0:00:27 > 0:00:30- This is all very cosy, innit? - We were just having dinner.
0:00:30 > 0:00:32I'm not blind, Abs. I can see what's going on.
0:00:32 > 0:00:35- Tan...- Look, Daddy's here as well. That's a nice surprise, innit?
0:00:35 > 0:00:36Say hello.
0:00:36 > 0:00:38- How are you?- Maybe we should go.
0:00:38 > 0:00:41No, don't be silly. Don't go on my account.
0:00:41 > 0:00:43Any leftovers?
0:00:43 > 0:00:45Yeah. Well, we just started.
0:00:45 > 0:00:47Good. Well, I don't know about you lot but I'm starving.
0:00:47 > 0:00:49Give us a chance to catch up, won't it?
0:00:49 > 0:00:51Obviously plenty to chat about.
0:01:05 > 0:01:07Tan?
0:01:07 > 0:01:10Oscar's tired. You should take him upstairs to bed.
0:01:10 > 0:01:13Read him a story. He's missed you.
0:01:16 > 0:01:19You going to go up to bed with Daddy?
0:01:21 > 0:01:22Do you want a story?
0:01:24 > 0:01:26Right? Let's eat, shall we?
0:01:32 > 0:01:34All right?
0:01:34 > 0:01:36Alfie knows about us.
0:01:36 > 0:01:39Does he? Interesting. You told him? Why?
0:01:39 > 0:01:40What was it you said?
0:01:40 > 0:01:43"Can't go a whole day without a screaming fit."
0:02:18 > 0:02:21So I typed "hot Pakistani spices" into the search engine.
0:02:21 > 0:02:23HE CHUCKLES
0:02:23 > 0:02:27I wouldn't recommend doing that without Safe Search on.
0:02:27 > 0:02:32So, Ayesha, this is a surprise. Why? What brings you back?
0:02:32 > 0:02:36Obviously not my stories. Tam, fancy a pint?
0:02:36 > 0:02:38No.
0:02:38 > 0:02:41I wanted to come. And say I'm sorry.
0:02:41 > 0:02:43Sorry?
0:02:43 > 0:02:45- I meant soft drink. - Yeah, I know what you meant.
0:02:45 > 0:02:49- There's no need for you to... - I heard about Zainab.
0:02:49 > 0:02:52They need to catch up. You need to buy me a pint
0:02:52 > 0:02:56because I'm skint. See you later.
0:02:59 > 0:03:00Tam!
0:03:12 > 0:03:14So you heard about Zainab?
0:03:15 > 0:03:17That she left. That...
0:03:20 > 0:03:22I had to come.
0:03:27 > 0:03:30This is, uh...this is very good.
0:03:30 > 0:03:33The secret's in asking Ian Beale for extra vinegar.
0:03:33 > 0:03:34Is it?
0:03:34 > 0:03:36They do say, don't they, that
0:03:36 > 0:03:38the way to a man's heart is through his stomach.
0:03:38 > 0:03:42I find with Max... What am I saying, you'd know, wouldn't you?
0:03:42 > 0:03:44- Stop it!- Stop what?
0:03:44 > 0:03:46This. Pretending like everything's fine.
0:03:46 > 0:03:48Oscar's asleep already.
0:03:48 > 0:03:51We know you must be angry but you weren't here, were you?
0:03:51 > 0:03:53- Who's angry?- Look, go easy. I'm sure your mum's...
0:03:53 > 0:03:56No, it's fine, Kirsty, I can speak for myself, thanks.
0:03:56 > 0:03:59I'm just glad to see you all getting along so well.
0:03:59 > 0:04:00It's good, innit?
0:04:00 > 0:04:03Girls, make sure you tidy all this away after, yeah?
0:04:03 > 0:04:06The last thing your mum needs is a messy house.
0:04:06 > 0:04:08Shall I take those bags up for you?
