0:00:24 > 0:00:26What are you doing in my room?
0:00:26 > 0:00:29What's it look like I'm doing? I'm seeing you out of here for good.
0:00:29 > 0:00:32You can help if you want. You do in here. I'll start on the bathroom.
0:00:32 > 0:00:35You've lost it. You really have.
0:00:35 > 0:00:38- This lot? Cheap tat. It's all got to go.- That is enough!
0:00:38 > 0:00:39What is wrong with you?
0:00:39 > 0:00:43I know. I know what's been going on.
0:00:43 > 0:00:46See this? Do you recognise this, do you?
0:00:46 > 0:00:49Yeah, I found it. I found it in Max's pocket.
0:00:49 > 0:00:50I'd like you to leave.
0:00:50 > 0:00:53Oh, would you? Well, I'm not going anywhere.
0:00:53 > 0:00:54You are.
0:00:56 > 0:00:59Put that down! >
0:01:00 > 0:01:02What do you think you're doing?!
0:01:02 > 0:01:05Max said you were the jealous type but this is just sick!
0:01:05 > 0:01:08What, you trying to tell me there's nothing been going on, are you?
0:01:08 > 0:01:10I ain't touched him!
0:01:10 > 0:01:12Well, we had a moment.
0:01:12 > 0:01:15Before the funeral. Derek's funeral.
0:01:16 > 0:01:18But...I'm sure he's told you about that.
0:01:20 > 0:01:22He hasn't?
0:01:22 > 0:01:24Why don't you ask him? Ask him straight.
0:01:24 > 0:01:27Look him in the eye and watch him lie.
0:01:27 > 0:01:30- Why did he have your key in his pocket?- That's not for me to say.
0:01:30 > 0:01:31Oh, what, you too ashamed, are you?
0:01:31 > 0:01:36Not 50 yards away from where his children live, from his family home.
0:01:36 > 0:01:41I'm asking you, all right? I'm asking you nicely and politely
0:01:41 > 0:01:43one final time.
0:01:43 > 0:01:46Will you please just sign these papers? Just sign them
0:01:46 > 0:01:47and get out of our lives.
0:01:47 > 0:01:49And that'd make you happy, would it?
0:01:49 > 0:01:53Me signed, heading off, all sorted?
0:01:53 > 0:01:54Just do it.
0:01:56 > 0:01:57Just do it.
0:01:59 > 0:02:00Please.
0:02:07 > 0:02:09Fine.
0:02:27 > 0:02:28There.
0:02:28 > 0:02:30There you go.
0:02:33 > 0:02:37That's my final answer. Understand?!
0:02:39 > 0:02:42All right, Tan. What you doing?
0:02:42 > 0:02:45- Oh, it's her. She's out of control. Twisted.- Babe?
0:02:47 > 0:02:49Forget it.
0:02:51 > 0:02:52Forget it. You can have him.
0:02:55 > 0:02:57- What did you do to her? - I didn't do anything.
0:02:57 > 0:03:00I came home and found her throwing my stuff out the window.
0:03:00 > 0:03:03You must have said something to her, Kirsty. You must have provoked her.
0:03:03 > 0:03:06She found my room keys... in your pocket.
0:03:10 > 0:03:13- What, you just going to run after her?- Yeah, I am.
0:03:13 > 0:03:15I want to talk to her, all right? She's upset.
0:03:15 > 0:03:17Stop kidding yourself. Stop lying to yourself. You want me.
0:03:17 > 0:03:19- You don't want her. - I ain't got time for this.
0:03:19 > 0:03:23- You love me. Not her. - Can you just get out my way, please?
0:03:23 > 0:03:26Yeah, I will. Give me a kiss. HE SIGHS
0:03:26 > 0:03:30Just a little one. Like you did at the funeral. Remember?
0:03:30 > 0:03:32How you didn't feel a thing?
0:03:33 > 0:03:35Yeah, well, I didn't, did I?
0:03:35 > 0:03:38You are a very bad liar.
0:03:40 > 0:03:43What's the matter with you? What's wrong with you?
0:03:48 > 0:03:53Look at you. All messed up. What will Tanya think?
0:03:53 > 0:03:56What's wrong with you? I don't want you, Kirsty.
0:03:56 > 0:03:57I don't want you here.
0:03:57 > 0:03:59I didn't quite get that.
