0:00:52 > 0:00:57Obviously, I can turn my hand to most things, you know, around the home.
0:00:58 > 0:01:02So, if something does come in, you'll let me know, yeah?
0:01:02 > 0:01:04Yeah.
0:01:04 > 0:01:07Course you will. I won't hold my breath.
0:01:07 > 0:01:10Look, Pops, you'll find something. We both will.
0:01:10 > 0:01:12I had something, though.
0:01:12 > 0:01:14I got the R&R and the B&B back from that other outfit,
0:01:14 > 0:01:19I got another new client. I would've got loads more, too, if Michael had let me.
0:01:19 > 0:01:22- HE SIGHS - Don't worry.
0:01:22 > 0:01:27Like you said, I'll find something.
0:01:40 > 0:01:43Someone's scrubbed up this morning. Is that tie silk?
0:01:43 > 0:01:46Yeah. It all is.
0:01:46 > 0:01:48If you've got it, flaunt it!
0:01:54 > 0:01:56It ain't like you've got anything better to do!
0:01:56 > 0:02:00- DOORBELL RINGS - Get out the bath and get the door!
0:02:00 > 0:02:04Yeah. Yeah, and bring Abi if she ain't at school, yeah?
0:02:04 > 0:02:07I'll explain later, just meet me there in half-hour.
0:02:07 > 0:02:10- DOORBELL RINGS - All right, bye-bye.
0:02:12 > 0:02:16Pops, you need to shape up! I'm a full-on working woman now!
0:02:18 > 0:02:21Yes, Lola, motherhood certainly is a full-time job.
0:02:21 > 0:02:23I suppose you want to come in.
0:02:27 > 0:02:31I've been making a few notes, I thought we could go through them.
0:02:32 > 0:02:34But if you've something more important to do...
0:02:34 > 0:02:36Course not.
0:02:36 > 0:02:39These are some of the issues I've identified so far,
0:02:39 > 0:02:43the things we need to chat about.
0:02:44 > 0:02:48- Are you serious? - Yeah. It's a serious amount of money.
0:02:48 > 0:02:52One-and-a-half grand your old man owes Janine, with interest.
0:02:52 > 0:02:56And that'll make all the difference, will it? And then you'll buy the flat?
0:02:56 > 0:02:59No, no. I'm not interested in that any more.
0:02:59 > 0:03:02So, I've lost all that money I paid the solicitor?
0:03:02 > 0:03:08Yeah. But deals fall through all the time! The world isn't a perfect place.
0:03:11 > 0:03:13Tell me about it!
0:03:17 > 0:03:19PHONE BEEPS
0:03:30 > 0:03:33Lucy, let me clarify.
0:03:33 > 0:03:36You're down on your money, so that makes me down on mine.
0:03:36 > 0:03:40Down? I-I was counting on that sale!
0:03:40 > 0:03:44Fine. All right. I'll just talk to your dad about it, yeah?
0:03:44 > 0:03:48No. I already told Janine, I don't want him bothered.
0:03:48 > 0:03:52So, you don't want to pay the money and you don't want Ian bothered?
0:03:52 > 0:03:55Well... I can't pay it all. Not straightaway.
0:03:55 > 0:03:58But I could do some each week.
0:03:58 > 0:04:00Maybe 50 quid?
0:04:05 > 0:04:07Ah, Tyler man! What's going on...?
0:04:13 > 0:04:15MUSIC REVERBS FROM OUTSIDE
0:04:38 > 0:04:40- Oh, hello!- Hiya.
0:04:40 > 0:04:41Well?
0:04:41 > 0:04:46- Well, what?- Details...! - You've spoken to Jack.- Yeah.
0:04:46 > 0:04:49Didn't get much out of him. Just that you managed to go on your date.
0:04:49 > 0:04:52So tell me about it! Where? When?
0:04:52 > 0:04:54How did it go?
0:04:54 > 0:04:57Hello?
0:04:57 > 0:04:58Hello?
0:05:00 > 0:05:05- Sharon?- Er, yeah. Sorry, Tanya. I'll catch you later, OK?