0:04:08 > 0:04:11No. No, it's fine. I can manage on my own.
0:04:19 > 0:04:22What are you doing here? I thought you was going on your date.
0:04:22 > 0:04:25- What's it look like? - You a bit nervous?
0:04:25 > 0:04:27I'm just fashionably late.
0:04:27 > 0:04:33So what's with the Dutch courage then? You all right, Cora?
0:04:33 > 0:04:34I've been hounded out.
0:04:34 > 0:04:38My granddaughters are paying court with their father to his Jezebel.
0:04:38 > 0:04:40Oh. So, not all right then.
0:04:40 > 0:04:44That's a nice bit of slap you've got on, Carol. Got a date?
0:04:45 > 0:04:47As a matter of fact, I do.
0:04:47 > 0:04:51I just don't know why she'd come back.
0:04:51 > 0:04:53Maybe she needs chaperoning again.
0:04:53 > 0:04:57Yeah, but she said she heard that Mum had gone.
0:04:57 > 0:05:02So I don't understand why that would mean she had to come back.
0:05:02 > 0:05:04She might be worried for Zainab.
0:05:04 > 0:05:07They grew pretty close when she was here.
0:05:08 > 0:05:10Look, they're family friends.
0:05:10 > 0:05:12Obviously word's got around about your parents.
0:05:12 > 0:05:14People are going to gossip.
0:05:14 > 0:05:18Your dad needs to explain. It's easier to do that in private.
0:05:18 > 0:05:23They're not going to get a chance. She's going for "cooking lessons".
0:05:26 > 0:05:27Listen, something's come up
0:05:27 > 0:05:32and I'm going to have to take a rain check for tonight.
0:05:32 > 0:05:35I'm really sorry.
0:05:46 > 0:05:48You lost something?
0:05:48 > 0:05:53Phone. I pretty much chucked everything in without sorting.
0:05:53 > 0:05:55That's quite a lot for a visit.
0:05:56 > 0:05:59I didn't come to visit, Masood.
0:05:59 > 0:06:00I came for you.
0:06:02 > 0:06:03DOORBELL RINGS
0:06:13 > 0:06:15It's Joey's.
0:06:15 > 0:06:18Yeah, and that towel's Nan's. She's out.
0:06:18 > 0:06:21She couldn't stand to be in the same room as Kirsty.
0:06:24 > 0:06:27He hasn't moved her in. They're at the B&B.
0:06:27 > 0:06:31Well, thank heavens for small mercies, eh?
0:06:31 > 0:06:34You did leave him, Mum. It's Dad. What did you expect?
0:06:34 > 0:06:36I didn't expect to come back and find them here.
0:06:36 > 0:06:39Find you all here, sitting round, playing happy families.
0:06:39 > 0:06:41Wasn't someone going to tell me?
0:06:41 > 0:06:42Well, I didn't want to hurt you, Mum.
0:06:42 > 0:06:44And what were we supposed to say?
0:06:44 > 0:06:47That you were right when you threw him out? Come fight for him?
0:06:49 > 0:06:51Is that why you came back?
0:06:55 > 0:06:58- Hi.- You all right?
0:06:58 > 0:07:01Something smells nice. You started without me?
0:07:01 > 0:07:04Well, the thing is, something's come up.
0:07:05 > 0:07:09I did try to call you, but...
0:07:12 > 0:07:16Ayesha. She's a...family friend.
0:07:16 > 0:07:20Ayesha, this is Carol Jackson. She works at the cafe.
0:07:20 > 0:07:23You're here to help cook, is that right?
0:07:23 > 0:07:26Well, yeah. Sort of.
0:07:26 > 0:07:31It was going to be her first time. Cooking, that is. Curry.
0:07:31 > 0:07:35Well, if you like, I can help Masood and you can take the night off.
0:07:35 > 0:07:38I don't know. That depends what Masood wants.
0:07:40 > 0:07:41Erm...
