0:00:26 > 0:00:29MOBILE CHIMES
0:00:48 > 0:00:50You all right, babe? Oscar's ready.
0:00:50 > 0:00:52Good, good.
0:00:52 > 0:00:55Ugh... What a week, eh? One thing after the other, innit?
0:00:55 > 0:00:57Tell me about it.
0:00:59 > 0:01:00Hey! Ow...
0:01:00 > 0:01:03Kat, we've got an injury, man down!
0:01:05 > 0:01:08- Sorry?- Sweetheart, you might have to phone an ambulance.
0:01:08 > 0:01:11- Did you just...?- Unless, of course, you can kiss it better for me.
0:01:13 > 0:01:14There.
0:01:18 > 0:01:21You had the bed, now meet the breakfast.
0:01:22 > 0:01:25There must be somewhere you can squeeze me in tonight.
0:01:25 > 0:01:28Cora, I wish I could. But we are fully booked.
0:01:28 > 0:01:30I mean, there must be somewhere you can go, huh?
0:01:34 > 0:01:37Why don't you get lost? Then I could have your room.
0:01:37 > 0:01:40- I'm sure you'd love that. - Oh, yeah, I do.
0:01:40 > 0:01:42There ain't nothing for you here, girl.
0:01:52 > 0:01:53DOOR OPENS
0:01:55 > 0:01:57DOOR SLAMS
0:01:57 > 0:01:59You all right, babe?
0:01:59 > 0:02:02Cor - Oscar's new teacher, bit strict, ain't she?
0:02:02 > 0:02:05I was two minutes late, she started giving me dirty looks.
0:02:05 > 0:02:09- You know when Lauren called you from the Vic.- Yeah?- Was she on her own?
0:02:09 > 0:02:12Er...yeah. Why?
0:02:12 > 0:02:14Just hate to think of her sitting there all alone.
0:02:14 > 0:02:17It's all right. Don't worry, I got round there pretty sharpish.
0:02:17 > 0:02:19Did anyone say anything to her about Joey?
0:02:19 > 0:02:20Well, I didn't stop to find out -
0:02:20 > 0:02:23I went straight in, dragged her out and took her for a walk. So...
0:02:23 > 0:02:25Better make a move. See you later.
0:02:25 > 0:02:27Bye.
0:02:31 > 0:02:33Well?
0:02:33 > 0:02:35What?
0:02:35 > 0:02:37Rashid. Is he the one?
0:02:37 > 0:02:39It's early days still.
0:02:39 > 0:02:41I heard what you said...
0:02:41 > 0:02:44about two pieces of a jigsaw clicking together.
0:02:44 > 0:02:47Do you know Masood said the exact same thing to me once.
0:02:47 > 0:02:48- Really?- Mm.
0:02:49 > 0:02:50So?
0:02:52 > 0:02:55Well, he's nice. I liked him.
0:02:55 > 0:02:56Ah, you'll be seeing him again?
0:02:58 > 0:03:01Tonight actually. I just got a text from him.
0:03:01 > 0:03:05Tonight?! Oh, it must be written in the stars!
0:03:05 > 0:03:06They'll bring everyone...
0:03:06 > 0:03:08Masood, I'm going to marry everyone off.
0:03:08 > 0:03:10Well, I'm not writing any more invites.
0:03:10 > 0:03:12Listen, Mr Grumpy.
0:03:13 > 0:03:14I am so thrilled for you.
0:03:28 > 0:03:29Yes?
0:03:29 > 0:03:32Um, I-I was looking for Cora. Is she in?
0:03:32 > 0:03:34Oh, no, she's long gone.
0:03:34 > 0:03:37Oh. All right then. All right, thanks.
0:03:37 > 0:03:41If I see her, may I say who called?
0:03:41 > 0:03:43Um...
0:03:43 > 0:03:44I'm actually her grandson.
0:03:44 > 0:03:46Her grandson?
0:03:47 > 0:03:49Oh. Ooh, I say.
0:03:52 > 0:03:54All right, Um...thanks anyway, yeah?
0:03:54 > 0:03:57Wait. Have you got a name?
0:03:57 > 0:03:59Dexter.
0:03:59 > 0:04:00Dexter.
0:04:07 > 0:04:09KNOCK ON DOOR
0:04:10 > 0:04:12Alfie up here?
0:04:12 > 0:04:14No.
0:04:14 > 0:04:18Well, can you sign for a delivery then? He's in a hurry.
