilty.

0:05:25 > 0:05:27Hiya.

0:05:27 > 0:05:29I just wanted to say...

0:05:29 > 0:05:31Yeah, I know. Good luck.

0:05:31 > 0:05:35'Cept it's nothing to do with luck, is it? Either good news or it isn't.

0:05:37 > 0:05:39Don't know what else to say.

0:05:39 > 0:05:40Nothing to say.

0:05:40 > 0:05:44Like I said to Abs, I feel all right, the scan'll be all right.

0:05:44 > 0:05:47- And the results tomorrow will be all right.- Course they will.

0:05:47 > 0:05:50All that nonsense you've been spouting about missing treatments,

0:05:50 > 0:05:54- worrying about whether it'll make any difference.- I never said that.

0:05:54 > 0:05:57Been thinking it, though.

0:05:57 > 0:05:58You obviously have.

0:06:01 > 0:06:04Shall we make a move?

0:06:04 > 0:06:06- Anyway...- Yep. I know. Good luck.

0:06:09 > 0:06:12Don't even think about chasing after her.

0:06:12 > 0:06:14I'm not.

0:06:14 > 0:06:16She can't have it both ways.

0:06:16 > 0:06:18Can't say she don't want to be part of this family

0:06:18 > 0:06:20then suddenly decide she does.

0:06:20 > 0:06:21She's got to make a choice.

0:06:21 > 0:06:25She wants into this family or she don't.

0:06:38 > 0:06:41What? April the 1st come early or something?

0:06:43 > 0:06:44Phil!

0:06:44 > 0:06:46Ritchie reckons we can do a deal.

0:06:46 > 0:06:49A what?

0:06:49 > 0:06:50If I cop a guilty plea,

0:06:50 > 0:06:52I'm looking at eight, maybe ten, tops.

0:06:54 > 0:06:55This a wind-up or something?

0:06:55 > 0:07:00If I go to trial, I'm looking at 20, maybe even more.

0:07:01 > 0:07:03That's not a deal.

0:07:03 > 0:07:05That's you rolling over. Giving in.

0:07:09 > 0:07:12What's happened?

0:07:12 > 0:07:15What's happened is, I've done the sums.

0:07:15 > 0:07:17Ten years of this, or 20.

0:07:17 > 0:07:18Who did that to you?

0:07:18 > 0:07:22Maybe even 25. I think that's what they call a no-brainer, don't you?

0:07:24 > 0:07:25So that's it.

0:07:26 > 0:07:28Visiting's over.

0:07:36 > 0:07:37Thank you, sweetheart.

0:07:37 > 0:07:41- Hey! Look, it's Grandad. - Roxanne! So, how was the Caribbean?

0:07:41 > 0:07:43Well, Clacton was amazing.

0:07:43 > 0:07:46We were building sandcastles in a Force Nine. Can't beat it.

0:07:46 > 0:07:48I know what you need, what the doctor's ordered.

0:07:48 > 0:07:51I'm going to take Shenice to the park after school.

0:07:51 > 0:07:54Tiff and Morgan are coming. We'll do a picnic, the full works.

0:07:54 > 0:07:56- Amy would love that. - That's what I was thinking.

0:07:56 > 0:07:59- What time? I'll drop her off. - You not coming?

0:07:59 > 0:08:01- No, I've got plans.- Plans, eh?

0:08:01 > 0:08:03- Plans.- OK.

0:08:09 > 0:08:11What are you doing?

0:08:11 > 0:08:13Don't creep up on me like that!

0:08:13 > 0:08:14Dot's up to something.

0:08:14 > 0:08:16She's ain't the only one.

0:08:16 > 0:08:19Her nose is out of joint because I came up with the Harley.

0:08:19 > 0:08:22Now she is trying to do something for the wedding, to outdo me.

0:08:22 > 0:08:24Is that all you got to think about?

0:08:24 > 0:08:26Well, I'm not having it. It's my day.

0:08:26 > 0:08:30Really? I thought it was Andrew's day.