0:05:06 > 0:05:09- A dinner party? - Mm! And this is what we will need.
0:05:09 > 0:05:12- This is what was so urgent?- Mm-hm.
0:05:12 > 0:05:16- How many people are we feeding? - Oh, just the family!
0:05:17 > 0:05:22AJ can't make it, he's visiting some friend or something, so it's just everyone else.
0:05:22 > 0:05:24Oh, and Christian.
0:05:24 > 0:05:27- What's the special occasion? - Why, has someone said there is one?
0:05:27 > 0:05:30No. It's just that you seem to be going to an awful lot of trouble.
0:05:30 > 0:05:32Nonsense!
0:05:35 > 0:05:37KNOCK AT DOOR
0:05:46 > 0:05:48I was going to ask how you are.
0:05:48 > 0:05:51I really don't need to, do I?
0:05:54 > 0:05:58I thought you were just taking time out. Licking your wounds.
0:06:00 > 0:06:04I would never have left you alone if I thought you were going to get into this sort of state.
0:06:04 > 0:06:07Look, why don't I put the kettle on, get some food on the go,
0:06:07 > 0:06:10- then maybe we can start sorting through this lot?- I'm fine.
0:06:10 > 0:06:13Look in the mirror, Phil.
0:06:13 > 0:06:16OK, so you're just going to stew in here, are you?
0:06:16 > 0:06:22Drink your way through that, let this all pile up around you, turn into some sort of hermit?
0:06:22 > 0:06:25- I never asked you to come over, did I?- You called me, just now.
0:06:25 > 0:06:30- Wrong number. - Oh, come on, Phil, this is me!
0:06:32 > 0:06:35Close the door on your way out, will ya?
0:06:42 > 0:06:44You really did a number on him, didn't you?
0:06:44 > 0:06:47No-one forced your brother to do what he did.
0:06:47 > 0:06:51- And that poker game was his idea. - Some game.
0:06:51 > 0:06:54And raising the stakes was his idea, too.
0:06:54 > 0:06:58OK, it was a hard lesson to learn, but he learnt it.
0:06:58 > 0:07:00And so should you.
0:07:00 > 0:07:03Don't play with the big boys, Tyler.
0:07:03 > 0:07:06Because you'll lose.
0:07:13 > 0:07:17I could take this off you, but what's the point?
0:07:17 > 0:07:20You'll only go out and get some more.
0:07:20 > 0:07:23If you're going to do this, no-one's going to stop you, are they?
0:07:23 > 0:07:27Well, wouldn't be the first time you've shut everyone out, would it?
0:07:29 > 0:07:31If something...
0:07:31 > 0:07:34- If something happened to Dennis... - What?
0:07:34 > 0:07:37Something bad, but it was down to you...
0:07:37 > 0:07:39Don't say that.
0:07:39 > 0:07:42..you wouldn't want to go on, would you?
0:07:46 > 0:07:49Look, what happened to Ben,
0:07:49 > 0:07:52it's awful, I know it is, but he is still here.
0:07:55 > 0:07:59And how long's he going to last in a place like that?
0:07:59 > 0:08:03Maybe he'll surprise you. He is still your son.
0:08:03 > 0:08:06- Meaning? - Meaning, have a little faith.
0:08:06 > 0:08:08Well, why not?
0:08:08 > 0:08:12Because I ain't stupid, and because I don't believe in fairy stories.
0:08:12 > 0:08:15Yeah, and you don't have a crystal ball, neither.
0:08:15 > 0:08:18You can't know how this is going to work out, Phil!
0:08:19 > 0:08:24You've got to hold onto something. Dad always held onto the Vic.
0:08:24 > 0:08:29And someone needs to do that right now. You do know Kat and Alfie have just taken off?
0:08:31 > 0:08:33You know, whenever things got bad,
0:08:33 > 0:08:36whatever he did, wherever he was,
0:08:36 > 0:08:41he always thought, if he could just get back there he could start again.
0:08:41 > 0:08:44And look what happened when he did.
0:08:44 > 0:08:46That could've happened anywhere.
0:08:46 > 0:08:51- It didn't do him a lot of good, did it?- It's not to do with the Vic.
