19/10/2012

Download Subtitles

Transcript

0:00:24 > 0:00:28Thank God. Thank God.

0:00:28 > 0:00:31Always at the last minute, always your phone on silent.

0:00:31 > 0:00:34You see, Masood, I wasn't keeping any 'secrets' from you.

0:00:34 > 0:00:38And I certainly did not 'take' our children's savings.

0:00:38 > 0:00:41I merely entrusted them to our eldest son.

0:00:41 > 0:00:43Mum...

0:00:43 > 0:00:45No, no, no. You like that word so much, Masood? Trust?

0:00:45 > 0:00:47You need to go and look it up.

0:00:48 > 0:00:50So go on, tell him.

0:00:50 > 0:00:53It'll all make sense. I know it will, OK. And then you can tell them.

0:00:53 > 0:00:55And then they, they can leave.

0:00:55 > 0:00:57It was me.

0:01:00 > 0:01:02This is...

0:01:06 > 0:01:08Mum, I didn't pay the mortgage.

0:01:15 > 0:01:19OK. Shall we make a start in the kitchen, lads?

0:01:22 > 0:01:28But there's a plan, right, Syed? There must be a reason, right..?

0:01:29 > 0:01:31I wrote that cheque.

0:01:35 > 0:01:38I invested 10k in cleaning products on the back of a handshake

0:01:38 > 0:01:39and I sold them at a loss.

0:01:39 > 0:01:41Oh, my...

0:01:51 > 0:01:53Trust?

0:01:54 > 0:01:57But I'm holding my hands up, all right, Dad?

0:02:00 > 0:02:02No excuses.

0:02:04 > 0:02:06But I've learnt my lesson, I swear,

0:02:06 > 0:02:08and if you just give me a chance, I can prove it.

0:02:08 > 0:02:11We can... We can buy this place back.

0:02:11 > 0:02:13You know, I can repay every penny. I can earn your respect back.

0:02:16 > 0:02:19Dad, I know that the buck stops with me.

0:02:25 > 0:02:27Mum, I...

0:02:27 > 0:02:28Noise, Syed.

0:02:28 > 0:02:31All you are making is noise,

0:02:31 > 0:02:34and I cannot understand a single word you are saying to me.

0:02:38 > 0:02:40Look Dad, 50 quid.

0:02:42 > 0:02:44Look, it's not...

0:02:47 > 0:02:49It's the last of my overdraft from the cash machine.

0:02:52 > 0:02:55And the euros, for the honeymoon.

0:02:59 > 0:03:01Dad?

0:03:09 > 0:03:11Trust?

0:03:28 > 0:03:31Come on, come on. It's only money. It's only a business.

0:03:31 > 0:03:33Five minutes ago you were up against the clock

0:03:33 > 0:03:35and counting frozen chickens!

0:03:35 > 0:03:39Five minutes ago I didn't know your son was a bigger idiot than me,

0:03:39 > 0:03:42and the divine Zainab blown the family fortunes and fibbed about it.

0:03:42 > 0:03:44She didn't tell me!

0:03:44 > 0:03:48So, so serious!

0:03:48 > 0:03:53It's like snakes and ladders with you, Mas.

0:03:53 > 0:03:57So you've slid down all the snakes, the dice is under the sofa.

0:03:57 > 0:04:01So you lost this one. No biggie. No-one died, did they?

0:04:01 > 0:04:02Ah?

0:04:04 > 0:04:06Ah!

0:04:10 > 0:04:12I knew he'd be like this.

0:04:12 > 0:04:14I knew he would react like this.

0:04:14 > 0:04:17What did you expect, Syed? A pat on the back?

0:04:17 > 0:04:20You were supposed to be helping us.

0:04:20 > 0:04:22- Well, he's royally screwed us over now, Mum.- No!

0:04:22 > 0:04:25No, I did not default on the mortgage payments

0:04:25 > 0:04:27in the first place, Tamwar. You did.

0:04:27 > 0:04:30I did not run this restaurant into the ground, did I?

0:04:30 > 0:04:31Did I?

0:04:32 > 0:04:34You know, this is my wedding day.

0:04:37 > 0:04:38What a farce.

0:04:42 > 0:04:46Ma, we both know why you didn't ask Dad to try and fix help this...

0:04:46 > 0:04:48Don't you dare twist round on Dad!

0:04:48 > 0:04:50Oh, no. It's not Dad. It's never our precious father.