0:04:18 > 0:04:21Oh, um...just sign it and pretend you're me, yeah?
0:04:21 > 0:04:24But that might look weird, me coming up here to fetch you
0:04:24 > 0:04:26and going back down and telling him I was you all along.
0:04:26 > 0:04:28Just go and get Alfie, OK?!
0:04:28 > 0:04:30But that's what I was doing.
0:04:30 > 0:04:33I'm sorry. I'm sorry.
0:04:33 > 0:04:34ROXY SIGHS
0:04:38 > 0:04:40He called me "Kat" before.
0:04:42 > 0:04:44- Ouch.- He didn't even notice.
0:04:46 > 0:04:49Exes. They always leave a stain.
0:04:49 > 0:04:51Yeah, she's left a bit more than a stain, hasn't she?
0:04:51 > 0:04:54- You know what I'd do? - All suggestions very welcome.
0:04:54 > 0:04:56I wouldn't hide up here.
0:04:56 > 0:04:59I'd make sure he knows I'm around every second of every day.
0:04:59 > 0:05:01He'll soon forget her then.
0:05:11 > 0:05:14I'll swap you this for your dad's credit card.
0:05:14 > 0:05:16It's on the table.
0:05:16 > 0:05:17Oh, right.
0:05:19 > 0:05:21There you go.
0:05:22 > 0:05:24You just going to sit there all day, are you?
0:05:24 > 0:05:27Maybe. It's not like you're doing anything.
0:05:27 > 0:05:30I've taken the day off - Lola and Poppy can cope.
0:05:31 > 0:05:33It hurt, you know.
0:05:33 > 0:05:36You calling your dad instead of me.
0:05:36 > 0:05:38Mum, it's not like we were getting on.
0:05:38 > 0:05:41Well, I still worry about you, don't I?
0:05:41 > 0:05:44I mean, I was worried when it took him so long to get you home.
0:05:44 > 0:05:46So he found you straightaway, did he?
0:05:46 > 0:05:48I'd barely hung up and he was there.
0:05:53 > 0:05:54Drink your drink.
0:06:00 > 0:06:02Come on, work!
0:06:02 > 0:06:04Hold on!
0:06:04 > 0:06:08If you treat them machines right, they'll treat you right.
0:06:08 > 0:06:09They ain't alive, Dot.
0:06:09 > 0:06:11Yes, well, show some respect.
0:06:11 > 0:06:15Here you are. You'd better inform people of your new address.
0:06:15 > 0:06:17Maybe I already have.
0:06:17 > 0:06:19Oh, so you've got somewhere already?
0:06:19 > 0:06:22Luckily enough, I have a daughter who cares very deeply for me.
0:06:22 > 0:06:24Huh. She'll learn.
0:06:24 > 0:06:29Oh, talking of family, your grandson was looking for you.
0:06:29 > 0:06:30How was he?
0:06:30 > 0:06:31Ooh, I was too shocked to ask.
0:06:31 > 0:06:34I mean, you kept that one close to your chest.
0:06:34 > 0:06:36Did you tell him where I am?
0:06:36 > 0:06:38It ain't my business to, Cora.
0:06:40 > 0:06:42Here, this place has gone downhill.
0:06:44 > 0:06:47Got your message.
0:06:47 > 0:06:49You wanted to see me?
0:06:49 > 0:06:52- You didn't have to come all this way.- It's my lunch hour.
0:06:52 > 0:06:53Dexter's doing a half day at that garage
0:06:53 > 0:06:57and he needed something, so I thought I'd kill two birds.
0:06:57 > 0:06:58What did you want?
0:06:59 > 0:07:01To say hello, see how you are.
0:07:04 > 0:07:05Is it money?
0:07:06 > 0:07:08Ooh!
0:07:08 > 0:07:10That's hurtful.
0:07:10 > 0:07:13Do I have to keep guessing or are you going to come out with it?
0:07:13 > 0:07:14OK, if...
0:07:14 > 0:07:18if you put it like that, it's pretty simple, really.
0:07:19 > 0:07:21How do you fancy me coming to live with you?
0:07:21 > 0:07:23SHE LAUGHS
0:07:33 > 0:07:35Too much?
0:07:37 > 0:07:40Er, you're probably asking the wrong person.
0:07:40 > 0:07:42It's what men like, though.
0:07:42 > 0:07:44Well, some men.