0:07:44 > 0:07:46I think it's probably for the best.
0:07:46 > 0:07:49Because it's quite late and there's so much cooking to do.
0:07:49 > 0:07:52Yeah, yeah, yeah, without me getting in the way.
0:07:53 > 0:07:56- I'm so sorry.- No.- I came home and she just turned up.
0:07:56 > 0:07:59D'you know what, we can do it any time, you know. It's fine.
0:07:59 > 0:08:00Yeah.
0:08:10 > 0:08:14She was dressed nicely for someone coming for a cooking lesson.
0:08:14 > 0:08:15MASOOD SIGHS
0:08:15 > 0:08:19I'm sorry. I shouldn't have... you know, I'll go.
0:08:19 > 0:08:21No, no.
0:08:23 > 0:08:26Don't go. You only just got here.
0:08:26 > 0:08:29And we've got so much cooking to do.
0:08:35 > 0:08:38Right. So the shortest one gets to go out?
0:08:38 > 0:08:46No. Remember, long equals good result, short equals bad result.
0:08:48 > 0:08:50Right.
0:08:50 > 0:08:56So, kind of like the difference between pulling Ray and, say, Ian?
0:08:56 > 0:08:57Just choose a straw, Kim.
0:08:57 > 0:08:59Look, the both of you go out now, man!
0:08:59 > 0:09:01I can look after myself.
0:09:02 > 0:09:05Result.
0:09:05 > 0:09:08Patrick. It wasn't like that.
0:09:08 > 0:09:11Look, I'm fine. I'm just fine, OK?
0:09:12 > 0:09:15I've survived for over 70 years, I'm sure I could manage
0:09:15 > 0:09:19an hour or two while you all go out and have some fun.
0:09:19 > 0:09:23Well, you just call if you need anything.
0:09:23 > 0:09:25And no drinking.
0:09:25 > 0:09:27You've hidden my stash anyway.
0:09:27 > 0:09:28It's for your own good.
0:09:28 > 0:09:29PATRICK SCOFFS
0:09:44 > 0:09:46HE WINCES
0:09:54 > 0:09:56Max? Coming?
0:09:58 > 0:10:00Babe, I feel like I need to talk to her.
0:10:00 > 0:10:02You know, just explain.
0:10:02 > 0:10:05Explain what? Us?
0:10:07 > 0:10:08Do you feel guilty?
0:10:08 > 0:10:10- No.- Ashamed?- No, course not!
0:10:10 > 0:10:13Well, then what's there to explain?
0:10:13 > 0:10:15Babe, it must have been a shock for her.
0:10:15 > 0:10:16You know, coming in, seeing that.
0:10:16 > 0:10:20I just want five minutes, all right? To make sure she's OK.
0:10:20 > 0:10:21Babe, she's back now.
0:10:21 > 0:10:25And me and her, we got to work things out, haven't we?
0:10:25 > 0:10:27Find a way forward.
0:10:27 > 0:10:28You're going.
0:10:28 > 0:10:30Tan, can we talk?
0:10:31 > 0:10:33You've got five minutes.
0:10:35 > 0:10:41I'll be five minutes. All right? Five minutes. I promise.
0:11:10 > 0:11:12Well?
0:11:12 > 0:11:16Well, you were gone. She was gone. I was in bits, weren't I?
0:11:16 > 0:11:20Really? How long?
0:11:22 > 0:11:24How long before she came back? Did you go and get her, did you?
0:11:24 > 0:11:27Or did you just send her some text the minute I drove off?
0:11:27 > 0:11:29It weren't like that. She needed help.
0:11:29 > 0:11:30That's what you call it now?
0:11:30 > 0:11:33Do you want to come round tonight for some "helping"?
0:11:33 > 0:11:35No, she was in trouble. I brought her back here.
0:11:35 > 0:11:37You brought her back here and what?