0:04:50 > 0:04:52I mean, do you hear him having a go at you about the mess

0:04:52 > 0:04:56you left the restaurant in before I even got here?

0:04:56 > 0:04:58Nothing. Not one word.

0:04:58 > 0:05:01Because he's different with you, Tam.

0:05:01 > 0:05:05Yeah, he is. Because he gets you. Because he wants to know you...

0:05:05 > 0:05:07I mean, do you know how many times he's..?

0:05:15 > 0:05:16He doesn't even like me, Mum.

0:05:16 > 0:05:18Syed...

0:05:20 > 0:05:22It's OK. It's OK.

0:05:24 > 0:05:27I'm so sorry.

0:05:27 > 0:05:30I know. I know.

0:05:36 > 0:05:38The bailiff van ain't gone yet though, has it?

0:05:38 > 0:05:41So I thought, you know, maybe here would be better.

0:05:41 > 0:05:42I can always take him back to the B&B,

0:05:42 > 0:05:44if you need to have a little discuss, you know.

0:05:44 > 0:05:48It's not a problem, cos I love kids, you know.

0:05:50 > 0:05:51Bless Rakil.

0:05:51 > 0:05:53- Kamil.- Kamil, yeah.

0:05:53 > 0:05:56And all his little questions, questions, questions.

0:05:56 > 0:05:57Too many questions.

0:05:57 > 0:06:01So you didn't raise the cash then, no?

0:06:03 > 0:06:05The bailiff's are going to take everything you got?

0:06:05 > 0:06:07Tough call, Masood. Tough call.

0:06:08 > 0:06:11Hey, mate of mine - one minute she's getting her teeth whitened

0:06:11 > 0:06:14and a Christmas mini-break to Tenerife. Lost her job.

0:06:14 > 0:06:17Next minute, I couldn't believe it, she's on antidepressants

0:06:17 > 0:06:20a key to a bed-sit, acne breaking out, roots showing...

0:06:20 > 0:06:21Thank you for bringing Kamil home.

0:06:21 > 0:06:23It's OK.

0:06:23 > 0:06:27That's OK. Now that is the face of a woman on the edge.

0:06:29 > 0:06:31I really don't think that is any of your business...

0:06:31 > 0:06:34No, no. Listen, I can always put the kettle for you, you know.

0:06:34 > 0:06:35Cos I know you two probably need

0:06:35 > 0:06:37to sit down and talk through the trauma.

0:06:37 > 0:06:39I'm glad you're here.

0:06:39 > 0:06:40Yeah?

0:06:40 > 0:06:41Save me packing a suitcase.

0:06:46 > 0:06:49I really don't think you should overreact like this, Masood.

0:06:54 > 0:06:57You know, you can put on your own kettle, yeah?

0:06:57 > 0:06:59Sorry.

0:07:03 > 0:07:05I want you out.

0:07:16 > 0:07:17Sssh!

0:07:26 > 0:07:29Do not speak a word of all this.

0:07:31 > 0:07:32- Fat Boy!- All right.

0:07:32 > 0:07:34Ain't you got a grown up name?

0:07:34 > 0:07:36All right, I promise I won't speak a word of it, all right?

0:07:36 > 0:07:38- All right.- OK.

0:07:38 > 0:07:39All right.

0:07:39 > 0:07:40All right.

0:07:40 > 0:07:42DOOR OPENS

0:07:42 > 0:07:43- Back door.- What?

0:07:43 > 0:07:44The back door.

0:07:44 > 0:07:45Let's just tell her.

0:07:45 > 0:07:46Just go!

0:07:46 > 0:07:49Listen, you feeling better? You're definitely looking better, baby.

0:07:49 > 0:07:53So come here. Just call me the Love Doctor, yeah?

0:07:53 > 0:07:54- Too much?- Get lost.- All right, cool.

0:07:55 > 0:07:57Dee!

0:07:59 > 0:08:02Oh, my days.

0:08:02 > 0:08:04Why's your top on inside out?

0:08:06 > 0:08:10Girl, you would not believe what just happened.

0:08:43 > 0:08:46And she's like, "You stupid, stupid boy," and she's hitting him

0:08:46 > 0:08:47and he's cowering, and I'm thinking,

0:08:47 > 0:08:50"You know what? You need to fight back, kid,"

0:08:50 > 0:08:52cos Tam ain't stupid, you know, and 12,000 quid?