0:07:44 > 0:07:46- OK, here you go.- What's this?
0:07:46 > 0:07:48- Shopping. Bits and pieces. - I've got to be at work in a minute!
0:07:48 > 0:07:51Perfect. Then you'll be passing the shops, won't you?
0:07:51 > 0:07:53My feet aren't what they used to be, you know.
0:07:53 > 0:07:56Someone expecting a kiss later?
0:07:56 > 0:07:58I-I-I was just trying it on.
0:07:58 > 0:07:59Oh, it's perfectly normal.
0:08:01 > 0:08:02I-I wouldn't, though.
0:08:02 > 0:08:05Kiss him, I mean. I-I-I wouldn't dream of it.
0:08:05 > 0:08:07But you like him?
0:08:07 > 0:08:08Yeah, but...
0:08:08 > 0:08:09Yes?
0:08:09 > 0:08:12I-I-I never...
0:08:13 > 0:08:15I've never gone that far.
0:08:15 > 0:08:16Really?
0:08:24 > 0:08:26I wanted to say how sorry I am.
0:08:29 > 0:08:30Nice timing.
0:08:32 > 0:08:35You get kicked out of your house at the exact same time
0:08:35 > 0:08:38you want to turn over a new leaf.
0:08:38 > 0:08:39Remarkable.
0:08:39 > 0:08:40It's from the heart.
0:08:41 > 0:08:44I'm sure it is but you got it the wrong way round.
0:08:44 > 0:08:46The apology should've come first.
0:08:46 > 0:08:49I wanted to be upfront. Honest.
0:08:51 > 0:08:53Nice try.
0:08:53 > 0:08:55But it's too quick for any of that.
0:08:56 > 0:08:58I hardly know you.
0:08:58 > 0:08:59We could get to know each other.
0:09:03 > 0:09:04Cheers.
0:09:06 > 0:09:08This, this could bring us closer together.
0:09:15 > 0:09:19The best I can offer is I've got a new job close by.
0:09:19 > 0:09:20So, who knows?
0:09:20 > 0:09:25If you're good, you MIGHT get to see a bit more of us.
0:09:29 > 0:09:31What do you think?
0:09:31 > 0:09:33So you don't believe Max or Lauren?
0:09:33 > 0:09:36No. No, they're hiding something.
0:09:36 > 0:09:37He's covering for something
0:09:37 > 0:09:40and she's now covering for whatever he was covering.
0:09:40 > 0:09:42Right. Well, I think I get that.
0:09:42 > 0:09:45Kirsty called, I know that cos I saw it on his received call list.
0:09:45 > 0:09:47Then he's gone to her,
0:09:47 > 0:09:50then somehow or other, later on, he's pitched up at home with Lauren.
0:09:50 > 0:09:53But, in between that, there are these precious moments I can't account for.
0:09:53 > 0:09:55Well, was there only one call from her?
0:09:55 > 0:09:58Yeah, only one that I know about.
0:09:58 > 0:10:01You see, I can't say anything cos he's going to know I've been snooping.
0:10:01 > 0:10:03- Which you were, Tan.- Mm.
0:10:03 > 0:10:06Oh, come on, you must have a little look at Jack's phone now and then.
0:10:06 > 0:10:09- No!- No?- No.
0:10:09 > 0:10:12Really? Well, he probably has a little look at yours.
0:10:12 > 0:10:14He's an ex-copper, ain't he? He knows how to find these things out.
0:10:14 > 0:10:16Well, no, he's got no reason to.
0:10:16 > 0:10:19I mean, neither of us have.
0:10:19 > 0:10:23But, Tan, you really need to speak to Max about this.
0:10:23 > 0:10:25I can't. I can't.
0:10:25 > 0:10:27If I'm wrong, he'll go crazy.
0:10:27 > 0:10:29Yeah, and you're going crazy now.
0:10:29 > 0:10:30So talk to him.
0:10:32 > 0:10:34That was one LONG English Lit exam.
0:10:34 > 0:10:36Spent half of it wondering what to write.
0:10:36 > 0:10:37I won't be going out to celebrate.
0:10:37 > 0:10:40Shame, could've asked Phil and he could've ruined another night.
0:10:40 > 0:10:41Well, that was you, not him.
0:10:41 > 0:10:43Yeah, but if he hadn't come in when he did...
0:10:43 > 0:10:45Dexter didn't care.