0:11:37 > 0:11:39You slipped and fell into bed with her? That sort of accident?
0:11:41 > 0:11:43No. Well that weren't an accident, was it, obviously.
0:11:43 > 0:11:44I knew what I was doing.
0:11:47 > 0:11:50Yeah, of course. Yeah, that's what you wanted.
0:11:50 > 0:11:52Yeah. Maybe, yeah.
0:11:55 > 0:11:58- Only because, you know. - Because, you know, what?
0:11:58 > 0:12:01Because you left, all right. I didn't know what you wanted.
0:12:06 > 0:12:08So what do you want?
0:12:11 > 0:12:13What I want...
0:12:13 > 0:12:15is to be able to leave for three weeks without you replacing me
0:12:15 > 0:12:17in my own home, with my daughters.
0:12:17 > 0:12:20- Right, I think I've heard enough. - Heard enough for what?
0:12:20 > 0:12:23To know that they're not getting back together.
0:12:26 > 0:12:28At least not tonight, anyway.
0:12:34 > 0:12:36But you do want them to, right?
0:12:40 > 0:12:41Don't you?
0:12:41 > 0:12:44MUFFLED ARGUING CONTINUES
0:12:46 > 0:12:48I wish I was on a date.
0:12:48 > 0:12:54Date? Yeah, I remember those. Dimly.
0:12:54 > 0:12:59Men, they're about as reliable as an old clock and as trustworthy.
0:13:01 > 0:13:03Have you seen Dexter?
0:13:03 > 0:13:05He was supposed to be buying me tea at the cafe
0:13:05 > 0:13:08and now it's closing and he's a no-show. Men.
0:13:08 > 0:13:09You could join us.
0:13:09 > 0:13:11We're thinking of starting a support group.
0:13:17 > 0:13:19HE SIGHS
0:13:32 > 0:13:35This is what we drew straws over. So you could sit at the bar.
0:13:35 > 0:13:36Where's your date?
0:13:36 > 0:13:39Just good to get out of the house, I suppose.
0:13:39 > 0:13:41He will be OK, though. Won't he?
0:13:41 > 0:13:43Patrick? What you talking about?
0:13:43 > 0:13:47He's tough as old boots. Don't worry about him.
0:13:47 > 0:13:50If there's anyone who knows about tough old boots...
0:13:55 > 0:13:57TV PLAYS IN BACKGROUND
0:14:00 > 0:14:02HE PANTS
0:14:09 > 0:14:13What you talking about? Masood and Carol?
0:14:13 > 0:14:16But Zainab's only been gone five minutes.
0:14:16 > 0:14:18Don't worry, so was the date.
0:14:18 > 0:14:20Mum? What's happened?
0:14:20 > 0:14:23Well, it turns out it wasn't a date, after all.
0:14:23 > 0:14:25I thought you were cooking tomorrow's special?
0:14:25 > 0:14:27Yeah, well, Masood's got it all under control.
0:14:27 > 0:14:30I'd just have just been playing gooseberry.
0:14:37 > 0:14:40Oh, Trace, will you just sort Carol out?
0:14:43 > 0:14:46- Are you going to go to her then? - Why would I do that?
0:14:46 > 0:14:47Because you feel bad.
0:14:47 > 0:14:51Rox, maybe that's what she wanted, you know. Her and Michael.
0:14:51 > 0:14:54Yeah, maybe. Or maybe there's another explanation.
0:14:54 > 0:14:56Yeah, what's that?
0:14:56 > 0:15:00Well, I don't know, they're two grown adults, free to do what
0:15:00 > 0:15:03they want, when they want, with who they want.
0:15:13 > 0:15:15Since when did you start caring?
0:15:22 > 0:15:25What makes you think I want to cry?
0:15:25 > 0:15:28Because the man you love is divorcing you.
0:15:28 > 0:15:30And the only way that you can deal with it
0:15:30 > 0:15:34is to cop off with another man. A man you will never love.