0:08:52 > 0:08:53That's a hell of a lot of money.

0:08:53 > 0:08:56You don't lose that money down the back of a drawer, do you? No.

0:08:56 > 0:08:58So then Mas, he's all sprawled out on the floor,

0:08:58 > 0:08:59so I dashed some water on him.

0:08:59 > 0:09:01Kim.

0:09:01 > 0:09:04All right, I didn't, but I should have done, though.

0:09:04 > 0:09:06Because he's sitting in the chair with his head in his hands

0:09:06 > 0:09:09and I'm thinking, "At any minute now, he's going to have a heart attack

0:09:09 > 0:09:11"and I'll have to give him mouth to mouth."

0:09:11 > 0:09:14What is wrong with just being honest?

0:09:14 > 0:09:16That's what he's trying to do, Masood.

0:09:16 > 0:09:18You have cleaned us out, Syed!

0:09:20 > 0:09:24And, once again, your mother has thrown all sanity,

0:09:24 > 0:09:26all sanity out of the window!

0:09:32 > 0:09:36From the moment you were born, you have been a wedge between us...

0:09:36 > 0:09:38- Masood! - And I don't even blame you. I don't.

0:09:38 > 0:09:43You were just a whiney, obnoxious child, full of your own self-worth.

0:09:43 > 0:09:45Well, say what you think, Dad.

0:09:45 > 0:09:47When did it ever matter what I think?

0:09:47 > 0:09:49You have driven us to the breadline

0:09:49 > 0:09:51and she has backed you all the way!

0:09:54 > 0:09:57I don't even understand what it is about you!

0:09:59 > 0:10:00Why you? Why?

0:10:00 > 0:10:02Why him, Zainab? Of all our children.

0:10:06 > 0:10:08Why didn't you talk to me?

0:10:09 > 0:10:11Why didn't you ask me?

0:10:13 > 0:10:16What, am I not intelligent enough

0:10:16 > 0:10:19to understand your next hare-brained, half-baked scheme?

0:10:19 > 0:10:22- Because I didn't know! - Because you didn't know!

0:10:22 > 0:10:23Right.

0:10:25 > 0:10:28Why put blind faith in the least capable?

0:10:28 > 0:10:29Do you know why I did all this, Dad?

0:10:29 > 0:10:31For years I have tried to work it out, Syed.

0:10:31 > 0:10:32Do you know why I did all this..?

0:10:32 > 0:10:36From the moment you were born, you wedged yourself in that bed

0:10:36 > 0:10:38between us, and then kicked me in the back!

0:10:38 > 0:10:42Because I want to be a success!

0:10:42 > 0:10:45Because I wanted to make you proud, you blind old man!

0:10:45 > 0:10:46Well, get out!

0:10:49 > 0:10:50Get out!

0:10:54 > 0:10:56You get out from ruining my marriage

0:10:56 > 0:10:58and go and make your own husband miserable!

0:11:06 > 0:11:08What?

0:11:08 > 0:11:11What are you doing?

0:11:11 > 0:11:13I have had enough.

0:11:15 > 0:11:17Someone has to put a stop to it.

0:11:17 > 0:11:22Dancing his stupid dance. Watching Syed play you...

0:11:26 > 0:11:28I have had enough.

0:11:32 > 0:11:36Kim. Who was leaving with the suitcase? Masood or Zainab?

0:11:36 > 0:11:37Kim!

0:11:37 > 0:11:41Was Mas packing a suitcase for him or for Zainab?

0:11:41 > 0:11:43Denise. I do not know that.

0:11:43 > 0:11:45And it's not really our business though, is it?

0:11:47 > 0:11:50Yay, it's time to parteeeee! Tam, I've got your speech, bro.

0:11:50 > 0:11:52Where's the cake? Where's the happy couple?

0:11:52 > 0:11:54And why are those blokes outside?

0:11:55 > 0:11:57Hey. Excuse, me. Hey.

0:11:57 > 0:12:00Oi, you don't drink. That is not Muslim.

0:12:02 > 0:12:03Bailiffs. Outside. Tea break.

0:12:06 > 0:12:08It's a parallel universe.

0:12:12 > 0:12:13Ah!

0:12:15 > 0:12:16It's a sarong.

0:12:16 > 0:12:20Oh, yes it is. Louder.