0:08:30 > 0:08:32Well, Andrew is my son!

0:08:33 > 0:08:36I've just seen my daughter Tanya.

0:08:36 > 0:08:38She's going for her scan today.

0:08:43 > 0:08:44SHE SIGHS

0:08:46 > 0:08:48It's Kimba time!

0:08:48 > 0:08:49Come along.

0:08:52 > 0:08:55Dunno why I'm still doing this. With all that money sitting there...

0:08:55 > 0:08:57No, darling, it's not just sitting there.

0:08:57 > 0:09:00It's earning interest, working.

0:09:00 > 0:09:01Just like you.

0:09:02 > 0:09:06- That's it? She's gone? - Yep. And not coming back. After all she said about Mandy.

0:09:06 > 0:09:08Why did she say it?

0:09:08 > 0:09:10Cos she's a vicious, evil old cow.

0:09:10 > 0:09:14She weren't trying to put a move on you herself, was she?

0:09:14 > 0:09:16- She's Mandy's mum!- So?

0:09:16 > 0:09:20- No, that's mother and daughter, that's just sick, innit?- Kimba time?

0:09:20 > 0:09:21Yeah?

0:09:23 > 0:09:26- Look, she was just making mischief. - Yeah, because...?

0:09:26 > 0:09:28I don't know.

0:09:30 > 0:09:33Some of the things she said, it made me think,

0:09:33 > 0:09:35you know what, here we go again. Cindy, Mel...

0:09:35 > 0:09:38- Jane?- Nah, Jane was different.

0:09:38 > 0:09:41Yeah, well, I think so. And so does Bobby.

0:09:41 > 0:09:43Hmm.

0:09:43 > 0:09:47Yeah, Mandy's different. Don't care what her Mum said.

0:09:47 > 0:09:51- If Phil pleads guilty...- So it isn't a nightmare? I did hear him say that?

0:09:51 > 0:09:53..there won't be a trial. He'll get credit for remorse.

0:09:53 > 0:09:57- For something he didn't do.- A guilty plea means a reduced sentence.

0:09:57 > 0:10:01You're not listening, Ritchie. He shouldn't be being sentenced at all.

0:10:01 > 0:10:03Plead not guilty, he'll be in court for weeks,

0:10:03 > 0:10:06and if he's found guilty, we'll have nothing to bargain with

0:10:06 > 0:10:09so he won't get out this side of his bus pass.

0:10:09 > 0:10:13If he pleads guilty, he'll be lucky to get out at all!

0:10:13 > 0:10:17I didn't know he'd been attacked, he never said anything to me.

0:10:17 > 0:10:19Listen to us. This is Phil Mitchell we're talking about,

0:10:19 > 0:10:22getting attacked, holding his hands up...

0:10:22 > 0:10:24This ain't real.

0:10:24 > 0:10:26I can try and get him moved somewhere.

0:10:26 > 0:10:30Yeah? And how many times is he going to fall over on the way?

0:10:30 > 0:10:33We need to get Ben in that witness box,

0:10:33 > 0:10:36get a brief that'll turn the screws on him and make him crumble.

0:10:36 > 0:10:38- Which is what you said before.- What?

0:10:38 > 0:10:41When you pressurised him into visiting Phil.

0:10:41 > 0:10:44Put them together, Ben'll fold, no sweat, you said.

0:10:44 > 0:10:47Only he didn't, did he? What if it's the same story in court?

0:10:47 > 0:10:51What if he really does turn out to be a chip off the old block?

0:10:53 > 0:10:54TEXT MESSAGE BEEPS

0:10:56 > 0:10:58Are you allowed to use that in here?

0:10:58 > 0:11:01Everyone else does.

0:11:01 > 0:11:04What if the machine blows up or something?

0:11:05 > 0:11:09All them dials suddenly start pointing north, I'll blame you.

0:11:11 > 0:11:12It's only work.

0:11:15 > 0:11:16It'll keep.

0:11:24 > 0:11:26If this is bad news...