0:15:34 > 0:15:37So, sometimes it is better to just cry.
0:15:45 > 0:15:47Why do I do it, Jean?
0:15:47 > 0:15:48Why do I keep on screwing up?
0:15:50 > 0:15:53There's a darkness in you, Kat.
0:15:53 > 0:15:54Always has been.
0:15:56 > 0:15:59You're good at this cheering up lark, aren't you?
0:15:59 > 0:16:00You been taking lessons?
0:16:00 > 0:16:03There's...a lot of good in you too.
0:16:03 > 0:16:07I mean, you've got a big heart.
0:16:08 > 0:16:12That's why decent men like Alfie fall in love with you.
0:16:16 > 0:16:18I just keep hurting him.
0:16:20 > 0:16:23Why do I always hurt everyone I care about?
0:16:23 > 0:16:26There's only one person you're trying to hurt here.
0:16:30 > 0:16:32- Okra?- You disapprove?
0:16:32 > 0:16:35No. Isn't it quite tricky to cook?
0:16:35 > 0:16:37I don't see it much in modern restaurants.
0:16:37 > 0:16:41Yeah, that's why I chose it, you see. It's traditional.
0:16:41 > 0:16:45It's something I'm comfortable with. People of my generation appreciate.
0:16:45 > 0:16:47Well, I suppose traditional recipes can always be
0:16:47 > 0:16:49spiced up with a modern twist.
0:16:49 > 0:16:51- Ow!- Come here.
0:16:54 > 0:16:56MASOOD MOANS
0:16:56 > 0:16:58Is that better?
0:16:58 > 0:17:00Yeah. Ow!
0:17:03 > 0:17:05Ayesha...
0:17:06 > 0:17:10I see it but I don't believe it.
0:17:13 > 0:17:15What do you want, Tanya?
0:17:15 > 0:17:17It doesn't matter what I want, does it?
0:17:17 > 0:17:21It's never been about that. It's about what Max Branning wants.
0:17:21 > 0:17:24Always has been.
0:17:24 > 0:17:26Well, that's not exactly fair, is it?
0:17:26 > 0:17:30No, it's not fair, is it? But it's true.
0:17:32 > 0:17:35You can't help it, Max.
0:17:35 > 0:17:42You know, you need someone in your life. Always have.
0:17:42 > 0:17:47In your life, in your head, most of all, in your bed.
0:17:47 > 0:17:50You just can't function without it, can you?
0:17:54 > 0:17:57That's cos you're weak. Always have been.
0:17:58 > 0:18:04That's why you need a Stacey, a Kirsty or a me around.
0:18:04 > 0:18:08You know, cos we're weak too. And that's why we love you.
0:18:08 > 0:18:09That's why we can't stop.
0:18:16 > 0:18:18So you do still love me?
0:18:23 > 0:18:25PHONE RINGS
0:18:41 > 0:18:43It's not what you think.
0:18:43 > 0:18:46Really? What do I think?
0:18:46 > 0:18:50Actually, Dad, tell me what you think about a young, beautiful,
0:18:50 > 0:18:53Muslim girl living in a house with three unmarried men.
0:18:53 > 0:18:54It's not ideal.
0:18:54 > 0:18:57How about her turning up while Mum's bed is still warm?
0:18:57 > 0:18:58- That's enough.- Is it?
0:19:01 > 0:19:04Did something happen between you and Ayesha before Mum left?
0:19:04 > 0:19:08What? No! No. Nothing inappropriate.
0:19:08 > 0:19:11- Inappropriate?- Don't lecture me, Tam. I'm your father.
0:19:11 > 0:19:13Yeah, and you're old enough to be her father!
0:19:13 > 0:19:15Look, I don't know what's gone on.
0:19:15 > 0:19:17Whatever mid-life crisis you're going through,
0:19:17 > 0:19:20whatever reaction you're having to Mum leaving,
0:19:20 > 0:19:21this cannot happen.
