0:00:28 > 0:00:30This is a joke. I've been to school.
0:00:30 > 0:00:34You can't take me there and back all the time.
0:00:34 > 0:00:36Just keep walking, Liam.
0:00:36 > 0:00:40Or what? You going to lay in to me again?
0:00:43 > 0:00:44Get home.
0:00:54 > 0:00:56MUSIC STARTS
0:00:56 > 0:00:59# You're just too good to be true
0:00:59 > 0:01:02# Can't take my eyes off of you
0:01:03 > 0:01:05# You'd be like heaven to touch... #
0:01:05 > 0:01:07Joey?
0:01:07 > 0:01:09Joey?
0:01:09 > 0:01:11SHE LAUGHS
0:01:11 > 0:01:13What you doing here?
0:01:13 > 0:01:15# At long last love has arrived
0:01:15 > 0:01:18# And I thank God I'm alive... #
0:01:18 > 0:01:21Well, Dennis is with Jean and Amy
0:01:21 > 0:01:24and seeing I can't have you for Valentine's to myself...
0:01:24 > 0:01:26SHE GIGGLES
0:01:26 > 0:01:28I thought I'd offer you my services for tonight.
0:01:28 > 0:01:30- Really?- Happy Valentine's.
0:01:33 > 0:01:35Happy Valentine's, baby.
0:01:36 > 0:01:37Is that the right size?
0:01:37 > 0:01:40Yeah, you'll make her Valentine's with that, she'll love it.
0:01:40 > 0:01:42Hey, peroxide! Hold up, love.
0:01:42 > 0:01:45Ah, you got me more flowers?
0:01:45 > 0:01:47Yeah, well, you know, I can't stop myself.
0:01:47 > 0:01:50It's kind of like this hold you got over me, you know?
0:01:51 > 0:01:54Any problems, just bring it back and we'll change it, all right?
0:01:54 > 0:01:55Ta-ra, darling.
0:02:05 > 0:02:07You all right?
0:02:07 > 0:02:08Yeah.
0:02:08 > 0:02:11Can you believe I'm walking him home from school at his age?
0:02:11 > 0:02:13- At least you know he went. - They drive you mad, don't they?
0:02:13 > 0:02:17I'm going to make sure he gets in and I'll come back out and I'll help.
0:02:17 > 0:02:18Yeah, it's all right.
0:02:22 > 0:02:24SHE SIGHS
0:02:33 > 0:02:34Don't mind me, boss.
0:02:34 > 0:02:36Oops.
0:02:36 > 0:02:38THEY LAUGH
0:02:46 > 0:02:48You all right?
0:02:48 > 0:02:50Afternoon tea for two.
0:02:50 > 0:02:52Kim will have your guts for garters.
0:02:52 > 0:02:57No, it'll be all right. She's visiting Patrick, isn't she?
0:02:57 > 0:02:58I hope he's OK.
0:02:58 > 0:03:00Yeah. Yeah, he'll be fine.
0:03:00 > 0:03:04Anyway, Patrick would be more than happy to see you enjoying this one.
0:03:04 > 0:03:07Kim will still kick off for you using the kitchen.
0:03:07 > 0:03:09Nah, this is afternoon tea SAS style. I tell you.
0:03:09 > 0:03:12In, out, washed up, cleared up, none the wiser.
0:03:12 > 0:03:13Steady on the romance.
0:03:13 > 0:03:18So, I've got jewellery, roses and a card in bed.
0:03:18 > 0:03:21Yeah. It's only what any gorgeous woman should have.
0:03:21 > 0:03:23Any gorgeous woman?
0:03:23 > 0:03:26No, the one and only gorgeous woman.
0:03:26 > 0:03:31That's more like it. And the joys of afternoon tea.
0:03:32 > 0:03:34So, what else you got planned?
0:03:37 > 0:03:40Well, that would be telling, wouldn't it?
0:03:42 > 0:03:44Right, enjoy.
0:03:47 > 0:03:49So, what homework you got then?
0:03:49 > 0:03:52- I've got none.- Show me?
