0:00:32 > 0:00:35Whoa, whoa, whoa! I just want a word, blud.
0:00:35 > 0:00:40See, the crew, yeah - well, Renzo, he thought, just...
0:00:40 > 0:00:43Me and you...
0:00:43 > 0:00:46A word between brothers.
0:00:46 > 0:00:49You can give us that, yeah?
0:00:54 > 0:00:56- Kirsty, just let me explain. - No. No. I won't.
0:00:56 > 0:01:01- Well, can I at least tell you what I was doing up there? - No. Once a liar. Always a liar!
0:01:04 > 0:01:09I propose we come to some sort of arrangement that's mutually beneficial.
0:01:09 > 0:01:11And I hold all the cards.
0:01:12 > 0:01:14Took you to a while to realise,
0:01:14 > 0:01:17and I thought you were quite an intelligent man, Michael.
0:01:17 > 0:01:21It's a point of principle and protocol. I mean, I'm on a tight deadline.
0:01:21 > 0:01:24- And I think you'll find I was actually here first. - "I was actually here first".
0:01:24 > 0:01:28That's not very professional, is it? Haven't you got a toilet to go clean?
0:01:28 > 0:01:32Oi, I am more professional than you're professional, Darth Vader.
0:01:32 > 0:01:35Why don't you come to Toddlers with us?
0:01:35 > 0:01:38Um, I've actually got a business meeting...
0:01:41 > 0:01:44- ..later.- Yeah, yeah, right, right. I get it, it's a big ask.
0:01:44 > 0:01:49- It's outside your comfort zone, so...- Fine, fine.
0:01:49 > 0:01:50- Fine.- Fine.
0:01:51 > 0:01:54Billy. You're in charge.
0:01:54 > 0:01:56What, "in charge" in charge?
0:01:56 > 0:01:58Yes, I said, you're in charge.
0:01:58 > 0:02:00That's what she said. I'm in charge.
0:02:00 > 0:02:02I don't just have him here for decoration, you know.
0:02:02 > 0:02:06She don't just have me here for decorating, does she?
0:02:06 > 0:02:07So...
0:02:12 > 0:02:14Impress me, Mr Vader.
0:02:18 > 0:02:20All right, yeah. I went to talk to Tanya.
0:02:20 > 0:02:23Maybe I should have told you. But there's a reason.
0:02:26 > 0:02:28You know what? I ain't doing this. I can talk to whoever I want.
0:02:28 > 0:02:32And you - you should trust me. You're having our baby.
0:02:32 > 0:02:33You sure about that?
0:02:40 > 0:02:42"Our", Max? It's ours?
0:02:44 > 0:02:46How exactly do you think that's going to work?
0:02:46 > 0:02:49You creeping off to the earth mother every time she calls!
0:02:49 > 0:02:51She didn't call.
0:02:51 > 0:02:55And you ain't doing it? Oh, you and me both.
0:02:57 > 0:02:58Just...
0:03:00 > 0:03:01..make up your mind.
0:03:09 > 0:03:10Great.
0:03:11 > 0:03:13You've just saved me a job.
0:03:43 > 0:03:46All got a bit out of hand, didn't it, bruv?
0:03:46 > 0:03:50But look, we don't need no more grief. Outside interfering.
0:03:50 > 0:03:52None of us. And that mum of yours...
0:03:55 > 0:03:58Wait! No, no, no. I'm not trying to mug her off or anything. It's just...
0:04:00 > 0:04:02They don't get it, do they?
0:04:04 > 0:04:06Ain't been there.
0:04:06 > 0:04:07Don't understand.
0:04:09 > 0:04:11But you...
0:04:11 > 0:04:13You do, don't you?
0:04:15 > 0:04:16I don't.
0:04:19 > 0:04:22Loyalty... between brothers.
0:04:25 > 0:04:26I know you understand.
0:04:28 > 0:04:32We got to get this thing sorted.
0:04:32 > 0:04:34Ain't we, yeah?
0:04:38 > 0:04:40Come on, bruv, take a seat, man.
0:04:40 > 0:04:43Don't worry.
0:04:43 > 0:04:45I ain't going to do anything.