0:03:59 > 0:04:01Can you come a bit closer?
0:04:03 > 0:04:06What, is this close enough? Do you understand me now?
0:04:08 > 0:04:11I don't want you, Kirsty. I don't want you ever, ever again.
0:04:14 > 0:04:16Max...
0:04:16 > 0:04:18Max, don't! Don't go.
0:04:18 > 0:04:21I'm sorry. She just came here. She upset me.
0:04:21 > 0:04:24That's not my fault! I'm the innocent party!
0:04:24 > 0:04:26Evening.
0:04:26 > 0:04:29- Wait!- Kirsty, just get your stuff and pack up.- Don't leave!
0:04:29 > 0:04:33Kirsty, if you ever loved me, just sign those papers.
0:04:33 > 0:04:35Please, just let me go.
0:04:47 > 0:04:50Can't you take the hint? You're not welcome round here.
0:04:54 > 0:04:56What you doing? Having a clear out?
0:04:56 > 0:04:59I've just had some skank come in and throw my clothes out the window.
0:05:10 > 0:05:12I'm fine, I'll be fine.
0:05:12 > 0:05:16- Tan?- Don't.- Babe... Honestly, there's nothing going on.
0:05:16 > 0:05:18Really? So what was all that, then? What's with the key?
0:05:18 > 0:05:21- Just happened to have that on you, did you?- No. Of course not.
0:05:21 > 0:05:25- But, babe, you have, you've got it wrong.- How? How have I got it wrong, Max?
0:05:25 > 0:05:27You had her key in your pocket.
0:05:27 > 0:05:31- Mum...- No, stay out of it, Lauren. - The key isn't Dad's.- What?
0:05:31 > 0:05:34She gave it to me. Kirsty gave it to me.
0:05:34 > 0:05:37What are you talking about?
0:05:37 > 0:05:39I went round there last night.
0:05:42 > 0:05:43You went round there?
0:05:45 > 0:05:48Yeah. I got drunk in the Vic.
0:05:48 > 0:05:52After me and you, when we had that little argument and...
0:05:52 > 0:05:55Well, Kirsty took me home. She sobered me up.
0:05:55 > 0:05:57So why have you got her key?
0:05:57 > 0:06:01Cos she thought I might need somewhere to go when things kick off.
0:06:02 > 0:06:03Kick off?
0:06:04 > 0:06:05With you.
0:06:07 > 0:06:11With me? I'm your mother.
0:06:13 > 0:06:16What you saying, Lauren, what?
0:06:16 > 0:06:18You'd rather talk to her than me? Is that what you're saying?
0:06:18 > 0:06:22No, course not. But she... she ain't all bad. That's all.
0:06:22 > 0:06:25She's confused about Dad. She seems to really care about him.
0:06:25 > 0:06:27- I don't believe I'm hearing this! - I'm not on her side.
0:06:27 > 0:06:31No? So why you going round there, then? Why you talking to her instead of me?
0:06:32 > 0:06:34Because you never listen.
0:06:35 > 0:06:37- You just have a go.- Have a go?
0:06:37 > 0:06:40I have a go? I have a go?
0:06:40 > 0:06:44I have been there right from the start! Everything - with Derek,
0:06:44 > 0:06:47Joey, the accident - everything. Who was there caring for you, eh?
0:06:47 > 0:06:51Not him. Not him. Certainly not her. Me! Me, your mother.
0:06:51 > 0:06:55And don't you let me know about it. All the time.
0:06:55 > 0:06:57I have to feel guilty about it all the time.
0:06:57 > 0:07:00I am not like Abi, golden girl.
0:07:00 > 0:07:04I'm...I'm a disappointment. I am.
0:07:04 > 0:07:07- I'm the failure of the family. - What's going on?
0:07:07 > 0:07:09Nothing, babes. Just go in the kitchen, will you, please?
0:07:09 > 0:07:11- No, I heard her slagging me off. - It's not about you.
0:07:11 > 0:07:14Your sister, she thinks I'm a rubbish mother.
0:07:14 > 0:07:17She thinks I don't listen. She thinks that cow across the Square,
0:07:17 > 0:07:20- she thinks she cares more than me! - Babe, please, please, don't do this.
0:07:20 > 0:07:24I'm sorry but that's it. That is it. This whole family is falling apart.