0:11:27 > 0:11:29- It ain't gonna be.- I know.

0:11:31 > 0:11:33- But if it is...- Tan, please.

0:11:36 > 0:11:38You could cope, couldn't you?

0:11:41 > 0:11:42Ready for you now.

0:11:44 > 0:11:46See you in a bit.

0:12:07 > 0:12:09I think it's for Nick.

0:12:09 > 0:12:12So? A mother should look after her child.

0:12:12 > 0:12:17He was never a child. He was born a monster and stayed one.

0:12:17 > 0:12:18Is this any of your business?

0:12:18 > 0:12:22You didn't see how much money she was putting away.

0:12:22 > 0:12:24And if it is for Nick, he's bleeding her dry.

0:12:24 > 0:12:28It's up to her what she wants to spend her money on.

0:12:28 > 0:12:30There are better things.

0:12:30 > 0:12:32Like you, you mean?

0:12:32 > 0:12:34No.

0:12:34 > 0:12:36Mind you, that Harley did cost a bit.

0:12:36 > 0:12:38But it is paid for?

0:12:39 > 0:12:41Ain't it?

0:12:47 > 0:12:48Hev.

0:12:48 > 0:12:50We're going down the florist.

0:12:50 > 0:12:54Incredible. I said, "Hev," and you answered without moving your lips.

0:12:54 > 0:12:57- Sorry, Shirl. We're running late. - I need you to do something.

0:12:57 > 0:13:00Got a problem with your hearing? She told you, we're late.

0:13:00 > 0:13:02Is something wrong?

0:13:02 > 0:13:04Yeah. Very wrong.

0:13:14 > 0:13:16TEXT MESSAGE BEEPS

0:13:37 > 0:13:39Come to gloat, have you?

0:13:39 > 0:13:42Just collecting a couple of final statements.

0:13:42 > 0:13:44Dotting the "i"s, crossing the "t"s.

0:13:44 > 0:13:48- Putting the final nail in the coffin. - You heard about the change of plea?

0:13:48 > 0:13:52Phil's pleading guilty to something he didn't do, whatever Ben says.

0:13:52 > 0:13:53And you know that.

0:13:53 > 0:13:57- But if you can't get him one way, then...- Any which way will do?

0:13:57 > 0:13:59Never occurred to me.

0:14:00 > 0:14:03He'll be in good company, though, if that's any comfort.

0:14:03 > 0:14:07Lots of career criminals get done for all sorts in the end.

0:14:07 > 0:14:10They got Al Capone on a dodgy tax return.

0:14:13 > 0:14:14Don't even think about it.

0:14:14 > 0:14:17Ben!

0:14:17 > 0:14:19Listen, your dad's been beaten up.

0:14:19 > 0:14:23Shirl can't tell you herself. She can't come within a mile of you.

0:14:23 > 0:14:24Ben, he's still your dad.

0:14:24 > 0:14:27Yeah? And he's still a murderer.

0:14:29 > 0:14:31- Oh!- Hello.

0:14:31 > 0:14:33- Been out for lunch?- What?

0:14:33 > 0:14:34Anywhere nice?

0:14:34 > 0:14:36No.

0:14:36 > 0:14:37You do surprise me.

0:14:37 > 0:14:38What are you talking about?

0:14:38 > 0:14:42- Well, you know what they say, if you've got it...- Got what?

0:14:42 > 0:14:44You know what you remind me of?

0:14:44 > 0:14:45A little squirrel.

0:14:45 > 0:14:47A squirrel?

0:14:47 > 0:14:49Hoarding its nuts.

0:14:49 > 0:14:51Do you know what she's going on about, Cora?

0:14:51 > 0:14:54- Got an idea, yeah. - What's that, then?- Let her tell you.

0:14:54 > 0:14:57I've just got to get off, actually.

0:14:57 > 0:14:59You ain't been snooping in my bag, have you?

0:14:59 > 0:15:01Have you something to hide, then?

0:15:01 > 0:15:03- No, I have not.- I've got to go.

