0:00:45 > 0:00:46Whitney!
0:00:58 > 0:00:59Pops, chuck that for us!
0:00:59 > 0:01:01Lo!
0:01:03 > 0:01:06They've only just got here, honest.
0:01:11 > 0:01:14How's Janine? And Scarlett?
0:01:14 > 0:01:16Fine.
0:01:16 > 0:01:18Bet she's happy, ain't she, getting everything done for her.
0:01:18 > 0:01:20Have you ever eaten hospital food?
0:01:20 > 0:01:21I bet Janine's ordering stuff in.
0:01:21 > 0:01:22Yeah.
0:01:22 > 0:01:24Come on, you.
0:01:28 > 0:01:33Michael. Once you get 'em home, it'll be the happiest day of your life.
0:01:33 > 0:01:36You got no worries, honestly.
0:01:36 > 0:01:39Scarlett's got the all-clear, so she's coming home. I'm not worried, Bill.
0:01:39 > 0:01:41Are you sure?
0:01:41 > 0:01:42Yeah.
0:01:42 > 0:01:44Can't wait.
0:01:44 > 0:01:46Good man.
0:01:46 > 0:01:48Bill...?
0:01:50 > 0:01:52Sorry.
0:01:52 > 0:01:54Come on, then, Lo.
0:01:54 > 0:01:55See ya.
0:01:55 > 0:01:56Bye.
0:01:56 > 0:01:59Now, you're sure it was definitely him?
0:01:59 > 0:02:02I told you, yes! But it was like he vanished.
0:02:02 > 0:02:04What, you think he's been sleeping rough?
0:02:04 > 0:02:06If you'd seen the state of him, yeah, he must be.
0:02:06 > 0:02:08Right. We've got to tell Lucy.
0:02:08 > 0:02:11What? That her dad is in a homeless shelter?
0:02:11 > 0:02:14Imagine you hearing that about Bianca. Or Ricky!
0:02:14 > 0:02:17So what are we supposed to do, Lauren? Pretend you never saw him?
0:02:24 > 0:02:27- You had a change of management? - Just the name. Business as usual.
0:02:27 > 0:02:28Oh.
0:02:28 > 0:02:30She's busy.
0:02:30 > 0:02:33So unless you're actually buying something, Derek...?
0:02:33 > 0:02:37Just a bit of friendly banter, Joseph. Obviously something he didn't inherit from me.
0:02:39 > 0:02:41Large coffee, please.
0:02:41 > 0:02:42Oi, Lo. Check this out.
0:02:44 > 0:02:45There we go, my love.
0:02:45 > 0:02:49Best fruit and veg in the whole of Walford, guaranteed. Take care.
0:02:49 > 0:02:50Oi, oi! Show us your melons!
0:02:50 > 0:02:51Whey!
0:02:51 > 0:02:53Did anyone buy anything from you?
0:02:53 > 0:02:56I sold more in one hour than that Luke does in a whole day.
0:02:56 > 0:02:59Don't know what all the fuss is about, Bill. Must be in my blood.
0:02:59 > 0:03:00Yeah, suppose it must be.
0:03:00 > 0:03:02Listen, dinner tonight, yeah? Get a takeaway? I'm paying.
0:03:02 > 0:03:04Cheers.
0:03:04 > 0:03:06Oi, Jay! Look at this!
0:03:08 > 0:03:10Come on, Ben's buying us dinner tonight.
0:03:12 > 0:03:15Push the pram, will you? My arms are killing me.
0:03:15 > 0:03:16Push it, then!
0:03:17 > 0:03:20See you later.
0:03:32 > 0:03:33I can't do it!
0:03:34 > 0:03:36I can't either.
0:03:37 > 0:03:39Someone's going to have to.
0:03:41 > 0:03:43Hello, love. I've got something for you.
0:03:43 > 0:03:44What?
0:03:45 > 0:03:48Thank you. Because I know you spoke to Mum.
0:03:49 > 0:03:52All sorted, yeah?
0:03:52 > 0:03:55Yeah. Yeah, you were right about backing off.
0:03:55 > 0:03:57Good. I'm pleased.
0:03:58 > 0:04:03Well, looks like we've got the whole place to ourselves for once.
