0:00:41 > 0:00:44BABY CRIES
0:00:57 > 0:01:00Forget it, forget it, I ain't hungry.
0:01:00 > 0:01:01Patrick...
0:01:01 > 0:01:02I want to go home.
0:01:02 > 0:01:04It was your idea, get out of the B&B for a while.
0:01:04 > 0:01:06I've changed my mind.
0:01:06 > 0:01:09You know what? You need to see people, get some fresh air.
0:01:09 > 0:01:11Denise, I feel like a baby, having my food cut up.
0:01:11 > 0:01:13Come on, nobody's looking. Here.
0:01:13 > 0:01:15Please...
0:01:15 > 0:01:16take me home.
0:01:18 > 0:01:20Have you got any croissants?
0:01:22 > 0:01:23Does it look like I have croissants?
0:01:25 > 0:01:27I just wanted a pastry.
0:01:28 > 0:01:29Right.
0:01:38 > 0:01:40What's that?
0:01:40 > 0:01:41Rock cake.
0:01:42 > 0:01:44I'm just going to have the latte, if that's OK.
0:01:44 > 0:01:45It's coffee with milk.
0:01:45 > 0:01:46Yep.
0:01:48 > 0:01:51- Always good to have service with a smile.- Sorry.
0:01:54 > 0:01:58I'm getting my biopsy results lunchtime.
0:01:58 > 0:02:00Oh, right.
0:02:01 > 0:02:03- Is anyone going with you?- Nope.
0:02:04 > 0:02:06Well, I could always get an hour away from the market.
0:02:06 > 0:02:08It's all right, really, I'll be fine.
0:02:08 > 0:02:09All right.
0:02:09 > 0:02:13Well, I'll be thinking of it. Well, not it, them.
0:02:13 > 0:02:16No, not them. Erm, I'll be thinking of you. You'll be fine.
0:02:18 > 0:02:20Thanks.
0:02:20 > 0:02:22Something I should know about?
0:02:22 > 0:02:23No.
0:02:26 > 0:02:27You busy today?
0:02:27 > 0:02:30Oh, no, just running around after his lordship here, then I've got
0:02:30 > 0:02:33stock taking over at the shop and then home in time to cook dinner...
0:02:33 > 0:02:36That's right, Denise, make me feel guilty.
0:02:36 > 0:02:40Ooh, do you get... Get your test results today?
0:02:42 > 0:02:44It's not a problem, I'm a big girl.
0:02:50 > 0:02:52There's a lot to be said for a domesticated man.
0:02:52 > 0:02:56Yeah, probably not the sort of things he wants to hear about himself.
0:02:56 > 0:02:58DOOR OPENS
0:02:58 > 0:03:01I thought you'd gone to work.
0:03:01 > 0:03:02I left my phone.
0:03:02 > 0:03:05I bumped into Ayesha on my rounds.
0:03:05 > 0:03:06Why don't you join us?
0:03:06 > 0:03:09No, I've got to get back to work.
0:03:09 > 0:03:13You guys carry on with whatever this is.
0:03:13 > 0:03:15Tam, stay and eat. Please?
0:03:18 > 0:03:21Yeah, well, it's a good sign though, innit, letting you out on bail?
0:03:21 > 0:03:23No, they're waiting for Phil to make a statement.
0:03:23 > 0:03:26At least he's still alive.
0:03:26 > 0:03:27Anyway, he might not make a statement.
0:03:27 > 0:03:32Might just come after you himself. Last thing we need, innit? Full-scale tear-up with the Mitchells.
0:03:32 > 0:03:35- We ain't even got Derek around. - Oi, there is no "us", all right?
0:03:35 > 0:03:37It's between me and Phil - there ain't going to be no war.
0:03:37 > 0:03:40You haven't spoken to Sharon yet, have you?
0:03:45 > 0:03:47Whoa, steady, cowboy! Where do you think you're going?
0:03:47 > 0:03:49Home.
0:03:49 > 0:03:52A while before you can head off to the old homestead.