0:04:45 > 0:04:47If I was, I would have done it before.
0:04:50 > 0:04:52Put the kettle on or something.
0:04:52 > 0:04:55(IRISH ACCENT) "Manners don't cost a thing in this world."
0:04:57 > 0:04:59Something my mum used to say.
0:05:05 > 0:05:08So what, you really think you're going to be the first brother
0:05:08 > 0:05:12to walk back across the estate, who's had a knife in his gut?
0:05:12 > 0:05:14Be straight, will you, bruv?
0:05:14 > 0:05:18My little cousin's got bigger scars than that. It's just...
0:05:18 > 0:05:23It's just how it is. Brothers fight. And we move on.
0:05:23 > 0:05:25Tighter...than we was before.
0:05:27 > 0:05:28Yeah?
0:05:29 > 0:05:32I don't understand what you want off me.
0:05:32 > 0:05:33Yeah, you do.
0:05:34 > 0:05:35Don't you?
0:05:45 > 0:05:46About time.
0:05:49 > 0:05:51Why is my dad never here when I actually need him?
0:05:51 > 0:05:55Cos he's a fella. Does your dad do your accounts?
0:05:55 > 0:05:57You're not that desperate.
0:05:58 > 0:06:01He's all right. I've just seen him. He's smiling, he's fine.
0:06:01 > 0:06:05- I thought you was looking out for the window bloke.- Smiling. Know what that is?
0:06:05 > 0:06:06When the corner of your mouth goes up.
0:06:06 > 0:06:09You really want to have a party about that?
0:06:09 > 0:06:10What, a surprise one?
0:06:10 > 0:06:12Well, not exactly a party.
0:06:12 > 0:06:17But when Jay clocks off, that's 150 hours of community service done and finished.
0:06:17 > 0:06:18I'm in.
0:06:18 > 0:06:21Yeah, OK. I'm up for it. I'm a bit skint at the minute,
0:06:21 > 0:06:24but as long as Jay don't mind sharing my lemonade.
0:06:24 > 0:06:28- Lemonade?- Yes, it's a new start, ain't it? For Jay.
0:06:29 > 0:06:31Got to start making an effort.
0:06:48 > 0:06:49CHILDREN SCREAM
0:07:02 > 0:07:03So I go down there.
0:07:05 > 0:07:07Go down to the police station.
0:07:08 > 0:07:10And I withdraw my statement.
0:07:12 > 0:07:13And...
0:07:14 > 0:07:16You ain't a grass no more.
0:07:16 > 0:07:20And I swear down, bruv, I will spread it in the ends.
0:07:20 > 0:07:21It's as simple as that.
0:07:33 > 0:07:34Keeps you busy.
0:07:35 > 0:07:38Great grandchildren keep you young.
0:07:38 > 0:07:41Yeah, you do. You look well. I'll see you again. Bye bye.
0:08:07 > 0:08:10You would make a rubbish detective, you know that?
0:08:10 > 0:08:12Clip-clopping around in your high heels.
0:08:12 > 0:08:15I heard you coming a mile off.
0:08:15 > 0:08:17You should be wearing slippers...
0:08:19 > 0:08:22..which you might as well put on, now you're home.
0:08:28 > 0:08:32Babe, I had to go and see Tanya, didn't I?
0:08:32 > 0:08:36It's just going to hit her hard. Us setting up home opposite her front door.
0:08:36 > 0:08:38No way!
0:08:38 > 0:08:40This morning, it was the letting agent on the phone.
0:08:51 > 0:08:53No way!
0:08:54 > 0:08:57Babe, I've had it in mind for months to do this.
0:09:00 > 0:09:04Hello? I just thought I'd welcome you to your new...
0:09:04 > 0:09:05OK.
0:09:08 > 0:09:10Oh, no.
0:09:10 > 0:09:12Oh.
0:09:12 > 0:09:13Great(!)
0:09:18 > 0:09:19Abi?
0:09:20 > 0:09:21Abi?
0:09:23 > 0:09:24Abs!
0:09:26 > 0:09:28You all right? What's the problem?
0:09:28 > 0:09:31Problems? I never said anything about problems.
