0:00:49 > 0:00:51DOOR OPENS
0:00:53 > 0:00:56- You all right?- Yes.
0:00:56 > 0:00:59You know you can get ones that don't need screws?
0:00:59 > 0:01:01We had one at the Vic. You just push it against the wall
0:01:01 > 0:01:04and you turn these knob things... What?
0:01:04 > 0:01:06That's not what I want. I want praise.
0:01:06 > 0:01:09- OK. Well done. - I want praise with conviction.
0:01:09 > 0:01:11Michael, it's a baby gate!
0:01:11 > 0:01:14I'm someone who loathes and despises DIY with a passionate contempt.
0:01:14 > 0:01:17This represents a miracle. A miracle.
0:01:17 > 0:01:19What I want from you is...awe.
0:01:21 > 0:01:23That's amazing(!)
0:01:23 > 0:01:28- Minus the sarcasm would be nice. - OK. Well done.
0:01:28 > 0:01:31Seriously. Well done. It's a brilliant thing you're doing.
0:01:31 > 0:01:35- Not just for Scarlett, but for Tommy as well. Yeah?- Thank you.
0:01:38 > 0:01:40- Whoa!- That's not going to hold?
0:01:40 > 0:01:42I wouldn't do that. It's not finished yet.
0:01:42 > 0:01:45- What time's she bringing her over? - One.
0:01:45 > 0:01:47You do know it's five past?
0:01:47 > 0:01:49- You can go now.- Thanks.
0:01:59 > 0:02:02Sharon... Any chance you can have Lexi for half an hour?
0:02:02 > 0:02:05There's one or two things I need to do over at the Arches.
0:02:08 > 0:02:10You all right?
0:02:10 > 0:02:12Yeah, yeah. Just women's stuff, you know.
0:02:12 > 0:02:16- What women's stuff? - You don't want to know.
0:02:16 > 0:02:19Look, I've got to pop to the chemist's. OK?
0:02:19 > 0:02:22- But you're all right, though, yeah? - Yeah, yeah, I'm fine.
0:02:22 > 0:02:24- Won't be long. - Yeah, see you in a bit.
0:02:32 > 0:02:36- If you want lunch, you'll have to get it yourself.- So, you ain't even...
0:02:36 > 0:02:38Mum, what are you doing?
0:02:38 > 0:02:40I'm altering that shirt that your gran got you.
0:02:40 > 0:02:42You been going through my stuff AGAIN?
0:02:42 > 0:02:45- What? You worried I might find something?- No.
0:02:45 > 0:02:47Well, then, what's your problem?
0:02:47 > 0:02:49When was the last time I even wore a shirt anyway?
0:02:49 > 0:02:50You can wear this one.
0:02:50 > 0:02:53- MOBILE PHONE BEEPS - Who's that? Billy?
0:02:53 > 0:02:55Yeah. I'll answer it later.
0:02:55 > 0:02:58- Have you spoken to your mum? - Not yet, no.
0:02:58 > 0:03:01So what happened to "a deal's a deal"?
0:03:02 > 0:03:05What? You're not even going to reply?
0:03:05 > 0:03:07- I said later! - All right, calm down.
0:03:07 > 0:03:12I'm hungry. I'm going to the caff. Thanks, yeah? For nothing.
0:03:15 > 0:03:19Why DO you think she was coming out the doctor's?
0:03:19 > 0:03:21Why? You praying it's terminal?
0:03:23 > 0:03:24No. I'm just curious.
0:03:24 > 0:03:26Press the cow button.
0:03:26 > 0:03:27COW'S MOO
0:03:27 > 0:03:30See? And then the sheep.
0:03:30 > 0:03:32SHEEP'S BAA
0:03:32 > 0:03:34It's good, right? She'll like that.
0:03:40 > 0:03:43- It's ten past.- Hmm. - You really should call her.