0:03:52 > 0:03:54- I'm fine.- You've had a serious blow to the head.
0:03:54 > 0:03:56Won't have done much damage, then, will it?
0:03:56 > 0:03:59I'll be the judge of that. How's your vision?
0:04:02 > 0:04:04It's a pen.
0:04:04 > 0:04:05Good.
0:04:05 > 0:04:09When I'm satisfied you're on the mend, I'll use it to sign you out.
0:04:09 > 0:04:10In the meantime, rest.
0:04:23 > 0:04:25What time's your appointment, Mrs B?
0:04:25 > 0:04:26There's plenty of time.
0:04:26 > 0:04:29- Well, you can't miss it.- It's Cora who caused all this palaver -
0:04:29 > 0:04:31it's her what ought to be going, not me.
0:04:31 > 0:04:34Yes, but it's your house - it's you the council want to see.
0:04:34 > 0:04:36She was perfectly willing to do my shift this morning,
0:04:36 > 0:04:39as long as she got paid, but she's not willing to take
0:04:39 > 0:04:43responsibility for dragging my good name through the mud.
0:04:43 > 0:04:46- I'll go with you. - I don't need no-one to go with me.
0:04:46 > 0:04:48It's my day off. I was only going to go up Stratford anyway.
0:04:53 > 0:04:54Well, if you insist.
0:04:57 > 0:05:01But I'm perfectly capable of going on my own.
0:05:10 > 0:05:12I'll pick up my stuff later.
0:05:15 > 0:05:17- Look, Sharon, I don't want you to go.- Are you moving out?
0:05:17 > 0:05:19Look, I thought he was dead, all right?
0:05:19 > 0:05:22I just didn't want to drag you and Denny down with me, that's all.
0:05:22 > 0:05:23So it's true.
0:05:23 > 0:05:26I kept saying to myself all night that it was a mistake -
0:05:26 > 0:05:31wrong person. "Jack's not like that, Jack wouldn't hurt anyone."
0:05:31 > 0:05:34Even when Phil called, I thought, "No, no, it can't be Jack!"
0:05:34 > 0:05:36- He's called you, has he?- He was worried about who'd have Lexi.
0:05:36 > 0:05:39So why did you attack him - was it about R&R?
0:05:39 > 0:05:43- Sharon, I didn't attack him. - Oh, right, so you didn't hit him. Phil's lying, you're innocent?
0:05:43 > 0:05:45It was self defence!
0:05:45 > 0:05:48You put a man in hospital, you tell me to get out of your life
0:05:48 > 0:05:51and then you come around here the next day and want us to act like nothing's happened?
0:05:51 > 0:05:54Sharon, I was angry, all right? I was doing it to protect you.
0:05:54 > 0:05:56- Oh, please.- Where are you going?
0:05:56 > 0:05:57To see Phil.
0:05:57 > 0:06:00Look, I didn't mean to hurt him.
0:06:00 > 0:06:02Yeah, so you said - self defence.
0:06:02 > 0:06:06- Sharon, please, come on! - Just get out my way, Jack.
0:06:09 > 0:06:12# I can't hold it much longer
0:06:12 > 0:06:15# It's getting stronger and stronger
0:06:15 > 0:06:19# And when I get that feeling, I want sexual healing
0:06:19 > 0:06:22# Sexual healing
0:06:22 > 0:06:24# Oh, yeah now, baby. #
0:06:24 > 0:06:26Oh!
0:06:26 > 0:06:28What you sneaking up on people for?
0:06:28 > 0:06:30What did poor old Marvin Gaye ever do to you?
0:06:30 > 0:06:35That explains why the guests are all running down the road screaming.
0:06:35 > 0:06:39Ha-ha-ha, aren't you the comedy couple(!)
0:06:42 > 0:06:43Kim, Kim, Kim...
0:06:43 > 0:06:45What?
0:06:45 > 0:06:46Erm...
0:06:46 > 0:06:47"Erm..."
