01/11/2012

Download Subtitles

Transcript

0:00:27 > 0:00:28Sharon!

0:00:28 > 0:00:30SHE PRESSES BUZZER

0:00:30 > 0:00:32Sharon!

0:00:37 > 0:00:38SHE KNOCKS WINDOW

0:00:38 > 0:00:40Sharon!

0:00:45 > 0:00:47Sharon!

0:01:01 > 0:01:02Ssh! I've got a kid sleeping back there.

0:01:02 > 0:01:04Oh, yeah? Lucky you.

0:01:04 > 0:01:06What's Phil told you?

0:01:06 > 0:01:09You've got to tell one poxy little white lie and that's it.

0:01:09 > 0:01:11There's nothing poxy about it.

0:01:11 > 0:01:15This isn't some little white lie to spare someone's feelings.

0:01:15 > 0:01:18No, you don't actually have to marry Phil, you do know that, right?

0:01:18 > 0:01:20It's not that.

0:01:20 > 0:01:22Well, what is it, then?

0:01:22 > 0:01:25I'd be interfering with the system that's there to help people, Lola.

0:01:25 > 0:01:28You can't actually believe that, right? No, you can't.

0:01:28 > 0:01:29You don't look that stupid.

0:01:29 > 0:01:32- Well, the system worked for me. - Oh, yeah?

0:01:32 > 0:01:34When was the last time you had your kid taken away, eh?

0:01:34 > 0:01:35I was the kid.

0:01:37 > 0:01:38I was adopted.

0:01:38 > 0:01:40And they weren't perfect but I wouldn't change my mum

0:01:40 > 0:01:41and dad for the world.

0:01:41 > 0:01:43Did you ever find your real mum?

0:01:43 > 0:01:46Oh, what was it, you found her and she didn't want to know you,

0:01:46 > 0:01:47is that it?

0:01:47 > 0:01:48We're not talking about me.

0:01:48 > 0:01:49Yeah, but that's what I'm saying!

0:01:49 > 0:01:52Just cos your mum was like that, it doesn't mean I am.

0:01:53 > 0:01:55Please, Sharon.

0:01:55 > 0:01:57I know exactly what it's like growing up in care, you know.

0:01:57 > 0:02:00You feel like you're not wanted and you're not loved.

0:02:00 > 0:02:02But that's not my Lexi. It's not fair.

0:02:02 > 0:02:04You start lying now, Lola, you'll make things worse.

0:02:04 > 0:02:07Worse? How much more worse can things get?!

0:02:16 > 0:02:17What has happened to you?!

0:02:17 > 0:02:20Walked into a lamp post. You know me, clumsy.

0:02:20 > 0:02:22But you're OK though?

0:02:22 > 0:02:23Nothing I can't handle.

0:02:23 > 0:02:26However, if I don't eat my breakfast in the next ten minutes...

0:02:26 > 0:02:28- Two egg rolls, two teas please, Lucy. - I'll bring them over.

0:02:28 > 0:02:30Thanks, poppet.

0:02:33 > 0:02:35You don't have to lie to people.

0:02:35 > 0:02:37- There's nothing to be ashamed of. - Sy...

0:02:37 > 0:02:38Please, just let me call the police.

0:02:38 > 0:02:41They came at me from behind, I didn't even see their faces.

0:02:41 > 0:02:43What do you think the police will do except create

0:02:43 > 0:02:44a whole load of hassle?

0:02:44 > 0:02:47They used homophobic language. That makes it a hate crime, doesn't it?

0:02:47 > 0:02:51I just want to sit here and eat my breakfast in peace, all right?

0:02:56 > 0:03:02Pops! Pops! Pops!

0:03:02 > 0:03:04What d'you do that for?

0:03:04 > 0:03:05Cos you're doing my head in.

0:03:05 > 0:03:06You could give me a hand?

0:03:06 > 0:03:09I'm trying to make a good impression for when Lexi gets here.

0:03:09 > 0:03:11How many times must I tell you? It don't matter how clean

0:03:11 > 0:03:13this place is. We ain't getting her back.

0:03:13 > 0:03:16You listen to me, all right. That little girl is coming home.

0:03:16 > 0:03:18Last thing she needs is you giving up on her.

0:03:20 > 0:03:22And I told you, we don't even need Sharon!