0:07:26 > 0:07:28Babe, course it ain't.
0:07:28 > 0:07:30Babe, course it ain't.
0:07:32 > 0:07:35Tan, there's nothing going on with me and Kirsty. I swear. I swear to you.
0:07:35 > 0:07:37SHE SOBS
0:07:37 > 0:07:40- All she's done is show a bit of kindness.- To my daughter!
0:07:40 > 0:07:44We've got to stick together, ain't we? We can't let her get to us like this.
0:07:45 > 0:07:47Lauren, tell her, will you?
0:07:47 > 0:07:49Yeah.
0:07:49 > 0:07:51Mum, don't cry.
0:07:53 > 0:07:54I'm sorry.
0:07:55 > 0:07:57No, you're not. You're not.
0:07:57 > 0:07:59I am.
0:07:59 > 0:08:02I only didn't come to you cos I thought you'd bite my head off.
0:08:02 > 0:08:06She was there and... she felt sorry for me.
0:08:06 > 0:08:07And that was it.
0:08:07 > 0:08:10Some sort of Angel of Mercy, is she?
0:08:10 > 0:08:14Mum, I was drunk. I would have talked to anyone. I'm that pathetic.
0:08:14 > 0:08:17I am. I'm...
0:08:17 > 0:08:21I'm sorry. It's my fault. It's not Dad's. That key,
0:08:21 > 0:08:24- he was just trying to cover for me, weren't you?- Yeah.
0:08:24 > 0:08:27Come on, Mum, please.
0:08:32 > 0:08:36You don't understand. You couldn't. I mean, how do you understand?
0:08:36 > 0:08:40All of you. What it's like for me, after before.
0:08:40 > 0:08:43After everything that happened with Stacey, you don't understand...
0:08:43 > 0:08:45- We do. We do. - Course we do, babe. We all do.
0:08:47 > 0:08:50Stop it. You're all sitting there, looking at me....
0:08:50 > 0:08:52pitying me.
0:08:54 > 0:08:56Where's Oscar?
0:08:56 > 0:08:58He's upstairs. Nan's in the kitchen cooking dinner.
0:08:58 > 0:09:01I'd forgot about that. That's good, innit?
0:09:01 > 0:09:03Takeaways all round, then, innit?
0:09:03 > 0:09:05It's not that bad. It looked quite nice.
0:09:07 > 0:09:09Babe, come on, just wipe your eyes. Take a minute.
0:09:11 > 0:09:13Before you know it, there'll be a pukka meal on the table.
0:09:13 > 0:09:15Will there? How?
0:09:17 > 0:09:19I'm the only person in this house who can cook.
0:09:19 > 0:09:21I got the Indian on speed dial, ain't I?
0:09:23 > 0:09:25It can be here in 30 minutes.
0:09:29 > 0:09:30We'll...er...
0:09:30 > 0:09:33we'll make sure she doesn't burn anything.
0:09:41 > 0:09:43Please, please, don't let her get to you.
0:09:45 > 0:09:46We're a family, ain't we? We're strong.
0:09:46 > 0:09:49We can take anything Kirsty throws at us.
0:09:49 > 0:09:53She can always do this, though, can't she?
0:09:54 > 0:09:55Whenever she wants.
0:09:57 > 0:10:00She can ring, she can knock on the door.
0:10:02 > 0:10:05You know, we can be having a really lovely moment, couldn't we?
0:10:05 > 0:10:08Having a nice night in, putting our feet up.
0:10:08 > 0:10:11lying on the sofa, having a cuddle, and then...
0:10:11 > 0:10:14- the doorbell goes, I'm a wreck again.- She'll see the light, babe. She will.
0:10:14 > 0:10:17She'll see the light, she'll sign the papers, it'll all be done.
0:10:17 > 0:10:19Is that what she said?
0:10:21 > 0:10:22HE SIGHS
0:10:22 > 0:10:25No, babe, no. Not exactly. Not in so many words, no.
0:10:28 > 0:10:30What did she say?
0:10:30 > 0:10:32Nothing.
0:10:34 > 0:10:36You're wet.
0:10:40 > 0:10:42I just had a go at her, she threw some water at me.
0:10:42 > 0:10:46- She threw some water at you?- She threw a glass of water in my face. - Did she? Really?- Yeah.