0:06:47 > 0:06:50Just wondering, would you be able to look after Patrick for me?
0:06:50 > 0:06:52Just a couple of hours?
0:06:52 > 0:06:54Er, no.
0:06:54 > 0:06:57Rooms to change, cash and carry, and nail bar therapy.
0:06:57 > 0:07:00- Please.- I had him yesterday.
0:07:00 > 0:07:01Just a couple of hours.
0:07:02 > 0:07:03Three at the most.
0:07:03 > 0:07:05Denise...
0:07:08 > 0:07:10Look, talk to the nails because the face ain't listening.
0:07:10 > 0:07:13- Thanks(!)- Denise... Toilet, please.
0:07:14 > 0:07:16Coming!
0:07:18 > 0:07:19Mate.
0:07:24 > 0:07:27Magda...Bakowska?
0:07:27 > 0:07:32Professional home help. You know, like baby sitters for big people.
0:07:32 > 0:07:35One of the girls down the market recommended her. You pay by the hour.
0:07:35 > 0:07:37We can't do that to him.
0:07:38 > 0:07:39Can we?
0:07:45 > 0:07:46There you go.
0:07:46 > 0:07:48- Here, let me pay for that.- Why?
0:07:48 > 0:07:52Well, the whole Square's going on about how you took Phil out.
0:07:52 > 0:07:55Yeah, well, I'm fussy who I drink with.
0:07:55 > 0:07:57See, the thing is, if the police have let you go,
0:07:57 > 0:08:00I reckon that means Phil's going to recover.
0:08:00 > 0:08:01Big mistake, Jack.
0:08:01 > 0:08:04You should have finished the job off properly.
0:08:04 > 0:08:05Just watch your back.
0:08:08 > 0:08:09Bruv...
0:08:09 > 0:08:11What did Shirley want?
0:08:11 > 0:08:15- To buy me a drink. Same again, please, and whatever he wants. - Yeah, whisky.- OK.
0:08:17 > 0:08:19Shouldn't you be at home making it up?
0:08:19 > 0:08:22Yeah, well, I tried that. Sharon's gone to see Phil.
0:08:22 > 0:08:25Well, get up the hospital, then. Patch it up with her.
0:08:25 > 0:08:27You know Sharon can get Phil to drop all the charges.
0:08:27 > 0:08:31What, you really think that Phil's going to pass up the chance to get rid of me, do you?
0:08:31 > 0:08:35You ain't going to have a clue what's going on, stuck in here drowning your sorrows.
0:08:35 > 0:08:38Look, she comes home to you, all right? Show her why.
0:08:38 > 0:08:40Otherwise it's a walk over, innit?
0:08:42 > 0:08:44Can't have that, can we?
0:09:01 > 0:09:05Come on, Lexi. Let's go and see your Grandad Phil, yeah?
0:09:08 > 0:09:09Here we go.
0:09:18 > 0:09:19It's all right.
0:09:19 > 0:09:20Not dead yet.
0:09:21 > 0:09:24It'll take more than Jack Branning to finish me off.
0:09:24 > 0:09:25I've seen you looking better.
0:09:25 > 0:09:27I've felt better.
0:09:27 > 0:09:30- Phil, I'm so sorry. - It's not your fault, is it?
0:09:33 > 0:09:34So what now?
0:09:35 > 0:09:38Just want to get out of here so I can take care of Lexi.
0:09:38 > 0:09:40- How's she doing?- She's fine.
0:09:40 > 0:09:43Don't worry about her - she can stay with me.
0:09:43 > 0:09:45You just concentrate on getting better, yeah?
0:09:49 > 0:09:50Over 65.
0:09:51 > 0:09:55That's right. Er, he is in a wheelchair at the moment, yeah.
0:09:56 > 0:09:59I was wondering - are you free today?
0:10:01 > 0:10:03It's just for a couple of hours, that's all.
0:10:04 > 0:10:08No, he's on just the basic painkillers.
0:10:09 > 0:10:12Yeah, oh, and my sister, she'll be here to introduce you.