0:03:31 > 0:03:34I don't know what the matter is with you two.

0:03:34 > 0:03:35All the years you've been friends.

0:03:35 > 0:03:37I thought you'd have grown out of all of this by now.

0:03:37 > 0:03:39Mum, just leave it.

0:03:39 > 0:03:41Friendship matters, Lauren.

0:03:41 > 0:03:44One of you has got to make the first move, haven't you?

0:03:44 > 0:03:49So what that I've got no mates? No money, no job.

0:03:49 > 0:03:51No boyfriend, no nothing.

0:03:51 > 0:03:53Oh dear, oh, poor Lauren.

0:03:53 > 0:03:56You do not know what it's like to be the family loser in one like ours?

0:03:56 > 0:03:57You don't.

0:03:57 > 0:03:59I've left Oscar with my mother so that you

0:03:59 > 0:04:02and I could come here, have a nice little muffin and a coffee.

0:04:02 > 0:04:04The least you can do is crack a little smile for me.

0:04:07 > 0:04:08Oh, come on!

0:04:08 > 0:04:11I did not raise my daughter to sit on her backside whinging

0:04:11 > 0:04:12when life gets hard.

0:04:12 > 0:04:13Cos life is hard, Lauren.

0:04:13 > 0:04:15You just gotta give as good as you can get.

0:04:17 > 0:04:21OK, well, maybe I could invite her out for a drink or something.

0:04:21 > 0:04:23That's my girl.

0:04:23 > 0:04:25And look, you're not the family loser

0:04:25 > 0:04:27so you can put that one out your head.

0:04:28 > 0:04:30Morning, gorgeous.

0:04:30 > 0:04:33What's up? You made it sound like an emergency or something.

0:04:33 > 0:04:34I just thought you wouldn't want

0:04:34 > 0:04:36to spend the best day of your life

0:04:36 > 0:04:37lounging about in bed all day.

0:04:37 > 0:04:38The best day of my life?

0:04:38 > 0:04:40Yeah, we've got two days till you go on your trip

0:04:40 > 0:04:43and I got big plans intended for us, baby.

0:04:43 > 0:04:46- Thanks for doing this. - That's all right.

0:04:46 > 0:04:49Didn't really fancy another night in there, to be honest.

0:04:49 > 0:04:52It's only a house full of stroppy women, don't thank me just yet.

0:04:52 > 0:04:53Well, well, well,

0:04:53 > 0:04:55don't you two look a sight for sore eyes this early in the morning.

0:04:55 > 0:04:58What's this, collecting for the charity shop, are you?

0:04:58 > 0:05:00Del, I ain't got time for this now.

0:05:00 > 0:05:02Ah, but you've got time to escort laughing boy here

0:05:02 > 0:05:04across the Square with his meagre belongings?

0:05:04 > 0:05:07You finally decided to sling your hook for pastures new, have you?

0:05:07 > 0:05:10Well, yeah, if pastures new is the floor of the office.

0:05:10 > 0:05:11Mind you, I'm surprised at you, Joey.

0:05:11 > 0:05:14Don't you know a few birds that could offer you their bed?

0:05:14 > 0:05:15No. Too much commitment for me, mate.

0:05:15 > 0:05:18Anyway, why'd I want to be with some bird

0:05:18 > 0:05:19when I could be with family, eh?

0:05:19 > 0:05:22Ain't that right, Uncle Max?

0:05:22 > 0:05:25Oh, well. That's very generous of you.

0:05:25 > 0:05:26"Uncle Max".

0:05:26 > 0:05:28Del, he needs somewhere to stay, all right?

0:05:28 > 0:05:29What am I supposed to do?

0:05:29 > 0:05:32Don't let me interfere. Well, go on then, you two toddle off.

0:05:32 > 0:05:34Come on, Joey.

0:05:43 > 0:05:48Place is going to sparkle with this lot! Lola?

0:05:54 > 0:05:55Lo, darling?

0:05:57 > 0:06:00Look, I know we're up against it here, I really do,

0:06:00 > 0:06:03but we've got to keep our chin up, haven't we?

0:06:04 > 0:06:07Stay positive. For Lexi's sake, yeah?

0:06:09 > 0:06:10Lo?

0:06:20 > 0:06:23Oh, someone going on holiday?

0:06:23 > 0:06:26Sorry about that, I wasn't sure which room to put it in.