0:04:03 > 0:04:04Just the two of us.
0:04:04 > 0:04:06Me and the wife-to-be.
0:04:06 > 0:04:10And Jason Statham. And as many spare ribs as you can handle.
0:04:13 > 0:04:14DOOR CLOSES
0:04:14 > 0:04:16Well, that was nice while it lasted.
0:04:16 > 0:04:18Yeah, I really enjoyed that.
0:04:18 > 0:04:19Hello, love.
0:04:21 > 0:04:24What? What's happened?
0:04:26 > 0:04:28OK. It's Ian.
0:04:30 > 0:04:33I've just seen him. And he's on the streets...
0:04:33 > 0:04:35He's in a homeless shelter.
0:04:35 > 0:04:39..sleeping rough. Ian Beale. We've tried to tell Lucy, but...
0:04:39 > 0:04:41- Has she been drinking again?- Dad!
0:04:41 > 0:04:43Hang on, hang on. Ian is in a shelter?
0:04:43 > 0:04:44Yes.
0:04:44 > 0:04:45Course it weren't Ian!
0:04:45 > 0:04:47He looked disgusting.
0:04:47 > 0:04:51He was filthy, it was like he was a different bloke.
0:04:51 > 0:04:53Yeah, cos it was a different bloke!
0:04:53 > 0:04:54Why would Ian be on the streets?
0:04:54 > 0:04:56He's got a house over there, with a family.
0:04:56 > 0:04:57Dad. It was him!
0:05:00 > 0:05:03How did Anthony know gerberas are my favourite?
0:05:06 > 0:05:07I'm going to say thanks.
0:05:07 > 0:05:09No, no, no, wait!
0:05:09 > 0:05:10Sorry.
0:05:10 > 0:05:14Umm... Why don't you go and freshen up?
0:05:14 > 0:05:16You know, you want to look reem, don't ya?
0:05:22 > 0:05:24Anthony! Anthony!
0:05:25 > 0:05:29I haven't got time for details, but Alice got this bouquet and she thinks they're from you.
0:05:29 > 0:05:30What? Why?
0:05:30 > 0:05:32Well, maybe the stars aligned
0:05:32 > 0:05:34to create this administrative error, and shazam.
0:05:34 > 0:05:35Shazam?
0:05:35 > 0:05:39Like Michael Douglas and Catherine Zeta-Jones having the same birthday.
0:05:39 > 0:05:40Some things are just meant to be.
0:05:40 > 0:05:44- So, when Alice comes over, you smile and say you're welcome. - Pops, just...
0:05:44 > 0:05:45Look, there's been a mix up. All right?
0:05:45 > 0:05:48You know, you wouldn't want to hurt her feelings again, would you?
0:05:48 > 0:05:50No, course not.
0:05:50 > 0:05:51No. Fab! Now go. Go, go...
0:05:51 > 0:05:54Umm, so...football. Defence...
0:05:54 > 0:05:57Yeah, left wing, right wing...
0:05:57 > 0:05:59Lovely. Yeah. Go for it!
0:05:59 > 0:06:01She's coming. Show time.
0:06:03 > 0:06:05The flowers are beautiful. It means a lot.
0:06:05 > 0:06:09You're welcome! You know, our date should have never happened.
0:06:10 > 0:06:15I just wish that it had been better. That I'd been better.
0:06:15 > 0:06:18- Yeah, cos you mashed it up last time...- All right, Fats?
0:06:18 > 0:06:22I mean, having your dad there didn't exactly help, did it?
0:06:22 > 0:06:24So, if my dad wasn't there..?
0:06:26 > 0:06:29Who knows? I mean, maybe we could...
0:06:29 > 0:06:30we could try again?
0:06:30 > 0:06:32Practice makes perfect.
0:06:34 > 0:06:35Another date?
0:06:35 > 0:06:37Cos I'm off tomorrow...
0:06:39 > 0:06:42Yeah. Course. Why not?
0:06:42 > 0:06:43Great!
0:06:50 > 0:06:51Nah, it doesn't make sense.
0:06:51 > 0:06:55Ian Beale, sleeping rough, hanging out in soup kitchens? Babe, you've got to be wrong.