0:03:43 > 0:03:46I'll decide when I call her. It'll be fine.
0:03:47 > 0:03:51I asked you to quote for two silver-service waitresses, OK?
0:03:51 > 0:03:55And you've gone and whacked a load of commission on top!
0:03:55 > 0:03:58Yes, I would like to speak to your manager.
0:03:58 > 0:04:00I don't care! I'll hold!
0:04:00 > 0:04:03HE SIGHS
0:04:03 > 0:04:04Is that what they call straight in Poland?
0:04:04 > 0:04:06It's only temporary, boss.
0:04:06 > 0:04:08Might be temporary to you, but it's my life. Make it straight.
0:04:08 > 0:04:11- I wasn't talking to you!- Am I really putting my money into this?
0:04:11 > 0:04:16- Why, what's wrong?- Apart from it being incredibly pretentious?
0:04:16 > 0:04:19For a start the French for "square" is "place".
0:04:19 > 0:04:22- IN FRENCH ACCENT:- La Place. Feminine.
0:04:22 > 0:04:26- NORMAL ACCENT:- Secondly, if you're going to ride in late on the whole dotcom thing
0:04:26 > 0:04:28then it all needs to be in lower case
0:04:28 > 0:04:30and thirdly, we're not even IN La Place,
0:04:30 > 0:04:33- we're on... - IN FRENCH ACCENT:- ..La Rue Turpin.
0:04:33 > 0:04:36- NORMAL ACCENT:- But apart from that, it's perfect, partner.
0:04:36 > 0:04:40I think you'll find this is what's known as a post-modern joke.
0:04:40 > 0:04:44- Isn't that right, Ian? - Yeah, yeah. Not everyone gets it.
0:04:44 > 0:04:48Yeah? Hello? Hold on, hold on. You listen to me, OK?
0:04:48 > 0:04:49JANINE'S PHONE RINGS
0:04:49 > 0:04:53I asked you for a quote, only the quote you've given me isn't a quote,
0:04:53 > 0:04:56because all of a sudden, it includes a whole load of commission!
0:04:56 > 0:04:58Aren't you going to get that?
0:04:58 > 0:04:59Do you know what?
0:04:59 > 0:05:01I don't think I am.
0:05:04 > 0:05:06What's a post-modern joke, then?
0:05:06 > 0:05:08I have absolutely not the faintest idea.
0:05:08 > 0:05:13- Anyway, what do you think of all this, then?- The whole thing's a joke, if you ask me.
0:05:13 > 0:05:17Cos it went so well last time Janine put money into one of Dad's bright ideas!
0:05:17 > 0:05:20Are you going to honour your original quote or not?
0:05:20 > 0:05:22Right, fine, you can go to hell, then.
0:05:22 > 0:05:25I don't believe this. I've got to find two new staff now.
0:05:27 > 0:05:29What was that for?
0:05:29 > 0:05:31Just go after her, Ian.
0:05:31 > 0:05:34I haven't got time, all right? And that's STILL not straight!
0:05:34 > 0:05:37Do some work, will you?
0:05:38 > 0:05:40It's now quarter past one.
0:05:40 > 0:05:42If something HAS come up, can you ring me, please?
0:05:44 > 0:05:46Do you want mustard?
0:05:46 > 0:05:49I should've known. I should've known...something...
0:05:50 > 0:05:54Why don't you just go and find her?
0:05:55 > 0:05:58You don't know how that woman's brain works. This is textbook.
0:05:58 > 0:06:01It's just cynical. Deliberate ploy.
0:06:01 > 0:06:03Michael, you can't give up. Not again.
0:06:03 > 0:06:06You were so excited about it this morning!
0:06:06 > 0:06:09What happened to you taking her to feed the deer in Clissold Park?
0:06:11 > 0:06:14The good news is that I've three hours to myself.
0:06:14 > 0:06:16So, that is something.
0:06:18 > 0:06:21So, I wonder what's on at the pictures. Do you know?