0:15:05 > 0:15:07You miserable old miser.

0:15:20 > 0:15:22Did it go all right?

0:15:22 > 0:15:25Well, machine didn't explode. So your phone must have been all right.

0:15:25 > 0:15:26Never mind my phone, you OK?

0:15:26 > 0:15:29Let's ask the expert, shall we?

0:15:29 > 0:15:32Old fusspot here wants to know if everything's all right?

0:15:32 > 0:15:35The consultant will talk to you tomorrow.

0:15:42 > 0:15:45She can't tell you before he does, you know that.

0:15:46 > 0:15:47Tanya?

0:15:48 > 0:15:50Yes. I know. Yeah.

0:15:56 > 0:15:57Cheers, mate.

0:15:57 > 0:15:59Here, Shirl, is it right what I heard about Phil?

0:15:59 > 0:16:02Take that as a yes, then.

0:16:02 > 0:16:05You're as bad as that copper.

0:16:06 > 0:16:10Do you mind? I'm particular about the company I keep,

0:16:10 > 0:16:11I find it helps my digestion.

0:16:11 > 0:16:15Yeah, Phil can't keep anything down at the minute.

0:16:15 > 0:16:18Might be due to the rabbit punches he got to the kidneys.

0:16:18 > 0:16:21I don't want him hurt, OK? I just want justice.

0:16:21 > 0:16:23Marsden's justice?

0:16:23 > 0:16:26Even though he hasn't done anything, you still want to get him sent down?

0:16:26 > 0:16:30I'd have preferred to have got him for Kevin.

0:16:30 > 0:16:33- Wasn't exactly a choirboy himself. - So this'll have to do.

0:16:36 > 0:16:37So that's it, is it?

0:16:38 > 0:16:39Black is white.

0:16:39 > 0:16:43You're going to tell the whole world an innocent man is guilty.

0:16:43 > 0:16:45Innocent?

0:16:45 > 0:16:47Is that why he pleaded guilty?

0:16:47 > 0:16:50He's pleading guilty because he's being crushed.

0:16:50 > 0:16:52By you, by Ben, by Marsden, by everybody.

0:16:54 > 0:16:55Inside and out.

0:17:00 > 0:17:02Shirl.

0:17:02 > 0:17:05I understand why you're doing this.

0:17:05 > 0:17:06It's cos you love him.

0:17:06 > 0:17:10And that's why I'm doing this too. I loved Kevin.

0:17:10 > 0:17:14And that's fair enough, you know, cos that's what we do.

0:17:14 > 0:17:15We look out for our own.

0:17:23 > 0:17:25I just wanted to say thanks.

0:17:25 > 0:17:29You know, for you sticking up for me with Mum.

0:17:30 > 0:17:32Yeah, I had to pop to the cash and carry.

0:17:32 > 0:17:34Oh, yeah, course you did.

0:17:34 > 0:17:37But, um, thanks anyway.

0:17:41 > 0:17:43She sounded genuine.

0:17:44 > 0:17:46Yeah, so did Cindy at the start.

0:17:52 > 0:17:54I'm not trying to get my hands on your money.

0:17:55 > 0:17:58Obviously I'd like a little bit extra for the wedding.

0:17:58 > 0:18:00I'm Andrew's mum.

0:18:00 > 0:18:04- If I had it, I'd give him everything. - Why?

0:18:04 > 0:18:06That's a funny thing to say.

0:18:06 > 0:18:09Cos I want him to have the best day of his life.

0:18:09 > 0:18:12You can't buy his love, Rose.

0:18:12 > 0:18:15Anyway, you don't have to, cos you've got it already.

0:18:15 > 0:18:18Is that what you're trying to do with your Nick?

0:18:18 > 0:18:21No. I am not.

0:18:21 > 0:18:23It's for a rainy day.

0:18:23 > 0:18:25What's the point in saving for a rainy day?

0:18:25 > 0:18:28Let's just have the sunny days, Dot.