0:12:20 > 0:12:21It's a sarong.

0:12:21 > 0:12:23Yes, it is.

0:12:23 > 0:12:25Does Victoria Beckham know, huh, that you've actually

0:12:25 > 0:12:28been raiding her husband's 1998 summer wardrobe?

0:12:28 > 0:12:32Christian, please.

0:12:32 > 0:12:34Put it on. Put it on.

0:12:34 > 0:12:35Men can wear skirts, you know.

0:12:35 > 0:12:38Yeah. Bet you got a pair of matching sandals in here somewhere,

0:12:38 > 0:12:40ain't you?

0:12:40 > 0:12:41Oh, yes.

0:12:41 > 0:12:42It's a very practical item, actually.

0:12:42 > 0:12:44Did you get Syed one, as well?

0:12:44 > 0:12:47I bet you got him one different colour, same pattern. Bet you.

0:12:47 > 0:12:49Christian!

0:12:52 > 0:12:55Wow! You are a closet

0:12:55 > 0:12:59"matching-jumper-wearing heterosexual man", Christian Clarke.

0:13:00 > 0:13:02Clarke-Masood.

0:13:02 > 0:13:03I was thinking double barrelled.

0:13:06 > 0:13:08It's pretentious anyway.

0:13:08 > 0:13:10Very.

0:13:10 > 0:13:12We need ice cream. Three tubs.

0:13:12 > 0:13:15I'll go to the shop, you get the spoons, OK?

0:13:33 > 0:13:35I am not enough, am I?

0:13:38 > 0:13:41There is just not enough of me!

0:13:43 > 0:13:47I'm all right if there's a Syed add-on to take all the devotion.

0:13:47 > 0:13:50Someone larger than life and twice as mental as Yusef.

0:13:53 > 0:13:55But a postman?

0:13:55 > 0:13:58A teaching assistant? An easy life? No.

0:13:58 > 0:14:02You want a knight in shining armour. I do know.

0:14:02 > 0:14:05I know exactly why you favour Syed.

0:14:07 > 0:14:10You are both aspirational snobs.

0:14:13 > 0:14:17For all your moral indignation, you are a liar.

0:14:21 > 0:14:26And you and Syed are two of a kind. And I do not trust you.

0:14:28 > 0:14:29You don't trust me?

0:14:30 > 0:14:35So Jane - she was a figment of my imagination, yeah?

0:14:36 > 0:14:41- You know, we have both made mistakes, Masood...- Yeah.

0:14:41 > 0:14:43Oh, yeah.

0:14:43 > 0:14:44And I have tried.

0:14:46 > 0:14:49I have tried so hard.

0:14:49 > 0:14:52I've tried to be better, I have tried to be bigger.

0:14:52 > 0:14:55Get over it, for the sake of our other three children,

0:14:55 > 0:14:57for the sake of that little boy upstairs

0:14:57 > 0:15:01who you messed around for almost a year until he didn't know

0:15:01 > 0:15:03where he lived or who to call Daddy.

0:15:07 > 0:15:08Yeah.

0:15:09 > 0:15:14Keep my mouth shut. Stick it out. Us together.

0:15:15 > 0:15:16For the sake of Kamil.

0:15:18 > 0:15:23At least until he's 18, because surely after all that

0:15:23 > 0:15:25I will rate somewhere.

0:15:29 > 0:15:35Surely somewhere in there, there will be some level of respect.

0:15:39 > 0:15:41For me, Zainab.

0:15:46 > 0:15:48For me.

0:15:54 > 0:15:55Where?

0:15:57 > 0:16:00LULLABY PLAYS IN BACKGROUND

0:16:06 > 0:16:08Sweet dreams.

0:16:22 > 0:16:23I did it.

0:16:26 > 0:16:27I said it. I told them everything.

0:16:32 > 0:16:33I'm sorry.

0:16:39 > 0:16:40Dad hates me.

0:16:41 > 0:16:44They were never going to be laughing about it, Sy.

0:16:47 > 0:16:50Come here.

0:16:50 > 0:16:51Come on. Come on.

0:16:56 > 0:17:00I am too old to keep blaming them.

0:17:03 > 0:17:04I'm a liar.

0:17:07 > 0:17:09He said I was a liar.

0:17:10 > 0:17:13A cheat. Making excuses, he said.

0:17:16 > 0:17:17Getting in between them.

0:17:20 > 0:17:21In their way.