0:06:26 > 0:06:28Room?!

0:06:28 > 0:06:30Dad!

0:06:30 > 0:06:33I really didn't mean to spring this on you, Tanya.

0:06:33 > 0:06:35Uncle Max didn't think you'd mind.

0:06:35 > 0:06:38Oh right, how long did he think I wouldn't mind for?

0:06:38 > 0:06:40No. No, no, no. He is not staying here!

0:06:40 > 0:06:44I don't know, a few days, week, maybe?

0:06:44 > 0:06:47Look, I'll fix that leaky tap in the kitchen a bit later on.

0:06:47 > 0:06:48Dad!

0:06:48 > 0:06:51- All right, Lauren, keep your hair on. - What are you...?

0:06:51 > 0:06:54You cannot just invite people to live in our house without asking us!

0:06:54 > 0:06:56It ain't just people. It's Joey, he's family.

0:06:56 > 0:06:59Yeah, well, Uncle Derek's going to go mad, you do know that?

0:06:59 > 0:07:01Why don't you take Oscar's room, he can come in with us for a bit.

0:07:01 > 0:07:03Mum!

0:07:03 > 0:07:04No, your dad's right, he's family.

0:07:04 > 0:07:07And I have got a long list of things that need doing round here.

0:07:07 > 0:07:08I'm more than happy to help you.

0:07:14 > 0:07:16Somebody's got the hump with you.

0:07:16 > 0:07:19Right, come on, let's get you settled.

0:07:21 > 0:07:24I'm telling you, Kat, I don't know why I bother with it sometimes.

0:07:24 > 0:07:25This is him.

0:07:25 > 0:07:27"A full English should have at least one sausage,

0:07:27 > 0:07:29"preferably two sausages."

0:07:29 > 0:07:31I mean, do me a favour, it's like I'd served them

0:07:31 > 0:07:33a severed head on a plate.

0:07:33 > 0:07:35I should put up my prices up the amount of grief I'm getting.

0:07:35 > 0:07:38Grief? I'll tell you about grief. Tommy's had me up all night.

0:07:38 > 0:07:40- You need a drink, come on. - Where are you going?

0:07:40 > 0:07:43What sort of friend would I be to let you drink alone? Come on.

0:07:44 > 0:07:47All right? Do you fancy going somewhere?

0:07:47 > 0:07:48Like where?

0:07:48 > 0:07:51I don't know. West End. Down the arcade. Anywhere.

0:07:51 > 0:07:53Well, we're going down the park later, if you fancy it?

0:07:53 > 0:07:57What, a few mouldy sandwiches and a fizzy drink? No, you're all right.

0:07:57 > 0:07:59Excuse me, it's going to be amazing.

0:07:59 > 0:08:01I want to treat this one like a princess while I've got her.

0:08:01 > 0:08:03And you don't need piggy in the middle. I get it.

0:08:03 > 0:08:05Did I say that?

0:08:05 > 0:08:08Yeah, come on, we've got plenty of food. It'll be a laugh.

0:08:08 > 0:08:10Watching you two snog each others faces off?

0:08:10 > 0:08:12No, that ain't my idea of fun.

0:08:17 > 0:08:18Cheers.

0:08:18 > 0:08:20Cheers.

0:08:20 > 0:08:21All right, Max?

0:08:21 > 0:08:24All right, Del? You want to join me and Joey for a coffee?

0:08:25 > 0:08:28No thanks. Whisky please, Kat.

0:08:28 > 0:08:31Del, things ain't never going to get better between you two

0:08:31 > 0:08:32if you don't put the effort in.

0:08:32 > 0:08:33Who says I'm interested?

0:08:33 > 0:08:35Do me a favour!

0:08:35 > 0:08:37Cheers. Do you want to join us or not?

0:08:37 > 0:08:39Why should I have a drink with someone who doesn't show me

0:08:39 > 0:08:41the respect to call me father, eh?

0:08:41 > 0:08:44I mean, you're Uncle Max, me - I'm just Derek.

0:08:44 > 0:08:45Del, you left him, all right?

0:08:45 > 0:08:49It's up to you to show him you want to spend time with him.

0:08:49 > 0:08:50It was exactly the same for me and Bradley.

0:08:50 > 0:08:53- Time. It's that easy, is it? - No, it ain't easy, no.