0:08:51 > 0:08:54Or maybe... he just got it wrong.
0:08:54 > 0:08:57Maybe you got it wrong.
0:08:58 > 0:09:01No, you haven't got Ben,
0:09:01 > 0:09:04and, no, you haven't got Shirley or Jay,
0:09:04 > 0:09:08but you've still got the Vic and you've still got the Arches and the club,
0:09:08 > 0:09:13and it's not the same, I know, but it's something Phil, it's a start.
0:09:13 > 0:09:17Even if you don't care about yourself, you have to think about Ben!
0:09:17 > 0:09:19You've got to hold onto that, for his sake.
0:09:19 > 0:09:23I mean, it's something for him. Something for his future.
0:09:24 > 0:09:27I do understand, you know.
0:09:28 > 0:09:31I mean, how many times have I been down there?
0:09:31 > 0:09:35Thinking, "Just leave me alone, let me give up!"
0:09:35 > 0:09:38You've got to take charge, Phil.
0:09:38 > 0:09:40Get a grip.
0:09:40 > 0:09:42Now, you do that...
0:09:43 > 0:09:45..or you do this.
0:09:46 > 0:09:48I made my choice,
0:09:48 > 0:09:51you make yours.
0:10:10 > 0:10:12Lucy!
0:10:15 > 0:10:17What was that all about?
0:10:17 > 0:10:20You and Count Dracula?
0:10:20 > 0:10:21Just business.
0:10:21 > 0:10:24You're not doing business with Michael?
0:10:24 > 0:10:26No, I'm not. That's the trouble.
0:10:26 > 0:10:29He's interested in the flat.
0:10:29 > 0:10:30What, renting it?
0:10:30 > 0:10:32Buying it.
0:10:32 > 0:10:37- What do you want to sell it for? - I don't want to sell anything! I just ain't got much choice.
0:10:47 > 0:10:51- Half-hour, you said!- Sorry, that gobby social worker turned up again.
0:10:51 > 0:10:53- Problem?- Same rubbish as yesterday.
0:10:53 > 0:10:57- Tell her that, did you? - Yeah. Now she's upping my visits because of my "attitude problem".
0:10:57 > 0:11:00I mean, I'm trying, ain't I? Why can't they get off my back?
0:11:00 > 0:11:03And that's what this is all about, our new business.
0:11:03 > 0:11:07- What new business? - I can get cash in my hand, right, and I can buy things for Lexi...
0:11:07 > 0:11:12- Lola, what new business? - Pops got two clients yesterday, and one new one without even trying.
0:11:12 > 0:11:15We go in even cheaper, we can get it all back.
0:11:15 > 0:11:19- And all the names and numbers are in Janine's old office. - Which is all boarded up.
0:11:19 > 0:11:21Ah...
0:11:22 > 0:11:25All right, Marie? Two teas, please.
0:11:25 > 0:11:28- Do you want an iced finger, Jack? - Yeah, I'll have an iced finger.
0:11:28 > 0:11:30Two iced fingers - my treat.
0:11:30 > 0:11:34- You're a bit chipper, ain't you? - Yeah, I'm flogging the car, ain't I?
0:11:34 > 0:11:38Just need to go to the office and get the paperwork. Abi's got Scarlett, so...
0:11:38 > 0:11:41- Hang on. What, the office that's locked?- Yeah!
0:11:41 > 0:11:43But not for long, Jack. Not for long.
0:11:43 > 0:11:47It's not just about me any more, Jack. It's about me and Scarlett.
0:11:47 > 0:11:51I've got to start thinking about her interests, as well, you know?
0:11:55 > 0:11:57So, have you decided?
0:11:57 > 0:12:02- Decided what?- The Emporium - what are you going to do with it!
0:12:02 > 0:12:05- Already done it. - Oh. Sounds interesting.
0:12:05 > 0:12:08- No point letting the grass grow, eh? - That's always been my motto.
0:12:08 > 0:12:11Had a great party in there last night.
0:12:11 > 0:12:14- That's it? A party?- Mm.
0:12:14 > 0:12:17I thought we were going to go into business together.