0:10:45 > 0:10:47- Course he did, Scabs. - No, you just read him wrong.
0:10:47 > 0:10:49Oh, really?
0:10:49 > 0:10:50Oh, go over, say hello.
0:10:50 > 0:10:51You all right, you lot?
0:10:51 > 0:10:54Yeah! Could be better, could be worse, you know.
0:10:56 > 0:10:59Yeah, go on. No, man, I've just been doing a bit of work.
0:10:59 > 0:11:01- Well, what did that achieve? - He can find other friends.
0:11:01 > 0:11:04- Well, go after him. - No, I'm not going after... Abi!
0:11:04 > 0:11:06Dexter!
0:11:06 > 0:11:07Yeah?
0:11:07 > 0:11:09Er, that was Abi, not me.
0:11:09 > 0:11:11DEXTER LAUGHS OK.
0:11:11 > 0:11:14Um...she seems to think I fancy you but I don't.
0:11:14 > 0:11:16Yeah, that's cool.
0:11:16 > 0:11:17"Cool"?
0:11:17 > 0:11:18Yeah.
0:11:18 > 0:11:21I mean, friends I can deal with, but girlfriends?
0:11:21 > 0:11:23- I need my freedom, babe.- Oh, right.
0:11:23 > 0:11:27So what do friends do round here?
0:11:27 > 0:11:29One sec, yeah?
0:11:31 > 0:11:32ABI MOUTHS
0:11:32 > 0:11:33I was looking for you, Nan.
0:11:33 > 0:11:35Well, here I am.
0:11:35 > 0:11:37Look, I just wanted to say sorry for the other day.
0:11:37 > 0:11:39I proper didn't mean to get you in trouble, you know.
0:11:39 > 0:11:41Don't worry about it, me and your mum are talking.
0:11:41 > 0:11:43Oh, oh right. Cool.
0:11:43 > 0:11:46I hope so. Early days yet...
0:11:46 > 0:11:47but it might well be "cool".
0:11:47 > 0:11:49THEY BOTH LAUGH
0:11:49 > 0:11:50All right.
0:11:52 > 0:11:53SHE MOUTHS
0:11:58 > 0:12:01Everyone's happy. Come on.
0:12:05 > 0:12:10My first kiss was a poster of Santosh Kumar.
0:12:10 > 0:12:14And all I've thought ever since was, "I bet he tastes of paper."
0:12:14 > 0:12:16SHE LAUGHS
0:12:16 > 0:12:19M-Maybe I'm getting ahead of myself. Maybe I should just wait.
0:12:19 > 0:12:20Are you crazy?
0:12:20 > 0:12:22If you leave it any longer, your lips'll dry up.
0:12:22 > 0:12:26Tell her, Masood. Tell her she has to kiss Rashid.
0:12:26 > 0:12:28Is-isn't that up to Ayesha?
0:12:28 > 0:12:31Well, of course it is. But that is what she should do.
0:12:37 > 0:12:39# Da-da-da, da-da-da... #
0:12:39 > 0:12:43Oh, sorry, Cora, we're still fully booked. No cancellations yet.
0:12:43 > 0:12:45I've never been so popular(!)
0:12:45 > 0:12:48First Dot, then you and now Ava.
0:12:48 > 0:12:50Wha...? You've seen Ava?
0:12:50 > 0:12:52And Dexter.
0:12:52 > 0:12:56Ah. So what does it feel like, having another grandchild?
0:12:56 > 0:13:01As long as he don't want to date Abi, I'll be happy.
0:13:01 > 0:13:03You don't mind, do you?
0:13:06 > 0:13:07DOOR CLOSES
0:13:15 > 0:13:16Hello.
0:13:17 > 0:13:20What's all this? You retired or something?
0:13:20 > 0:13:22No, I just fancied seeing you, didn't I?
0:13:23 > 0:13:26Well, I can understand that.
0:13:26 > 0:13:27Do you want some wine?
0:13:29 > 0:13:31- Er, yeah, go on.- Yeah?
0:13:31 > 0:13:33Well, we should do lunch more often.
0:13:33 > 0:13:35Yeah, we should, shouldn't we?
0:13:35 > 0:13:38Well, it's been a hard few weeks, hasn't it?
0:13:42 > 0:13:44You must've been freezing last night,
0:13:44 > 0:13:46just walking round and round like that.
0:13:46 > 0:13:49Yeah, we were. Yeah.