0:08:53 > 0:08:54But I know something, Del,

0:08:54 > 0:08:56you don't always get as much time as you think.

0:09:01 > 0:09:03- You seen Lola?- No.

0:09:03 > 0:09:05I've got the social coming round in a bit with Lexi

0:09:05 > 0:09:06and she's gone walkabout.

0:09:06 > 0:09:08Well, you better go and find her then.

0:09:08 > 0:09:11What do you think I'm doing, Phil? She's in bits.

0:09:11 > 0:09:12She thinks she's going to lose Lexi for good.

0:09:12 > 0:09:14Billy, go and get Lola back here.

0:09:14 > 0:09:16Otherwise that straw we're clutching at

0:09:16 > 0:09:18won't be around for much longer, will it?

0:09:31 > 0:09:33Another OJ when you're ready, Rox?

0:09:33 > 0:09:34Syed, Lucy popped in before,

0:09:34 > 0:09:36she said Christian's been in the wars.

0:09:36 > 0:09:38I've been waiting for it to die down so I can nip over

0:09:38 > 0:09:40- and check on him. - Physically, it's not serious.

0:09:40 > 0:09:42Physically? Why, what's the matter?

0:09:42 > 0:09:45He ran into a couple of homophobes outside Bashers last night.

0:09:45 > 0:09:47- What did the old bill say? - He won't let me call them.

0:09:47 > 0:09:49It took me all night to get him to tell me what happened.

0:09:49 > 0:09:52- Why don't you let me talk to him? - You sure you're not needed here?

0:09:52 > 0:09:55Nah, got to be some perks to being manageress, haven't there?

0:10:00 > 0:10:03Oi! Where'd you think you're going?

0:10:04 > 0:10:08The only thing you're managing is making my life a misery!

0:10:11 > 0:10:16Phil Mitchell's got a lot to answer for, landing me with that dozy mare.

0:10:16 > 0:10:19The key to running a successful business, Kathleen,

0:10:19 > 0:10:24is understanding and accepting that your life is no longer your own.

0:10:24 > 0:10:27You are a mere instrument

0:10:27 > 0:10:30- your purpose is to pleasure your customers.

0:10:30 > 0:10:33Well, at least the fit ones anyway.

0:10:40 > 0:10:43- Kim, what is the matter with you? - From the B&B.

0:10:43 > 0:10:46I guess they got sick of waiting for their full English.

0:10:54 > 0:10:58Oh, yes, very nice.

0:10:58 > 0:11:00Something special for the lady in your life, Liam?

0:11:00 > 0:11:04Just thought it'd be a good coming home present for my Mum, but...

0:11:04 > 0:11:07- Oh, no, no, no. How much, Harry? - Give us a squid.

0:11:07 > 0:11:11Here, take a tenner, and a bag and all, look.

0:11:11 > 0:11:12There we go.

0:11:13 > 0:11:16I think she'll be very impressed with that when she gets home.

0:11:16 > 0:11:19It's just, I've only got my job back this morning - don't know

0:11:19 > 0:11:22when I'll be able to pay you back.

0:11:22 > 0:11:24Don't you worry about that.

0:11:24 > 0:11:27As it happens, I've got an idea how you could pay me back

0:11:27 > 0:11:29without it costing you a penny.

0:11:31 > 0:11:33You might be less angry

0:11:33 > 0:11:35if there was a chance of those thugs getting caught.

0:11:37 > 0:11:39I can handle it.

0:11:39 > 0:11:41Should you even be working out? Look at the state of you.

0:11:41 > 0:11:43- I'm fine, Rox.- Yeah?

0:11:43 > 0:11:45What about the next gay bloke that wanders out of here

0:11:45 > 0:11:47at the wrong time, what about him?

0:11:47 > 0:11:48Just leave it, please.

0:11:48 > 0:11:50You should know better than anyone, Christian,

0:11:50 > 0:11:53that if you don't report this it's just going to happen again

0:11:53 > 0:11:55and nothing is ever going to change.

0:11:55 > 0:11:56What's the matter with you?!

0:11:59 > 0:12:00Honestly?

0:12:03 > 0:12:04I'm just tired.

0:12:08 > 0:12:12Oi, look at me.

0:12:15 > 0:12:17Look at me.

0:12:19 > 0:12:20I'm your best friend.