0:03:52 > 0:03:54Just give him five minutes to get in.
0:03:57 > 0:04:01Until you stop bunking off, no going online, no games, no nothing.
0:04:01 > 0:04:03Do you hear me? You're staying in.
0:04:03 > 0:04:05DOOR SLAMS
0:04:15 > 0:04:17HE GROANS
0:04:29 > 0:04:31HE MOANS IN AGONY
0:04:41 > 0:04:44The least you can do is go and visit him.
0:04:44 > 0:04:47I'm sure he thinks it's my fault he's in there, you know.
0:04:47 > 0:04:49We are going and that is that.
0:04:49 > 0:04:51- But it's Valentine's. - As if that matters to you and me.
0:04:51 > 0:04:53We're not staying in here drinking all night
0:04:53 > 0:04:55while Ray's in there, hiding in the kitchen.
0:04:55 > 0:04:57We could go to R&R.
0:04:57 > 0:04:59And be the only two people in there not loved up?
0:04:59 > 0:05:02No, they've got a stag do in there, innit. Might a bit going spare.
0:05:02 > 0:05:06There is only one bloke that we should be thinking about
0:05:06 > 0:05:09and he is lying in a bed with his arm and leg in a cast.
0:05:09 > 0:05:12We're leaving at 6.00, be ready.
0:05:26 > 0:05:29Hello. How's the patient then?
0:05:29 > 0:05:31I've seen better days.
0:05:31 > 0:05:33KNOCK ON DOOR
0:05:33 > 0:05:36Mr Trueman, have you got anyone that can help you at home?
0:05:36 > 0:05:38Look, all I've got is a broken elbow
0:05:38 > 0:05:40and a twisted knee, I'm not disabled, you know.
0:05:40 > 0:05:43I know, but we still have to do the operation to repair
0:05:43 > 0:05:45the ligaments on your knee. You'll need a lot of help.
0:05:45 > 0:05:47I don't need babysitting.
0:05:47 > 0:05:50Patrick, listen to what the nurse is saying.
0:05:50 > 0:05:53To start with, even the most basic task will be beyond you.
0:05:53 > 0:05:56Yeah, well, I know that, I'm not an idiot.
0:05:56 > 0:05:58So, you've got someone who can prepare your meals,
0:05:58 > 0:06:00help with your personal needs?
0:06:00 > 0:06:03You see, when Jim had a fall, I was his carer.
0:06:03 > 0:06:07You won't know till you get home how much help you'll need.
0:06:07 > 0:06:10Can't let you leave without a confirmed carer in place,
0:06:10 > 0:06:11I'm afraid.
0:06:11 > 0:06:15Yeah, well, my girls and them, they're going to look after me.
0:06:15 > 0:06:16And I got support here, too.
0:06:16 > 0:06:19Sorry, girls? You've daughters?
0:06:19 > 0:06:24The only named next of kin on your admission form is Anthony Trueman.
0:06:27 > 0:06:30- I feel like I've got nothing left. - Of course you have.
0:06:30 > 0:06:32I flew at him. How can I ever come back from that?
0:06:32 > 0:06:34By not backing him into a corner.
0:06:34 > 0:06:36I feel like I'm the one being backed into a corner.
0:06:36 > 0:06:37PHONE RINGS
0:06:37 > 0:06:40- All right, then, maybe you should think about...- Hello.
0:06:40 > 0:06:42Yeah, what?
0:06:44 > 0:06:46What?!
0:06:46 > 0:06:47When did you find that out?
0:06:50 > 0:06:54It's all right. I'll deal with it. No, I will deal with it.
0:06:55 > 0:06:59Right, you ready? More, more. Do that one. Go on.
0:06:59 > 0:07:01Right this is the one, the Dragon Tornado. Boom.
0:07:01 > 0:07:04That's more like a dragon's poop.
0:07:04 > 0:07:07- You cheeky little mare! - No, please, no. No, don't.
0:07:07 > 0:07:09No, Jay, please don't, Jay. Don't tickle me.
0:07:09 > 0:07:13You know I don't like being tickled. No, Jay, Jay, Jay.