0:06:24 > 0:06:26The arrangement was that she'd call me.
0:06:26 > 0:06:29Yeah, but what difference does it make?
0:06:29 > 0:06:33I don't want it to look as though I'm being pushy.
0:06:33 > 0:06:36She'll phone me when she wants to.
0:06:40 > 0:06:42Was there anything else?
0:06:47 > 0:06:48DOOR SLAMS
0:06:50 > 0:06:52He needs your support, Lucy.
0:06:52 > 0:06:56He's got you, hasn't he? He's got Janine.
0:06:56 > 0:06:59- You can see the stress he's under. - Which he brought upon himself.
0:06:59 > 0:07:04- Yeah, but you're not exactly helping it, though, are you?- What?
0:07:04 > 0:07:07- I don't really see how it's my responsibility.- Lucy, it's your dad!
0:07:07 > 0:07:10What? You want him to have another breakdown, do you?
0:07:10 > 0:07:12Come on, Lucy. Just apologise!
0:07:14 > 0:07:17Can I have a cup of tea and a bacon sandwich, please, Luce?
0:07:19 > 0:07:22Marie, I've got to pop out for a minute again.
0:07:22 > 0:07:23Can you just take care of him?
0:07:26 > 0:07:30Phil asked me to look after Lexi. I made an excuse.
0:07:30 > 0:07:33- So?- Lola, I'm doing what you want.
0:07:33 > 0:07:35A bit of appreciation wouldn't go amiss.
0:07:35 > 0:07:38I'm sorry, Sharon, that's quite rude of me, isn't it?
0:07:38 > 0:07:42- How are things with you?- Hard. - Hard...
0:07:42 > 0:07:46I still got the pills if you want 'em. Or I could chuck them away. It's up to you?
0:07:46 > 0:07:48- What is this? Some sort of test? - Lo.
0:07:48 > 0:07:52- Poppy said I'd find you in here. Guess what?- What?
0:07:52 > 0:07:54Only waiting for me on the mat when I went home just now.
0:07:54 > 0:07:57Had to open it. Couldn't help meself.
0:07:57 > 0:07:59We've got a date for the final hearing!
0:07:59 > 0:08:03Two weeks on Thursday, we're going to get Lexi back for good!
0:08:03 > 0:08:06Well, you could try looking a bit more excited!
0:08:06 > 0:08:08Yeah, I will be, when I actually get her back.
0:08:08 > 0:08:12- Well, I'm celebrating. Who wants another cup of tea? - No, thanks, Bill.
0:08:13 > 0:08:15I'm going back to work.
0:08:16 > 0:08:20Sharon, I'm relying on you. Yeah?
0:08:20 > 0:08:22How's your mum? All right, is she?
0:08:25 > 0:08:27- See you, Pops.- Lo!- Going to work.
0:08:29 > 0:08:31Starting the seventh, yeah.
0:08:31 > 0:08:34Preferably young. Preferably attractive.
0:08:34 > 0:08:36Yeah, I'll hold...
0:08:36 > 0:08:39- Did you get hold of your mate? - I don't have mates.
0:08:39 > 0:08:44You know, the bloke who was going to have a word with Moneybags... Whatshisname?
0:08:44 > 0:08:47- The property-developer investor bloke...- To cut the ribbon?- Yeah.
0:08:47 > 0:08:49Champagne dinner for two, innit?
0:08:49 > 0:08:51Trouble is, who would I bring? I don't even like champagne.
0:08:51 > 0:08:54Not you, whatshisname!
0:08:54 > 0:08:59Yeah, I'm still here. How much? And that does include commission?
0:08:59 > 0:09:02Listen, mate, I'm opening a restaurant, not the Royal Mint.
0:09:02 > 0:09:05You can forget it, all right. Bye.
0:09:07 > 0:09:10- What do you want? - Denise says I've got to apologise.