0:17:26 > 0:17:29All that work you put in and I just ruin it.

0:17:33 > 0:17:35Who'd want to get landed, eh?

0:17:35 > 0:17:37Hey.

0:17:37 > 0:17:38I do.

0:17:41 > 0:17:42I do.

0:17:50 > 0:17:51I don't know what to do now.

0:17:52 > 0:17:56Sy, your parents will be all right.

0:17:56 > 0:17:57They always are.

0:17:57 > 0:18:00But they're not the only ones landed in it now, are they?

0:18:00 > 0:18:02Huh?

0:18:04 > 0:18:07Time to stop thinking about yourself, handsome.

0:18:13 > 0:18:14Where has being good ever got me?

0:18:16 > 0:18:21No. The question is, is that if you go bad, where you going to go next?

0:18:24 > 0:18:25Straight down them Jahannam gates, bruv.

0:18:25 > 0:18:28Yeah, yeah. That's right, I can speak Muslim.

0:18:28 > 0:18:31I done a week in RE in Year 8, bruv.

0:18:32 > 0:18:34Lightweight.

0:18:36 > 0:18:37I lied.

0:18:37 > 0:18:39It's a family tradition.

0:18:39 > 0:18:42I don't like being second best!

0:18:42 > 0:18:44I mean, of course I compare birthday presents.

0:18:44 > 0:18:46What, did she think I wouldn't notice

0:18:46 > 0:18:49when Syed got a mountain bike, I got a fountain pen?

0:18:51 > 0:18:52I don't like being an after-thought.

0:18:52 > 0:18:56I don't like picking up the pieces and holding the fort.

0:18:58 > 0:19:00I'm not even my own wife's favourite.

0:19:00 > 0:19:02Do you know how that feels?

0:19:03 > 0:19:07You'll change your mind when the dust has settled, won't you?

0:19:10 > 0:19:12Maybe I could take on some extra shifts.

0:19:18 > 0:19:21Perhaps this is a blessing in disguise Masood, you know?

0:19:23 > 0:19:25Everything out in the open.

0:19:28 > 0:19:32Maybe taking on the Argee Bhajee wasn't such a good idea.

0:19:32 > 0:19:36I mean, the recession isn't just a word on the news, is it?

0:19:37 > 0:19:42We knew full well that the restaurant was in trouble even before we missed

0:19:42 > 0:19:45a couple of the mortgage repayments, and...

0:19:59 > 0:20:02Masood, look. See this?

0:20:02 > 0:20:06This could mean a new start, you know.

0:20:06 > 0:20:10We could turn things round with this.

0:20:10 > 0:20:13The family can pull together.

0:20:13 > 0:20:17And with our new son-in-law, things could be better tomorrow.

0:20:23 > 0:20:26We're a family Masood, OK?

0:20:26 > 0:20:29We're a family, and that means that we are bound together,

0:20:29 > 0:20:35and I don't mean with bills or direct debits or debt.

0:20:40 > 0:20:41How can I leave?

0:20:45 > 0:20:48So much history, so much effort. How can I leave?

0:20:52 > 0:20:54You don't want to do this to Kamil, do you, huh?

0:20:58 > 0:21:01No, see. I don't. I don't.

0:21:04 > 0:21:07So, tomorrow...

0:21:07 > 0:21:11Tomorrow after you've patched things up with Syed, you know...

0:21:12 > 0:21:16..maybe things can be back to normal again, can't they?

0:21:21 > 0:21:24I'll make a plan. I will do a budget.

0:21:30 > 0:21:33I don't work very well without you.

0:21:37 > 0:21:38Masood.

0:21:46 > 0:21:48Together.

0:21:48 > 0:21:49Tomorrow.

0:21:51 > 0:21:53We will be OK, won't we, huh?

0:21:59 > 0:22:01No.

0:22:06 > 0:22:08Yes, yes.

0:22:10 > 0:22:12Oh, here's to the happy couple.

0:22:12 > 0:22:14Yeah, yeah, cake's on the van, mate.

0:22:14 > 0:22:17Yeah, and I've eaten your canapes.

0:22:23 > 0:22:24I thought about what you said.

0:22:24 > 0:22:28Good. He said you would...

0:22:28 > 0:22:30and I...

0:22:32 > 0:22:34Congratulations. I didn't get to say anything earlier.

0:22:37 > 0:22:40Well, I just hope you two are happy.