0:07:18 > 0:07:20SMOKE ALARM RINGS
0:07:20 > 0:07:22Saved by the bell. Open a window.
0:07:22 > 0:07:25- Abi, there's a fire, we got to get you out of here.- What?
0:07:25 > 0:07:28Abi, come on, quick, run, there's a fire! Run, run, run.
0:07:28 > 0:07:29What are you two playing at?
0:07:32 > 0:07:33Chill, it's just some fireworks.
0:07:33 > 0:07:36We wondered what the hell was going on down here.
0:07:36 > 0:07:37Sorry, did we interrupt you?
0:07:37 > 0:07:40Yeah, well, I've got to get off anyway, babe.
0:07:40 > 0:07:43- See you at the club later, yeah? - See ya.
0:07:43 > 0:07:45See you later, big boy. All right.
0:07:45 > 0:07:46How old are you?
0:07:51 > 0:07:54- It's really nice, Kat. - You tell all your mates.
0:07:54 > 0:07:56That's the best value on the market, that is.
0:07:56 > 0:07:58Sorry. Sorry, there's been a mistake.
0:07:58 > 0:08:01- Bianca, what are you doing? - I've paid for that.
0:08:01 > 0:08:04- Just give her her money back. - What?- Just do it, Kat.
0:08:06 > 0:08:07Sorry about that, darling.
0:08:07 > 0:08:10Is there something wrong with it? Cos I can pick another.
0:08:10 > 0:08:12Sorry, Poppy. Kat, the stall, it's closed.
0:08:12 > 0:08:14What is wrong with you? Have you lost the plot?
0:08:14 > 0:08:17Listen, my mate just phoned me. Someone's grassed us up.
0:08:17 > 0:08:19The dresses, they're all nicked.
0:08:26 > 0:08:30I just assumed they would have put themselves down as next of kin.
0:08:30 > 0:08:33Well, I suppose they didn't want to presume.
0:08:33 > 0:08:37I'm sure that Denise and Kim would be only too happy to help you.
0:08:37 > 0:08:42No, no, no, no, no. I'm not blood family, Dot.
0:08:43 > 0:08:48- They're the ones who filled this in. - Would you like me to talk to them?
0:08:48 > 0:08:50If they wanted to be next of kin, they would have done it.
0:08:50 > 0:08:53- Well, I think they were only being thoughtful.- No.
0:08:56 > 0:09:02No, they've got their own lives to live, work and the B&B.
0:09:04 > 0:09:06You heard what the nurse said.
0:09:06 > 0:09:09I've got to be looked after like a baby.
0:09:09 > 0:09:12Well, I'm sure Denise and Kim wouldn't see it like that.
0:09:13 > 0:09:17Maybe. This time a fall. What about the next time?
0:09:17 > 0:09:19Don't be so pessimistic.
0:09:19 > 0:09:22I shouldn't have been up that ladder.
0:09:22 > 0:09:25- You know, I'm an old man, Dot. - You mustn't think like that.
0:09:25 > 0:09:29I mean, look at Pat. Jim.
0:09:30 > 0:09:32You know how hard it is.
0:09:35 > 0:09:40I am not going to be a burden to those girls.
0:09:41 > 0:09:47Swear to me, Dot, not a word. You hear me?
0:09:48 > 0:09:49Not a word.
0:09:55 > 0:09:57I can't believe this. Knocked-off dresses now.
0:09:57 > 0:09:59My week is just getting better and better.
0:09:59 > 0:10:00Don't panic. We can sort this.
0:10:00 > 0:10:02We'll probably get rid of them in a couple of days.
0:10:02 > 0:10:03No, we're dumping the lot.
0:10:03 > 0:10:06Without any stock, there's nothing anyone can do.
0:10:06 > 0:10:08- That's a lot of money to chuck away. - Kat, they're nicked.
0:10:08 > 0:10:10Yes, but we never nicked them.
0:10:10 > 0:10:12If we get caught, we get a slapped wrist and a fine.
0:10:12 > 0:10:14Maybe YOU will, but I'll go back to prison.