0:13:49 > 0:13:52Took you so long, I started to get worried.
0:13:52 > 0:13:54Thought something had happened to you.
0:13:56 > 0:13:58- Anyway, cheers.- Cheers.
0:14:09 > 0:14:10Was Kirsty working?
0:14:10 > 0:14:12At the Vic. She still there?
0:14:13 > 0:14:16Only I hate to think of her, you know, just...
0:14:16 > 0:14:19watching with that smug look on her face.
0:14:19 > 0:14:22Er, no, she weren't, no.
0:14:22 > 0:14:23Must've had a night off.
0:14:23 > 0:14:24Right.
0:14:24 > 0:14:26DOOR OPENS
0:14:26 > 0:14:27All right?
0:14:27 > 0:14:29- This is for you.- Oh.
0:14:29 > 0:14:30It's not a good time, Mum.
0:14:30 > 0:14:33I've got a problem.
0:14:33 > 0:14:35- You know I'm homeless.- Mum, please.
0:14:35 > 0:14:37Bottom line is...
0:14:37 > 0:14:39can I stay for a bit?
0:14:39 > 0:14:43I'll earn my keep, starting with tonight. I'll cook dinner.
0:14:43 > 0:14:45You? Cook?
0:14:45 > 0:14:46This family needs me.
0:14:46 > 0:14:49- Considering what's been going on. - Mum!
0:14:49 > 0:14:52Lauren, Joey - all that.
0:14:52 > 0:14:55Oh, and thanks for telling me, by the way!
0:14:55 > 0:14:59All right, all right! You can stay but it's just for tonight.
0:14:59 > 0:15:03You won't regret it, I am going to be such a help to you.
0:15:04 > 0:15:05DOOR CLOSES
0:15:05 > 0:15:07Babe, what did you do that for?
0:15:09 > 0:15:11Why do any of us do anything?
0:15:15 > 0:15:17DOOR SLAMS
0:15:17 > 0:15:20No, it was proper nice of that buff ting to let you off early.
0:15:20 > 0:15:22You mean Poppy? No, that's all make-up.
0:15:22 > 0:15:25Anyway, you get the drinks in, I'll line this up.
0:15:25 > 0:15:27You just always carry films around with you?
0:15:27 > 0:15:30Bargain bucket on one of them market stalls.
0:15:30 > 0:15:32Should we not wait for Jay and Abi first?
0:15:32 > 0:15:34They can wait for the sequel.
0:15:34 > 0:15:36Oh, planning on making a night of it then?
0:15:36 > 0:15:38I've got to make up for yesterday, innit?
0:15:38 > 0:15:40I mean, you've got a kid - so what?
0:15:40 > 0:15:41Loads of people have 'em.
0:15:43 > 0:15:45Can you believe it? I could kill him.
0:15:45 > 0:15:47That's if I don't kill Kirsty first.
0:15:47 > 0:15:50Tan, I half wish I hadn't told you to talk to him now.
0:15:50 > 0:15:53He lied to me. Course he did.
0:15:53 > 0:15:56He acted like he hadn't heard from her, he hadn't seen her.
0:15:56 > 0:15:57Right to my face.
0:15:59 > 0:16:02So that'll be £9.08, please, my darling.
0:16:02 > 0:16:04But make it a tenner and you get a smile to remember.
0:16:04 > 0:16:06I doubt he heard you over the noise, babe.
0:16:06 > 0:16:08What noise?
0:16:08 > 0:16:10- Here, Peroxide, you got a sec? - No, I'm working. I'm working.
0:16:10 > 0:16:13- Raymundo, hold the fort, mate. - All right.
0:16:13 > 0:16:15Listen, I've just got off the phone from some bloke
0:16:15 > 0:16:18who's trying to sell me a mechanical bull.
0:16:18 > 0:16:20- Ah, yes, brilliant, brilliant! - "Brilliant"?
0:16:20 > 0:16:23I've had these ideas - we should do foam parties, theme nights and cocktails.
0:16:23 > 0:16:26- We'll be rocking every night, all night, I'm telling you.- You serious?
0:16:26 > 0:16:29Yes. You and me, we'll be party central, all right?
0:16:29 > 0:16:33We're going to be the hosts with the mosts, you and me. Yes, we are.
0:16:33 > 0:16:34OK, who's next?
0:16:36 > 0:16:39You see, I know she's your grandma,
0:16:39 > 0:16:41but there's some things you don't touch
0:16:41 > 0:16:45nor go moving around without a by-your-leave.