0:09:31 > 0:09:33Urgent. You said it was urgent.
0:09:33 > 0:09:34Yeah. It is urgent.
0:09:34 > 0:09:38I wanted to see you in your convict gear one last time.
0:09:38 > 0:09:41And then I wanted you to take it off... Yeah, the water's warm.
0:09:41 > 0:09:42Is it?
0:09:42 > 0:09:44No one's in.
0:09:44 > 0:09:45Ain't they?
0:09:45 > 0:09:47Little shower...!
0:09:47 > 0:09:49Yeah. Sounds great.
0:09:49 > 0:09:50Yeah. OK. Excellent.
0:09:53 > 0:09:56Oh. So I'll meet you in the Vic in 20 minutes, yeah?
0:09:56 > 0:09:58OK. Don't be late.
0:09:59 > 0:10:00Yeah, righto.
0:10:03 > 0:10:07# The wheels on the bus go round and round
0:10:07 > 0:10:09# Round and round
0:10:09 > 0:10:10# Round and round
0:10:10 > 0:10:13# The wheels on the bus go round and round
0:10:13 > 0:10:15# All day long
0:10:16 > 0:10:19# The horn on the bus goes beep beep beep
0:10:19 > 0:10:21# Beep beep beep
0:10:21 > 0:10:22# Beep beep beep
0:10:22 > 0:10:26# The horn on the bus goes beep beep beep
0:10:26 > 0:10:28# All day long
0:10:28 > 0:10:31# The wipers on the bus go swish swish swish
0:10:31 > 0:10:34# Swish swish swish... #
0:10:34 > 0:10:36We could do with a proper bed.
0:10:36 > 0:10:38Bed? What you talking about?
0:10:38 > 0:10:40You're so demanding.
0:10:40 > 0:10:43Man at your age, you need all the exercise you can get.
0:10:43 > 0:10:46Microwave, bigger fridge.
0:10:47 > 0:10:49Curtains need changing.
0:10:49 > 0:10:52And, um...I want a decent-sized flat screen.
0:10:53 > 0:10:56There's a sale on the high street.
0:10:56 > 0:10:58- I'll just call in before my shift. - Nah, nah, nah.
0:10:58 > 0:11:02Nah, that's it. You got the flat now. You ain't going out.
0:11:02 > 0:11:04Barefoot and pregnant, that's you now.
0:11:13 > 0:11:17- Yeah, it's hard being on your own. - I can't remember the last time I had five minutes to myself.
0:11:17 > 0:11:20I need an exact time. Yes, exact.
0:11:22 > 0:11:24Because...because I've had an hole in my window.
0:11:24 > 0:11:26I've been waiting all morning.
0:11:27 > 0:11:29Bridge Street.
0:11:29 > 0:11:31BRIDGE STREET.
0:11:33 > 0:11:36Well, you better do, otherwise I'm just going to go somewhere else.
0:11:36 > 0:11:38Yeah, that was the only reason I stayed..
0:11:38 > 0:11:42That and the free childcare. And because...
0:11:43 > 0:11:47Tommy loves his dad, and I don't want to screw that up and all.
0:11:47 > 0:11:50Yeah, well, one screw-up at a time, yeah?
0:11:50 > 0:11:52Do you have to pay tax if you're skint?
0:11:52 > 0:11:53Who's looking after your stall?
0:11:53 > 0:11:56That's because Alfie ain't selfish. There's a big difference.
0:11:56 > 0:11:58He's not an idiot that don't think things through.
0:11:58 > 0:12:01- Oh, he is.- Cos with Ricky, it's out of sight, out of mind.
0:12:01 > 0:12:04He didn't come and visit me once when I was in prison. Not once.
0:12:04 > 0:12:06What does that say to our kids, eh?
0:12:06 > 0:12:08I'm going to make Liam a sandwich.
0:12:08 > 0:12:11B, all parents let their kids down.
0:12:11 > 0:12:13No, not if you don't give them the chance, they don't.
0:12:18 > 0:12:21Just tell them it was a fight that got out of hand.
0:12:21 > 0:12:23And the knife?