0:12:22 > 0:12:23Talk to me.

0:12:26 > 0:12:29I've taken a beating before, there's nothing new in that.

0:12:31 > 0:12:33I've never felt like I could lose everything

0:12:33 > 0:12:36and there is nothing I can do to stop it.

0:12:36 > 0:12:39What do you mean, lose everything? Oi! You've got me, haven't you?

0:12:39 > 0:12:42And you got Syed. You two are rock solid.

0:12:54 > 0:12:57Hey, you are telling me everything, aren't you?

0:13:01 > 0:13:03Like I said, I'm just tired.

0:13:04 > 0:13:06Come here, it's OK.

0:13:09 > 0:13:11Thank you very much. Good boy, see you later.

0:13:11 > 0:13:13Oi, what was all that about?

0:13:13 > 0:13:15It's all right, it's just a little business transaction.

0:13:15 > 0:13:18- That's granddad's watch? - He was fully compensated.

0:13:18 > 0:13:21- It's not about the...- It's for Joey.

0:13:21 > 0:13:24See the one thing I never gave him was time.

0:13:24 > 0:13:26And now I've got plenty of it.

0:13:26 > 0:13:29Once he understands that then he'll be my boy again, won't he?

0:13:39 > 0:13:41Kat, you haven't seen Lola, have you?

0:13:41 > 0:13:42No, I ain't. Sorry.

0:13:44 > 0:13:47It's a wonder I've kept that place going as long as I have, you know.

0:13:47 > 0:13:50What's the matter with me, Kat? I'm not running a B&B.

0:13:50 > 0:13:52It's just a B.

0:13:52 > 0:13:55Give that gob a rest moaning, will you?

0:13:55 > 0:13:58If Phil Mitchell can run a business with one lonely brain cell,

0:13:58 > 0:14:00I'm sure you can.

0:14:00 > 0:14:01Can I?

0:14:01 > 0:14:04You're Kim Fox! There ain't nothing you can't do!

0:14:06 > 0:14:09I'm Kim Fox. There's nothing I can't do.

0:14:11 > 0:14:13Yeah, nothing...

0:14:18 > 0:14:21- I'll get that sorted. - Thank you very much. Cheers.

0:14:23 > 0:14:25What's this? Max not keeping you busy enough?

0:14:25 > 0:14:28No, I'm just getting myself a bit of lunch.

0:14:28 > 0:14:30And seeing as I don't need to look for a place to kip anymore...

0:14:30 > 0:14:32Do you want a drink? Let me get you one.

0:14:32 > 0:14:33No. I'll get my own, thank you.

0:14:35 > 0:14:37See that.

0:14:40 > 0:14:42Oh, not this again.

0:14:42 > 0:14:45That is what I've got, Joey. Time.

0:14:45 > 0:14:47All the time in the world.

0:14:47 > 0:14:50I ain't interested in your watch, Derek.

0:14:50 > 0:14:54And that's another thing. This "Derek" business.

0:14:54 > 0:14:56Why don't you call me Dad like your sister does?

0:14:56 > 0:14:57Right.

0:15:01 > 0:15:03Thank you for the offer.

0:15:05 > 0:15:07Derek.

0:15:18 > 0:15:19Hi, Cora.

0:15:19 > 0:15:20Hiya.

0:15:20 > 0:15:23Some of Jack's things. He's making room for me and Denny.

0:15:23 > 0:15:24Sweet, eh.

0:15:24 > 0:15:26I think it's called the honeymoon period.

0:15:26 > 0:15:30Cora, have you got any tops? You know, for clubbing?

0:15:30 > 0:15:32Yeah, over there by the jeans.

0:15:35 > 0:15:36Yeah, you need to get out now and again.

0:15:36 > 0:15:38Now and again?

0:15:38 > 0:15:40You must be joking - I'm going out every weekend from now on.

0:15:42 > 0:15:45- What do you reckon?- It's nice.

0:15:45 > 0:15:46Lola - listen...

0:15:46 > 0:15:50No, you were right. Lying ain't going to get me anywhere.

0:15:50 > 0:15:52Gotta face facts. I'll take it.

0:15:52 > 0:15:54Give me £2.60.

0:15:54 > 0:15:58Social are coming round to assess Phil at half seven.