0:06:57 > 0:06:59Could you have made a mistake?
0:07:01 > 0:07:02Lauren.
0:07:13 > 0:07:16Uh. You don't know everything. We haven't told you everything.
0:07:23 > 0:07:24Ian walked out.
0:07:25 > 0:07:27He left Lucy and Bobby on their own.
0:07:27 > 0:07:29He's down in Devon, with Peter. She told me.
0:07:31 > 0:07:32She lied.
0:07:32 > 0:07:35He just disappeared on his wedding day.
0:07:35 > 0:07:38What you talking about? What do you mean just disappeared?
0:07:38 > 0:07:39And you both knew this?
0:07:41 > 0:07:43Well, we knew that he'd done a runner, yeah.
0:07:43 > 0:07:44But not that he'd ended up on the streets.
0:07:44 > 0:07:48She hasn't heard from him? She's not heard anything?
0:07:48 > 0:07:51Not a phone call, nothing, since the wedding day?
0:07:51 > 0:07:53- That was months ago. - Why didn't you say?
0:07:53 > 0:07:55Because Lucy was terrified, weren't she?
0:07:55 > 0:07:59She's had the bailiffs on her case, Derek robbing her blind.
0:07:59 > 0:08:02She had to hold it together. What choice did she have?
0:08:02 > 0:08:03She's not going to put Bobby in care.
0:08:03 > 0:08:06She could've called the police, or you two could've.
0:08:06 > 0:08:10Lauren, I thought you were smarter than this. Why didn't you tell us before?
0:08:10 > 0:08:12Because. She made me promise.
0:08:15 > 0:08:19She's right, you know. Last week, she had the bailiffs knocking.
0:08:19 > 0:08:22She was terrified, it was scary.
0:08:22 > 0:08:24If that's what Ian knew was round the corner, maybe he's...
0:08:24 > 0:08:27Yeah, that's it. Ian's just done a runner, ain't he?
0:08:27 > 0:08:29Just waiting for the bailiffs to get off his case.
0:08:29 > 0:08:31What? And left his teenage daughter to cope with it? No.
0:08:31 > 0:08:34Nobody in their right mind'd do that, would they? He must've lost it.
0:08:34 > 0:08:37I mean, do you remember his wedding day, him and Mandy?
0:08:37 > 0:08:40It was like he went crazy. Didn't he? Do you remember?
0:08:42 > 0:08:46- Whit. Go and get Alfie, will you please?- Why?
0:08:46 > 0:08:49Cos Ian's going to be holed up somewhere, waiting for it all to blow over.
0:08:49 > 0:08:51I reckon Alfie might know where he is.
0:08:53 > 0:08:56- We can put a stop to all this nonsense. Go on, Whit. Please.- Yeah.
0:09:06 > 0:09:09Oi, oi. Here we go, then.
0:09:09 > 0:09:11You two don't mind having a look at that, do you?
0:09:11 > 0:09:12We both tried, and we were lame.
0:09:12 > 0:09:16It's my eyes, see. Think they're going. Reckon I might need glasses.
0:09:16 > 0:09:18Hold on. What is it?
0:09:18 > 0:09:21One of them baby chairs. Ain't got instructions, though.
0:09:21 > 0:09:24That's handy, then. So we're supposed to fix that without knowing how?
0:09:24 > 0:09:27Two bright boys like you? Shouldn't take you more than an hour, tops.
0:09:30 > 0:09:32Look, it ain't for me, is it? It's for Lexi.
0:09:32 > 0:09:34You don't want her going without, do you?
0:09:35 > 0:09:37No.
0:09:37 > 0:09:39Shall we go and get the food, then?
0:09:39 > 0:09:40- Yeah.- Ben?
0:09:55 > 0:09:59What's wrong with you, man? Alice, she's a nice girl.
0:09:59 > 0:10:03It's not her I'm scared of, Fats. It's her psycho dad.
0:10:03 > 0:10:05You know what you've got to do?
0:10:05 > 0:10:06You've got to bowl up to that daddy-cool,
0:10:06 > 0:10:08look him in the eye, be the big man, and say,
0:10:08 > 0:10:10"No long ting, bruv, you're not invited".
0:10:10 > 0:10:12- All right, yeah.- Trust me.
