0:00:45 > 0:00:49MUSIC: "Walking In A Winter Wonderland"
0:01:06 > 0:01:08Mum, what did you say to Joey?
0:01:08 > 0:01:09Nothing.
0:01:09 > 0:01:12No, I saw you. I saw you talking to him.
0:01:12 > 0:01:14I asked him why he was going and he wouldn't tell me, so...
0:01:14 > 0:01:17Oi! Stripper girls! Grab him.
0:01:17 > 0:01:19Get your kit off!
0:01:19 > 0:01:20THEY SCREAM
0:01:20 > 0:01:23Girls. Stop, stop, stop girls. Oi, oi, B.
0:01:23 > 0:01:26B. Listen, I need to be somewhere. Just stop.
0:01:26 > 0:01:30I don't know what the word means. Come on, strip!
0:01:30 > 0:01:33Stop. Stop. Kim! Just back off. Stop all right.
0:01:34 > 0:01:37KIM: You ain't even all that anyway!
0:01:39 > 0:01:43Mum? Are you gonna tell me or what, eh?
0:01:43 > 0:01:46Oh, darling, can we talk about this another time? I need to get in there.
0:01:46 > 0:01:50Make sure your dad's not proposed to his stripper. Wait up!
0:01:58 > 0:02:02LAUGHTER AND CHEERING
0:02:14 > 0:02:15Excuse me, excuse me, excuse me!
0:02:40 > 0:02:44MEN SHOUT AND LAUGH
0:04:02 > 0:04:05MAN SPEAKS INAUDIBLY THROUGH INTERCOM
0:04:05 > 0:04:06BUZZER
0:05:27 > 0:05:28Where is he?
0:05:35 > 0:05:36Alfie, wait...
0:05:38 > 0:05:40Where is he?
0:05:40 > 0:05:43- Who? I don't know what you're talking about...- Don't lie to me!
0:05:44 > 0:05:46There's no-one here.
0:05:46 > 0:05:49I want the truth, all right? Now where?
0:05:49 > 0:05:51He's not here.
0:05:51 > 0:05:52- So where is he?- I don't know.
0:05:52 > 0:05:54- What do you mean, you don't know? - I've got no idea.
0:05:54 > 0:05:56Then why are you here then?
0:05:58 > 0:06:00Not that it really matters.
0:06:01 > 0:06:03This is nothing to do with me.
0:06:04 > 0:06:07- Really? - Nothing. Nothing at all.
0:06:07 > 0:06:11So what, this is the usual decor, is it?
0:06:11 > 0:06:16Candles? Rose petals?
0:06:16 > 0:06:18Alfie, listen to me...
0:06:18 > 0:06:21No. No, no, no, no, no. No, you listen to me.
0:06:21 > 0:06:25No more lies. Tell me where he is.
0:06:25 > 0:06:27Now. Where? Where?
0:06:27 > 0:06:30I don't know. I got this message.
0:06:30 > 0:06:32I was told to, I had to come... he hasn't arrived.
0:06:32 > 0:06:34So he's coming?
0:06:34 > 0:06:36I don't know. I suppose. I guess. I don't know.
0:06:36 > 0:06:37You don't know much, do you, Kat?
0:06:37 > 0:06:39You've got this so wrong.
0:06:42 > 0:06:44I know.
0:06:45 > 0:06:47Oh yeah.
0:06:47 > 0:06:50I trusted you.
0:06:52 > 0:06:54And this is how you repay me.
0:06:54 > 0:06:58- Alfie listen to me. Just listen to me for one minute. - Stop, stop, stop.
0:06:58 > 0:07:02Right, this bloke, I assume it's the same bloke.
0:07:02 > 0:07:05- Unless of course you've got someone new?- Of course not.
0:07:05 > 0:07:07OK. This same bloke.
0:07:07 > 0:07:11The same stud that you were messing around with.
0:07:11 > 0:07:15The one that you told him it was off, in front of me in the kitchen.
0:07:15 > 0:07:17- Do you remember that? - Yes. I did.
0:07:17 > 0:07:21Yeah. The one that lived nowhere near here.
0:07:21 > 0:07:23The one that lived miles away.
0:07:40 > 0:07:42What, you got nothing to say?
0:07:46 > 0:07:47You gonna deny it?
0:07:48 > 0:07:51That was the only lie. But the rest was true.