0:12:18 > 0:12:21That's it.
0:12:21 > 0:12:23MUSICAL RINGTONE
0:12:26 > 0:12:28Anthony?
0:12:35 > 0:12:37TOOLS RATTLE UNDERFOOT
0:13:08 > 0:13:10- There's a word for this, you know? - Yeah, enterprise.
0:13:10 > 0:13:12No, thieving!
0:13:12 > 0:13:15Shut up and get it open, will you? Go on.
0:13:15 > 0:13:17Yes, I know!
0:13:17 > 0:13:22- Look, could you give me a minute? Dad, this really isn't a good time. - Two minutes.- Yeah, OK.
0:13:22 > 0:13:24OK!
0:13:26 > 0:13:32Yeah, sorry, there was just a bit of a misunderstanding. I'm sorting it with the bank today.
0:13:32 > 0:13:34I said, didn't I?
0:13:34 > 0:13:36Yes, Friday!
0:13:36 > 0:13:39No, look, there'll be no more delays!
0:13:39 > 0:13:41Dad...
0:13:41 > 0:13:44What can I do for you?
0:13:44 > 0:13:46Is there something you want to talk to me about?
0:13:46 > 0:13:49- How do you mean?- You tell me!
0:13:49 > 0:13:51Sorry, Dad, I don't know what -
0:13:51 > 0:13:54This dinner party that your mum's putting on!
0:13:54 > 0:13:58She keeps telling me it's nothing special, but you know the signs as well as I do.
0:13:58 > 0:14:01She won't answer a question, she keeps changing the subject...
0:14:01 > 0:14:04It's a sure sign she's up to something!
0:14:04 > 0:14:07I guess she wants to make the announcement herself, that's all.
0:14:07 > 0:14:09What announcement?
0:14:12 > 0:14:14Lucy!
0:14:17 > 0:14:21I didn't... I didn't know things were that bad.
0:14:21 > 0:14:23Things are fine, don't worry.
0:14:23 > 0:14:26I had a breakdown, OK, not a lobotomy.
0:14:26 > 0:14:30All that with Michael, it wasn't just about the flat, was it?
0:14:30 > 0:14:31I'll sort it.
0:14:31 > 0:14:33It was the money I borrowed from Janine.
0:14:33 > 0:14:37- I'll sort that, too. - Right, so it was about that, too!
0:14:37 > 0:14:40- How?- I just will, OK?
0:14:40 > 0:14:42- HE SIGHS - No, Lucy, I will, OK?
0:14:42 > 0:14:47I borrowed the money, OK? I got us into this mess. I will get us out of this mess.
0:14:47 > 0:14:51You got a secret stash somewhere?
0:14:53 > 0:14:57We've got that. I'm sure people will be queuing up to buy it!
0:14:57 > 0:14:59You've changed your tune.
0:14:59 > 0:15:04Well, like I said, it's... it's my mess.
0:15:04 > 0:15:06I'll get it sorted.
0:15:26 > 0:15:29- Bingo!- I bet there's dozens of names on there.
0:15:29 > 0:15:34- I told you we'd clean up.- Hilarious! What are we going to do, call every one?- The local ones, yeah.
0:15:34 > 0:15:36I hope you've got plenty of credit on your mobile, then.
0:15:36 > 0:15:40Who said anything about using mobiles?
0:15:40 > 0:15:43- DIALLING TONE - Still connected!
0:15:43 > 0:15:46GLASS SHATTERS
0:15:46 > 0:15:50- Can you hear something? - Yeah. Cash! And lots and lots of it,
0:15:50 > 0:15:52- flowing in... - BANGING
0:16:47 > 0:16:51You alright, Ty?
0:16:51 > 0:16:52Er...
0:16:52 > 0:16:57You been looking for Anthony? Because he just rang.
0:16:57 > 0:16:59I've been trying him all morning.
0:16:59 > 0:17:02I mean, he said that he screwed up and, erm,
0:17:02 > 0:17:07that he was sorry... and that he couldn't face you, bruv.
0:17:07 > 0:17:09What was he thinking of?
0:17:09 > 0:17:11Why would he play that stupid game, Fats? And with Derek?