0:15:58 > 0:16:00About time and all - the sooner that kid gets adopted the better.

0:16:00 > 0:16:02Keep the change.

0:16:07 > 0:16:09Right, let me guess - you're after a nice little three-door,

0:16:09 > 0:16:13nothing too flash but with a little bit of oomph, am I right?

0:16:13 > 0:16:14I'm not here to buy a car, Joey.

0:16:14 > 0:16:16Eh?

0:16:16 > 0:16:17Carol. Auntie.

0:16:17 > 0:16:20Auntie Carol. Yeah, yeah, I know.

0:16:20 > 0:16:23Well, at least I see where I get my good looks from now, eh.

0:16:23 > 0:16:25- Have you seen your Dad? - Try not to if I can help it.

0:16:25 > 0:16:27Yeah? You know what, some of us have to live with him.

0:16:27 > 0:16:30Bianca's home in a month and I don't want her coming home to a war zone.

0:16:30 > 0:16:32Well, I ain't at war with anyone.

0:16:32 > 0:16:34Right, well, you just - you meet him halfway then.

0:16:34 > 0:16:37No, look. He's a thug all right, Auntie Carol. He's violent.

0:16:37 > 0:16:38Like an animal.

0:16:38 > 0:16:41You think you can shock me? I know my brother inside out.

0:16:41 > 0:16:43Did he ever hit you?

0:16:43 > 0:16:44He used to hit my mum all the time.

0:16:44 > 0:16:46Even hit her with the phone once.

0:16:46 > 0:16:49Thought she'd been chatting to some other bloke from down the pub

0:16:49 > 0:16:51so he took it off her and he smacked her with it.

0:16:51 > 0:16:55So yeah, try telling me again how I should meet him halfway, eh.

0:17:02 > 0:17:04Lola, where the hell have you been all day?

0:17:04 > 0:17:05Who are you, the police?

0:17:05 > 0:17:07We're at risk of losing Lexi as it is,

0:17:07 > 0:17:08without you going off the deep end.

0:17:08 > 0:17:10Like I could care less.

0:17:10 > 0:17:12That kid's been nothing but trouble since the day I got knocked up.

0:17:12 > 0:17:14I mean it!

0:17:14 > 0:17:16- DOORBELL RINGS - That'll be Lexi.

0:17:17 > 0:17:19Try and hold it together, will you?

0:17:19 > 0:17:22You still don't get it, do you? It's over.

0:18:01 > 0:18:03Did you hit Joey's mum?

0:18:06 > 0:18:08You been talking to him, have you?

0:18:08 > 0:18:10Well, I knew the pair of you had your moments.

0:18:10 > 0:18:13Moments. That's all they were. Moments.

0:18:13 > 0:18:16You've been doing this all your life, haven't you?

0:18:16 > 0:18:17Talking with your fists.

0:18:17 > 0:18:20You know, with Dad and the blokes you used to drink with.

0:18:20 > 0:18:22And David...

0:18:22 > 0:18:23Don't get me started about David.

0:18:23 > 0:18:26He got everything he deserved and you know he did!

0:18:26 > 0:18:28If it wasn't for him, me and Jackie, we'd have been...

0:18:28 > 0:18:32Oh, will you just let that go. That is thirty-odd years ago!

0:18:32 > 0:18:34I know I've done wrong.

0:18:37 > 0:18:39That was the man I was.

0:18:40 > 0:18:43But everyone deserves a second chance though, don't they Carol, eh?

0:18:44 > 0:18:45A chance to start over.

0:18:47 > 0:18:49I'll tell you something for nothing.

0:18:49 > 0:18:51If Joey ain't willing to give me a try

0:18:51 > 0:18:53then he better stand out of my way.

0:18:53 > 0:18:56Because I had my happiness spoilt 36 years ago.

0:18:56 > 0:18:58And I ain't going to let it happen again.

0:18:58 > 0:19:01If he wants to know what'll happen - he can go and ask David Wicks.

0:19:08 > 0:19:09Do you need a hand with that?

0:19:09 > 0:19:13Someone's in a better mood than the last time I saw you.

0:19:13 > 0:19:16I'm allowed to be nice to you, you do know that?

0:19:16 > 0:19:17Mmm. Nice day in the pub was it?

0:19:19 > 0:19:22Don't even know why I bothered coming here.