0:07:52 > 0:07:54A little lie.
0:07:54 > 0:07:58Like, it's just down the road from our house...
0:07:58 > 0:08:02where our baby Tommy lives.
0:08:02 > 0:08:04Look at me while I'm talking.
0:08:04 > 0:08:10Where we work, where we spend time with our friends.
0:08:10 > 0:08:17You had your little seedy shag pad for one thing and one thing only.
0:08:17 > 0:08:18That's not true.
0:08:23 > 0:08:28So what? What - have I got it wrong have I, Kat?
0:08:28 > 0:08:33Really? What, you two just get together, what - exchange recipes?
0:08:33 > 0:08:35- I'm sorry.- You're sorry?
0:08:35 > 0:08:39I didn't want you to find out like this.
0:08:39 > 0:08:43It doesn't matter how I found out? The point is you are here, waiting for him.
0:08:43 > 0:08:48- I'm not.- So what then?- I am trying to get him off my back.
0:08:48 > 0:08:51I am trying to make him to leave me alone.
0:08:51 > 0:08:53Listen to you... You know what?
0:08:53 > 0:08:55You know what, I will tell little white lies.
0:08:55 > 0:09:00But you, sweetheart, you, you just take it to another level.
0:09:03 > 0:09:08It's the truth. I lied about meeting him here tonight. I don't know why, I was scared.
0:09:08 > 0:09:13But the rest is true. I did end it with him.
0:09:13 > 0:09:15Then when we came back here. He was pestering me.
0:09:15 > 0:09:17He was sending me messages, presents.
0:09:17 > 0:09:21And I told him to get lost and he wouldn't take no for an answer, all right?
0:09:21 > 0:09:24And then tonight he sent me a message,
0:09:24 > 0:09:28and he said that he'd tell you and he'd tell everyone. So I came here to meet him.
0:09:28 > 0:09:32To look him in the eye and tell him to leave me alone.
0:09:32 > 0:09:33It's over.
0:09:35 > 0:09:36That's all you wanted to do?
0:09:36 > 0:09:37Yes.
0:09:38 > 0:09:40Nothing else?
0:09:40 > 0:09:41No.
0:09:41 > 0:09:44And you haven't seen him? You haven't been with him?
0:09:44 > 0:09:47No. That's what I keep telling you.
0:10:06 > 0:10:08So why have you got this then?
0:10:10 > 0:10:13I got rid of it. I dumped it. I did.
0:10:13 > 0:10:15And he sent it back.
0:10:15 > 0:10:17And that's it, is it? That's all he sent, yeah?
0:10:17 > 0:10:21Phone calls. Messages. It's been a nightmare.
0:10:21 > 0:10:23I've wanted to talk to you about it.
0:10:23 > 0:10:26Right. Nothing else? No jewellery?
0:10:26 > 0:10:27What?
0:10:27 > 0:10:29No rings?
0:10:31 > 0:10:32What are you talking about?
0:10:34 > 0:10:39I'm talking about this. Do you recognise it, yeah?
0:10:41 > 0:10:43This is your Mum's engagement ring.
0:10:47 > 0:10:48It was hidden.
0:10:48 > 0:10:50Hidden in your knicker drawer.
0:10:50 > 0:10:54How come you've got it when you told me you'd pawned it
0:10:54 > 0:10:57and it had gone for good?
0:10:57 > 0:10:58I got it back.
0:11:01 > 0:11:02How?
0:11:04 > 0:11:05How?!
0:11:14 > 0:11:15He bought it back.
0:11:17 > 0:11:19He gave it to me.
0:11:19 > 0:11:21What, he did?
0:11:21 > 0:11:26Yeah. He sent it to me.
0:11:26 > 0:11:28I didn't ask him to, he just did.
0:11:30 > 0:11:33How did he know about it?
0:11:34 > 0:11:35Hmm?
0:11:35 > 0:11:39How did he know about it, Kat?
0:11:39 > 0:11:42You said you haven't seen him or you haven't been with him.
0:11:42 > 0:11:44How did he know anything about it?
0:11:44 > 0:11:47I, I...
0:11:58 > 0:12:01Take your time, yeah?
0:12:09 > 0:12:11- I don't know. - You didn't tell him?
0:12:11 > 0:12:13Maybe. I can't remember.