0:18:37 > 0:18:40Why don't you just... leave him alone for a bit?

0:18:40 > 0:18:43Don't look like I've got much choice, does it?

0:18:43 > 0:18:45He just needs time.

0:18:45 > 0:18:48He's always done it. Every woman he's been involved with,

0:18:48 > 0:18:52he puts them on a sort of pedestal

0:18:52 > 0:18:55and then it's not easy, is it, when they fall off?

0:18:57 > 0:18:58I won't fall off.

0:19:00 > 0:19:02Won't be on one in the first place.

0:19:02 > 0:19:04Oh, come on, Lucy.

0:19:04 > 0:19:07All right, I'm not as bad as my mum was making out

0:19:07 > 0:19:09but I'm no saint either. You know that.

0:19:09 > 0:19:11So does your dad.

0:19:12 > 0:19:16So, how can I fall anywhere?

0:19:17 > 0:19:19I'm already on the floor.

0:19:25 > 0:19:29- What if it is Phil's best chance? - Saying he's guilty when he ain't?

0:19:29 > 0:19:32- He will get out quicker. - And we just throw in the towel?

0:19:32 > 0:19:34Some people would call it boxing clever.

0:19:34 > 0:19:36And some'd call it chucking him to the wolves.

0:19:36 > 0:19:39Phil's a big boy. He can see off a few chancers.

0:19:39 > 0:19:41Jay's right, he won't turn into a wuss.

0:19:41 > 0:19:43Come on, Billy, he's the wrong side of fifty.

0:19:43 > 0:19:46There's a lot of young bucks in that place,

0:19:46 > 0:19:48all wanting to get a reputation.

0:19:48 > 0:19:52What better way of doing it than taking out one of the old guard?

0:19:52 > 0:19:55KNOCK AT THE DOOR We can't let that happen.

0:19:59 > 0:20:02Did you see him?

0:20:02 > 0:20:03And?

0:20:03 > 0:20:06I tried, Shirl, I really did, but he didn't want to know.

0:20:06 > 0:20:09What's it going to do him, eh? Watching his dad go down?

0:20:09 > 0:20:11He's still Phil's son, no matter what.

0:20:23 > 0:20:25What happened to your hot date?

0:20:25 > 0:20:26I didn't have a hot date.

0:20:26 > 0:20:29I was supposed to have a hair appointment, actually.

0:20:29 > 0:20:31Roxanne didn't get her roots done.

0:20:31 > 0:20:33- What a tragedy!- You should try getting your roots done,

0:20:33 > 0:20:35- all the grey bits!- Thank you.

0:20:35 > 0:20:37It's not too late if you want to come with us.

0:20:37 > 0:20:39I have prepared - wait for this -

0:20:39 > 0:20:43some beautiful, top of the range, OK...beef paste sandwiches.

0:20:43 > 0:20:45- Bleurgh!- Wait for it!

0:20:45 > 0:20:48I've got some Scotch eggs - little bit out of date.

0:20:49 > 0:20:51You know what?

0:20:51 > 0:20:53I have nothing better to do.

0:20:53 > 0:20:57- You don't have to if you don't want to.- I said, didn't I?

0:20:57 > 0:20:59- You said, "I've nothing better to do."- Exactly.

0:20:59 > 0:21:01Hey, beautiful, want some crisps?

0:21:08 > 0:21:09- What do you want?- A word.

0:21:09 > 0:21:12- You can have two. Get lost. - It's about Ben.- No. It's about Phil.

0:21:12 > 0:21:16- It always is with you.- I still need a word.- It's still get lost.

0:21:20 > 0:21:21GLASS SMASHES

0:21:21 > 0:21:23What?

0:21:24 > 0:21:27- You need a glazier.- Shirley! - Don't worry, we'll pay for it.

0:21:27 > 0:21:30- What are you doing?- We need to talk.

0:21:30 > 0:21:32Sit down.

0:21:35 > 0:21:38I know you don't think much of me and Phil.