0:17:11 > 0:17:15- He was trying to impress Alice. - What, by taking on her old man?
0:17:15 > 0:17:16It was probably all Derek's idea.
0:17:16 > 0:17:20You should've heard him, mate, after he cleaned your brother out.
0:17:20 > 0:17:23He's going to me, "Look what I've got for you, Joe,
0:17:23 > 0:17:26"a brand-new business, we can run this together."
0:17:26 > 0:17:31You know, somebody should really teach him a lesson.
0:17:31 > 0:17:33How about you and me?
0:17:33 > 0:17:37We've both got grudges against him, ain't we?
0:17:37 > 0:17:40- You'd do anything to put him down. - Exactly.
0:17:40 > 0:17:44So, is that what it was, then? You was playing a game and my brother got caught in the middle?
0:17:44 > 0:17:47No, no, no, I told him not to do it, mate!
0:17:47 > 0:17:49He pulled out them keys, not me, Tyler.
0:17:49 > 0:17:52I told him not to go there.
0:18:20 > 0:18:23I thought you lot had closed down.
0:18:23 > 0:18:27- Do we look like we've shut up shop? - Michael said you had.
0:18:27 > 0:18:30Oh, he's just the boss, what does he know, eh? Nothing!
0:18:30 > 0:18:31With a bit of luck, eh?
0:18:31 > 0:18:37And for one day only, we're offering all local businesses a special, deep clean.
0:18:38 > 0:18:41- Deep clean?- And for special rates.
0:18:41 > 0:18:43For cash only, obviously.
0:18:43 > 0:18:46- So, what do you say? - We can start right away.
0:18:46 > 0:18:51Get the charity shop nice and spick and span, in time for my community service tomorrow.
0:18:51 > 0:18:53What I say is simple.
0:18:53 > 0:18:56This stinks to high heaven.
0:18:56 > 0:19:00But as long as my shop doesn't in, say, an hour,
0:19:00 > 0:19:02I don't give a monkeys.
0:19:02 > 0:19:05Lovely! Go on, Jay.
0:19:10 > 0:19:14So, that's what it was all about, you getting your hands on the Emporium?
0:19:14 > 0:19:16"Branning and Son"...
0:19:16 > 0:19:20And what's that got to do with you?
0:19:20 > 0:19:23Nothing. And that's the way I want it to stay.
0:19:23 > 0:19:25So just tell your son that, will you, please?
0:19:25 > 0:19:28I'm not getting dragged into no stupid games, Derek.
0:19:28 > 0:19:32He wants to get at you, and he ain't doing it through me.
0:19:36 > 0:19:41So if you'd all like to raise your glasses, I would like to propose a toast.
0:19:41 > 0:19:44It was meant to be a surprise toast, but never mind.
0:19:44 > 0:19:46To Syed and Christian
0:19:46 > 0:19:49and to your partnership.
0:19:52 > 0:19:54- Actually, we've got a date.- Oh?
0:19:54 > 0:19:57Yeah. October 16th.
0:19:57 > 0:20:01- Registrar had a window. - Oh, that's wonderful!
0:20:01 > 0:20:05And I would like to propose a second toast, to Syed and Tamwar,
0:20:05 > 0:20:07who are now business partners.
0:20:07 > 0:20:09- What? - Syed's coming in on the restaurant.
0:20:09 > 0:20:11Sorry, since when?
0:20:11 > 0:20:13- We discussed it yesterday. - I thought you knew.
0:20:13 > 0:20:15Isn't it a great idea?
0:20:15 > 0:20:18And he's coming in because?
0:20:20 > 0:20:22Because I'm making such a mess of things, I suppose?
0:20:22 > 0:20:25- It's not just that.- Meaning it is! - No...
0:20:25 > 0:20:28I just think it's a good idea. It feels right.
0:20:28 > 0:20:32- That I'm getting things so wrong? - I don't think your mum meant that.
0:20:32 > 0:20:34Having all the family together.
0:20:34 > 0:20:37I-I thought you'd be happy!
0:20:37 > 0:20:41You're always complaining that you're not cut out for business, unlike your brother.