0:12:13 > 0:12:14You haven't seen him?
0:12:16 > 0:12:18Not really.
0:12:18 > 0:12:20What does not really mean?
0:12:20 > 0:12:22Not alone.
0:12:24 > 0:12:27Then with who? With who, Kat?
0:12:27 > 0:12:30- I don't know how he knew. - You didn't tell him, did you?
0:12:30 > 0:12:32- No.- No. - No. I swear.
0:12:32 > 0:12:36No? Then who did, eh? Who?
0:12:42 > 0:12:43No...
0:12:44 > 0:12:51Is this someone... is this someone we know?
0:12:51 > 0:12:53- It is, isn't it? - No.
0:12:54 > 0:12:56You said to me.
0:12:56 > 0:12:59You said this had nothing to do with our lives.
0:12:59 > 0:13:01You said that.
0:13:01 > 0:13:05- Alfie, please. - Is this someone who drinks...
0:13:05 > 0:13:08Someone that's a regular in the Vic?
0:13:11 > 0:13:14Oh, no, is this one of our mates?
0:13:14 > 0:13:18No. He's just a bloke. Just a dodgy bloke. He followed me.
0:13:18 > 0:13:22He kept after me. He wouldn't leave me alone.
0:13:23 > 0:13:25And this?
0:13:25 > 0:13:29I must have told him. He just wanted to get me back.
0:13:30 > 0:13:33Who is he, Kat?
0:13:33 > 0:13:35It doesn't matter.
0:13:35 > 0:13:37No, it does matter.
0:13:37 > 0:13:39I can stay here all night if I have to.
0:13:39 > 0:13:44I can wait here till that sleazebag comes through that door.
0:13:44 > 0:13:46No, you can't.
0:13:46 > 0:13:48Yes I can. Cos I can sit right here.
0:13:51 > 0:13:53He won't even turn up.
0:13:53 > 0:13:56No? He's gone to all this effort.
0:13:56 > 0:13:59Or is it you that's done all this, is it?
0:13:59 > 0:14:01No, he's busy. He's got a lot on.
0:14:01 > 0:14:05He's busy, is he? What's more important, eh?
0:14:05 > 0:14:07Than him getting his end away with the local bike?
0:14:09 > 0:14:13No, I wouldn't let him. I swear. I wouldn't let him.
0:14:13 > 0:14:14Alfie listen to me, right.
0:14:14 > 0:14:17When we got back, he came on so strong.
0:14:17 > 0:14:21He left the key on the bar and he told me to meet him...
0:14:21 > 0:14:22he told me to meet him here.
0:14:22 > 0:14:25And I didn't know what to do, I just wanted to get rid of him.
0:14:25 > 0:14:28So I came here, right, and I left a message on the mirror.
0:14:28 > 0:14:32With lipstick. Look. Look, it's still there.
0:14:32 > 0:14:34Look. I wrote all over the mirror, "Kat loves Alfie."
0:14:34 > 0:14:37He wouldn't take any notice. He wouldn't listen to me.
0:14:37 > 0:14:39I phoned him, I texted him.
0:14:39 > 0:14:43I left a message saying I'd never come here again.
0:14:43 > 0:14:46I was desperate. I just wanted him to leave me alone. To leave us alone.
0:14:48 > 0:14:52Alfie, we could be so happy. There's nothing going on.
0:14:52 > 0:14:55Look, I don't want anyone but you.
0:14:56 > 0:15:00I don't believe you. I don't believe you.
0:15:00 > 0:15:02It's true.
0:15:02 > 0:15:05Only the other day he said he was gonna sign another lease on this place!
0:15:05 > 0:15:09Another six months. And I told him no.
0:15:09 > 0:15:11But he wouldn't listen to me.
0:15:11 > 0:15:16I told him I never want to touch him again, but he just went ahead
0:15:16 > 0:15:18and done it anyway.
0:15:18 > 0:15:20He wouldn't take no for an answer.
0:15:21 > 0:15:25Well when he gets here. You can tell him again can't you.
0:15:25 > 0:15:26With me watching.
0:15:26 > 0:15:28He's not gonna come here.
0:15:28 > 0:15:33Tell me, Kat. Tell me who it is.
0:15:33 > 0:15:35Please don't do this.
0:15:38 > 0:15:42Fine. It's OK.