0:10:12 > 0:10:16Um, just give me a sec...
0:10:16 > 0:10:18Alf! Alfie! All right?
0:10:18 > 0:10:21What you doing later? I fancy a blow out. Fancy a boys' night out.
0:10:21 > 0:10:24I need to get out the house before they turn it into a pink palace.
0:10:24 > 0:10:26Yeah, yeah. Michael, we'll talk later.
0:10:26 > 0:10:28Trace, hold the fort, sweetheart.
0:10:36 > 0:10:38Joey! Do you want a drink?
0:10:38 > 0:10:43Nah, you're all right. I only came in for a bit of change for the cafe. You three celebrating or something?
0:10:43 > 0:10:44Kind of.
0:10:44 > 0:10:46Anthony's taking me on a date.
0:10:46 > 0:10:48Really?
0:10:54 > 0:10:57Jane's not there. What time is it there? Shall I leave a message?
0:10:57 > 0:11:00- DOORBELL RINGS - Babe, can we just wait and see if we find him first?
0:11:03 > 0:11:07Hiya. All right. Whitney told me. So what are we going to do?
0:11:07 > 0:11:09What do you reckon?
0:11:09 > 0:11:10You all saw the state he was in.
0:11:10 > 0:11:12I don't know why he didn't ask us for help.
0:11:12 > 0:11:15Everyone's talking about Ian. What about Lucy and Bobby?
0:11:15 > 0:11:16Yeah. She's really struggling.
0:11:16 > 0:11:18She's barely surviving.
0:11:18 > 0:11:21Important thing is to find him. For Lucy and Bobby's sake.
0:11:21 > 0:11:23Right. Let's go out and look for him, shall we?
0:11:23 > 0:11:24Have we got a photo of him?
0:11:24 > 0:11:27- Yeah. We must have somewhere. I'll have a look.- All right.
0:11:27 > 0:11:29What if you don't find him?
0:11:30 > 0:11:34We'll have to phone the police, won't we?
0:11:41 > 0:11:42Why's it done that?!
0:11:42 > 0:11:44Because...
0:11:44 > 0:11:46that is too small. Any muppet can see that.
0:11:46 > 0:11:49Can't you find the right one so we can get on with it?
0:11:49 > 0:11:51Yeah, get on with it, forget it never happened.
0:11:51 > 0:11:54I asked you to pass me it, and you passed me this.
0:11:54 > 0:11:56You couldn't look yourself? That's you all over, innit?
0:11:56 > 0:11:58Always someone else's fault.
0:11:58 > 0:12:00- And when Lexi falls through it... - I'd never hurt her!
0:12:00 > 0:12:02But you'd...?
0:12:02 > 0:12:04I sent Pops down the Vic with the change.
0:12:07 > 0:12:08You seen this?
0:12:10 > 0:12:13This is what Shirley's doing for George, cos he ain't got no mum.
0:12:13 > 0:12:15You know what that's like. Right? And so do you!
0:12:15 > 0:12:16We all do. All right.
0:12:16 > 0:12:19And if that ever, ever happens to her,
0:12:19 > 0:12:20I need to know she's got you two.
0:12:20 > 0:12:23Cos you ain't just friends, you're family. All right?
0:12:23 > 0:12:24That's what you said, innit?
0:12:26 > 0:12:28Just fix up.
0:12:35 > 0:12:37Are you sure you don't want us to come with you?
0:12:37 > 0:12:39No darling, no.
0:12:39 > 0:12:42Whatever happens in the next hour, Lucy's going to need you girls.
0:12:56 > 0:12:59Do you think if we were proper brothers, then you'd get over it?
0:12:59 > 0:13:03Cos Dad and Grant, they always get over things. Anything.
0:13:03 > 0:13:07The whole reason I kept quiet was cos I thought of you as a brother.
0:13:12 > 0:13:13Hiding the picture frame...
0:13:15 > 0:13:16..I was out of order.
0:13:18 > 0:13:20And I panicked and... You're right. And I'm sorry.
0:13:20 > 0:13:21Mmm. Course you are.
0:13:23 > 0:13:25Me and you, we can never go back to how we were.
0:13:26 > 0:13:28We're not the same.