0:12:23 > 0:12:25It was mine. I started it.
0:12:26 > 0:12:27All right.
0:12:29 > 0:12:30All right.
0:12:31 > 0:12:35You know I've had Renzo actually trying to fight me
0:12:35 > 0:12:37just to give you another chance.
0:12:41 > 0:12:44Don't worry, he's all right.
0:12:45 > 0:12:46Well, he will be.
0:12:51 > 0:12:54So the police'll have to let Little Chris off.
0:12:54 > 0:12:59No statement, no proof, no crime. You - back with the crew.
0:12:59 > 0:13:01Our name up there. No...
0:13:03 > 0:13:04No real harm done.
0:13:07 > 0:13:10You can make it up to Little Chris.
0:13:10 > 0:13:13We'll find you a little something.
0:13:13 > 0:13:14Ashleigh.
0:13:15 > 0:13:17Go on.
0:13:18 > 0:13:19Jog on.
0:13:34 > 0:13:37You should know me by now, bruv. I'm on this t'ing.
0:13:37 > 0:13:40I've got eyes and ears everywhere out there, yeah?
0:13:40 > 0:13:43Ready to help you get to the station "safe".
0:13:51 > 0:13:52Liam.
0:13:54 > 0:13:55Liam.
0:13:56 > 0:13:58You ain't stupid, are you?
0:14:01 > 0:14:03Are you stupid?
0:14:03 > 0:14:05No.
0:14:05 > 0:14:06No.
0:14:06 > 0:14:08So...
0:14:08 > 0:14:11The crew are going to be waiting for you, right?
0:14:11 > 0:14:14Waiting for you to step up, yeah?
0:14:14 > 0:14:16I ain't going to hold your hand, blud.
0:14:16 > 0:14:19Someone's got to wait in for that little sister of yours.
0:14:19 > 0:14:24Someone's got to "explain" to your mum exactly how it goes from now.
0:14:24 > 0:14:26No. My house is like a prison.
0:14:26 > 0:14:29- Little Chris knows all about... - He stabbed me!
0:14:29 > 0:14:33- You...- You. You ain't my brother. And I ain't doing it.
0:14:39 > 0:14:40Here he is.
0:14:42 > 0:14:43Hi.
0:14:43 > 0:14:44Well done, Jay.
0:14:57 > 0:14:58OK.
0:15:00 > 0:15:03Always been the same, Renzo.
0:15:03 > 0:15:04A liability.
0:15:11 > 0:15:13Ooh, thanks!
0:15:13 > 0:15:15S'all right!
0:15:31 > 0:15:33No, no, no!
0:15:50 > 0:15:52Oi! Get off! Get off me!
0:15:52 > 0:15:56You do exactly what I say! Do you understand!
0:15:56 > 0:16:00- Just get off me!- NOOOOOOO!
0:16:00 > 0:16:03I will kill you before you ever touch any of my kids again!
0:16:03 > 0:16:07Do you hear me? I will kill you!
0:16:07 > 0:16:11BIANCA SCREAMS
0:16:11 > 0:16:15You come near my family ever again or hurt my kids and I will kill you!
0:16:15 > 0:16:18Do you understand me? Do you understand me?
0:16:19 > 0:16:20Stay down!
0:16:22 > 0:16:24Stay there!
0:16:24 > 0:16:26He's had that coming for a long time.
0:16:28 > 0:16:31HE BREATHES HEAVILY
0:16:35 > 0:16:37Come here.
0:16:38 > 0:16:41Yeah. Police, please.
0:16:43 > 0:16:46No, I loved it... It was brilliant, actually.
0:16:46 > 0:16:49Seeing you singing the beep beep song,
0:16:49 > 0:16:52waving your little arms about making absolutely no sense.
0:16:52 > 0:16:54It's very entertaining.
0:16:54 > 0:16:58- Brilliant.- And who'd have thought? I didn't drop her on her head once,
0:16:58 > 0:17:02or flush her down the loo or get myself all confused and try
0:17:02 > 0:17:05and breast-feed the wrong baby.
0:17:05 > 0:17:07What is next?
0:17:07 > 0:17:10Indoor play-area this afternoon. And tomorrow.