0:10:14 > 0:10:17Look, maybe we could sell them on to someone else.
0:10:17 > 0:10:19Listen, if I get caught with these, yeah,
0:10:19 > 0:10:22I have already had the Old Bill over about Liam.
0:10:22 > 0:10:25I can't go back there, Kat. I can't. I just can't go back to prison.
0:10:31 > 0:10:34- Do you like it? - You've already bought me a present.
0:10:34 > 0:10:36- Yeah.- What you up to?
0:10:36 > 0:10:37Nothing, I just saw it, you know,
0:10:37 > 0:10:39thought it was spot on for you, didn't I?
0:10:41 > 0:10:46- All I need now is somewhere to wear it. R&R tonight?- Really?
0:10:46 > 0:10:49Yeah, come on, it'll be fun.
0:10:49 > 0:10:52Some of your mates might be there - Jack, Sharon.
0:10:54 > 0:10:57I need to get to know your family properly anyway.
0:10:59 > 0:11:01Hang on, babe.
0:11:01 > 0:11:03Ab.
0:11:08 > 0:11:09Happy Valentine's.
0:11:10 > 0:11:12I'm not a kid any more.
0:11:12 > 0:11:13Yeah, I know.
0:11:15 > 0:11:18I wonder what Mum's up to. What do you reckon, Dad?
0:11:30 > 0:11:32Valentine's Day, what a joke.
0:11:38 > 0:11:41We've got to get this lot as far away from here as possible.
0:11:41 > 0:11:43What about the ones we've already sold?
0:11:43 > 0:11:46- Do you reckon anyone will clock them? - That's not going to happen.
0:11:46 > 0:11:48Maybe we should just try and go and get them all back.
0:11:48 > 0:11:50- You need to go home. - What about all these?
0:11:50 > 0:11:53- Go home and I'll sort all this out. - No, Kat, we're in this together.
0:11:53 > 0:11:56You've got enough to worry about with Liam.
0:11:56 > 0:11:58And like you said, the last thing you need is to get caught...
0:11:58 > 0:12:01- It's not fair that you should... - This isn't up for debate.
0:12:01 > 0:12:05You go home, sort your family out and I'll sort this mess out, yeah?
0:12:05 > 0:12:09And then tonight, you and me, we'll have a girls' Anti-Valentine's night
0:12:09 > 0:12:12at the club, pull some fellas, forget everything.
0:12:12 > 0:12:17Forget about these dresses, and forget about kids, and husbands.
0:12:17 > 0:12:18All right?
0:12:18 > 0:12:22- Yeah, all right, all right. Thanks. - No worries.
0:12:25 > 0:12:28I popped in to see Jim on my way here.
0:12:28 > 0:12:30How was the old dog?
0:12:30 > 0:12:34Not so good, Patrick. Can't get out of bed no more.
0:12:34 > 0:12:37He just lies there with his eyes shut most of the time.
0:12:37 > 0:12:40Oh, Dot.
0:12:40 > 0:12:42There they are, my beautiful girls.
0:12:42 > 0:12:46I bet you've been saying that to all the nurses.
0:12:46 > 0:12:49Right, Dot, time to change over.
0:12:49 > 0:12:50He's lucky to have you two.
0:12:50 > 0:12:54I'm sorry, we're late cos I'm having to cover all Zainab's shifts
0:12:54 > 0:12:55until we get someone in.
0:12:55 > 0:12:58Oh, dear. Now you take care of yourself
0:12:58 > 0:13:00and don't be too stubborn to do what's best.
0:13:03 > 0:13:06- Bye, girls.- Bye-bye. - See you later, Dot.
0:13:06 > 0:13:10So, what's all that about, then?
0:13:10 > 0:13:15You know what the doctors are like - don't do this, don't do that.
0:13:17 > 0:13:19Pops, sorry about...
0:13:19 > 0:13:21Oh, Kim, Kim, it was an accident.
0:13:21 > 0:13:24I mean, these things happen, you know.
0:13:24 > 0:13:29To make up for it, I thought I would get you some medicine.