0:13:28 > 0:13:30Nothing's the same.
0:13:30 > 0:13:31It could be.
0:13:31 > 0:13:33You scare me.
0:13:33 > 0:13:35Don't be stupid!
0:13:35 > 0:13:36I don't know who you are.
0:13:36 > 0:13:38Don't know what you're capable of.
0:13:38 > 0:13:41You just said you think of me as a brother!
0:13:41 > 0:13:43"Thought".
0:13:43 > 0:13:44Not no more.
0:13:44 > 0:13:48I'm here for Lola. And I'm here for Lexi.
0:13:48 > 0:13:50And they want to see us getting on.
0:13:50 > 0:13:52So that's what we'll show 'em.
0:13:56 > 0:13:58His name's Ian,
0:13:58 > 0:14:02and he went missing from the Walford area a couple of months ago.
0:14:02 > 0:14:05Look, if anything comes to you, just let a volunteer know. Please.
0:14:06 > 0:14:09Can't imagine Ian Beale hanging out with this lot.
0:14:09 > 0:14:11Swapping recipes, bragging about his hot-tub?
0:14:11 > 0:14:14Breaks my heart though, Max.
0:14:14 > 0:14:16We've all had our troubles in the past. Who ain't?
0:14:16 > 0:14:19But what does it take to tip someone over the edge? Eh?
0:14:19 > 0:14:21Loads of people end up here before Ian.
0:14:21 > 0:14:22You think Lauren might've got it wrong?
0:14:22 > 0:14:25Yeah. You heard what she said - the bloke looked different.
0:14:25 > 0:14:27Lets hope so, eh?
0:14:29 > 0:14:31- Nothing.- See?
0:14:33 > 0:14:34So what do we do now then, eh?
0:14:36 > 0:14:38Oi!
0:14:42 > 0:14:44I know him.
0:14:50 > 0:14:51We came to talk.
0:14:51 > 0:14:55Right. Well, I might not be feeding the homeless, but I'm busy.
0:14:55 > 0:14:57We only want to say one thing.
0:14:59 > 0:15:01We're sorry.
0:15:02 > 0:15:03Sorry.
0:15:05 > 0:15:09Right. I thought I was spoilt and selfish. Why are you being so nice?
0:15:12 > 0:15:14Free jacket potato?
0:15:15 > 0:15:18One filling, max. Trying to make a profit here.
0:15:26 > 0:15:29He must be a good mate of yours for you to go to all this trouble.
0:15:29 > 0:15:31Either that or he owes you lot one heap of cash.
0:15:31 > 0:15:33He is a good mate, ain't he?
0:15:36 > 0:15:38Hasn't anyone ever come looking for you?
0:15:38 > 0:15:40Like I said, if it's the bloke I'm thinking of,
0:15:40 > 0:15:42he don't look like that any more.
0:15:42 > 0:15:44His hair's a bit... And he's got some, y'know...
0:15:45 > 0:15:48So you really think he's going to be here, do you?
0:15:48 > 0:15:50Wherever you're taking us?
0:15:50 > 0:15:51You seen him there before?
0:15:51 > 0:15:53We ain't got time to waste.
0:15:53 > 0:15:54All right, mate.
0:15:54 > 0:15:56I've seen him around a few times. He might've been here.
0:16:01 > 0:16:05D'you reckon that no news is good news?
0:16:05 > 0:16:07If they find him, they'll let us know.
0:16:07 > 0:16:09Maybe not.
0:16:09 > 0:16:10That's £3.40 down the drain.
0:16:10 > 0:16:13Do you ever stop thinking about work?
0:16:13 > 0:16:15Don't really have a choice, do I? Have you seen the new sign?
0:16:17 > 0:16:20Yeah. Fats reckons he should get one of them Turner prizes
0:16:20 > 0:16:21for that piece of art.
0:16:21 > 0:16:23Covers up every trace of that gold-digger Mandy
0:16:23 > 0:16:26and every one of Dad's bad decisions.
0:16:29 > 0:16:30Did you see Ben on the stall?
0:16:30 > 0:16:32We are like the next Beale generation.
0:16:32 > 0:16:35We are sharper, we are smarter and we're a lot less selfish.