0:17:10 > 0:17:12Probably Sunday.
0:17:12 > 0:17:13OK.
0:17:13 > 0:17:15And Toddler Gym on Monday.
0:17:15 > 0:17:17BABY CRIES
0:17:17 > 0:17:20OK, baby!
0:17:20 > 0:17:22She doesn't like her shoes put on in the buggy.
0:17:22 > 0:17:26I am her mother, Michael. Get used to it, please.
0:17:26 > 0:17:30So then it's swimming on Tuesday and sign and mime on Wednesday.
0:17:30 > 0:17:32Oh, shush, shush, shush!
0:17:32 > 0:17:35Scarly really doesn't like having her shoes put on in the buggy.
0:17:35 > 0:17:38Thank you. So much.
0:17:39 > 0:17:42And it's Scar-LETT. LETT.
0:17:42 > 0:17:46Really not that difficult to say her full name, is it?
0:17:46 > 0:17:49Now I've got an appointment over in Epping.
0:17:49 > 0:17:51If you just inbox me her itinerary.
0:17:51 > 0:17:54I am presuming the hired help can switch on a computer?
0:17:57 > 0:17:59BABY CRIES
0:17:59 > 0:18:03OK. Well, this obviously isn't working.
0:18:03 > 0:18:08So I think that we should come to...
0:18:08 > 0:18:09some sort of agreement.
0:18:09 > 0:18:11That's a good idea.
0:18:12 > 0:18:16Great looming pink pizza on my left.
0:18:16 > 0:18:19Nasty. No wonder our daughter cries so much.
0:18:21 > 0:18:23Excuse me.
0:18:34 > 0:18:36Poor Mum.
0:18:36 > 0:18:39Least she's not stuck living on top of your father and Cruella.
0:18:43 > 0:18:45Mum?
0:18:45 > 0:18:46I'll get it.
0:18:46 > 0:18:48Thanks. Just a lemonade, please.
0:18:51 > 0:18:54- Trace, can I get one lemonade? - Yes, sure.
0:18:55 > 0:18:59- Actually, you know what. Can you stick a double vodka in there?- Yeah.
0:19:00 > 0:19:02I'm proud of you.
0:19:02 > 0:19:04Are you? How proud?
0:19:08 > 0:19:11I like it. I like it very much.
0:19:12 > 0:19:13Cheers.
0:19:13 > 0:19:15Cheers.
0:19:17 > 0:19:20Now, it was only by showing you the competition that
0:19:20 > 0:19:23I could properly persuade you of the merits of my idea, OK?
0:19:23 > 0:19:29Now take this ploughman's platter. Limp, lame - and where's the pickle?
0:19:29 > 0:19:33Walford is crying out for a contemporary eating space
0:19:33 > 0:19:35that's firmly rooted in the history of the area.
0:19:35 > 0:19:39Crying buckets, mate. And look - where is my pickle?
0:19:41 > 0:19:42Yeah... Thanks.
0:19:47 > 0:19:49Pleasure.
0:19:49 > 0:19:52It takes intelligent thinking, Billy, you know.
0:19:52 > 0:19:57A small cash injection - rich, rich rewards.
0:19:57 > 0:20:00Now obviously you've got the business acumen to see that.
0:20:00 > 0:20:02Janine's going to thank you.
0:20:04 > 0:20:06All right, deal.
0:20:06 > 0:20:09- Deal.- And when Janine comes out of her meeting, you can
0:20:09 > 0:20:10see if she'll deal with you as well.
0:20:10 > 0:20:12- Eh?- Don't worry.
0:20:12 > 0:20:16Cos I am 50% certain that Janine will say yes.
0:20:28 > 0:20:30POLICE RADIO CRACKLES
0:21:06 > 0:21:08Liam says all he wants is some nuggets.
0:21:11 > 0:21:14If Liam wants to go away, or...
0:21:14 > 0:21:18You know, something for him. An holiday, or whatever.
0:21:20 > 0:21:24Don't mean he's never coming back, does it?
0:21:24 > 0:21:25No.
0:21:27 > 0:21:29Liam loves his dad.