0:21:38 > 0:21:41But at least when Ben was living with us,

0:21:41 > 0:21:43he weren't under the same roof as a prossie.

0:21:43 > 0:21:45- Mandy is not...- A brass?

0:21:45 > 0:21:48Say it like you mean it, Ian.

0:21:48 > 0:21:49Anyway...

0:21:51 > 0:21:54Apart from the company you're keeping,

0:21:54 > 0:21:57I'm hoping to find a streak of decency in you

0:21:57 > 0:21:59to use to get through to your brother.

0:21:59 > 0:22:01So you can get him to do what you want?

0:22:01 > 0:22:03No. Do what you did yourself.

0:22:03 > 0:22:06Remember? When Phil had the heart attack?

0:22:06 > 0:22:08You could have left him to die.

0:22:08 > 0:22:10Yeah, shame I didn't.

0:22:10 > 0:22:13I know you thought about it because Phil told me.

0:22:13 > 0:22:18You could've turned your back, walked away, and that would've been that.

0:22:18 > 0:22:20But you didn't, did you?

0:22:20 > 0:22:21Why?

0:22:23 > 0:22:25I wasn't thinking straight.

0:22:25 > 0:22:27No, cos you couldn't live with yourself.

0:22:27 > 0:22:29Cos it would have eaten you away.

0:22:29 > 0:22:32Terrified your life would become a bigger nightmare

0:22:32 > 0:22:35even without Phil on the Square, and you knew that.

0:22:37 > 0:22:40What's going to happen in a couple of months, Ian?

0:22:40 > 0:22:42When Ben has to go to his old man's funeral.

0:22:42 > 0:22:44- When he what? - When he looks at the coffin.

0:22:44 > 0:22:47- Hold on. What is all this? - And says to himself, "I did that,

0:22:47 > 0:22:50"I put him there." What's that going to do to him?

0:22:50 > 0:22:53Probably get him free drinks for life in the Vic.

0:22:53 > 0:22:55I am serious about Phil, about Ben,

0:22:55 > 0:22:58about protecting that pathetic little prat from himself.

0:22:58 > 0:23:02If you care about him like you say, you got to listen very carefully.

0:23:02 > 0:23:04Aren't you forgetting what Phil did to Stella?

0:23:04 > 0:23:05So Ben says.

0:23:05 > 0:23:07He's saying it because it's true.

0:23:07 > 0:23:10He's saying it because he's a stupid, messed-up kid.

0:23:10 > 0:23:12No. He's a decent kid. How he's turned out like that

0:23:12 > 0:23:15living under the same roof as Phil for I don't know how long,

0:23:15 > 0:23:17but he has. He's telling the truth.

0:23:17 > 0:23:19What's she doing here?

0:23:19 > 0:23:22- Just having a chat. - I'm calling Marsden.

0:23:22 > 0:23:24No, it's all right. I'm going.

0:23:24 > 0:23:27Send us the bill for that window. Make it quick.

0:23:27 > 0:23:30Dead men don't write cheques.

0:23:40 > 0:23:43I'm just wondering if Abs is going to call again.

0:23:43 > 0:23:46What, with all those old houses and churches to look at?

0:23:46 > 0:23:48Yeah. I'll try her again later,

0:23:48 > 0:23:53just let her know everything went fine.

0:23:57 > 0:23:59You don't think it did, do you?

0:24:00 > 0:24:01I never said that.

0:24:01 > 0:24:05You don't have to, it's written all over your face.

0:24:05 > 0:24:07She was a new radiographer.

0:24:07 > 0:24:11The last one was more chatty and this one...

0:24:11 > 0:24:14just more professional, wasn't she?

0:24:17 > 0:24:20Could you hold it together?

0:24:20 > 0:24:21What?

0:24:21 > 0:24:22The family,

0:24:22 > 0:24:25if anything happens to me?

0:24:25 > 0:24:28- Babe, it won't.- There you go again. "It'll be fine, forget about it.

0:24:28 > 0:24:31"Let's have a tea, watch telly, ring a mate about a motor."