0:10:46 > 0:10:50Babe, can you just stop doing this? Stop looking at me like everything I say is a lie.
0:10:50 > 0:10:53I'm telling you the truth. I don't want her. She's history.
0:10:55 > 0:10:58Babe, all we've got to do is stick together and shut her out.
0:10:58 > 0:11:00She'll lose interest, she'll go away.
0:11:03 > 0:11:06You don't believe that for a second, do you?
0:11:07 > 0:11:09So what do you want me to do?
0:11:09 > 0:11:12Go over there and kill her? Bury her in the gardens?
0:11:14 > 0:11:15Be a start.
0:11:25 > 0:11:28It's not for me. It's for Nan, and whatever this is.
0:11:29 > 0:11:30We're in good shape in here.
0:11:30 > 0:11:32Sit down, relax.
0:11:32 > 0:11:35I'm going to serve you a lovely meal.
0:11:37 > 0:11:39What is it?
0:11:39 > 0:11:42Goulash. Kind of. I'm missing some ingredients.
0:11:45 > 0:11:48Move out the way. Let me help.
0:11:49 > 0:11:51We could do it together.
0:11:51 > 0:11:55Yeah. Yeah, we could, Mum.
0:11:55 > 0:11:59Let's make the most of your night under this roof.
0:11:59 > 0:12:02Tomorrow you're going to be house hunting, yeah?
0:12:02 > 0:12:05Maybe another day or two?
0:12:05 > 0:12:06Maybe not?
0:12:06 > 0:12:10Come on, Mum, we get on so much better
0:12:10 > 0:12:12when there's a bit of distance between us, don't we?
0:12:13 > 0:12:17I'll be OK at the B&B. Soon as there's a room.
0:12:17 > 0:12:20Yeah, well, you can have Kristy's room when she's gone.
0:12:20 > 0:12:22When is that, Max?
0:12:24 > 0:12:26It'll be soon, babe.
0:12:31 > 0:12:36Right, come on, then, let's sort this out.
0:12:36 > 0:12:38I'll just watch and learn.
0:12:53 > 0:12:54Dad?
0:12:55 > 0:12:57Yeah?
0:12:57 > 0:12:59- Are you OK?- Yeah, yeah, I'm fine.
0:12:59 > 0:13:02It's just all this, innit? You know.
0:13:02 > 0:13:04Nothing I can't handle.
0:13:08 > 0:13:11Well, I'm going to go to the shop and get some wine.
0:13:11 > 0:13:14For the dinner. For you and Mum.
0:13:15 > 0:13:17I promise I won't touch a drop.
0:13:17 > 0:13:21Thanks. I won't be long.
0:13:23 > 0:13:25Lauren...
0:13:25 > 0:13:29What happened earlier - don't worry about it.
0:13:29 > 0:13:34Weren't your fault, OK? Everything's going to be all right, I promise.
0:13:34 > 0:13:35Is it?
0:13:35 > 0:13:37Yeah, course.
0:13:37 > 0:13:41Babe, once she's out the way, it'll just get back to normal, won't it?
0:13:43 > 0:13:47- Yeah. I'll see you in a minute. - Yeah.
0:13:53 > 0:13:55FRONT DOOR SHUTS
0:14:06 > 0:14:08SHE SIGHS
0:14:13 > 0:14:15MOBILE RINGS
0:14:21 > 0:14:23Hi. Yeah, yeah. I'm on my way.
0:14:23 > 0:14:26All right. I'll be there in a minute.
0:14:34 > 0:14:37Sorry. Patrick let me in.
0:14:37 > 0:14:39You frightened me to death.
0:14:39 > 0:14:41I thought it was your mum trying to off me.
0:14:41 > 0:14:43My mum's at home. Cooking dinner.
0:14:43 > 0:14:47Hmm. Course she is. Anyway, I've got to go to work.
0:14:47 > 0:14:48I just wanted to talk to you.
0:14:51 > 0:14:54You really think that's a good idea?
0:14:54 > 0:14:56You think your mum's going to like that, do you?
0:14:56 > 0:14:58She don't know that I'm here.
0:15:01 > 0:15:03Look...
0:15:05 > 0:15:08..I like you. I really do. You're a nice girl.
0:15:10 > 0:15:12But I don't need any more trouble for one night.
0:15:12 > 0:15:14I'm not here to cause trouble.