0:13:29 > 0:13:31HE LAUGHS
0:13:31 > 0:13:34You certainly know how to look after me.
0:13:34 > 0:13:35Don't she just.
0:13:35 > 0:13:38That will put him back on his feet much quicker than those tablets.
0:13:38 > 0:13:41- Put him on his back, more like. - Pops, tell her, turnative medicine.
0:13:41 > 0:13:45It's all right, Kim. Save it for when I come home, all right?
0:13:45 > 0:13:47Yeah, when will that be?
0:13:47 > 0:13:51Who knows, you know? You see one doctor, then another.
0:13:51 > 0:13:53You want me to find someone, find out what's going on?
0:13:53 > 0:13:55No, no. But to be honest,
0:13:55 > 0:13:58they don't tell you stuff unless you're family, you know.
0:13:58 > 0:14:00Well, we're as good as.
0:14:00 > 0:14:02That's that patient confidence thing, isn't it?
0:14:02 > 0:14:05They aren't going to tell you anything if you're not family.
0:14:05 > 0:14:06No, no, they're not.
0:14:10 > 0:14:13I don't think I really want to go out.
0:14:13 > 0:14:16Right. That's good, then, because...
0:14:16 > 0:14:18What?
0:14:19 > 0:14:24I was getting ready and I thought my gorgeous Valentine
0:14:24 > 0:14:26needs a little bit more than two-for-one pizza.
0:14:26 > 0:14:32So...get ready for the instant Jay Brown Valentine's!
0:14:32 > 0:14:33OK, OK.
0:14:33 > 0:14:37Right, what have we got here?
0:14:37 > 0:14:40We have...flowers.
0:14:44 > 0:14:47We have...chocolates.
0:14:47 > 0:14:50Christmas re-gifting but...
0:14:50 > 0:14:53We have a cuddly toy.
0:14:53 > 0:14:54Not re-gifted, I hope?
0:14:54 > 0:14:57Branded Harry Spankers, thank you very much.
0:14:57 > 0:15:00And we've got everything we need for chicken stir-fry.
0:15:00 > 0:15:03And we've got a bin bag, which is the most romantic bit.
0:15:03 > 0:15:05- SHE LAUGHS - You idiot.
0:15:07 > 0:15:08Happy Valentine's.
0:15:11 > 0:15:13Happy Valentine's.
0:15:18 > 0:15:20Evening, girls. Have a good night, yeah?
0:15:23 > 0:15:26Babe, look at all that. Don't need all that, do we?
0:15:26 > 0:15:29Why don't we just go to town, give it a miss.
0:15:29 > 0:15:33We're here now. Evening.
0:15:34 > 0:15:36- Max.- You all right?
0:15:40 > 0:15:44Well, I will save this for you.
0:15:44 > 0:15:45OK.
0:15:45 > 0:15:47Or maybe I'll drink it.
0:15:47 > 0:15:50And we'll get everything sorted for you when you come home.
0:15:50 > 0:15:53- Yeah.- I mean, it is going to be a bit of a mad jiggle.
0:15:53 > 0:15:57Obviously, me and Kim, we're working pretty much all day.
0:15:58 > 0:16:01But I reckon I could get Cora to help out.
0:16:01 > 0:16:04- And then Dot, she's bound to be around, isn't she?- Yeah.
0:16:04 > 0:16:08And if there's any gaps, then we'll...
0:16:09 > 0:16:14But I was thinking, we could give you one of the downstairs en suites.
0:16:14 > 0:16:16- We can sort that out, can't we? - Yeah, yeah, we can do that.- Yeah?
0:16:16 > 0:16:18- Yeah.- Right.
0:16:18 > 0:16:21All right, then, don't let the guards wear you down
0:16:21 > 0:16:24- and we'll be back to break you out soon, all right?- See ya.
0:16:24 > 0:16:26Right, see you later.
0:16:31 > 0:16:35I take it those are your girls. Did you talk to them?
0:16:38 > 0:16:40I want you to call my son, Anthony.
0:16:43 > 0:16:44Thanks.