0:09:10 > 0:09:12- And that's it, is it? - I can't help the way I am.
0:09:12 > 0:09:14And I can't help who I am.
0:09:14 > 0:09:16If you want me to sit around for the rest of my life
0:09:16 > 0:09:19twiddling my thumbs then fine, get yourself another dad.
0:09:19 > 0:09:22- LOUD CLATTER - Oh, blimey. You all right?
0:09:22 > 0:09:26I would like to point out there's health and safety notices all over the site,
0:09:26 > 0:09:30and I'm presuming you had the time to read them? What have you done to my sign?
0:09:30 > 0:09:34It's Jozef, isn't it? I'm laying you off for the rest of the day.
0:09:34 > 0:09:36- What?- Get yourself down the hospital, get that seen to.
0:09:36 > 0:09:39- I want you back here first thing in the morning. - Do I still get paid?
0:09:39 > 0:09:43- No, of course you don't get paid! - Dad, I AM really sorry.
0:09:43 > 0:09:46Lucy, unless you've got two silver-service waitresses
0:09:46 > 0:09:49stuffed up your sleeve, willing to work for minimum wage, I'm not interested, OK?
0:09:49 > 0:09:53- PHONE RINGS - Thanks for getting back to me, Gemma.
0:09:58 > 0:10:00Here you are.
0:10:03 > 0:10:06We're not going to have this conversation again, are we?
0:10:06 > 0:10:08What conversation would that be?
0:10:08 > 0:10:11About you telling me how much you don't care.
0:10:11 > 0:10:13I have a special dial in my heart, Kat.
0:10:13 > 0:10:16I can just turn it down at will. Then it's fine.
0:10:16 > 0:10:20- I thought your heart was broken. - I was drunk then. I'm not now.
0:10:20 > 0:10:23Why don't you call again? She might not have heard the first time.
0:10:23 > 0:10:25No.
0:10:25 > 0:10:28- Something might've happened. - Why are you still here?
0:10:28 > 0:10:30Aren't you supposed to be back on that stall with Bianca?
0:10:30 > 0:10:33She'll be fine for a bit! Will you stop this?
0:10:33 > 0:10:35I've seen the other side of you, remember?
0:10:35 > 0:10:38That night in Spain when you spoke about your mum?
0:10:38 > 0:10:40I was VERY drunk then.
0:10:40 > 0:10:42Doesn't mean it wasn't real.
0:10:42 > 0:10:46All right, the next morning it was like nothing had happened,
0:10:46 > 0:10:50but you have to stop this "I don't know how to feel" routine.
0:10:50 > 0:10:54Why are you still talking? What is your point, precisely?
0:10:54 > 0:10:56Hello? >
0:10:58 > 0:11:01What happened to the little one?
0:11:01 > 0:11:02Three guesses.
0:11:02 > 0:11:04You're joking?
0:11:04 > 0:11:07- Where are you going?- Going to do what you want me to do.- Right.
0:11:07 > 0:11:10- I'll wait here for you. - No need.
0:11:10 > 0:11:13Is he all right?
0:11:13 > 0:11:16I'm going to go and clean the bathroom. It's been needing doing all week.
0:11:19 > 0:11:20Oh, no!
0:11:22 > 0:11:25I didn't do anything, I swear. It just came off in my hand.
0:11:28 > 0:11:29Hello?
0:11:38 > 0:11:41Nobody's been talking about me this morning?
0:11:41 > 0:11:43Why would anyone be talking about you?
0:11:43 > 0:11:47You haven't heard anything about any doctored photographs...?
0:11:47 > 0:11:50Doctored photographs? No. I'm intrigued, though. What sort...
0:11:50 > 0:11:53- Move, move, move... - Excuse me!- ..Move, move...
0:11:53 > 0:11:56Michael? Michael, you all right? Hey!
0:12:01 > 0:12:03A fortnight on Thursday.