0:10:14 > 0:10:16OK. Oh, yeah, I was going to ask... How much?
0:10:19 > 0:10:21Oh, yeah, that's...
0:10:21 > 0:10:23That's...fine.
0:10:23 > 0:10:27It's Albert Square, Walford, number 18.
0:10:27 > 0:10:29Sorry, could you just hold on for a minute?
0:10:30 > 0:10:32What time are you going out?
0:10:32 > 0:10:33In about an hour.
0:10:33 > 0:10:36OK, I'm booking that carer for Patrick, so if you could just
0:10:36 > 0:10:41let him know that I'll be back at two, half past at the latest, yeah?
0:10:41 > 0:10:42Sorry about that.
0:10:42 > 0:10:44Oh, no, I was just checking with my sister.
0:10:46 > 0:10:49So, could you make it for 12.30?
0:10:52 > 0:10:53Mrs Branning?
0:10:53 > 0:10:55Yes, that'll be me.
0:10:55 > 0:10:57I'm Sophie Hamilton-Wallace.
0:10:57 > 0:10:59Oh, double-barrelled. That's nice.
0:10:59 > 0:11:01I'm your case officer.
0:11:01 > 0:11:03- You?- Yes.
0:11:03 > 0:11:06Well, I knew the policemen were getting younger but I never knew...
0:11:06 > 0:11:08I'm fully qualified.
0:11:08 > 0:11:10Yes, I'm sure you are.
0:11:10 > 0:11:11And you are?
0:11:11 > 0:11:15Oh, I'm Miss Meadow. I'm a friend, and I live with Mrs Branning.
0:11:15 > 0:11:17Then I'll have to ask you to wait out here.
0:11:18 > 0:11:19Oh.
0:11:19 > 0:11:21Oh, OK.
0:11:21 > 0:11:22Would you like to come in?
0:11:24 > 0:11:26Well, good luck.
0:11:26 > 0:11:29Not... Not that she needs luck, cos she doesn't need that...
0:11:29 > 0:11:31You don't need...
0:11:31 > 0:11:33I'll wait here.
0:11:40 > 0:11:42- This is my colleague, Elaine Stevens.- Oh, how do you do?
0:11:42 > 0:11:44Please take a seat.
0:11:44 > 0:11:45Thank you.
0:11:47 > 0:11:50We're from the council's fraud investigation team.
0:11:52 > 0:11:54- Fraud?- I'm afraid you're not allowed to smoke.
0:11:56 > 0:11:58What am I thinking of?
0:11:59 > 0:12:03This interview will be taped and may be used in evidence.
0:12:03 > 0:12:06Why? I ain't under arrest, am I?
0:12:06 > 0:12:10No, Mrs Branning, but this is an extremely serious matter.
0:12:10 > 0:12:12MACHINE BUZZES
0:12:14 > 0:12:18This is a recorded interview taking place at Walford Council.
0:12:18 > 0:12:20It is eight minutes past 12.
0:12:20 > 0:12:23Mrs Branning, you do not have to say anything,
0:12:23 > 0:12:26but it may harm your defence if you do not mention when questioned
0:12:26 > 0:12:28something that you later rely on in court.
0:12:28 > 0:12:31Anything that you do say may be given in evidence.
0:12:32 > 0:12:34I don't understand.
0:12:34 > 0:12:37You are not under arrest and you may leave at any time.
0:12:37 > 0:12:40You are also entitled to seek legal advice.
0:12:40 > 0:12:43Do you wish to seek legal advice before the interview commences?
0:12:43 > 0:12:44What for?
0:12:46 > 0:12:47I ain't a criminal.
0:12:56 > 0:12:58Lucy! Aren't you going be late for the hospital?
0:13:02 > 0:13:04What if it's bad news?
0:13:05 > 0:13:08- I mean, what if I have got... - Then we'll deal with it.
0:13:11 > 0:13:12I feel fine.
0:13:12 > 0:13:16That's good. But, you know, ignoring the test results, it's...