0:19:22 > 0:19:24All right, let me get someone to cover and I'll take you home.

0:19:24 > 0:19:27Uh, no. No, you are not my dad.

0:19:27 > 0:19:29And I came for a drink.

0:19:29 > 0:19:33Or should I tell Sharon that her barman isn't serving?

0:19:40 > 0:19:42On the house.

0:19:42 > 0:19:44Cheers.

0:20:03 > 0:20:05What's all this?

0:20:05 > 0:20:06Well, this is...

0:20:09 > 0:20:10Does there have to be a reason?

0:20:12 > 0:20:14Your dad's got Yas so I just thought...

0:20:15 > 0:20:18Why won't you go to the police?

0:20:19 > 0:20:21Syed, please!

0:20:21 > 0:20:23It makes no sense.

0:20:23 > 0:20:25I know there's more to this than you're letting on

0:20:25 > 0:20:27and we promised, didn't we?

0:20:27 > 0:20:29No more secrets.

0:20:32 > 0:20:33Just leave it.

0:20:33 > 0:20:35I can't leave it, Christian, I love you.

0:20:37 > 0:20:38Why's that funny?

0:20:41 > 0:20:43Really shouldn't be, should it?

0:20:45 > 0:20:48But if you really loved me, Sy, then you'd get off my back.

0:20:50 > 0:20:52It's just one phone call.

0:20:52 > 0:20:54Forget it.

0:20:54 > 0:20:55Christian...!

0:21:02 > 0:21:04Lo?

0:21:07 > 0:21:09- BABY CRYING - Come on, darling.

0:21:10 > 0:21:13You don't want Lexi going without seeing her mum, do you?

0:21:16 > 0:21:19Look, I know you must feel like you ain't got anyone

0:21:19 > 0:21:22who understands what you're going through, but I do.

0:21:22 > 0:21:24I've got kids.

0:21:27 > 0:21:29And the thing is...

0:21:29 > 0:21:33being a parent, it means never giving up on them.

0:21:36 > 0:21:38No matter how bad things get.

0:21:49 > 0:21:53Even if the whole world reckons they're better off without you?

0:21:54 > 0:21:55Especially then.

0:21:57 > 0:21:58Come here.

0:22:00 > 0:22:02It's all right, all right.

0:22:12 > 0:22:14Oi, oi. Get your hands off her.

0:22:14 > 0:22:16Oi. Get your hands off her!

0:22:16 > 0:22:17What is your problem?

0:22:17 > 0:22:20All right, out - out now. Come on, both of you.

0:22:20 > 0:22:22Come on, you too mate. Get out.

0:22:22 > 0:22:24See you later.

0:22:24 > 0:22:25What is wrong with you?

0:22:25 > 0:22:27You can't stand me having a good time, can you?

0:22:27 > 0:22:31You ain't having a good time, are you, Lauren? Come on.

0:22:31 > 0:22:33Oi, mate, cover for me, will ya?

0:22:35 > 0:22:37How d'you get to be so beautiful, eh?

0:22:37 > 0:22:40It's lucky you don't get your looks from your dad's side, you know.

0:22:42 > 0:22:45You're going to have everything, you know.

0:22:45 > 0:22:48You're going to have a new mum and dad and...

0:22:50 > 0:22:52..they're going to give you everything.

0:22:55 > 0:22:58There going to be one of these couples that everyone hates

0:22:58 > 0:23:01cos they can't see past their kids.

0:23:01 > 0:23:04And they're going to buy you everything you want.

0:23:05 > 0:23:12That's going to be you, Lex. That's going to be you. You are wanted.

0:23:14 > 0:23:18You are loved, OK? You are wanted. You are loved.

0:23:20 > 0:23:23You are wanted, you're loved. You're wanted, you're loved.

0:23:23 > 0:23:29You're wanted, you're loved.

0:23:30 > 0:23:32You are wanted.

0:23:38 > 0:23:41Marvel, Mrs Moon, at the breakfast delights

0:23:41 > 0:23:45that the patrons of Kim's Palace will be experiencing as of tomorrow.

0:23:45 > 0:23:49I'm surprised you're still standing after what you've been putting away.

0:23:49 > 0:23:52Mate, I'm not going to lie to you, I have just greeted

0:23:52 > 0:23:56a pint of water with two paracetamols like long lost kin.