0:15:15 > 0:15:17I just need to ask you a favour.
0:15:18 > 0:15:19Yeah?
0:15:20 > 0:15:22Well, go on then, spill.
0:15:24 > 0:15:26I know you like him...
0:15:26 > 0:15:30I know that you love my dad, but this whole thing,
0:15:30 > 0:15:32it's just... It's gone on long enough. And you...
0:15:32 > 0:15:35- You can't stay here any more! - Did she send you here?
0:15:35 > 0:15:38This her new way of trying to get rid of me?
0:15:38 > 0:15:40No, I told you, she doesn't know.
0:15:40 > 0:15:43Then why should I listen to you when I won't even listen to her?
0:15:43 > 0:15:45Cos he can't take it.
0:15:45 > 0:15:47Him and my mum just keep on arguing.
0:15:47 > 0:15:52And you and her, you're tearing each other apart. My whole family!
0:15:52 > 0:15:54It's just having a really bad effect.
0:15:54 > 0:15:58At least you've got a family. I ain't got no-one!
0:15:59 > 0:16:01Only Max.
0:16:01 > 0:16:03Why would I let that go?
0:16:03 > 0:16:06Cos he's asked you to.
0:16:06 > 0:16:08I'm asking you to.
0:16:08 > 0:16:10Please, just give it up.
0:16:11 > 0:16:13He is never going to leave her.
0:16:14 > 0:16:17Honestly, it's just going to get worse and worse
0:16:17 > 0:16:19until someone really does gets hurt.
0:16:20 > 0:16:24If you love him, OK, if you really do love him,
0:16:24 > 0:16:28then you should just do what he says and just go.
0:16:28 > 0:16:32Go? Go where?! Where do I go?
0:16:32 > 0:16:36- What have I got? - What have you got here?
0:16:36 > 0:16:38Him. This place.
0:16:38 > 0:16:40What, a room in a B&B?
0:16:40 > 0:16:44That job. People know me now. They like me.
0:16:44 > 0:16:49You're a barmaid, hanging around, hoping to get your ex-husband back.
0:16:50 > 0:16:52Now, that is pathetic.
0:16:52 > 0:16:55I'm sorry, I don't want to be horrible to you, but...
0:16:55 > 0:16:57I mean, it is, isn't it?
0:17:00 > 0:17:02He wants me.
0:17:02 > 0:17:03You'll see.
0:17:05 > 0:17:06He still loves me.
0:17:07 > 0:17:10Now, if you don't mind, I'm late for work.
0:17:13 > 0:17:15- Kirsty, wait, just listen to me. - I have listened!
0:17:22 > 0:17:24Busy night tonight, huh? All these visitors.
0:17:24 > 0:17:26Yeah, well, I'm a popular girl.
0:17:26 > 0:17:31- About the rent - you're two days behind.- Well, I'm halfway out through the door now, Patrick.
0:17:31 > 0:17:33Just so you know. Tomorrow will be fine. OK?
0:17:33 > 0:17:35First thing.
0:17:39 > 0:17:43See? That's it. You're just a paying guest. A paying guest.
0:17:43 > 0:17:46This ain't your home, and it's never going to be, Kirsty.
0:17:46 > 0:17:48Next time you need a shoulder to cry on,
0:17:48 > 0:17:51don't come to me, all right? I'm late for work.
0:17:58 > 0:18:00Sorry I'm late.
0:18:01 > 0:18:03- Barrel needs changing.- Hiya, Dot.
0:18:03 > 0:18:06- Here you go, sweetheart. - Oh, thank you, Alfie.
0:18:06 > 0:18:09You know me, I never touch alcohol, except medicinal,
0:18:09 > 0:18:13but I'm still a bag of nerves from me encounter with the council.
0:18:13 > 0:18:16- What did they want, then? - Oh, it weren't me, Alfie. It were that Cora.
0:18:16 > 0:18:18I trusted her. I gave her the run of me house,
0:18:18 > 0:18:21me whole property, presuming that the rent would be paid.
0:18:21 > 0:18:23Well, it weren't. She let me down.
0:18:23 > 0:18:26And now the authorities are pursuing me like a common criminal.
0:18:26 > 0:18:32- It ain't right, Alfie. It ain't right.- Dot, let me get that for you.