0:16:35 > 0:16:37But you must miss your dad, though?
0:16:37 > 0:16:40You were crying for him to come home a couple of weeks ago.
0:16:41 > 0:16:44He abandoned us.
0:16:44 > 0:16:47Bobby don't deserve that. Especially after Jane.
0:16:47 > 0:16:49What kind of man walks out on their kids, eh?
0:16:49 > 0:16:51We're better off without him.
0:16:51 > 0:16:53You don't mean that?
0:16:53 > 0:16:58Look, I've finally just got on top of the business stuff. I've got Joey. Bobby's happy. So I'm happy.
0:17:13 > 0:17:15Is this where you sleep?
0:17:15 > 0:17:18Are you mad? These are places you end up if you're proper rock bottom.
0:17:18 > 0:17:19I can usually find somewhere.
0:17:20 > 0:17:22Hold on. What do you mean, "somewhere?"
0:17:22 > 0:17:25Can't you go home? You're just a kid.
0:17:26 > 0:17:28If you grew up where I did, you wouldn't want to go home.
0:17:28 > 0:17:31Babe, this is a joke. We ain't going to find him here.
0:17:33 > 0:17:35Oh, come on. Let's just get on with it, shall we?
0:17:40 > 0:17:41What?
0:17:41 > 0:17:43Nice suit.
0:17:50 > 0:17:51I've been looking for you.
0:17:53 > 0:17:55- All right? Can I have a word? - Yeah.
0:18:01 > 0:18:03Alice, I ain't sure about this Anthony bloke.
0:18:03 > 0:18:05You'll like him. He's really funny.
0:18:05 > 0:18:08Yeah? From what I've seen, he reckons he's a bit of a player.
0:18:08 > 0:18:10Anthony?
0:18:10 > 0:18:12I don't want you wasting your time on some sap
0:18:12 > 0:18:15who'll just take you for granted and...
0:18:15 > 0:18:17Would you rather I just jumped from bed to bed
0:18:17 > 0:18:18to try and keep my feet warm?
0:18:18 > 0:18:21I just don't want you making a fool of yourself. That's all.
0:18:21 > 0:18:23A lovely thing to say to your sister.
0:18:23 > 0:18:25- Joey!- I should go.
0:18:29 > 0:18:32The last thing you say to a girl is to keep away from a guy.
0:18:32 > 0:18:33Anthony's all right.
0:18:33 > 0:18:36Alice deserves better than all right.
0:18:36 > 0:18:39If she finds out you've scared him off, she'll hate you. Trust me.
0:18:41 > 0:18:46Joey... Just let her find out on her own. Make her own mistakes.
0:18:48 > 0:18:53All right. Well, if you think of anything, there's a number on the back. Just give us a call.
0:18:54 > 0:18:56Thanks.
0:18:57 > 0:18:58No-one's seen him.
0:18:58 > 0:19:02You'd think he'd stand out like a sore thumb, wouldn't you?
0:19:03 > 0:19:04That kid knows your mate.
0:19:04 > 0:19:05Oh, yeah?
0:19:05 > 0:19:08- And he knows where he hangs out. - Thought you said you knew.
0:19:08 > 0:19:12He's seen him there about an hour ago. Thing is, though, you'll have to give him a few quid.
0:19:14 > 0:19:16How much is a few?
0:19:16 > 0:19:17How much do you want to find your mate?
0:19:27 > 0:19:2830?
0:19:33 > 0:19:35What did she say?
0:19:35 > 0:19:36She reckons that bloke saw Ian.
0:19:36 > 0:19:39- You reckon we can trust 'em, then? - Ain't got a choice, have we?
0:19:40 > 0:19:42At least try and find out what...
0:19:42 > 0:19:43Good luck!
0:19:47 > 0:19:48Oi!
0:19:58 > 0:20:00You're taking us.
0:20:16 > 0:20:18Right, you know this Anthony Moon kid, yeah?
0:20:18 > 0:20:21- Unfortunately. - Apparently, he's taking Alice out.
0:20:23 > 0:20:26That little chancer ain't learnt his lesson, then?
0:20:26 > 0:20:27Lucy told me.
0:20:27 > 0:20:30I've tried talking to Alice but she won't listen to me.