0:12:03 > 0:12:07No, no, I ain't told Phil yet, but we're all real excited...
0:12:10 > 0:12:13- Where is she?- Peggy, I'm going to have to call you back. What?
0:12:13 > 0:12:16- Don't muck me about. Where is she? - What you talking about?
0:12:16 > 0:12:19I was supposed to be having Scarlett. You know something.
0:12:19 > 0:12:22No, she told me to man the phones. I don't know what you're on about. Honest.
0:12:22 > 0:12:24- Can you give her a message for me, please?- Yeah!
0:12:24 > 0:12:27Can you tell her I know what she's doing, I know why she's doing it,
0:12:27 > 0:12:29and she's not the only one who can play dirty?
0:12:29 > 0:12:33- Can you remember that, Billy? - Yeah. Course, yeah.- Great.
0:12:36 > 0:12:38Have a nice day.
0:13:01 > 0:13:04And then he lay me off, the whole afternoon, for this!
0:13:05 > 0:13:08I have wife, three children.
0:13:08 > 0:13:10Daughter getting married September.
0:13:10 > 0:13:13- How I going to pay for it? - I don't know, but you know what?
0:13:13 > 0:13:16Drinking away your money in a pub isn't going to help, is it?
0:13:16 > 0:13:19I can't go back to boarding house until tonight.
0:13:19 > 0:13:21And man get lonely.
0:13:21 > 0:13:25OK, you know what? No, no, no, this is on the house. Yeah?
0:13:27 > 0:13:30- No problems, darling, OK. - Any sign of Trace?
0:13:30 > 0:13:33That was Trace on the phone. She's having a few family problems.
0:13:33 > 0:13:37- She'll come in later. - Oh, I thought we were going to make babies...
0:13:37 > 0:13:40Hold on, shush. You might want to keep your voice down!
0:13:40 > 0:13:44- So...- What?- You don't want to know how I got on at the doctor's?
0:13:44 > 0:13:47- Yes, of course I do! What did he say?- OK. So he checked me out.
0:13:47 > 0:13:51- OK, right.- Apparently I'm in pretty good nick for a 35-year-old.
0:13:51 > 0:13:53So it's all systems go.
0:13:53 > 0:13:56OK. But just...keep it between us...?
0:13:58 > 0:14:01- Why?- Rox, I just don't want everybody knowing my business
0:14:01 > 0:14:05- and asking questions, not with my track record.- All right.
0:14:05 > 0:14:08We'll keep it quiet, but the sooner we get started, the better.
0:14:08 > 0:14:13OK. As soon as Trace is back here, we'll snatch a half hour, yeah?
0:14:13 > 0:14:15A half hour? You can manage a half hour?
0:14:15 > 0:14:19Yes, obviously that includes a shower, cheeky.
0:14:19 > 0:14:20Yes, darling, what can I get you?
0:14:22 > 0:14:25He's drilled the hole too big. That's the problem.
0:14:25 > 0:14:28- I don't know what to do. - I'm just thinking...
0:14:28 > 0:14:30DOOR OPENS
0:14:30 > 0:14:34- I'm sorry. It was an accident, it's my fault.- Well...?
0:14:36 > 0:14:38You're an idiot.
0:14:44 > 0:14:47- That's a bit unnecessary, ain't it? - Not now. Leave me alone.
0:14:47 > 0:14:51- Why do you keep pushing me away? - I said, leave me alone!
0:14:53 > 0:14:57- I'll go to work.- Yeah.
0:14:57 > 0:14:58It's for the best.
0:15:02 > 0:15:04So, we'll see you in a couple of weeks...
0:15:04 > 0:15:06What do YOU want?
0:15:08 > 0:15:10Lola, um...
0:15:10 > 0:15:14Well, spit it out, then.
0:15:14 > 0:15:17- You know what we were talking about earlier in the caff?- Yeah?
