0:01:11 > 0:01:13Look, I'm sorry, all right,
0:01:13 > 0:01:17I shouldn't have caused such a scene.
0:01:17 > 0:01:20you was going to kill, either.
0:01:20 > 0:01:24This is what he wants, Max, to rile you, to get under your skin.
0:01:24 > 0:01:28Just keep away from him for a bit? Concentrate on work - the business.
0:01:28 > 0:01:31There won't be a business, not if Carl's got anything to do with it.
0:01:31 > 0:01:33Sure he scuppered that deal for us. You're doing it again.
0:01:40 > 0:01:43And we'll get rid of him for good.
0:01:46 > 0:01:51It's got a nice ring to it.
0:01:56 > 0:01:58Ain't you finished that yet?
0:01:58 > 0:02:01I'm just about to take it on a test
0:02:01 > 0:02:04I suppose you're "just about"
0:02:04 > 0:02:08Don't forget, customers don't
0:02:08 > 0:02:12They pay for actual finished jobs.
0:02:15 > 0:02:19Right. One cup of tea, one sausage
0:02:24 > 0:02:26Here y'are and a card from me.
0:02:44 > 0:02:48No. Just a working day, really. Oh.
0:02:48 > 0:02:52Today? Tomorrow? I don't know.
0:02:52 > 0:02:55No. Oh. Why? You hoping I am?
0:02:57 > 0:03:14something on your mind, ain't you?
0:03:52 > 0:03:55So what deal have you done?
0:03:55 > 0:03:59Well, have you given them some half witted cut-rate or something? No.
0:03:59 > 0:04:03I ain't given them any rate at all.
0:04:03 > 0:04:06They're just trying the place out. Can't charge them for that, can you?
0:04:06 > 0:04:11Janine didn't seem to mind.
0:04:34 > 0:04:38I heard about your dad yesterday...
0:04:38 > 0:04:41Oh, compared to some of the stunts my dad's pulled, that was nothing.
0:04:47 > 0:04:50This deal. There's a few details
0:04:50 > 0:04:52Such as? Who are we meeting?
0:04:52 > 0:04:56And what, exactly, are these motors we're supposed to be knocking out?
0:04:56 > 0:04:59I'm picking up some papers later on.
0:04:59 > 0:05:01Meeting's at six, right? Yeah.
0:05:01 > 0:05:04Well, make it five o'clock. Give me a chance to get up to speed.
0:05:05 > 0:05:09Thought you were going to say you had a problem with the money then.
0:06:09 > 0:06:15Here, he made a bit of an exhibition
0:06:15 > 0:06:18What was all that about, then?
0:06:24 > 0:06:27And then if anybody asks me,
0:06:27 > 0:06:30Oh, it was a misunderstanding.
0:06:52 > 0:06:54I've had enough. All right? I don't want to work here no more.
0:06:58 > 0:07:02it's something you've made up, because you feel sorry for me!
0:07:04 > 0:07:07you're back at college now. So, I get to be bored witless
0:07:09 > 0:07:12Things haven't been that busy recently, all right, but...
0:07:12 > 0:07:16give it a couple of days - or a week - I promise, we'll be snowed under.
0:07:26 > 0:07:30I hear you're not too happy with Danny's latest brainwave.
0:07:30 > 0:07:34I despise Danny. Danny's a no-mark.
0:07:37 > 0:07:41free membership is bankruptcy. We'll be FLOODED with freeloaders.
0:07:41 > 0:07:44He's only doing the sponsorship
0:07:48 > 0:07:51they get to work out free one night in the week when it's quiet.
0:07:51 > 0:07:53Sounds like a pretty good deal
0:07:53 > 0:08:09I'm surprised you haven't come up with something like that.
0:08:11 > 0:08:29In other words, hooky stuff. In other words, earning money,
0:08:29 > 0:08:31coming out of our earholes.
0:08:31 > 0:08:33And that's enough for you, is it?
0:08:38 > 0:08:42It's just Carl... Carl? What? You think I need looking after?
0:08:42 > 0:08:46I didn't say that, did I? No. Don't even start to even think it either.
0:09:09 > 0:09:12You still want these? Yeah.
0:09:12 > 0:09:14Told you I'm working through lunch.
0:09:14 > 0:09:18Well, you're not going to take your
0:09:20 > 0:09:23Yeah, it's his birthday, ain't it?