0:23:57 > 0:24:00But I'm hanging on in there, cos - like you say - I'm Kim Fox.

0:24:00 > 0:24:03Bacon butties, sausage butties.

0:24:03 > 0:24:05- I mean how hard can it be? - I knew you had it in you.

0:24:05 > 0:24:08I think this calls for a celebratory drink, don't you?

0:24:09 > 0:24:11I'll have a large.

0:24:11 > 0:24:15What is it? What is it? Go quack, quack, quack, quack...

0:24:17 > 0:24:18MOBILE BUZZES

0:24:18 > 0:24:20Hello. Phil Mitchell speaking.

0:24:22 > 0:24:24Sorry, I lost all track of the time.

0:24:24 > 0:24:26I'll be right there.

0:24:26 > 0:24:29- What?- It's Trish Barnes from social services.

0:24:29 > 0:24:31She's over at my place waiting.

0:24:31 > 0:24:34Lo, don't worry. Lo. Everything's going to be all right, darling.

0:24:34 > 0:24:35Take her.

0:24:35 > 0:24:38What are you doing? Lo, where you going? Wait!

0:24:38 > 0:24:39DOOR SLAMS SHUT

0:24:41 > 0:24:43OK. It's all right.

0:24:45 > 0:24:48You didn't have to walk me all the way home.

0:24:48 > 0:24:51If Uncle Max sees you in this state and knows I was out with you,

0:24:51 > 0:24:54he'll have my head on a platter, won't he?

0:24:54 > 0:24:57Yes. And you wouldn't want to upset "Uncle Max", would you?

0:25:01 > 0:25:03You like it here, don't you?

0:25:05 > 0:25:07Lauren, most girls would kill to be you, you know that.

0:25:07 > 0:25:09Why are you just chucking it all away, eh?

0:25:09 > 0:25:12Look, if you don't like your life, do something about it.

0:25:12 > 0:25:14Change things.

0:25:16 > 0:25:18- It's that easy, is it?- Yeah.

0:25:20 > 0:25:23And look if you don't want me to stay here - then I'll go.

0:25:25 > 0:25:26You don't want to do that.

0:25:26 > 0:25:29I don't want to be one of things you're running away from.

0:25:36 > 0:25:39No, Lauren, stop it, stop it.

0:25:46 > 0:25:49- Was that Lauren? - Yeah, yeah, she just...

0:25:49 > 0:25:54Is she drunk?! I don't believe it.

0:25:57 > 0:26:00Christian, it's me again.

0:26:00 > 0:26:02Call me as soon as you get this message.

0:26:03 > 0:26:05I love you.

0:26:06 > 0:26:08Come home.

0:26:20 > 0:26:22Yeah, police, please?

0:26:24 > 0:26:25I'd like to report a hate crime.

0:26:25 > 0:26:28Come in.

0:26:28 > 0:26:30Sorry, I was expecting it just to be the two of us?

0:26:30 > 0:26:33She's my baby, you can't decide what happens to her without me here!

0:26:33 > 0:26:35We can have a family conference another time, Lola,

0:26:35 > 0:26:37where we all sit down

0:26:37 > 0:26:39and talk through the issues surrounding Lexi's case.

0:26:39 > 0:26:41It's fine, I don't mind her being here.

0:26:43 > 0:26:47We've got a date for an interim court order so I just want to talk

0:26:47 > 0:26:51about adding you to the existing court proceedings, Mr Mitchell.

0:26:51 > 0:26:54Well, I'm Lexi's grandfather. What else do you need to know?

0:26:54 > 0:26:56It's a start, but we need to follow procedure

0:26:56 > 0:26:58and find out more about you.

0:26:58 > 0:27:02So...your living arrangements. Do you live alone at present?

0:27:02 > 0:27:04- What does that matter? - I'm sorry, Lola,

0:27:04 > 0:27:06but if you're going to stay I really need you to keep quiet.

0:27:06 > 0:27:10If you could talk me through your living arrangements, Mr Mitchell?

0:27:10 > 0:27:13- Well, at the moment it's just me... - Just me and him.

0:27:13 > 0:27:16Sorry, I don't believe we've met? Sharon Rickman.

0:27:16 > 0:27:19Mr Mitchell's fiancee.

0:27:23 > 0:27:25Subtitles by Red Bee Media Ltd