0:13:16 > 0:13:18It's not going to change them.
0:13:21 > 0:13:22What about Patrick?
0:13:22 > 0:13:25He's taken care of. I'm here for you.
0:13:30 > 0:13:32Let's go.
0:13:37 > 0:13:40I'd lost two very good friends - they'd died -
0:13:40 > 0:13:44and I was feeling very upset and I had to get away.
0:13:44 > 0:13:47So I went down to stay with my daughter-in-law Sandy
0:13:47 > 0:13:50and my granddaughter Dotty.
0:13:50 > 0:13:52And she's doing ever so well at the school there,
0:13:52 > 0:13:56and loves her Guides. She's got ever so many badges.
0:13:56 > 0:13:58So you left your house empty?
0:13:58 > 0:14:00Oh, no, I'd never leave it empty.
0:14:00 > 0:14:03So at the time you were visiting your granddaughter,
0:14:03 > 0:14:04who was in your house?
0:14:04 > 0:14:08Well, there was my half-sister Rose and her boy Andrew.
0:14:08 > 0:14:12And then Mrs Cross came and lived there because she had nowhere to go,
0:14:12 > 0:14:15so I done her a Christian turn.
0:14:15 > 0:14:17And then when I come back,
0:14:17 > 0:14:20I was very surprised to find that Poppy was living there.
0:14:20 > 0:14:22Poppy was living there?
0:14:22 > 0:14:24Well, she had nowhere to go, neither.
0:14:24 > 0:14:28And to tell you the truth, I like having you younger people around,
0:14:28 > 0:14:31cos you liven the place up a bit.
0:14:31 > 0:14:33You know, otherwise it can be ever so dull.
0:14:33 > 0:14:35And these people all paid rent?
0:14:35 > 0:14:39Cora was supposed to be paying the rent. But she never did.
0:14:39 > 0:14:43So that's why I'm a thousand quid in arrears.
0:14:43 > 0:14:46And Poppy, I don't know if she paid any rent. I never saw any.
0:14:46 > 0:14:50And you haven't informed the council about any of these lodgers?
0:14:50 > 0:14:52Well, I didn't think I had to.
0:15:07 > 0:15:09- Mind if I join you?- Free world.
0:15:11 > 0:15:12Actually, it's not.
0:15:14 > 0:15:15Thanks.
0:15:17 > 0:15:19We should talk.
0:15:19 > 0:15:21Should we? What about?
0:15:21 > 0:15:22Get to know each other.
0:15:22 > 0:15:23Er...
0:15:24 > 0:15:29Why don't you tell us about your interest in stand-up comedy?
0:15:29 > 0:15:30Who told you about that?
0:15:30 > 0:15:31Your dad.
0:15:31 > 0:15:35- You've been talking to my dad about me?- So we could have a conversation.
0:15:35 > 0:15:38Won't the conversation now be, "Why are you snooping on me?"
0:15:38 > 0:15:40I want us to be friends.
0:15:40 > 0:15:44I've got plenty of friends. Actually, I've been thinking of downsizing my social profile.
0:15:46 > 0:15:48I like your dad.
0:15:48 > 0:15:49Don't need to hear it.
0:15:49 > 0:15:52We've become good friends. You've obviously got a problem with it.
0:15:52 > 0:15:54Yeah, maybe. I mean, let me think...
0:15:54 > 0:15:56My mum takes you in, is good to you,
0:15:56 > 0:16:01becomes your chaperone and you repay her by moving in on her husband.
0:16:01 > 0:16:03I'm not moving in on anybody, and if I thought
0:16:03 > 0:16:06I was coming in between you and your dad I would walk away.
0:16:06 > 0:16:08Well, that's that settled, then. Bye.
0:16:10 > 0:16:13He's a good man and we've become close - is there any harm in that?
0:16:13 > 0:16:16He's a confused man, OK?
0:16:16 > 0:16:19Mum's just left, he doesn't know what he's doing.
0:16:19 > 0:16:21He's not doing anything.