0:16:45 > 0:16:47LOUD DANCE MUSIC
0:16:49 > 0:16:51- Hey. - You not got your own do on tonight?
0:16:51 > 0:16:53No, we've got Tracey and Fatboy holding the fort
0:16:53 > 0:16:56and I thought me and peroxide, we'd have a busman's holiday.
0:16:56 > 0:16:59You came to us New Year's Eve so it's only polite to return the favour.
0:16:59 > 0:17:02It's good to have you here. First drinks are on me, OK?
0:17:02 > 0:17:03- Thanks.- Ah, thank you.
0:17:03 > 0:17:05Oi, here we go. You wanted punters.
0:17:05 > 0:17:09See if they spend before you start patting yourself on the back, Joey.
0:17:09 > 0:17:11There goes our quiet romantic night out, then.
0:17:11 > 0:17:13Party night is fine with me.
0:17:13 > 0:17:15This should be fun.
0:17:15 > 0:17:16Yeah, or chaos.
0:17:17 > 0:17:20Or both. Right, boys, what can I get you?
0:17:21 > 0:17:22Joey.
0:17:22 > 0:17:25No, that's absolutely fine, mate. I can do that.
0:17:26 > 0:17:30Yeah. All right, mate. I'll see you soon, yeah?
0:17:30 > 0:17:33Are you dumping me on Valentine's night?
0:17:33 > 0:17:35Babe, he says if I make an offer on the motors,
0:17:35 > 0:17:37he isn't going to put them in the auction.
0:17:37 > 0:17:39I could save a lot of money.
0:17:39 > 0:17:42Oh, silly me. That's all right, then.
0:17:42 > 0:17:46Babe, I'm sorry, all right? I'll make it up to you. I promise.
0:17:46 > 0:17:48Right, come on, I'll walk you home.
0:17:48 > 0:17:51No. You want to go and buy cars, have fun.
0:17:51 > 0:17:53I've got a party to go to.
0:17:53 > 0:17:55Babe...
0:17:55 > 0:17:58If you get back before me, don't wait up.
0:18:10 > 0:18:12Staff outing tonight, is it, Rox?
0:18:12 > 0:18:13Don't you talk to me about her.
0:18:13 > 0:18:17Join the queue. Jack, I can't believe she's down here.
0:18:17 > 0:18:19It's no big deal, is it?
0:18:19 > 0:18:22Look, it's our Valentine's, let's just enjoy it.
0:18:22 > 0:18:26Let it go, all right?
0:18:26 > 0:18:28CHEERING
0:18:28 > 0:18:30Right, ladies, how can I help you?
0:18:30 > 0:18:34Oh, OK! You did good getting the punters in, then.
0:18:34 > 0:18:35It was never in doubt, was it, eh?
0:18:35 > 0:18:37Just watch the flirting.
0:18:41 > 0:18:43Look, maybe this isn't such a good idea.
0:18:43 > 0:18:45We haven't got to stay here.
0:18:45 > 0:18:49What, run away and hide? That's not my style. Ain't yours, either.
0:18:49 > 0:18:53Anyway, if we play our cards right, might not have to pay for a drink.
0:18:57 > 0:18:59Hello, darling. You all right?
0:19:06 > 0:19:09- I'm sorry for being such a downer earlier.- You weren't.
0:19:10 > 0:19:13Just seeing her with Dad, it...
0:19:13 > 0:19:15Listen, you don't have to explain yourself to me.
0:19:17 > 0:19:18No, I don't, do I?
0:19:22 > 0:19:25And that's why I love you. You just let me be me.
0:19:27 > 0:19:31- Well, when you're as beautiful as you are...- I'm serious.
0:19:32 > 0:19:34So am I.
0:19:36 > 0:19:42You've never pushed me into anything. You've just loved me.
0:19:43 > 0:19:45It's not hard to do.
0:19:56 > 0:19:58And now I'm ready.
0:19:59 > 0:20:03- Listen, Abi... - No, it's what I want.
0:20:04 > 0:20:06Are you sure?