0:20:41 > 0:20:44- You don't think you're taking on too much, though?- How do you mean?
0:20:44 > 0:20:46Well, you seemed a bit... stressed earlier.
0:20:46 > 0:20:47- Really?- Yeah.
0:20:47 > 0:20:50- I was chasing up a few leads, that's all.- Already?!
0:20:50 > 0:20:54- So long as you're sure... - Of course he's sure, Masood!
0:20:54 > 0:20:57Otherwise, why would he say it?
0:20:57 > 0:20:58Masood!
0:20:58 > 0:21:03Yeah. Ahem. Syed and Tamwar.
0:21:03 > 0:21:05Syed and Tamwar.
0:21:15 > 0:21:17You taking early retirement?
0:21:17 > 0:21:19Just seen the sign up on your stall.
0:21:19 > 0:21:21You and me both.
0:21:21 > 0:21:23Meaning?
0:21:23 > 0:21:28Well, the Arches is pretty much always closed and no-one's seen you in the Vic for weeks.
0:21:28 > 0:21:31- You calling it a day, as well? - Just having a bit of time out.
0:21:31 > 0:21:33Join the club.
0:21:36 > 0:21:38That, er...
0:21:39 > 0:21:41..stall was your old man's, wasn't it?
0:21:42 > 0:21:44And his dad's.
0:21:46 > 0:21:48Times change.
0:21:48 > 0:21:52- I don't know, maybe it's karma. - What?
0:21:54 > 0:21:58- Losing the stall. Maybe I deserve it.- For?
0:21:58 > 0:22:01Letting people down.
0:22:01 > 0:22:04- Messing up. Not taking my chances. - PHIL SIGHS
0:22:04 > 0:22:07- Ring any bells?- No.
0:22:07 > 0:22:09Because I'm not you.
0:22:11 > 0:22:14Maybe there's more to it than that.
0:22:14 > 0:22:17Maybe getting rid of the stall, it's...
0:22:17 > 0:22:20..like I'm clearing everything away.
0:22:20 > 0:22:26Maybe I should've done that with everything else. Just got it out there right from the start.
0:22:26 > 0:22:30Everything. I mean, you, Ben...
0:22:30 > 0:22:32You love it, don't you?
0:22:32 > 0:22:36- What?- Playing the victim. There's nothing better, is there?
0:22:36 > 0:22:41- What're you talking about? - Listen to yourself. Look at yourself. You want to get a grip!
0:22:45 > 0:22:46What?
0:22:52 > 0:22:55- Lola?- Mm?
0:22:55 > 0:22:59- Lo?- Ssh, Pops, please.
0:23:01 > 0:23:03SHE GROANS
0:23:03 > 0:23:05I've got aches where I ain't even got any muscles.
0:23:05 > 0:23:08Lexi's been as good as gold.
0:23:08 > 0:23:12- Where did all this come from? - Knocked over that supermarket up on the High Street.- What?!
0:23:12 > 0:23:15I bought it.
0:23:15 > 0:23:19- How? This is the expensive gear, this is.- I put Abi on the game.
0:23:19 > 0:23:21Lola?
0:23:21 > 0:23:23Chill, Pops, it's all legit!
0:23:23 > 0:23:26Well, ish...
0:23:26 > 0:23:29Basically, we've been doing some cleaning up at the charity shop.
0:23:29 > 0:23:33Special offer - deep clean, one day only, cash in hand.
0:23:33 > 0:23:38- That lot should sort Lexi out for a bit, don't you? - Sort her out for a lifetime.
0:23:38 > 0:23:40Least I won't have to nick any off Scarlett.
0:23:40 > 0:23:43And it actually might keep that social worker off our back.
0:23:43 > 0:23:48But it weren't just nappy cream she was going on about, you know.
0:23:48 > 0:23:49It's a start, innit?
0:23:49 > 0:23:52Oh, yeah, course it is!
0:23:52 > 0:23:55Course it is.
0:23:55 > 0:23:58Yep, yeah, it's all there -
0:23:58 > 0:24:02log book, MOT, service record.