0:18:32 > 0:18:35Oh, well, if you insist, Jack. Very kind of you.
0:18:35 > 0:18:38- You're late.- I've had a lot of hassle.- Yeah, I can imagine.
0:18:38 > 0:18:41What with juggling this job and other women's men.
0:18:41 > 0:18:44How many times have I got to say it? He's married to me.
0:18:44 > 0:18:46- Well, hopefully not too many more. - You're wasting your time.
0:18:46 > 0:18:49You know that, don't you? Max and Tanya have been together 18 years.
0:18:49 > 0:18:51- That's a proper marriage, ain't it? - Sounds boring.
0:18:51 > 0:18:53Well, I think it's lovely.
0:18:53 > 0:18:58- OK, let's get going. See you later, Dot.- See you, Jack.
0:18:58 > 0:19:01Bye, Jack. Oh, they make a lovely couple.
0:19:01 > 0:19:03They're engaged, you know?
0:19:03 > 0:19:06I'm thinking of doing a reading at the wedding.
0:19:06 > 0:19:09Course, I ain't been officially asked yet.
0:19:13 > 0:19:16Stick another one in there, please, will you?
0:19:16 > 0:19:19Here, is everything all right?
0:19:19 > 0:19:20Yeah. You?
0:19:20 > 0:19:23Yeah. I'm good.
0:19:24 > 0:19:28- There you go.- Cheers. So how's the big love affair going with Branning?
0:19:29 > 0:19:30That'll be £2.
0:19:30 > 0:19:34Cos if you're still knocking at a closed door, I'm free tomorrow night.
0:19:34 > 0:19:38Only tomorrow? I'd have thought your diary would have been pretty clear.
0:19:38 > 0:19:40Well, I just wondered if you fancied a curry.
0:19:40 > 0:19:42I'm married.
0:19:42 > 0:19:45Yeah, I've had a couple of them as well but...
0:19:45 > 0:19:47you find they don't mean a lot.
0:19:47 > 0:19:49Not to you, maybe.
0:19:56 > 0:19:58You got a thing for bald men, have you?
0:19:58 > 0:20:00Ignore her. She ain't even got a bloke.
0:20:00 > 0:20:04Me? I ain't interested. If you ask me, men are overrated.
0:20:04 > 0:20:08Listen, if I was you, I'd stop all this "I'm married" lark.
0:20:08 > 0:20:09I've got to go to the toilet.
0:20:10 > 0:20:12You've just got to cut your losses.
0:20:12 > 0:20:15Sometimes people move on, and there's nothing you can do about it.
0:20:15 > 0:20:17- Max ain't like that.- Ain't he?
0:20:17 > 0:20:20What, you just want to be an ex working behind the bar,
0:20:20 > 0:20:24hoping that some day he'll walk in and just...he'll change?
0:20:25 > 0:20:29It's no fun. Believe me. I've done it.
0:20:29 > 0:20:31It just leads to misery and heartache.
0:20:31 > 0:20:36Just got to let go, move on.
0:20:36 > 0:20:39Yeah, well, I ain't you, am I?
0:20:55 > 0:20:59Lovely. Long time since I've had a nice drop of red.
0:20:59 > 0:21:03MOBILE RINGS
0:21:04 > 0:21:06You're more used to meds aren't you, Mum?
0:21:06 > 0:21:09I take what I can get in life, girl.
0:21:12 > 0:21:14Looks lovely, yeah.
0:21:14 > 0:21:18Isn't this nice? All of us together under one roof.
0:21:18 > 0:21:20Family.
0:21:21 > 0:21:25Yeah, I'd like to propose a toast.
0:21:25 > 0:21:28To Cora, for attempting to cook.
0:21:28 > 0:21:30To Tanya...
0:21:31 > 0:21:33..for saving the day...
0:21:35 > 0:21:38..and to our lovely kids for putting up with such mad parents.
0:21:39 > 0:21:41I don't know how you do it.
0:21:41 > 0:21:44MOBILE VIBRATES
0:21:49 > 0:21:51Anyway, cheers.
0:21:51 > 0:21:52- Cheers.- Cheers.
0:22:09 > 0:22:12Hello? Can I have a half, please?
0:22:29 > 0:22:32Here, look at that.
0:22:32 > 0:22:35What I wouldn't give to kip all day and get fed whenever I want.