0:09:28 > 0:09:31Before you go... Yes, Lauren, don't worry I'll get you a card an' all.
0:09:31 > 0:09:34No, Kirsty, will you talk to him,
0:09:39 > 0:09:42Lauren, we've been through all this,
0:09:44 > 0:09:46I need something that's going to
0:09:46 > 0:09:49keep my brain ticking over.
0:09:53 > 0:09:55Listen, you know as well as I do,
0:09:55 > 0:09:58that it's really not a good idea
0:10:03 > 0:10:07maybe you should let her go.
0:10:07 > 0:10:09With nutters like your ex out there?
0:10:12 > 0:10:18He's not going to pick on young girls. Ain't his style, never was.
0:10:18 > 0:10:22Biggest threat to Lauren right now
0:10:51 > 0:10:56But I said some stupid things,
0:10:56 > 0:10:58And I thought we'd made up -
0:11:00 > 0:11:03But wait, I thought you just said
0:11:03 > 0:11:07Yeah, and I thought it was.
0:11:07 > 0:11:11But I don't know - I don't get why he's blanking me all of a sudden.
0:11:11 > 0:11:13Abi, this ain't doing you no good,
0:11:13 > 0:11:16and have it out face-to-face.
0:11:24 > 0:11:27You all right, Denise? All right. I'll take these two, please.
0:11:30 > 0:11:34And ears. What's that old saying?
0:11:34 > 0:11:38"Not waving, just drowning."
0:11:38 > 0:11:40You wouldn't consider taking on
0:11:40 > 0:11:43You got someone in mind, have you?
0:11:47 > 0:11:50Well, it's just, no offence, Max,
0:11:50 > 0:11:52a lot of booze here, you know?
0:11:52 > 0:11:57There's no point putting temptation
0:11:57 > 0:11:59Cheers. Thank you, darling.
0:11:59 > 0:12:01You know the rent isn't due
0:12:01 > 0:12:03what difference does it make?
0:12:03 > 0:12:06Take a day off and add it to next
0:12:08 > 0:12:11Phil, we have got one problem.
0:12:13 > 0:12:16Ronnie gets out on Monday. Right.
0:12:16 > 0:12:19coming back after everything.
0:12:19 > 0:12:22talking about her. She'll be fine.
0:12:22 > 0:12:24I haven't even told Alfie yet.
0:12:24 > 0:12:27She's a Mitchell, ain't she? Yeah.
0:12:49 > 0:12:52Here y'are. Happy birthday.
0:13:11 > 0:13:21Not exactly full of birthday spirit.
0:13:33 > 0:13:37Reason? Does there have to be
0:13:46 > 0:13:48cos I didn't buy a motor off him.
0:13:53 > 0:13:56I upset you, what's the point?
0:13:59 > 0:14:02I would shake his hand today. He's just got to say the word.
0:14:02 > 0:14:04I'd prefer it if the pair of you
0:14:11 > 0:14:13If he wants to shake my hand,
0:14:16 > 0:14:18It's still irises, isn't it?
0:14:28 > 0:14:31A little birthday surprise for Jack, few drinks in the Vic, about five?
0:14:48 > 0:14:50Course I ain't, I've just been busy,
0:14:50 > 0:14:52What, too busy to even check
0:14:52 > 0:14:57My battery died. Charger's playing
0:14:57 > 0:15:00Well, we're having a surprise
0:15:00 > 0:15:05Well, a few drinks to celebrate his birthday. At five o'clock?
0:15:05 > 0:15:09I mean, you don't have to stay long,
0:15:38 > 0:15:53before Uncle Jack gets there.
0:15:53 > 0:15:57the flowers weren't from you?
0:15:57 > 0:16:04Do you know why he sent them? And I take it the champagne
0:16:06 > 0:16:08No, it was just for old times' sake.
0:16:13 > 0:16:17I mean, why can't you just do
0:16:17 > 0:16:19Move on and just shake hands. No.
0:16:21 > 0:16:24You just can't do it, can you? He can let go, but you can't?
0:16:24 > 0:16:27What're you going to do, carry this
0:16:53 > 0:16:57doing business with an idiot.
0:17:05 > 0:17:09Now your turn. Them documents.
0:17:43 > 0:17:46in the middle of the street.
0:17:46 > 0:18:22I was thinking maybe more, a proposition. A business proposition.