0:15:45 > 0:15:46Cos I can stay here all night.
0:15:49 > 0:15:53Might even have a lie down, eh? Comfy bed.
0:15:54 > 0:15:55Try out the springs.
0:15:59 > 0:16:02What's the matter, Mrs Moon?
0:16:02 > 0:16:04You got nothing to say?
0:16:14 > 0:16:15What is it?
0:16:15 > 0:16:18Why don't we go somewhere, why don't we go somewhere to talk...
0:16:21 > 0:16:24- Oi, oi, Kat, what are you doing? Kat!- No, leave it.
0:16:24 > 0:16:28- What are you doing? - No, leave it!- What is that? - Leave it, it's nothing!
0:16:28 > 0:16:31- What are you doing? - It's nothing! - What is it you're trying to hide?
0:16:31 > 0:16:34- Just leave it.- Get off me. Get off! - No! No!- What are you trying to hide?
0:16:34 > 0:16:35Leave it!
0:17:00 > 0:17:01Branning?
0:17:03 > 0:17:07Of course. Of course, they knew about the ring.
0:17:07 > 0:17:09Cos I told 'em. I told them in the kitchen,
0:17:09 > 0:17:13when I told them what an amazing wife I had.
0:17:13 > 0:17:15All them months in the pub.
0:17:15 > 0:17:19Us giggling and having a laugh and you next to me...
0:17:21 > 0:17:25The football...
0:17:25 > 0:17:28and the market, the Christmas market.
0:17:32 > 0:17:35Is that... One of them got me the ticket?
0:17:35 > 0:17:37To get me out the way? Is that what happened?
0:17:37 > 0:17:39I told you not to go. I begged you not to go.
0:17:39 > 0:17:43- He did and you knew?! - That's not what I'm saying. He put pressure on me.
0:17:43 > 0:17:46It was going on while I was out the way?
0:17:46 > 0:17:48- No...- Is that what happened?
0:17:48 > 0:17:49He came round, yeah.
0:17:49 > 0:17:53He knocked and knocked, but I wouldn't let him in.
0:18:04 > 0:18:05Which one?
0:18:08 > 0:18:10Which one is it?
0:18:10 > 0:18:11It doesn't matter.
0:18:11 > 0:18:14It does to me! It matters to me.
0:18:14 > 0:18:16It's over.
0:18:16 > 0:18:20What, is it Jack? Is it square-jawed Jack?
0:18:20 > 0:18:23What, still going on about the Tommy thing? Has it been going on that long?
0:18:23 > 0:18:26- No, of course not. - What about Derek. Is it Derek, eh? Slimeball Derek?
0:18:26 > 0:18:28I'm asking you a question.
0:18:28 > 0:18:30I'm not answering. I'm not telling you.
0:18:30 > 0:18:32OK, what Max? Max Branning? Is it Max Branning?
0:18:32 > 0:18:35He's in the pub now, having his stag. He's getting married tomorrow.
0:18:35 > 0:18:39He's having a few problems. What did you do, steam in there, take advantage?
0:18:39 > 0:18:40Is that what you did, huh?
0:18:40 > 0:18:44No. I ain't done nothing like that. It's not me. It's him.
0:18:44 > 0:18:47He came at me. He wouldn't take no for an answer.
0:18:47 > 0:18:49I'm serious right, Kat.
0:18:49 > 0:18:51You tell me otherwise I will not be answerable for my actions.
0:18:51 > 0:18:54What are you gonna do? You gonna hurt me?
0:18:54 > 0:18:58You gonna whack me? Go on. Go on, do it. Hit me.
0:18:58 > 0:19:02Hit me. Cos I deserve it. Just do whatever you want.
0:19:03 > 0:19:07But please, please, please don't give up on me.
0:19:07 > 0:19:09Just don't give up on me.
0:19:15 > 0:19:17I can't... I can't...
0:19:17 > 0:19:19I can't stand the sight of you right now.
0:19:21 > 0:19:25I can't bear to be this close to you now.
0:19:25 > 0:19:27You make me sick.
0:19:27 > 0:19:29- You don't mean that. - You - you're disgusting.
0:19:29 > 0:19:31- You don't mean that. - Really? Look at me. Look at me.
0:19:31 > 0:19:37Look at me, tell me I don't mean it. Tell me I don't mean it.
0:19:37 > 0:19:39Which one?