0:15:17 > 0:15:21It's not that I want the pills, but I can't really sleep...
0:15:21 > 0:15:24Right. You want your pills back. See, there's a problem,
0:15:24 > 0:15:27I kind of flushed them down the toilet last night.
0:15:27 > 0:15:29Oh. Course you did. Probably for the best.
0:15:29 > 0:15:33Yeah. Not that that'll stop you from getting more, though, will it?
0:15:33 > 0:15:37Look, I don't feel very good about myself right now, if that helps.
0:15:37 > 0:15:40Well, then, you know what you need to do? Tell Phil.
0:15:40 > 0:15:43Seriously, Sharon, you're going to have to tell him.
0:15:43 > 0:15:45And I will. I promise.
0:15:51 > 0:15:53I've spent all day doing this, Dexter.
0:15:53 > 0:15:58- The least you could do is try it on. - What didn't you get about earlier on?- Oh, just try the shirt on!
0:15:58 > 0:16:01- Oh, so you've seen Cora, then, yeah? - No. I'll see her when I choose to see her,
0:16:01 > 0:16:04not when you've got my arm forced up behind my back.
0:16:04 > 0:16:09- You seemed all right about it on Friday. What's changed since then? - You just don't get it, do you?
0:16:09 > 0:16:12This is the woman who dumped her baby on social services
0:16:12 > 0:16:14over the colour of her skin.
0:16:14 > 0:16:17I AM that baby, Dexter! What am I supposed to do?
0:16:17 > 0:16:19Just forget about it?
0:16:20 > 0:16:24- Mum, where are you going? - I'm not doing this because I want to,
0:16:24 > 0:16:26I'm doing it to shut you up!
0:16:31 > 0:16:34He seems to think there's some photos going round, but...
0:16:35 > 0:16:37Really?
0:16:37 > 0:16:40I don't really want to know. Curiosity's a dangerous thing.
0:16:40 > 0:16:43Once you see something, it cannot be unseen.
0:16:43 > 0:16:46Janine? I'll be straight back.
0:16:46 > 0:16:48You can't leave your stall...
0:16:56 > 0:16:57We're closed.
0:17:02 > 0:17:04I was just knocking off.
0:17:04 > 0:17:07Yeah, I thought you might be.
0:17:07 > 0:17:11I just wondered if you fancied that drink?
0:17:12 > 0:17:14Yeah.
0:17:25 > 0:17:30- Michael...- Alice.- I remember my mum had this problem once
0:17:30 > 0:17:32when she was trying to put a shelf up.
0:17:32 > 0:17:34And it sounds silly, but if you put a matchstick
0:17:34 > 0:17:38alongside the Rawlplug, then it's usually enough to hold it tight.
0:17:38 > 0:17:43Michael, I've just seen Janine with Scarlett going into the house.
0:17:43 > 0:17:46Think before you speak, for Scarlett's sake!
0:18:01 > 0:18:03Hello.
0:18:03 > 0:18:05You look upset.
0:18:05 > 0:18:07Hand her over.
0:18:07 > 0:18:10Why? I thought we weren't playing pass-the-parcel?
0:18:10 > 0:18:12I've spoken to Billy and I know what you did.
0:18:12 > 0:18:14Where were you at one o'clock?
0:18:14 > 0:18:16I changed my mind.
0:18:16 > 0:18:18What?
0:18:18 > 0:18:23Well, knowing that temper of yours, it just... didn't seem like a good idea.
0:18:23 > 0:18:26And it turns out that I was right. Luckily the laptop isn't broken,
0:18:26 > 0:18:30but next time, I'll be calling the police.
0:18:32 > 0:18:33We had an arrangement.
0:18:35 > 0:18:37Oh, I've left her in there all by herself.
0:18:37 > 0:18:39Can we talk about this some other time?
0:18:42 > 0:18:44What you waiting for, Michael?