0:22:40 > 0:22:44I mean, this is my brother so it's not likely.

0:22:44 > 0:22:47Just don't give him any money. Don't give him any responsibility.

0:22:47 > 0:22:49And if he really hacks you off...

0:22:49 > 0:22:50Ah!

0:22:53 > 0:22:55Say it.

0:22:56 > 0:22:59- Say it!- I'm an idiot! I'm a stupid ugly idiot!

0:23:04 > 0:23:08I mean, it doesn't make a difference but it makes you feel a lot better.

0:23:09 > 0:23:11They're getting it on.

0:23:11 > 0:23:14They are most probably getting it on right now.

0:23:15 > 0:23:18You know, the best bit of falling out is making up.

0:23:18 > 0:23:21They've had the bailiffs in, Kim,

0:23:21 > 0:23:23they haven't had an argument over the cushion covers.

0:23:23 > 0:23:26Well, not everybody's a celibate nun, Denise.

0:23:26 > 0:23:30Come on, bruv, I mean where's your sense of romance?

0:23:30 > 0:23:31I am on a schedule.

0:23:31 > 0:23:37You only get one wedding day. Two. Three. Four max, you know.

0:23:40 > 0:23:44- Come on, please. - Five minutes, the power goes.

0:23:44 > 0:23:49You are a good man. You know what, five minutes. Hey, we have light!

0:23:49 > 0:23:52Five minutes, that's all I need, man. Sounds good to me.

0:23:52 > 0:23:54Here we go, here we go.

0:23:54 > 0:23:57MUSIC: "Let There be Love" by Nat King Cole

0:23:57 > 0:24:02And can I just ask our happy couple on their very special day,

0:24:02 > 0:24:05and I know it's late, but late is better than never,

0:24:05 > 0:24:07to please take the dance floor.

0:24:25 > 0:24:27Weird place, Walford.

0:24:27 > 0:24:29# Let there be you

0:24:30 > 0:24:33# Let there be me

0:24:33 > 0:24:36# Let there be oysters

0:24:36 > 0:24:37You dancing?

0:24:37 > 0:24:38You asking?

0:24:38 > 0:24:40I'm asking.

0:24:40 > 0:24:42Then I'm...

0:24:42 > 0:24:45Oh, what a shame! The power, the power's gone.

0:24:45 > 0:24:48You know what, if you grab your jackets and your coats,

0:24:48 > 0:24:51and, you know, and make your way out.

0:24:51 > 0:24:52Bad luck, bruv. Sorry.

0:24:54 > 0:24:56They're fine.

0:24:56 > 0:24:57That's what I said.

0:24:57 > 0:24:58Yeah, they'll be fine.

0:24:58 > 0:24:59Yeah, course they will.

0:24:59 > 0:25:02I mean, it's like a once every six months thing.

0:25:02 > 0:25:03This is up there.

0:25:03 > 0:25:06Basically, once every six months there's a big argument,

0:25:06 > 0:25:09Dad gets hacked off, there's some door slamming, some shouting,

0:25:09 > 0:25:11then Mum makes his favourite curry

0:25:11 > 0:25:13and Dad goes back to doing what he's told.

0:25:27 > 0:25:31CHEERING

0:25:35 > 0:25:37- Good luck. - Take care.

0:25:45 > 0:25:49Well, who's up for the pub?

0:25:49 > 0:25:51Suppose it ain't too early.

0:25:51 > 0:25:54Yeah. Yeah, yeah. I'm good to go anytime.

0:25:54 > 0:25:56There you go.

0:25:56 > 0:25:58Thanks.

0:25:58 > 0:26:00You know what, I'm spoken for,

0:26:00 > 0:26:05but if I wasn't, you would have some serious competition.

0:26:47 > 0:26:51Mum? Dad? They're all going to the pub for the wedding.

0:26:53 > 0:26:54Remember that?

0:26:54 > 0:26:55There was a wedding today.

0:26:58 > 0:27:01Syed reckons he can get money back after the honeymoon.

0:27:03 > 0:27:04OK.

0:27:09 > 0:27:13If you two want to go together, I don't mind looking after Kamil.

0:27:15 > 0:27:16Mum?

0:27:37 > 0:27:38Where's Mum?

0:27:55 > 0:27:56She's gone.

0:28:29 > 0:28:32Subtitles by Red Bee Media Ltd