0:16:21 > 0:16:24You and him - it's not right, OK?
0:16:27 > 0:16:31Right, Mrs Branning, I think that's all we need at this stage.
0:16:31 > 0:16:34I'd like to thank you for your honesty and cooperation.
0:16:34 > 0:16:36"Righteous lips are the delight of a king,
0:16:36 > 0:16:39"and he loves them what speaks what is right."
0:16:39 > 0:16:42That's Proverbs. Chapter 16, verse 13.
0:16:43 > 0:16:47Interview finished at 12.22.
0:16:47 > 0:16:49Thank goodness that's all over and done with.
0:16:49 > 0:16:53It's not over, Mrs Branning. I'll present my findings to my manager,
0:16:53 > 0:16:56who will then decide if further action should be taken.
0:16:56 > 0:16:58Further action? What for?
0:16:58 > 0:17:01Having more than one permitted lodger, rent arrears,
0:17:01 > 0:17:04possible benefit fraud.
0:17:04 > 0:17:06Fraud? I've never defrauded no-one.
0:17:06 > 0:17:09It's out of my hands now, I'm afraid. You're free to leave.
0:17:18 > 0:17:19How did it go?
0:17:19 > 0:17:21Oh, honesty's the best policy.
0:17:22 > 0:17:25See? Oh, I told you you had nothing to worry about.
0:17:25 > 0:17:27No, course not.
0:17:27 > 0:17:28Come on, then.
0:17:33 > 0:17:37You know her tiger teddy thing? It's her favourite.
0:17:37 > 0:17:39It's in the living room, on the sofa, I think.
0:17:41 > 0:17:43We've been playing boxers.
0:17:43 > 0:17:45You're teaching her to box?
0:17:45 > 0:17:48She ain't very good though. Teddy keeps winning.
0:17:52 > 0:17:54What are you doing here?
0:17:56 > 0:18:00I've come to apologise, all right? Things got out of hand.
0:18:00 > 0:18:02Jack, don't make things worse.
0:18:02 > 0:18:04I'm pleased that you're all right.
0:18:05 > 0:18:08- You're not worried that I'm going to press charges?- Phil!
0:18:10 > 0:18:11You do what you've got to do, Phil.
0:18:12 > 0:18:15Cos I did what I did because of how I feel for Sharon.
0:18:17 > 0:18:20But if she's not there, then I don't care what happens next.
0:18:20 > 0:18:24Mr Mitchell, there's a policewoman downstairs, wants to talk to you. How do you feel?
0:18:26 > 0:18:28I'm, er...not sure.
0:18:30 > 0:18:34Keep your head still. Can you see the pretty lady on your left?
0:18:35 > 0:18:36Yeah.
0:18:36 > 0:18:38And the gent in front of you?
0:18:38 > 0:18:40Gent?
0:18:40 > 0:18:41Yeah.
0:18:42 > 0:18:44Blurred, or in focus?
0:18:44 > 0:18:46No, things are pretty clear.
0:18:46 > 0:18:47Good.
0:18:50 > 0:18:51So when can I go home?
0:18:51 > 0:18:53You'll need someone there to keep an eye on you.
0:18:53 > 0:18:55I can take a few days off work.
0:18:55 > 0:18:58You'll need to make sure his headache doesn't get any worse,
0:18:58 > 0:19:02there's no vomiting, visual disturbance, fits, odd behaviour.
0:19:02 > 0:19:05Everything should have settled down within the week.
0:19:05 > 0:19:06Yeah, I can look after him.
0:19:09 > 0:19:11If that's what you want.
0:19:12 > 0:19:16- It is.- Good. With good care, he should be back in the saddle in no time.
0:19:16 > 0:19:18Yeah, well, I'm feeling better all the time
0:19:18 > 0:19:21so you can send that policewoman up now.
0:19:21 > 0:19:22I'm ready to make my statement.
0:19:22 > 0:19:23OK, don't overdo it.
0:19:26 > 0:19:28I'll see you at home later, yeah?