0:16:45 > 0:16:47Well, this should make you feel more at home then.
0:16:47 > 0:16:49Well, I'm hoping so.
0:16:50 > 0:16:52Well, I better go, Nan's cooking.
0:16:52 > 0:16:55You're glad to be back though, aren't you?
0:16:55 > 0:16:59Well, I'm still not sure, to be honest with you.
0:16:59 > 0:17:01Well, Jay is.
0:17:01 > 0:17:04Jay is? What, pleased I'm back?
0:17:04 > 0:17:06Yeah. He said you really helped him.
0:17:06 > 0:17:09Huh. Did I? I didn't do nothing.
0:17:09 > 0:17:13Well, you obviously did - he seems, I don't know, sort of happier.
0:17:13 > 0:17:15And that's down to you.
0:17:15 > 0:17:16DOT CHUCKLES
0:17:16 > 0:17:20Well, then. Perhaps there is still room for me here then.
0:17:20 > 0:17:21- Bye, Abi.- See ya.
0:17:26 > 0:17:27KNOCK ON DOOR
0:17:27 > 0:17:28I'll get it.
0:17:30 > 0:17:31No, wait.
0:17:33 > 0:17:35H-h-how do I look?
0:17:35 > 0:17:38- Yeah, you look great.- Er...
0:17:38 > 0:17:39Promise?
0:17:39 > 0:17:42Just...go and have a good time.
0:17:44 > 0:17:45- Ready?- Mm-hm.
0:17:48 > 0:17:49Hiya.
0:17:52 > 0:17:54- Hello, you.- Hi.
0:17:54 > 0:17:56Ooh!
0:17:56 > 0:17:59AYESHA LAUGHS
0:17:59 > 0:18:01Oh, thank you.
0:18:01 > 0:18:02You ready?
0:18:02 > 0:18:04Yeah.
0:18:08 > 0:18:10Oh.
0:18:14 > 0:18:16Be yourself.
0:18:26 > 0:18:27Yes?
0:18:27 > 0:18:29Hi, I'm Janie Rivers, from the council.
0:18:29 > 0:18:31Oh. How do you do?
0:18:31 > 0:18:32Name doesn't ring a bell?
0:18:32 > 0:18:34Er, should it?
0:18:34 > 0:18:37I wrote to you quite a few times.
0:18:37 > 0:18:39Anyway, I'm sorry to call so late,
0:18:39 > 0:18:41but we need to talk to you about a few things.
0:18:41 > 0:18:43Oh?
0:18:43 > 0:18:47- Well?- It was good. But I don't understand the bit where...
0:18:47 > 0:18:48PHONE CHIMES
0:18:48 > 0:18:52- SHE SCOFFS - Abi and Jay can't make it.
0:18:52 > 0:18:53Hey, I'm starving. Can you cook?
0:18:53 > 0:18:56Er, yeah. Beans on toast, cheese on toast
0:18:56 > 0:18:58and my speciality is beans with cheese on toast.
0:18:58 > 0:19:00Lucky my mum taught me, then, boi.
0:19:00 > 0:19:02Er, you're going to cook for us?
0:19:02 > 0:19:04Yeah. It depends on what you've got, though.
0:19:04 > 0:19:06- I ain't really got... - KNOCK ON DOOR
0:19:06 > 0:19:10- Thought you said Abi and that weren't coming?- Well, I thought...
0:19:10 > 0:19:11- BANGING ON DOOR PHIL:- Lola!
0:19:11 > 0:19:12Great(!)
0:19:16 > 0:19:18You got any of that stuff for when she's grizzly?
0:19:18 > 0:19:20Er, yeah. Is she all right?
0:19:20 > 0:19:23- Yeah, she's fine. - Phil, can you wait a minute? I...
0:19:25 > 0:19:27That's twice in two nights.
0:19:27 > 0:19:28What is?
0:19:28 > 0:19:30- You and him.- We're just friends.
0:19:30 > 0:19:32Yeah, well, you could do better.
0:19:32 > 0:19:34You gave me work.
0:19:34 > 0:19:36Well, that's work, this is different.
0:19:38 > 0:19:40Here you go. You sure she's all right?
0:19:40 > 0:19:43Yeah, she's fine. And, er...
0:19:43 > 0:19:45- Get rid of him.- What?
0:19:45 > 0:19:48- You want to keep me happy, don't you?- But...