0:24:02 > 0:24:05You'll like her, mate, she's lovely. You won't be disappointed.
0:24:05 > 0:24:07- Cheers, then.- Come on!
0:24:07 > 0:24:11- I've got to see this geezer. - Well, I hope he ain't too far away!
0:24:11 > 0:24:14You want to have a look what's happening outside. Come on.
0:24:14 > 0:24:15Come on!
0:24:21 > 0:24:24Whoa, whoa, whoa!
0:24:25 > 0:24:28That's my car!
0:24:34 > 0:24:36That's my car, Jack.
0:24:36 > 0:24:39Or was it Janine's?
0:25:08 > 0:25:12- Is this the gear from your travels, then?- What's it to you?
0:25:12 > 0:25:14Maybe I could help you shift it.
0:25:14 > 0:25:18Set you up on a stall, mm? Move this in no time.
0:25:18 > 0:25:23- And why would you do that? - My way of making amends?- Yeah, right!
0:25:23 > 0:25:25Alright, maybe I can shift some of my stuff at the same time.
0:25:25 > 0:25:28We've got more in common than you think, me and you.
0:25:28 > 0:25:30Not so I've noticed.
0:25:30 > 0:25:35It's like you said yourself, someone's playing games with us.
0:25:35 > 0:25:38- I told you, I don't play games. - And neither do I.
0:25:38 > 0:25:40This is business.
0:25:40 > 0:25:43Me and you, straight down the middle.
0:25:47 > 0:25:49Heya.
0:25:51 > 0:25:54Going downhill fast, isn't he?
0:26:06 > 0:26:11Look, maybe I came on a bit strong earlier on...
0:26:11 > 0:26:14Oh, Phil, don't do this!
0:26:14 > 0:26:17You don't give up, do you?
0:26:20 > 0:26:24- What are you doing? - Returning the favour.
0:26:24 > 0:26:28- All right then, drink? Seal the deal?- Yeah!
0:26:28 > 0:26:30You go. I'll be in in a bit.
0:26:36 > 0:26:38What are you doing?
0:26:38 > 0:26:42It's your dad's stall, right? Like it was his dad's, and his, too.
0:26:42 > 0:26:44Look, this really wasn't my idea.
0:26:44 > 0:26:47- You just need the money, right? - The flat sale fell through.
0:26:47 > 0:26:50I'll find you a buyer. Well, a tenant at least.
0:26:50 > 0:26:54Keep this stall in the family, where it belongs. And keep your old man working on it.
0:26:54 > 0:26:58You say goodbye to this, you might as well say goodbye to him.
0:26:58 > 0:27:01- Never knew you cared. - Well, he's feeble enough as it is.
0:27:01 > 0:27:04God knows what'd happen to him if this went.
0:27:04 > 0:27:09- You're all heart, aren't you? - Great big softy!
0:27:10 > 0:27:12Thank you.
0:27:15 > 0:27:17BACKGROUND CHATTER
0:27:19 > 0:27:23- Oi!- Yeah? Hey, hey! Erm...
0:27:23 > 0:27:26- Fill the optics with these.- What?
0:27:26 > 0:27:29And put the prices up. I had to paid retail for 'em.
0:27:29 > 0:27:32Fiver a shot, or more if the punters are out of it.
0:27:33 > 0:27:35If you sign that,
0:27:35 > 0:27:38I will break your fingers one by one.
0:27:38 > 0:27:41- Then I'll turn that stall into firewood.- Hey!
0:27:41 > 0:27:43And one word out of you, just one,
0:27:43 > 0:27:46and you'll be spitting out your teeth.
0:27:48 > 0:27:53Yeah, g-got it! F-Fiver a shot. And more if the punter's out of it.
0:27:53 > 0:27:55- And put some music on, will ya?- Yes.
0:27:55 > 0:27:57- This gaff's like a morgue!- OK.
0:27:57 > 0:27:59What's happening?
0:27:59 > 0:28:01Phil's back.
0:28:01 > 0:28:04MUSIC: "Block Rockin' Beats" by The Chemical Brothers
0:28:14 > 0:28:18Subtitles by Red Bee Media Ltd