0:19:32 > 0:19:33You do what you got to do.
0:19:45 > 0:19:46Hello?
0:19:47 > 0:19:48Hello?
0:19:51 > 0:19:53BELL RINGS
0:19:53 > 0:19:56- Hello?- In the front room.
0:19:57 > 0:20:00There was no-one in reception.
0:20:00 > 0:20:01Can I help you?
0:20:02 > 0:20:04- Mr Trueman?- Mm-hm.
0:20:04 > 0:20:09I'm Miss Magda Bakowska, but you can call me Magda.
0:20:09 > 0:20:11Why would I want to do that?
0:20:11 > 0:20:14I'm here to look after you.
0:20:14 > 0:20:15You're here to do what?
0:20:17 > 0:20:19Anything you need, you just ask.
0:20:19 > 0:20:21Denise!
0:20:21 > 0:20:25No. No, no, no. My name is Magda.
0:20:25 > 0:20:26Let me make you some lunch.
0:20:28 > 0:20:29- Where's the kitchen?- DENISE!
0:20:34 > 0:20:37We'd better go - leave you to make your statement.
0:20:40 > 0:20:43Phil, look, you seem really tired.
0:20:43 > 0:20:45Why don't you leave talking to the police for now, eh?
0:20:45 > 0:20:47No, I've got to get out of here.
0:20:47 > 0:20:50I don't want the social services finding out about this
0:20:50 > 0:20:54- in case they take Lexi back into care and I ain't having that. - She'll be all right with me.
0:20:55 > 0:20:59Thanks but she's got to be at my house - it's part of the residency deal.
0:20:59 > 0:21:02Yeah, so I'll take her to yours - it's the least I can do.
0:21:03 > 0:21:06With me laid up, it'd mean you moving in to my house
0:21:06 > 0:21:08and Jack ain't going to like that, is he?
0:21:08 > 0:21:10KNOCK AT DOOR
0:21:10 > 0:21:11- Phil, look...- Come in.
0:21:16 > 0:21:18- Mr Mitchell?- Yes.
0:21:18 > 0:21:21I was hoping you'd be OK to make a statement about the assault.
0:21:21 > 0:21:24Well, I'm OK, but, er... I've got nothing to say.
0:21:25 > 0:21:29We was arguing, I slipped. It was my fault.
0:21:30 > 0:21:32We were under the impression you were attacked.
0:21:33 > 0:21:35Well, you was wrong.
0:21:36 > 0:21:38I was concussed.
0:21:38 > 0:21:39And it was an accident.
0:21:39 > 0:21:43Mr Mitchell, is there any reason I should know of why you've changed your story?
0:21:44 > 0:21:45No.
0:21:45 > 0:21:49No-one's said anything to you or threatened you?
0:21:49 > 0:21:50No.
0:21:50 > 0:21:54Well, thank you. If you change your mind...
0:21:55 > 0:21:56..again...
0:22:03 > 0:22:05Thank you.
0:22:17 > 0:22:18Croissant.
0:22:20 > 0:22:21Well?
0:22:22 > 0:22:24I'm all clear, it's benign.
0:22:32 > 0:22:34Oh, you're awake.
0:22:34 > 0:22:38Am I such a burden that you had to palm me off on a total stranger?
0:22:40 > 0:22:44Hello. You must be Denise. I'm Magda.
0:22:44 > 0:22:46Yeah, but Patrick, didn't Kim explain?
0:22:46 > 0:22:48I asked her to tell you everything that was going on.
0:22:48 > 0:22:50I'd like to go to my room, please.
0:22:50 > 0:22:52Would you like me to get you a newspaper?
0:22:52 > 0:22:55Oh, that would be nice. Walford Gazette, please.
0:22:55 > 0:22:58Patrick, I am sorry, but I had to go and do something with Lucy.
0:22:58 > 0:23:01Don't worry. We've had a lovely time, haven't we, Mr Trueman?
0:23:01 > 0:23:04Yeah, man. Fantastic time.