0:24:31 > 0:24:34- I know you're scared... - No, I'm terrified, Max.

0:24:34 > 0:24:37And not just for me. For all of you.

0:24:37 > 0:24:39Why did you say all that earlier?

0:24:39 > 0:24:40What?

0:24:40 > 0:24:44"She has to choose. She's with us or she's not." Lauren's our daughter.

0:24:44 > 0:24:47- Tell her that.- Listen to yourself. You're making it worse.

0:24:47 > 0:24:51- Takes two, don't it? - You're old enough to know better.

0:24:51 > 0:24:52What am I supposed to say?

0:24:52 > 0:24:55You just talk to her, Max. Properly.

0:24:55 > 0:24:56You don't just yell at her.

0:24:56 > 0:24:59And if she yells at you, then you talk to her some more.

0:25:03 > 0:25:05I wish you'd just said all that earlier.

0:25:05 > 0:25:07I shouldn't have to, should I?

0:25:07 > 0:25:09That's the point.

0:25:10 > 0:25:12I shouldn't have to.

0:25:12 > 0:25:15Me? I'd have just done it. And that's the trouble.

0:25:15 > 0:25:17If I'm not here to do it, who else will?

0:25:17 > 0:25:21And yes. That really terrifies me.

0:25:36 > 0:25:37Hello!

0:25:37 > 0:25:40- ALFIE:- Hold hands crossing the road.

0:25:40 > 0:25:41ROXY: Ready?

0:25:41 > 0:25:43- Make sure you hold hands. - Come on, Grandad.

0:25:43 > 0:25:45Come on, let's go.

0:25:52 > 0:25:53Ready?

0:25:53 > 0:25:55- One-nil!- And again.

0:25:57 > 0:25:59What exactly did she want?

0:25:59 > 0:26:02What do you think? She wanted you to lie down and roll over.

0:26:02 > 0:26:05Wants you to hold your hands up, say, "I got it wrong,"

0:26:05 > 0:26:08and then the great Missing Link can come home.

0:26:08 > 0:26:11And you know what the best bit was? She was actually trying to say

0:26:11 > 0:26:15that she was doing it for you. That she was thinking of you.

0:26:17 > 0:26:19Two can play at that game.

0:26:19 > 0:26:23Cos we are going to report this, right? If we're going to do it,

0:26:23 > 0:26:24we might as well make it look good.

0:26:24 > 0:26:26Or bad.

0:26:26 > 0:26:29We don't need to do that. We don't need to play their games

0:26:29 > 0:26:32and Phil Mitchell is not coming home.

0:26:32 > 0:26:35Do you know how good that sounds?

0:26:35 > 0:26:37I know you've had your problems with him,

0:26:37 > 0:26:41but I've been having problems with him for years.

0:26:41 > 0:26:43Yeah, well, not any more.

0:26:43 > 0:26:45Say it again, sounds fantastic.

0:26:45 > 0:26:46No Phil.

0:26:46 > 0:26:49Walford, a Phil Mitchell-free zone.

0:26:51 > 0:26:55Why didn't you do anything before? I mean, it didn't take much, did it?

0:26:55 > 0:26:58I could've sorted this for you months ago,

0:26:58 > 0:27:00a little word in the right ear.

0:27:00 > 0:27:01Sorted what?

0:27:01 > 0:27:02Phil and Stella.

0:27:03 > 0:27:06It was the chance Marsden's been looking for.

0:27:06 > 0:27:08She was practically slobbering at the mouth.

0:27:08 > 0:27:12Well, yeah, but that's because of what happened.

0:27:12 > 0:27:13Phil and Stella.

0:27:14 > 0:27:15Wasn't it?

0:27:15 > 0:27:18No. That was a pack of lies,

0:27:18 > 0:27:21but, come on, look at you.

0:27:21 > 0:27:22Ain't it worth it?

0:27:22 > 0:27:24HE CHUCKLES

0:27:48 > 0:27:50Subtitles by Red Bee Media Ltd