0:18:28 > 0:18:32Don't tempt me. No, sports massage.
0:18:36 > 0:18:38I get my punters on the punch bags,
0:18:38 > 0:18:41Your punters see my punters,
0:18:41 > 0:18:44and you send them over to us.
0:18:44 > 0:18:46There's a lot of gyms around here,
0:18:46 > 0:18:48Not just private outfits like yours,
0:18:48 > 0:18:51have got health clubs, too.
0:18:51 > 0:18:54So tell me, why should I throw
0:18:54 > 0:18:56instead of with the likes of them?
0:19:03 > 0:19:06Listen, mate, this might not be any
0:19:06 > 0:19:09You doing a deal with Carl? You're
0:19:09 > 0:19:11I'm just trying to mark your card.
0:19:11 > 0:19:15poking their noses into what don't concern them. Well, he's bad news.
0:19:15 > 0:19:17You think I've spent my life
0:19:17 > 0:19:19never come across dodgy chancers
0:19:19 > 0:19:21no, I'm saying the only deal I'd do with him'd involve an undertaker.
0:19:21 > 0:19:26Yeah, and I've been trying to do
0:19:26 > 0:19:29Right. Fair enough, well don't say
0:19:29 > 0:19:32Whatever you've got coming,
0:19:43 > 0:19:45She's not getting the message,
0:19:45 > 0:19:49And she won't, you know. Not until you ring her and you tell her.
0:20:18 > 0:20:27sausage rolls, that sort of thing.
0:20:27 > 0:20:36Michael, we're sorting out a little
0:20:39 > 0:20:42Particularly to people who sell
0:20:45 > 0:20:48All right, Dad? Is Uncle Jack
0:20:50 > 0:20:53I texted him, said to meet here for a drink. He must've changed his mind.
0:20:58 > 0:21:00These are quite impressive claims.
0:21:18 > 0:21:22when you first floated all of this.
0:21:25 > 0:21:27In fact, I decided to go with it
0:21:27 > 0:21:30Did you? Wouldn't want anyone
0:21:46 > 0:21:50Look, I know I said we should have
0:21:50 > 0:21:53I'd prefer to have a little
0:21:56 > 0:22:00is it? You know, your big day.
0:22:00 > 0:22:03Not really that big, is it?
0:22:03 > 0:22:06I don't know, mate, you get to our
0:22:06 > 0:22:10Well, anyway, like I said. My day,
0:22:18 > 0:22:22That's what this is all about,
0:22:27 > 0:22:31What is it? Too many ghosts?
0:22:33 > 0:22:36see a few people, friends, family.
0:22:39 > 0:22:43If you spend too long in the company
0:23:31 > 0:23:33Lovely, cheers, mate. Thanks.
0:23:34 > 0:23:37Oh, and who's that then, eh?
0:24:14 > 0:24:17Are you, er, going back to the gym?
0:24:17 > 0:24:20I'm going to ready the place for all our new clients. What new clients?
0:24:20 > 0:24:22I'm glad you asked, Daniel. Just done a deal with Sadie.
0:24:22 > 0:24:25All of Beauty's customers are going
0:24:33 > 0:24:36Max, er, listen... Listen, did you get my message? About Lauren?
0:24:42 > 0:24:45Come on. That was then, this is now.
0:25:08 > 0:25:10Just don't call me any more.
0:25:23 > 0:25:31No! No, get away from me, Jay!
0:25:31 > 0:25:38I'm going to tell her what a dirty,
0:25:50 > 0:25:53She deserves a second chance.
0:25:53 > 0:25:56A lot of people round here won't
0:26:05 > 0:26:08Party? Yeah. It's supposed to be
0:26:08 > 0:26:11I hate surprises, don't you?
0:26:11 > 0:26:15Take care of yourself. See you later.
0:26:18 > 0:26:22So, how many points are you planning on collecting today, eh?
0:26:35 > 0:26:38He's just talking with Dot, he's on his way. Oh, is he?
0:26:38 > 0:26:39Right, listen, he's coming in.
0:26:43 > 0:26:46You ready? Yep. One big cheer,
0:26:51 > 0:26:54So, this deal, yeah? Them details?
0:26:56 > 0:26:59There's some documents in the glove
0:26:59 > 0:27:03Take a look, tell you everything
0:28:28 > 0:28:31Subtitles by Red Bee Media Ltd