0:18:44 > 0:18:48See how often you get to see her with an injunction on your head.
0:18:49 > 0:18:51I'll send her your love.
0:18:53 > 0:18:55HE SCREAMS
0:18:58 > 0:19:01- I think that's done it. - That's it! Well done, darling.
0:19:08 > 0:19:09What happened?
0:19:19 > 0:19:24Right, I'm going to go and pick Tommy up from playgroup. All right?
0:19:24 > 0:19:26Then go and ask Alfie if he'll have him tonight
0:19:26 > 0:19:30because WE need a proper talk, yeah?
0:19:43 > 0:19:47- So, when did you learn to sew? - I've been doing it all my life.
0:19:47 > 0:19:49As long as I can remember.
0:19:50 > 0:19:53- Learn it at school, did you? - No, my mum taught me.
0:19:56 > 0:19:59I don't know why I bother, though.
0:19:59 > 0:20:02Spent all afternoon sewing, for him to refuse to try it on.
0:20:02 > 0:20:04Kids!
0:20:04 > 0:20:06Don't talk to me about kids.
0:20:10 > 0:20:12I-I don't mean you.
0:20:12 > 0:20:14Obviously.
0:20:14 > 0:20:15Whoops!
0:20:19 > 0:20:21Sorry, Alfie, I'm late. Sorry.
0:20:21 > 0:20:24Don't worry about it. You OK to hold the fort for half an hour?
0:20:24 > 0:20:27Only me and Roxy have got to...
0:20:27 > 0:20:31hashtag too much info. Anyone asks, I'm not here, all right?
0:20:33 > 0:20:36I had a word with that bloke. He's going to try and sort it for you.
0:20:36 > 0:20:38Oh, thanks, cheers for that.
0:20:38 > 0:20:42Remember that bloke I was telling you about? The one I told to go to hospital?
0:20:42 > 0:20:46- Please don't, Ian... - I'm not going to be mucked about.
0:20:46 > 0:20:49- Oi! I thought I told you to go to the hospital.- I've been!
0:20:49 > 0:20:52- You liar!- Now, you listen... - No, you listen to me.
0:20:52 > 0:20:55Tomorrow morning, you are going to get an official written warning.
0:20:55 > 0:20:57And if you step out of line again - just by one inch -
0:20:57 > 0:21:00- you'll get your cards. Do you understand me?- Please, Dad. Not now,
0:21:00 > 0:21:02especially not here.
0:21:02 > 0:21:04Can you get him a drink, please?
0:21:07 > 0:21:09- What is all that about? - Oh, right. Like you care.
0:21:09 > 0:21:12I've got four weeks - four weeks - to get this restaurant open.
0:21:12 > 0:21:15- I've tried doing it by the book and THIS is where it gets me!- Dad...
0:21:18 > 0:21:21I know I get wound up. I don't know any other way.
0:21:23 > 0:21:26Well, I've been thinking about your waitress problem
0:21:26 > 0:21:29and I might have an idea...
0:21:29 > 0:21:32You all right, Trace? Just popping upstairs, all right?
0:21:34 > 0:21:37I put my foot in it, cos I'm nervous.
0:21:37 > 0:21:39You understand, don't you?
0:21:39 > 0:21:40I'm nervous as well.
0:21:40 > 0:21:45I'd really like to sit down and have a normal conversation with you
0:21:45 > 0:21:48but there's no reference points.
0:21:48 > 0:21:51I mean, our only reference point is I was abandoned
0:21:51 > 0:21:55and you did the abandoning. So how do we get over that?
0:21:57 > 0:21:59Got any bright ideas?
0:22:04 > 0:22:05- Daddy!- Daddy!
0:22:05 > 0:22:08Go on, go in the front room.
0:22:08 > 0:22:10Alfie!
0:22:10 > 0:22:12< Daddy!
0:22:26 > 0:22:28What do you want?