0:19:51 > 0:19:53Why do you let him talk to you like that?
0:19:53 > 0:19:56- Cos he can.- Forget Phil, man.
0:19:58 > 0:20:01Look, I think you should probably take the films
0:20:01 > 0:20:03and watch them with someone else.
0:20:05 > 0:20:06Here we are.
0:20:06 > 0:20:09We've also been calling and, when you didn't answer,
0:20:09 > 0:20:11we were worried something might have happened.
0:20:11 > 0:20:13Oh, no, no, everything in the garden is lovely.
0:20:13 > 0:20:16But thank you ever so much for your concern.
0:20:16 > 0:20:18You haven't answered our letters either.
0:20:18 > 0:20:20Ah, well, you see, I've only just got back.
0:20:20 > 0:20:22I ain't been here for some months.
0:20:22 > 0:20:24- You haven't?- No.
0:20:24 > 0:20:26But I'll look for the letters, you know.
0:20:26 > 0:20:28I'll open then, if I can find them.
0:20:28 > 0:20:30Well, I hope you can.
0:20:30 > 0:20:33Only you're over £1,000 in rent arrears.
0:20:33 > 0:20:35What? Over £1,000?
0:20:35 > 0:20:37Oh, no. No, that can't be right.
0:20:37 > 0:20:40I've got the paperwork if you want to see it.
0:20:40 > 0:20:43Oh no, no, no, that must be wrong.
0:20:43 > 0:20:44I'm afraid it isn't.
0:20:44 > 0:20:47Well, I ain't the only one you should be asking for money from.
0:20:47 > 0:20:50Cos, you see, there's been Cora here. And Arthur and Poppy.
0:20:50 > 0:20:54And then there was my half-sister, Rose, and her son, Andrew.
0:20:54 > 0:20:56And these people are...?
0:20:56 > 0:20:58Well, they was living here.
0:20:58 > 0:21:00They were staying here while you were away?
0:21:00 > 0:21:02Yes, cos they was homeless, you see.
0:21:02 > 0:21:06I'm sorry, Mrs Branning, but we might have to discuss this further.
0:21:11 > 0:21:13Hope you're hungry.
0:21:13 > 0:21:15Babe, I tell you now, I ain't eating that.
0:21:15 > 0:21:18- Eh? She's trying her best. - Yeah? She's getting on my nerves.
0:21:18 > 0:21:20- Where you going? - Just need some cigarettes.
0:21:20 > 0:21:21Or you could give up.
0:21:21 > 0:21:23Or you could just tell her to leave.
0:21:23 > 0:21:25It's only for one night.
0:21:25 > 0:21:27Yeah, I'll believe that when I see it.
0:21:27 > 0:21:28Will you be long?
0:21:28 > 0:21:31Well, no, shouldn't be - unless there's a MASSIVE queue.
0:21:31 > 0:21:32Why?
0:21:32 > 0:21:35Just I might miss you, that's all.
0:21:35 > 0:21:36Well, I might miss you and all.
0:21:40 > 0:21:41Max, it's a bit nippy, you m...
0:21:41 > 0:21:42DOOR CLOSES
0:21:42 > 0:21:44KEYS JANGLE
0:22:00 > 0:22:02- RASHID:- Just one kiss.
0:22:02 > 0:22:03Maybe next time. I...
0:22:06 > 0:22:07You don't like me?
0:22:07 > 0:22:09I-I-I didn't say that, I just...
0:22:19 > 0:22:22Don't mind me.
0:22:22 > 0:22:23I'll call you, yeah?
0:22:32 > 0:22:35Didn't mean to ruin your big moment.
0:22:35 > 0:22:37Wasn't that big.
0:22:37 > 0:22:40That's why I'm back so early.
0:22:40 > 0:22:41Aw.
0:22:41 > 0:22:43I-I don't know what I'm doing.
0:22:43 > 0:22:46I got dressed up and I got excited but it just...
0:22:48 > 0:22:50..it just felt flat.
0:22:52 > 0:22:55Well, maybe you should tell him and...
0:22:57 > 0:22:58Yeah?
0:23:00 > 0:23:02And think about what you want.
0:23:03 > 0:23:05You know what that is.
0:23:07 > 0:23:08Ayesha...
0:23:10 > 0:23:13..you can't have those thoughts.
0:23:14 > 0:23:15Come on.
0:23:17 > 0:23:19Listen to me. Look...