0:22:37 > 0:22:41- She's pretty.- Pretty? She's gorgeous. That's what she is.
0:22:49 > 0:22:53All right? Kirsty, darling, where you going? Whoa.
0:22:53 > 0:22:56Hey, where you going? Kirst?
0:23:22 > 0:23:25MOBILE VIBRATES
0:23:27 > 0:23:30- No, leave it.- Seconds, Max?
0:23:30 > 0:23:32- No, I'm all right, thanks.- Abi?
0:23:32 > 0:23:35- No, thank you.- Lauren?
0:23:35 > 0:23:37All the more for me, then.
0:23:37 > 0:23:39KNOCK AT DOOR
0:23:39 > 0:23:43That's her, innit?
0:23:46 > 0:23:49- I'll go.- Yeah, I bet you will.
0:23:49 > 0:23:52Mum, you don't know that it's her.
0:23:54 > 0:23:57It could be. That's enough.
0:24:00 > 0:24:03- Ah, Max, I'm afraid I'm the bearer of bad news.- All right, Dot?
0:24:03 > 0:24:06A crime has been committed by one of your family.
0:24:06 > 0:24:08- What's that, then?- That Cora. - MOBILE VIBRATES
0:24:08 > 0:24:13She has put me in a very difficult situation with the council and I want to have words.
0:24:13 > 0:24:15It's not really a good time. Could we do this in the morning?
0:24:15 > 0:24:18I have a grievance here, Max. A genuine grievance.
0:24:18 > 0:24:22Yeah, I'm sure you have, but we're trying to have a bit of dinner, a nice, peaceful family dinner.
0:24:22 > 0:24:26- Oh! Well, you know me, I ain't one to stay where I ain't wanted. - Dot, it's not like that.
0:24:26 > 0:24:28And you can tell that lodger of yours
0:24:28 > 0:24:32- that I shall be round in the morning to have words. Strong words. - MOBILE VIBRATES
0:24:32 > 0:24:35- Yeah, I will.- A very good night to you.- Night, Dot.
0:24:37 > 0:24:39What?
0:24:39 > 0:24:40I need to talk to you.
0:24:40 > 0:24:42- No, I told you. - 'It's serious.'
0:24:42 > 0:24:45Either you come to me or I come to you.
0:24:45 > 0:24:47Choose.
0:24:47 > 0:24:48'You've got a minute.'
0:24:59 > 0:25:00Who was it?
0:25:00 > 0:25:03Oh, it was only Dot. She wanted to speak to Cora.
0:25:03 > 0:25:05She had some gripe about the council or something.
0:25:05 > 0:25:08I told her to come back tomorrow.
0:25:09 > 0:25:11Why didn't you just let her in?
0:25:11 > 0:25:14Well, no, cos she was only going to rant at Cora over the dinner table.
0:25:14 > 0:25:16Plus she was drunk, I think she'd had a couple.
0:25:18 > 0:25:22I was thinking maybe I should go after her, check she's all right.
0:25:22 > 0:25:25- I'll send Mum. She can sort it out. - No, babe, your mum don't want to talk to her,
0:25:25 > 0:25:26not in the state she's in.
0:25:26 > 0:25:29Honestly, babe, I'll only be a minute.
0:25:31 > 0:25:33Babe, I'm just... I'm going to go and talk to Dot.
0:25:33 > 0:25:36Watch me out the window if you don't believe where I'm going.
0:25:38 > 0:25:40Yeah, just don't be long.
0:25:40 > 0:25:42Won't be a minute.
0:25:46 > 0:25:48FRONT DOOR SHUTS
0:25:48 > 0:25:50Everything OK?
0:25:50 > 0:25:51Mmm-hmm.
0:26:12 > 0:26:14FRONT DOOR OPENS AND SHUTS
0:26:20 > 0:26:22KNOCK AT DOOR
0:26:40 > 0:26:43You've got a minute, all right? One minute.
0:26:43 > 0:26:46- Sit down. - No, I don't want to sit down.
0:26:46 > 0:26:50I don't want a conversation with you. You tell me what it is, then I can go.
0:26:57 > 0:26:58What's this?
0:26:58 > 0:27:00The divorce papers.
0:27:05 > 0:27:07I've signed.
0:27:31 > 0:27:34Subtitles by Red Bee Media Ltd