0:20:30 > 0:20:32I don't want her getting hurt, you know?
0:20:32 > 0:20:33She won't.
0:20:35 > 0:20:36Good.
0:20:52 > 0:20:53What if he's not here?
0:20:53 > 0:20:55He'll be in here somewhere.
0:20:55 > 0:20:57So where did your mate say he saw him, then?
0:20:58 > 0:20:59Ian?
0:21:01 > 0:21:02Ian Beale!
0:21:04 > 0:21:05Ian?
0:21:07 > 0:21:08Ian!
0:21:08 > 0:21:11Oi! Oi!
0:21:11 > 0:21:13- Where are you going? - I'll scream.
0:21:13 > 0:21:14What do you think you're doing?
0:21:19 > 0:21:22You see a bloke in a suit and think you can cash in on people's misery?
0:21:22 > 0:21:23Give me my money back.
0:21:23 > 0:21:25It ain't my fault if he's moved on. Get off!
0:21:28 > 0:21:30This has gone on too long. I'm going to phone the old bill.
0:21:30 > 0:21:32What's the point?
0:21:32 > 0:21:33Oi. Leave him alone!
0:21:39 > 0:21:41Oi! Oi! Enough.
0:21:41 > 0:21:43That's enough! All right. Oi!
0:21:56 > 0:21:57Go on. Take it.
0:21:59 > 0:22:00Take it. I've got a daughter your age.
0:22:03 > 0:22:06Max! Max! Alfie!
0:23:10 > 0:23:11Come on, mate.
0:23:36 > 0:23:37Come on, mate. Keep going.
0:23:47 > 0:23:48You all right?
0:23:48 > 0:23:52What a day. But yeah. Guess so. Thanks for picking him up.
0:23:52 > 0:23:55So, you going to batter Joey at mortal boxing then?
0:23:55 > 0:23:57Yeah. He's rubbish.
0:23:57 > 0:23:59By rubbish, Bob actually means better than him.
0:23:59 > 0:24:02No! Rubbish.
0:24:07 > 0:24:08Sorry.
0:24:20 > 0:24:21Here, let me take this for you.
0:24:30 > 0:24:31Oh, Ian, sweetheart...
0:24:33 > 0:24:35We just need to get you home, don't we?
0:24:40 > 0:24:43Hey. All right, buddy?
0:24:45 > 0:24:50Ian Beale, small businessman of the year award, 19...
0:24:55 > 0:24:56When was it, Ian?
0:25:03 > 0:25:06I've decided, I want to get hold of Rainie. I want her there.
0:25:06 > 0:25:09I want her at the wedding. I want all of us together, you know.
0:25:11 > 0:25:12OK.
0:25:20 > 0:25:22DOOR OPENS
0:25:24 > 0:25:26Hey. Nice job.
0:25:28 > 0:25:30I was amazed you were able to fix it.
0:25:31 > 0:25:33Without the instructions.
0:25:35 > 0:25:39Oh, yeah, very funny. We should charge you for the work.
0:25:39 > 0:25:40You know what,
0:25:40 > 0:25:43two boys as stupid as you actually deserve to be best mates.
0:25:43 > 0:25:46So I think I should get paid for getting you two back together.
0:25:50 > 0:25:53Hello. Hello!
0:25:54 > 0:25:56Oh, you're very pretty.
0:26:33 > 0:26:36- JOEY:- 'On the ropes, mate, on the ropes, mate.'
0:26:36 > 0:26:40'No chance, no chance! Right in there, go on!'
0:26:40 > 0:26:41- BOBBY:- 'You suck at this!'
0:26:41 > 0:26:43'Boom! Yes!'
0:26:43 > 0:26:45Look at that!
0:26:45 > 0:26:49I predict a knockout for Joey, round four.
0:26:49 > 0:26:52We'll see about that.
0:26:52 > 0:26:55KNOCK AT DOOR
0:26:55 > 0:26:58I brought lasagne home for dinner. Can you put it in the oven?
0:27:00 > 0:27:01Why can't Joey do it?
0:27:01 > 0:27:03I meant Joey!
0:27:09 > 0:27:10Dad...
0:28:00 > 0:28:03Subtitles by Red Bee Media Ltd