0:20:06 > 0:20:08I'm sure.
0:20:28 > 0:20:31- It doesn't matter why! - Tell this crazy woman to back off.
0:20:31 > 0:20:32- Why? What's the problem? - I need the dress.
0:20:32 > 0:20:35- Well, you can't. - Go home and get changed.
0:20:35 > 0:20:36I don't want to go home.
0:20:36 > 0:20:38- What's wrong? - I need to have the dress, Jack.
0:20:38 > 0:20:40- It's not going to happen. - Is there a problem?
0:20:40 > 0:20:43Oh, no problem, just being accosted and told to take my dress off.
0:20:43 > 0:20:45I'll give you double what you paid for it.
0:20:45 > 0:20:46What's this about, Bianca?
0:20:46 > 0:20:48I don't know what she's on, but I suggest you
0:20:48 > 0:20:49get someone to take her home.
0:20:49 > 0:20:52If you stop shouting the odds for two seconds,
0:20:52 > 0:20:54- we could find out what the problem is.- Is she for real?
0:20:54 > 0:20:58Look, what really is the problem here, eh? What's the problem?
0:20:58 > 0:21:00It's nothing, I made a mistake.
0:21:09 > 0:21:11DOOR CLOSES
0:21:14 > 0:21:17- Oh, hello, Poppy.- Hello.
0:21:17 > 0:21:20- Oh, Arthur spoiling you, is he? - Just a little bit.
0:21:20 > 0:21:21SHE LAUGHS
0:21:21 > 0:21:24- I'll bring you a vase.- Thank you.
0:21:33 > 0:21:35Happy Valentine's Day.
0:21:38 > 0:21:39Happy anniversary.
0:21:40 > 0:21:4411 years. And half of 'em...
0:22:02 > 0:22:04Looks like you've settled in for the night.
0:22:04 > 0:22:06Just having some fun.
0:22:06 > 0:22:08Well, you've always known how to have that.
0:22:08 > 0:22:10Thank Jean again for me, will ya? For having Tommy.
0:22:10 > 0:22:13Yeah, yeah, I will. I'll pop him over tomorrow.
0:22:13 > 0:22:15Unless of course, he's too sick.
0:22:15 > 0:22:16CROWD CHEER
0:22:16 > 0:22:19Not exactly a romantic Valentine's night out, is it?
0:22:22 > 0:22:25- What's she want?- Just making arrangements for Tommy, that's all.
0:22:25 > 0:22:28Shall we go? I tell you what, I'll buy you a bag of chips
0:22:28 > 0:22:31and then finish the naff bottle of Christmas sherry back at mine.
0:22:31 > 0:22:32Sounds like my sort of date.
0:22:34 > 0:22:36You going to clock her all night?
0:22:36 > 0:22:39- Eh?- Sorry, would you rather be here with her or me?
0:22:39 > 0:22:40- HE SIGHS - Rox.
0:22:40 > 0:22:42Why don't you run after her, get her a drink?
0:22:42 > 0:22:44- Rox, don't be stupid.- You know what?
0:22:44 > 0:22:46You clearly don't want to spend the evening with me.
0:22:46 > 0:22:48I didn't know she'd be here.
0:22:48 > 0:22:49No, but you knew I was going to be here
0:22:49 > 0:22:52and you've still managed to ignore me all night.
0:22:54 > 0:22:56She's all on her own over there.
0:22:56 > 0:22:57Hardly.
0:22:57 > 0:23:01- Come on, make an effort. - And why would I do that, Jack?
0:23:01 > 0:23:03Well, because I'm asking you.
0:23:03 > 0:23:04SHE SCOFFS
0:23:04 > 0:23:06All right, then.
0:23:09 > 0:23:11Unbelievable.
0:23:11 > 0:23:14From now on, girls' nights only. Deal?
0:23:14 > 0:23:16- Yeah, deal. - Unless we're getting free drinks.
0:23:16 > 0:23:19- All right, darling!- You're out late for a school night, aren't you?
0:23:19 > 0:23:21In your dreams, darling.
0:23:24 > 0:23:28What are you doing out? I told you you were grounded.