0:19:41 > 0:19:47Jack, Derek, Max?
0:19:47 > 0:19:49Which one?
0:19:49 > 0:19:53I can't. I can't. It won't help.
0:19:53 > 0:19:56Really? Let me tell you something, it'll help me.
0:19:56 > 0:19:58No. No you think it will but it won't.
0:19:58 > 0:20:01What are you so worried about? What are you so scared about?
0:20:01 > 0:20:03It's about you and me. You'll get hurt. You'll make it worse.
0:20:03 > 0:20:07Worse? This is as bad as it's gonna get.
0:20:07 > 0:20:10I'm asking you one...
0:20:10 > 0:20:15one more time. Which one is it?
0:20:17 > 0:20:20Tell me.
0:20:21 > 0:20:22No.
0:20:24 > 0:20:25Fine.
0:20:25 > 0:20:29Alfie? Alfie, where you going? Come back, what are you going to do?
0:20:29 > 0:20:32- Well if you won't tell me. I'll find out myself. - No, Alfie, you can't.
0:20:32 > 0:20:35They'll all be over there! Everyone will be drunk, Alfie! You can't.
0:20:35 > 0:20:38Get your filthy hands off me!
0:20:39 > 0:20:41Alfie!
0:20:48 > 0:20:51"SILENT NIGHT" PLAYS
0:21:09 > 0:21:11"SANTA CLAUS IS COMING TO TOWN" PLAYS
0:21:20 > 0:21:23CHATTER AND LAUGHTER
0:21:26 > 0:21:29Oi, Lauren, what are you doing? Get down from there.
0:21:29 > 0:21:31You'll break your neck. Get down!
0:21:31 > 0:21:34I can't get down. I'm the main event. I'm the stripper.
0:21:34 > 0:21:38Excuse me, everyone, I think my daughter needs to go home and sober up.
0:21:38 > 0:21:40- I don't think she does actually. - She does.
0:21:40 > 0:21:44- She needs to get the most drunk she has ever been before.- Out.
0:21:44 > 0:21:45What do you reckon, Alfie?
0:21:45 > 0:21:49I reckon I should drink this pub dry?
0:21:49 > 0:21:52All right there, Alf? Thought you'd done a runner, mate.
0:21:52 > 0:21:55- You all right, Alfie?- You all right, mate?- You want a drink?
0:21:55 > 0:21:56Which one of you is it?
0:21:56 > 0:21:58What?
0:21:58 > 0:21:59Which one?
0:21:59 > 0:22:04- What you on about?- Which one of you has been shagging my wife?
0:22:04 > 0:22:07- You what? - You heard. I've just come from the flat. Kat's there waiting.
0:22:07 > 0:22:11- All sexy. Candles and romantic. - Alfie?
0:22:11 > 0:22:14- Shut up, Tanya. - Oi, oi. Alfie, come on, mate.
0:22:14 > 0:22:16Come on what, Max? Touched a little bone have I?
0:22:16 > 0:22:18Something you want to tell me?
0:22:18 > 0:22:20I ain't got a clue what you're talking about.
0:22:20 > 0:22:24Are you deaf or something? One of you is having an affair with my wife.
0:22:25 > 0:22:29So. Which one? Which one?
0:22:29 > 0:22:31I think you've had a bit too much to drink, Alf, ain't ya?
0:22:31 > 0:22:34- I haven't touched a drop. - Let's go outside.
0:22:34 > 0:22:38Get your hands off me. Unless it's you. Is it you, Jack?
0:22:40 > 0:22:43Messing around on Sharon, are you? Pulling at her heart strings?
0:22:43 > 0:22:45"Oh, let me talk about me dead son. I'm so sad."
0:22:45 > 0:22:47Why don't you comfort me?
0:22:47 > 0:22:49- Now you're treading a fine line. - Yeah?- Yeah.
0:22:52 > 0:22:56Is it you, Derek? Yeah? What, did you force her?
0:22:56 > 0:22:59Did you pay her? She like it rough does she?
0:22:59 > 0:23:03You're making a fool of yourself. Why don't you come and sit down? Have a cigar.
0:23:03 > 0:23:09What about you, Max? Is it you? Cheating on your wife?
0:23:09 > 0:23:12The beautiful Tanya? Breaking your kids' hearts, yeah?