0:22:37 > 0:22:40I was wondering if Alfie could have Tommy for the night because...
0:22:40 > 0:22:42Michael's in a bit of a state back at the house,
0:22:42 > 0:22:45and I wouldn't ask if it wasn't important.
0:22:46 > 0:22:48Shall we pretend we haven't seen that?
0:22:48 > 0:22:51It's no skin off my nose. You do what you want.
0:22:54 > 0:22:57So, can you look after him or not?
0:22:58 > 0:23:00- Yes.- Cheers.
0:23:03 > 0:23:07Tommy, I'll see you tomorrow, darling, I love you.
0:23:09 > 0:23:12It's not that I didn't think about you.
0:23:14 > 0:23:15It was more...
0:23:15 > 0:23:18I couldn't allow myself to think about you.
0:23:18 > 0:23:21Do you understand the difference?
0:23:25 > 0:23:28Every day, on your birthdays...
0:23:28 > 0:23:30Cora, I don't need this.
0:23:32 > 0:23:35- I was hoping to find you in here. - Wow!
0:23:35 > 0:23:39Is that the shirt you was telling me about? My goodness!
0:23:39 > 0:23:41You look like a right bobby-dazzler!
0:23:41 > 0:23:44Dexter, sorry I can't do this. It was a mistake.
0:23:44 > 0:23:47- Sorry. I know we had a deal... - What deal?
0:23:48 > 0:23:50Ask him.
0:23:59 > 0:24:03- Where have you been? - Sorry, Phil. I lost track of time.
0:24:03 > 0:24:05Four o'clock, I get a phone call from the gym club.
0:24:05 > 0:24:07No-one's come to pick up Dennis.
0:24:07 > 0:24:11What day is it? I thought I'd arranged with Tanya. Is he all right?
0:24:11 > 0:24:15Yeah, Dennis is doing fine. I'm the one who's climbing up the walls!
0:24:15 > 0:24:18Why didn't you call me? I been texting you, I've been calling you.
0:24:18 > 0:24:22- Where have you been? - I just needed some time to myself.
0:24:22 > 0:24:25Do you know what this is?
0:24:25 > 0:24:28- It's the date for the final hearing. Two weeks on Thursday.- Phil..
0:24:28 > 0:24:31When I need you, you go swanning off. You can take over here.
0:24:31 > 0:24:33- I need to talk to you... - It'll have to wait.
0:24:33 > 0:24:39- I need to go over the Arches and sort some stuff out.- I can't. - What do you mean, you can't?
0:24:39 > 0:24:41My hormones are all over the place.
0:24:42 > 0:24:44I need to lie down.
0:25:02 > 0:25:04What's happened to the baby gate?
0:25:06 > 0:25:08I need a drink.
0:25:12 > 0:25:17Thanks a lot. Are you not going to ask me why?
0:25:17 > 0:25:19Apparently not.
0:25:19 > 0:25:22I've just been over to the Vic, right...
0:25:22 > 0:25:23I'm not interested.
0:25:25 > 0:25:28It's not always about you, you know?
0:25:28 > 0:25:30I'm upset now!
0:25:31 > 0:25:33- I don't care.- You don't care?
0:25:33 > 0:25:36What do you mean, you don't care?!
0:25:38 > 0:25:41Has something happened that I don't know about?
0:25:45 > 0:25:47- No.- So...what, then?
0:25:49 > 0:25:53- Why is it always me worrying about you?- I never asked you to.
0:25:53 > 0:25:57- Right, come on, you're scaring me now.- I'm fine. Just go away.
0:25:59 > 0:26:01I coped with my mother.
0:26:03 > 0:26:05I'll cope with this. Janine...
0:26:06 > 0:26:08..Scarlett...
0:26:12 > 0:26:13Just...
0:26:15 > 0:26:18..close that door on your way out now.
0:27:07 > 0:27:10Subtitles by Red Bee Media Ltd