0:23:28 > 0:23:30- I'm just hanging out.- Go home.
0:23:30 > 0:23:32- B!- Go home now!
0:23:33 > 0:23:36I'll catch you later, yeah?
0:23:36 > 0:23:39All I asked my mum to do was make sure that he didn't go out.
0:23:39 > 0:23:43I think Liam is the least of your worries right now. Look.
0:23:59 > 0:24:01Jack, you seen Alfie?
0:24:01 > 0:24:05No, not for a bit. Why? You all right?
0:24:05 > 0:24:06Yeah, cheers.
0:24:26 > 0:24:28Sharon, please.
0:24:28 > 0:24:30What? Come over for another little dig, eh?
0:24:30 > 0:24:32What is your problem with me, Sharon?
0:24:32 > 0:24:35Oh, let me see now, shall we? You doing my best mate over?
0:24:35 > 0:24:37Oh, wind it in.
0:24:37 > 0:24:39I came to Walford looking for Max, my husband.
0:24:39 > 0:24:40What do you want me to do?
0:24:40 > 0:24:43Apologise to you all and walk away? That isn't going to happen.
0:24:43 > 0:24:45That don't mean it's OK for you to go flaunting
0:24:45 > 0:24:47yourself about like nothing happened.
0:24:47 > 0:24:48Come on, Sharon, pack it in.
0:24:48 > 0:24:51In case you hadn't noticed, we're both involved with brothers.
0:24:51 > 0:24:53There's a sneaky chance our lives are going to cross.
0:24:53 > 0:24:57The less often, the better, as far as I'm concerned.
0:24:57 > 0:24:59- Thanks for a top night.- Pleasure.
0:25:00 > 0:25:02She is such a pain.
0:25:02 > 0:25:04Yeah, just like someone else when I first met them.
0:25:04 > 0:25:07Determined get their opinion across no matter what.
0:25:07 > 0:25:10All right, listen, Kirsty is family.
0:25:10 > 0:25:12I helped you out with yours, with Lexi and Lola, didn't I?
0:25:12 > 0:25:15All I'm asking is you spend a couple of hours.
0:25:15 > 0:25:18You know, just grin and bear it, is that too much to ask?
0:25:19 > 0:25:21Happy Valentine's.
0:25:27 > 0:25:30We tracked the stolen dresses to a trader in Dagenham.
0:25:30 > 0:25:32Your name, Bianca Butcher,
0:25:32 > 0:25:35has come up as someone who might have had dealings with this trader.
0:25:35 > 0:25:37Why would that be?
0:25:39 > 0:25:41I don't know.
0:25:41 > 0:25:43Have you bought any dresses recently?
0:25:43 > 0:25:44Selling them on the market?
0:25:44 > 0:25:46Of course we have, that's what we do, we're market traders,
0:25:46 > 0:25:48we sell dresses.
0:25:48 > 0:25:50Ones like these?
0:25:50 > 0:25:52My daughter's got nothing to do with this.
0:25:52 > 0:25:53Whoever says she was is wrong.
0:25:53 > 0:25:57Yeah, this is a lot of fuss late at night over a few nicked dresses.
0:25:57 > 0:25:59It would be, if the security guard at the warehouse
0:25:59 > 0:26:01where they were nicked from wasn't in a coma.
0:26:01 > 0:26:03That's got nothing to do with us.
0:26:03 > 0:26:05Mrs Butcher, you're going to need to come with us.
0:26:05 > 0:26:07Answer some questions.
0:26:11 > 0:26:15She knows nothing about nicked dresses and neither do I.
0:26:15 > 0:26:18Anyway, there's no point in talking to her because it's my stall.
0:26:18 > 0:26:19Ask the market inspector,
0:26:19 > 0:26:22cos it's my name on the license, not hers.
0:26:22 > 0:26:23B just works for me.
0:26:23 > 0:26:26So it's me you want to talk to, not her.
0:26:50 > 0:26:52It'll be all right.
0:27:17 > 0:27:20Subtitles by Red Bee Media Ltd