0:19:25 > 0:19:27Look at us, what a sorry bunch.
0:19:27 > 0:19:33Stood up, passed over, and me chased out of my home.
0:19:33 > 0:19:37For what? Men? Why do we even bother?
0:19:37 > 0:19:41- Well, I can think of one reason. - Only one reason?
0:19:41 > 0:19:43THEY LAUGH
0:19:43 > 0:19:46What about you, Ava? You as cynical as Cora here?
0:19:46 > 0:19:49Well, we don't agree on much but, yeah, in this case.
0:19:49 > 0:19:52Why's that then? Whitney said Dexter's a lovely kid.
0:19:52 > 0:19:55His dad can't have been that bad. He didn't spoil him, did he?
0:19:55 > 0:19:57Didn't get the chance, did he?
0:19:57 > 0:19:59Took off not long after he was born.
0:20:01 > 0:20:03Men, eh?
0:20:03 > 0:20:05It keeps going straight to voicemail.
0:20:05 > 0:20:07He's probably turned it off.
0:20:07 > 0:20:09- I'm going to go and check. I'll see ya.- See ya later.
0:20:21 > 0:20:22All right, Alf?
0:20:28 > 0:20:30Go on, go on then, lay it on me.
0:20:30 > 0:20:33I've come to face the music.
0:20:33 > 0:20:34What music?
0:20:34 > 0:20:39Well, your music. You know, took advantage of Kat.
0:20:39 > 0:20:41Again.
0:20:41 > 0:20:45You know what, Michael, you're both adults. You know what you're doing.
0:20:47 > 0:20:50If it makes you feel happy, then just go for it.
0:20:50 > 0:20:52But if it doesn't,
0:20:52 > 0:20:55and you're doing it because she's just there,
0:20:58 > 0:21:00then I kind of feel sorry for you.
0:21:05 > 0:21:07Did you mean what you said?
0:21:10 > 0:21:12About still loving me?
0:21:14 > 0:21:17Tan, is that why you're back here? For me?
0:21:20 > 0:21:23Maybe that's part of it. If I'm honest.
0:21:24 > 0:21:25That's good.
0:21:27 > 0:21:28I like honest.
0:21:33 > 0:21:36You see, Jane warned me this would happen.
0:21:41 > 0:21:43This is the problem.
0:21:44 > 0:21:46I've always loved you.
0:21:50 > 0:21:52Yeah, well, that's not a problem, is it?
0:21:54 > 0:21:56I still love you too.
0:21:58 > 0:22:00And that just makes it worse.
0:22:01 > 0:22:04What do you mean? Makes what worse?
0:22:04 > 0:22:05This. This whole thing. Us.
0:22:05 > 0:22:08We just keep going round and round in circles, don't we?
0:22:08 > 0:22:10And it's destructive.
0:22:10 > 0:22:12We're still here. We're still standing.
0:22:12 > 0:22:15I don't mean to us. To everyone else we get involved, you know?
0:22:15 > 0:22:17To Stacey, Greg, Kirsty.
0:22:20 > 0:22:24Our kids. Max, our kids.
0:22:24 > 0:22:26I mean, poor little Oscar,
0:22:26 > 0:22:29he don't know when or where he's going to see his dad next.
0:22:29 > 0:22:32Then we've got Abi, she should be out there getting some fabulous career
0:22:32 > 0:22:34and instead she's stuck here.
0:22:34 > 0:22:36And Lauren...
0:22:36 > 0:22:39And here we are. Going round and round.
0:22:45 > 0:22:46You told Kirsty you'd be five minutes.
0:22:46 > 0:22:48It'll be fine. She'll understand.
0:22:48 > 0:22:51She shouldn't have to understand, should she?
0:22:55 > 0:22:59- Babe, please.- No, I'm not doing this. I'm not doing this again.