0:21:29 > 0:21:31He loves his mum and his dad.
0:21:31 > 0:21:33Yeah, like most kids out there.
0:21:37 > 0:21:38Hello, Ricky.
0:21:40 > 0:21:41Shut up and I'll tell you.
0:21:46 > 0:21:48Do you not think you've had enough now, yeah?
0:21:48 > 0:21:50Ooh! Who are you, eh? My father?
0:21:52 > 0:21:53I thought you were broke.
0:21:56 > 0:21:59This was meant to be your celebration.
0:21:59 > 0:22:01It's all right, I don't care.
0:22:01 > 0:22:04Cos if you are, You better hurry along.
0:22:04 > 0:22:09Crack on with this one. Eh? The minute you get a chance.
0:22:09 > 0:22:15The minute my back is turned, you'll be going on another little jogging date.
0:22:16 > 0:22:17You do know, Abi?
0:22:19 > 0:22:23Dad's, um...Dad's got a flat now, with Kirsty?
0:22:24 > 0:22:26What?
0:22:28 > 0:22:32He's a very good "jogger", ain't he, Lucy?
0:22:32 > 0:22:34See, that's what I mean.
0:22:34 > 0:22:38I don't even know why I'm saying that because you already know, don't you?
0:22:38 > 0:22:42Go on, why don't you - why don't you show this lot your six pack?
0:22:42 > 0:22:44No.
0:22:44 > 0:22:47Go on. Go on, show them.
0:22:47 > 0:22:49Lauren, just get off me, all right?
0:22:51 > 0:22:53All right.
0:22:53 > 0:22:54So... Work.
0:22:54 > 0:22:58Yeah. Nice one, mate. Painting fences and all that.
0:22:58 > 0:23:00- Bet you're glad it's done with, aren't you?- Yeah.
0:23:00 > 0:23:05No, listen - listen, right. Heather Trott is all forgot, eh?
0:23:05 > 0:23:09I actually hate you.
0:23:09 > 0:23:10Home, maybe?
0:23:22 > 0:23:26Lauren, you said you weren't drinking.
0:23:26 > 0:23:28No. I'm not.
0:23:30 > 0:23:34Lucy must have... Lucy spiked my lemonade.
0:23:34 > 0:23:38- She must have put something in it. - Lauren, you said - you promised me, Lauren,
0:23:38 > 0:23:41that you would not have a drink.
0:23:41 > 0:23:43Yeah, I know, but...
0:23:44 > 0:23:47It's just a beer at lunchtime.
0:23:48 > 0:23:51What, it's hardly going to kill me, is it, Joey?
0:23:51 > 0:23:56Yeah. You know what, Lauren? That's it now. We're done now, Lauren. I've had enough.
0:23:56 > 0:23:58What?
0:23:58 > 0:23:59I can't do this any more.
0:24:02 > 0:24:03That's it. It's over.
0:24:31 > 0:24:34Do you think he's changed? Be any different?
0:24:35 > 0:24:37Well, you can only hope so.
0:24:38 > 0:24:41But I think your dad wants to see you even more than you want to see him.
0:24:41 > 0:24:44Whatever. I can get a train by myself.
0:24:44 > 0:24:45Yeah.
0:24:45 > 0:24:47Well, look, I can't find my trainers.
0:24:51 > 0:24:54It's just a holiday, Mum.
0:24:54 > 0:24:55I don't have to stay.
0:24:56 > 0:24:58Just...see how it goes.
0:25:01 > 0:25:02And you and Nan...
0:25:04 > 0:25:05You're safe now.
0:25:07 > 0:25:08Whatever.
0:25:11 > 0:25:13You know where we are, anyway.
0:25:14 > 0:25:16Well, I'll always be here, won't I?
0:25:18 > 0:25:19Yeah.
0:25:53 > 0:25:55Come here, darling. Take care.
0:25:57 > 0:25:59Bye.
0:25:59 > 0:26:00See ya.
0:26:04 > 0:26:07- He don't need it any more. He's grown out of it.- Liam!
0:26:08 > 0:26:11- What?- We won!
0:27:13 > 0:27:16Subtitles by Red Bee Media Ltd