0:23:20 > 0:23:25..maybe finding the right guy isn't for you right now.
0:23:25 > 0:23:28Maybe you need to think about who you are what you want to be.
0:23:30 > 0:23:33You've got dreams, haven't you?
0:23:33 > 0:23:36I suppose.
0:23:36 > 0:23:38Well, my advice to you is...
0:23:38 > 0:23:40follow them.
0:24:08 > 0:24:09Mexican night? Eh, eh? Whoo!
0:24:09 > 0:24:12Come on then, let's just take a minute, eh?
0:24:12 > 0:24:15- What, you don't fancy Mexican? - No, I love Mexican.
0:24:15 > 0:24:17It's just that Kirsty...
0:24:17 > 0:24:19told me what I said. About...
0:24:19 > 0:24:23calling you Kat. Rox, why didn't you say something, eh?
0:24:23 > 0:24:25I don't know. I just didn't know... I didn't know how, OK?
0:24:25 > 0:24:28It was just a slip up, all right? What shall we call it?
0:24:28 > 0:24:31Let's just call it an Alfie Moon moment of madness, yeah?
0:24:31 > 0:24:34- Yeah, but you're still thinking about her.- No. No, no, no.
0:24:34 > 0:24:36You must be. Come on, it's only natural, Alfie.
0:24:36 > 0:24:39Come here. See, this is... Hand on my heart, all right?
0:24:39 > 0:24:42On my life, on everyone's life, I'm not thinking about her.
0:24:43 > 0:24:47Feel my heart beating there? See? Cos you're my Peroxide, ain't you?
0:24:47 > 0:24:52You are my dyed-blonde woman of my dreams, all right?
0:24:54 > 0:24:57- Are you sure?- Yes. What do you want me to do?
0:24:57 > 0:24:59Run through the Square naked going, "Hey, everybody...!"?
0:24:59 > 0:25:02Come on, what was all that about, anyway?
0:25:02 > 0:25:05I just want you to know that it is me here. OK?
0:25:05 > 0:25:06ME. Not her.
0:25:06 > 0:25:09- You are all I see. I promise you. - I've got to make sure.
0:25:09 > 0:25:12OK, so just get a big marker and write on all the walls,
0:25:12 > 0:25:15everywhere anyone can see, "Alfie and Roxy." Is that what you want?
0:25:15 > 0:25:16You're an idiot.
0:25:18 > 0:25:20Listen, me and you Rox...
0:25:20 > 0:25:23we don't have problems.
0:25:23 > 0:25:25That's what makes us special, all right? No problems.
0:25:25 > 0:25:27Cos that's not what we're about.
0:25:27 > 0:25:29We're about...
0:25:29 > 0:25:31about honesty...
0:25:32 > 0:25:35..and we're about having the...
0:25:35 > 0:25:36the best of times. Yeah?
0:25:38 > 0:25:41- Yeah.- Yeah, good.
0:25:41 > 0:25:42- OK, so...- Hm?
0:25:44 > 0:25:45..there is one more thing.
0:25:45 > 0:25:47OK, what's that?
0:25:47 > 0:25:49I think I'm in love with an idiot.
0:25:49 > 0:25:51- SHE LAUGHS - Yeah?- Yeah.
0:25:51 > 0:25:53OK, that's good.
0:25:53 > 0:25:56All right, I think we might have something in common then.
0:26:02 > 0:26:03Did you just...?
0:26:04 > 0:26:05Rox...
0:26:07 > 0:26:09- Say it again.- OK.
0:26:12 > 0:26:13I think...
0:26:15 > 0:26:17..I'm in love with an idiot.
0:26:17 > 0:26:19Oh!
0:26:24 > 0:26:26- Why didn't you just tell me? - I was waiting till later.
0:26:26 > 0:26:29I had a little surprise lined up for you, that's all.
0:26:29 > 0:26:30Is it shoes?
0:26:30 > 0:26:34- No, no, it's not shoes.- Sorry!
0:26:34 > 0:26:36- It's a surprise. Be patient, all right?- Yeah.- OK.
0:26:40 > 0:26:44- WHISPERING: - How can I possibly be...?
0:26:44 > 0:26:45I don't...
0:26:51 > 0:26:54KNOCK ON DOOR
0:28:02 > 0:28:04What the hell are you doing?
0:28:15 > 0:28:18Subtitles by Red Bee Media Ltd