0:23:02 > 0:23:04I didn't come back here for you, Max. I didn't.
0:23:04 > 0:23:06I came back here for our kids.
0:23:06 > 0:23:11To do right by them. For once. Please.
0:23:14 > 0:23:18So what do you say, we'll just wipe the slate clean,
0:23:20 > 0:23:25we'll focus on them, yeah?
0:23:32 > 0:23:35Right, and that's what you really want?
0:23:35 > 0:23:37That's what I want.
0:23:42 > 0:23:44OK.
0:23:48 > 0:23:50I better go.
0:24:09 > 0:24:10Yeah!
0:24:12 > 0:24:14Patrick?! What's happened?!
0:24:14 > 0:24:16Oh, I...slipped.
0:24:16 > 0:24:18Are you hurt?
0:24:18 > 0:24:21HE GROANS
0:24:21 > 0:24:23You daft old thing. You should have just waited.
0:24:23 > 0:24:26I didn't want to have to ask.
0:24:26 > 0:24:29Over 72 years.
0:24:29 > 0:24:34I never had to ask anybody to open a rum bottle for me before.
0:24:34 > 0:24:40Still there's always a first time, eh?
0:24:40 > 0:24:45Come on, why don't we drink to it?
0:24:45 > 0:24:46Here you are.
0:25:00 > 0:25:03Tamwar... He doesn't understand, that's all.
0:25:04 > 0:25:07No. That's not all.
0:25:08 > 0:25:10I don't understand.
0:25:10 > 0:25:17What are you doing, hey? Here? Now?
0:25:19 > 0:25:21My wife of 30 years,
0:25:21 > 0:25:25the woman who I gave my whole life to, has been gone barely two weeks
0:25:25 > 0:25:29and you come here thinking I'm just going to fall into your arms?
0:25:29 > 0:25:31Like she's some kind of obstacle that's now been removed?
0:25:31 > 0:25:33No. I just...thought...
0:25:33 > 0:25:34Thought?
0:25:34 > 0:25:37What? What did you think?
0:25:40 > 0:25:43I'm sorry if I've hurt you.
0:25:46 > 0:25:47HE SIGHS
0:25:47 > 0:25:50No. No, I did that to myself.
0:25:55 > 0:25:57Tam's right.
0:25:57 > 0:25:58I need to get a grip.
0:25:59 > 0:26:03I'm going to call you a cab. You can't stay here. How would it look?
0:26:03 > 0:26:04I don't care.
0:26:04 > 0:26:06But I do.
0:26:14 > 0:26:16Ayesha.
0:26:24 > 0:26:27- Five minutes up already? - Yeah, sorry about that.
0:26:27 > 0:26:28Did you tell her we're still together
0:26:28 > 0:26:31- and that's how it's going to be? - Yeah, of course.
0:26:31 > 0:26:34I told her. Clean slate.
0:26:59 > 0:27:01You all right?
0:27:03 > 0:27:04Yeah.
0:27:08 > 0:27:12I'm home, aren't I? Come here, you guys.
0:27:25 > 0:27:27Don't bother calling us a cab.
0:27:27 > 0:27:29I haven't.
0:27:30 > 0:27:34I didn't want it to, erm... end like this.
0:27:38 > 0:27:40I knew you couldn't.
0:27:43 > 0:27:46You can't stay here un-chaperoned.
0:27:49 > 0:27:53You've always been sad. From the moment we first met.
0:27:54 > 0:27:59You hide it but it's there. You deserve to be happy.
0:28:02 > 0:28:07That's why I'm here. For you.
0:28:07 > 0:28:09I'm not going anywhere.
0:28:09 > 0:28:12And I don't care how it looks. I want to be with you.
0:28:12 > 0:28:14And I think you want to be with me too.
0:28:17 > 0:28:19There's nothing standing in our way.
0:28:44 > 0:28:47Subtitles by Red Bee Media Ltd