0:23:12 > 0:23:15Wouldn't be the first time you've done it, is it?
0:23:15 > 0:23:20So is it you keeping the dirty little secret? Yeah? Eh?
0:23:20 > 0:23:23Alfie. I don't know what you think you know, mate...
0:23:23 > 0:23:25I know, I know!
0:23:25 > 0:23:30I ain't been near your wife, all right? Neither's Derek, neither's Jack.
0:23:30 > 0:23:32- How do you know, eh? - Jack, just tell him, will you?
0:23:32 > 0:23:35Alfie, oi straight up, all right. I'd never do that.
0:23:35 > 0:23:37I'd never do that, all right? You're a mate.
0:23:37 > 0:23:39Oh, stop, I'm not your mate.
0:23:39 > 0:23:43I'm not your mate, I'm nobody's mate, all right? I'm just Alfie.
0:23:43 > 0:23:44Everybody's mug.
0:23:44 > 0:23:47I don't know what she's been telling you, Alfie,
0:23:47 > 0:23:49but you're out of order now.
0:23:49 > 0:23:52- Oh, am I? - Yeah. Kat's a beautiful woman.
0:23:52 > 0:23:55No denying that, but not me or my brothers,
0:23:55 > 0:23:58we wouldn't do anything like that to you.
0:23:58 > 0:24:01Never in a million years. We love you, Alfie.
0:24:01 > 0:24:04This is our local. Do you think we'd be that stupid?
0:24:06 > 0:24:09I know it's one of you. I know, OK. I know.
0:24:09 > 0:24:12- Well you're wrong. - Yeah, you are. - Who told you it was one of us?
0:24:12 > 0:24:15- I saw it, all right? I just saw it. - Where? On what?
0:24:15 > 0:24:16Don't do this, OK?
0:24:16 > 0:24:20Don't do this, all right? I ain't doing this with you, Jack.
0:24:20 > 0:24:23- Alfie. Alfie come and sit down?- No. - Come and sit down.
0:24:23 > 0:24:25Listen, I know it's one of them. I know.
0:24:28 > 0:24:31- Alfie come on. - Alfie, come and have a drink. - I know it's one of them.
0:24:33 > 0:24:36- Alfie... - Come on. Come and sit down.
0:24:36 > 0:24:38No. You don't understand. You don't understand.
0:24:38 > 0:24:41- Come on.- Come and have a drink, Alfie. Come on.
0:24:41 > 0:24:45I know it's one of you.
0:24:46 > 0:24:49- Come on. Come on. - Come on, darling.
0:24:52 > 0:24:56I know. I know it's one of you. I know.
0:24:58 > 0:25:01PHONE RINGS
0:25:22 > 0:25:24Hello? Hello?
0:25:25 > 0:25:30'Hello? Are you there? Are you there?'
0:25:32 > 0:25:34It's my wife.
0:25:40 > 0:25:42Oh. She hung up. What a surprise?
0:26:07 > 0:26:09I believe this is yours.
0:26:18 > 0:26:19You what?
0:26:19 > 0:26:25This is your phone, mate. Ain't it?
0:26:34 > 0:26:35Yeah.
0:26:35 > 0:26:38- Your phone?- Yeah.
0:26:38 > 0:26:40That my wife just called?
0:26:45 > 0:26:48- Mate... - "Mate" What's "mate"?
0:26:50 > 0:26:53Babe, there's no truth in this.
0:27:04 > 0:27:07It's you, Max.
0:27:07 > 0:27:09You've got this all wrong. Why don't you just call her back.
0:27:09 > 0:27:12- She just called you. - And I've got no idea why.
0:27:12 > 0:27:14THEY SHOUT
0:27:14 > 0:27:19Alfie! Alfie don't! It ain't him.
0:27:19 > 0:27:21You called him! I had his phone in my hand!
0:27:21 > 0:27:24- I know. I panicked. I couldn't get through so... - I heard your voice.
0:27:24 > 0:27:28I called Max. I just wanted to stop... I wanted to warn...
0:27:28 > 0:27:32- What are you..? What? What are you talking about? - It's not him. It's not Max.
0:27:38 > 0:27:40Who is it?
0:27:44 > 0:27:47It's him.
0:27:47 > 0:27:49It's Derek.
0:28:12 > 0:28:15Subtitles by Red Bee Media Ltd