0:23:10 > 0:23:12Oh, Patrick, look, Kim left a note.
0:23:16 > 0:23:21So, you're still walking about. I thought you'd be banged up by now.
0:23:21 > 0:23:24Phil must be going soft. Or maybe it's the way he landed on his head.
0:23:24 > 0:23:25Do you really hate him that much?
0:23:25 > 0:23:27Hate? Too small a word.
0:23:29 > 0:23:31Right, you'll have to excuse me.
0:23:31 > 0:23:34I've got a bit of dinner to make for Dennis and Sharon.
0:23:34 > 0:23:36Make the most of it.
0:23:36 > 0:23:38I know how his devious little mind works.
0:23:38 > 0:23:40If you're still walking about...
0:23:41 > 0:23:44..he's going to find another way to get to you.
0:23:49 > 0:23:52Ah! Good to be home, eh?
0:23:52 > 0:23:53I bet you're glad that's all over.
0:23:55 > 0:23:57- Poppy.- Mm?
0:24:00 > 0:24:03Be a dear, will you? Put the kettle on.
0:24:03 > 0:24:05Do you want a little bit of cake as well?
0:24:05 > 0:24:08Yeah, why not? There's probably a bit of my Victoria sponge
0:24:08 > 0:24:10in a tin in the cupboard.
0:24:26 > 0:24:29Hiya, everything all right? I came as quickly as I could.
0:24:29 > 0:24:30I spoke to Tamwar.
0:24:30 > 0:24:34Oh. Oh, about what?
0:24:34 > 0:24:36He's really uncomfortable about us.
0:24:37 > 0:24:38Yeah. He'll come round.
0:24:40 > 0:24:42Why doesn't he want you to be happy?
0:24:42 > 0:24:45Oh, he does. He's just finding it a bit difficult at the moment.
0:24:45 > 0:24:47He just needs time to get his head round things.
0:24:47 > 0:24:50No, he's never going to accept me and you.
0:24:50 > 0:24:54Not here, in Walford, not with what this place means to you and your family.
0:24:56 > 0:24:58Let's go away.
0:24:58 > 0:24:59Hmm?
0:24:59 > 0:25:02Me and you. Somewhere where no-one knows us.
0:25:02 > 0:25:05We could start fresh, together.
0:25:14 > 0:25:16Thought I'd cook us something nice tonight.
0:25:16 > 0:25:19I got Denny some of that ice-cream cake he likes.
0:25:19 > 0:25:22Last meal of a condemned man.
0:25:23 > 0:25:24Phil didn't make a statement.
0:25:26 > 0:25:29- Well, if he's waiting, there's a reason.- He isn't pressing charges.
0:25:31 > 0:25:34- Really?- He's thinking of Lexi.
0:25:34 > 0:25:37Since when has Phil thought about anybody else apart from himself?
0:25:37 > 0:25:39This about the R&R?
0:25:39 > 0:25:43No, it's not to do with the club, or me or you.
0:25:43 > 0:25:45I mean, what is wrong with you, Jack?
0:25:45 > 0:25:48Why can't you see we're just trying to do the right thing here?
0:25:48 > 0:25:50- We?- For Lexi.
0:25:51 > 0:25:53Look, I'm going to pick Denny up after school
0:25:53 > 0:25:55- and then we're staying the night at Phil's.- Why?
0:25:55 > 0:25:57Why can't Lexi just stay here again?
0:25:57 > 0:25:59She needs to be at home. It's just for a couple of nights.
0:25:59 > 0:26:01Look, can't you see he's planned this?
0:26:02 > 0:26:04We're playing right into his hands.
0:26:04 > 0:26:06Planned it? He could have died.
0:26:06 > 0:26:09You nearly killed him and it's all some evil plot against you, is it, Jack?
0:26:09 > 0:26:11Sharon, please don't go.
0:26:13 > 0:26:17If you need me, I'll be at Phil's.
0:26:54 > 0:26:57Subtitles by Red Bee Media Ltd