0:00:26 > 0:00:28Look, it's not easy, Mum, saying nothing.
0:00:28 > 0:00:30Do you think I don't know that?
0:00:30 > 0:00:33Especially when I can help him.
0:00:33 > 0:00:35What?
0:00:35 > 0:00:37You heard?
0:00:37 > 0:00:39I'm a match, for all the good it does.
0:00:42 > 0:00:45It changes nothing, though, yeah. Mum, man...
0:00:45 > 0:00:47You know it can't. All right?
0:00:47 > 0:00:50Do I? Dexter, this is the right thing.
0:00:50 > 0:00:51I can't lose both of you.
0:00:51 > 0:00:54You know we've got to live with this now, innit?
0:00:54 > 0:00:56We will. Somehow.
0:00:58 > 0:01:03I got a reply! Someone likes my profile.
0:01:03 > 0:01:06Oh, she's nice. Did you join a dating site?
0:01:06 > 0:01:08Hundreds of them. Tam, look.
0:01:10 > 0:01:13Hey, Tam. Yeah, it's a woman.
0:01:13 > 0:01:15I'm only trying to catch up with you guys.
0:01:15 > 0:01:19You've got Carol, you've got Alice, I'm like the lonely, yet handsome, gooseberry, aren't I,
0:01:19 > 0:01:21you naughty little nonsmoker?
0:01:21 > 0:01:25Well, if you do find someone, just don't give them a balloon.
0:01:34 > 0:01:36What are you doing? He didn't bother.
0:01:36 > 0:01:38What? Tamwar. He didn't call you.
0:01:38 > 0:01:40You're going through my phone.
0:01:40 > 0:01:41You left it lying around.
0:01:41 > 0:01:43You can't do that.
0:01:43 > 0:01:45What are you getting angry for? I'm looking out for you.
0:01:45 > 0:01:47I didn't want him upsetting you.
0:01:48 > 0:01:51OK, well, I'd just really rather you didn't.
0:01:51 > 0:01:52OK, I won't.
0:01:54 > 0:01:56Sorry, that was wrong.
0:01:57 > 0:02:01OK. But it was necessary. Do you see?
0:02:01 > 0:02:05See, you've got good on one hand and bad on the other.
0:02:05 > 0:02:08Kind of balances itself out.
0:02:10 > 0:02:12OK. OK.
0:02:12 > 0:02:16Morning, Butcher HQ. Over. Morning, Beale One. Over.
0:02:16 > 0:02:19Beale One to Butcher HQ. I miss you. Over.
0:02:19 > 0:02:21Aw... Over.
0:02:21 > 0:02:24Big Bear approaching. Hang five. Over.
0:02:25 > 0:02:27All right, come on, you. Time to get to school.
0:02:27 > 0:02:29I'll be glad when you can get there on your own.
0:02:29 > 0:02:31Which you might have to do, when I go on this catering course.
0:02:31 > 0:02:34'Hello?' Do you hear a voice?
0:02:34 > 0:02:36A voice? Yeah.
0:02:39 > 0:02:41I must be working too hard. Come on, let's get to school.
0:02:56 > 0:02:59So, he said no to you then? Yeah.
0:02:59 > 0:03:01That's good. Good?
0:03:01 > 0:03:04I think I got Sam wrong.
0:03:04 > 0:03:07Dexter? Yes?
0:03:07 > 0:03:10You need to talk to him again. Steady.
0:03:10 > 0:03:13Look, I don't understand, yesterday, you said you wanted to help and...
0:03:13 > 0:03:15Yesterday was yesterday, innit?
0:03:15 > 0:03:18Why don't you keep out of it, cos you told me he needs to make up his own mind up.
0:03:18 > 0:03:21Yeah, but that is... He's... Guys!
0:03:21 > 0:03:22What's changed?
0:03:22 > 0:03:25I ain't actually told him. So he doesn't know?
0:03:25 > 0:03:26Nice one.
0:03:26 > 0:03:28How can you say that?
0:03:28 > 0:03:30Because I care about my mate.
0:03:30 > 0:03:32Are you sure about this? Well, I promised my mum.
0:03:32 > 0:03:34So that's how it's got to stay.
0:03:34 > 0:03:39She was scared. Like proper scared. For me, I mean.
0:03:39 > 0:03:40And I know... I know it sounds cruel,
0:03:40 > 0:03:44but it's like she's weighed up all the options and this is the way it's got to be now. Your mum's right.
0:03:44 > 0:03:47You reckon? Yeah.
0:03:47 > 0:03:50I was against it and I'm only your mate. Imagine what she'd think.
0:03:50 > 0:03:51Jay, can I take a couple of hours off?
0:03:51 > 0:03:54I don't feel like working right now. Yeah, go on, mate.
0:03:54 > 0:03:57So much for being a superhero.
0:03:57 > 0:03:59I mean, Super Dex? Who's that?
0:04:06 > 0:04:10You look as if you've got half of Savile Row there.
0:04:10 > 0:04:12It's all for a good cause.
0:04:12 > 0:04:14This is Michael's dry cleaning.
0:04:14 > 0:04:18Alice, have you got a minute?
0:04:18 > 0:04:21Yeah. I'm so sorry, I've forgotten my purse.
0:04:21 > 0:04:24I've heard every excuse under the sun now. I've got some change.
0:04:28 > 0:04:31Well, never mind. Oh, sorry.
0:04:31 > 0:04:34I got a bun at the cafe, so...
0:04:34 > 0:04:36Anyway... Now I've got you on your own...
0:04:36 > 0:04:37PHONE RINGS
0:04:37 > 0:04:39Well, sort of. So sorry. One sec.
0:04:39 > 0:04:42It's Michael. Hello.
0:04:43 > 0:04:45Just taking your suits in.
0:04:46 > 0:04:47I just saw them lying there.
0:04:47 > 0:04:51Tell him they'll be ready tomorrow.
0:04:51 > 0:04:54Thank you. I just want to help.
0:04:55 > 0:04:57OK, bye.
0:04:57 > 0:04:59Sorry, Tam...
0:04:59 > 0:05:02No, no, no, that is not acceptable.
0:05:02 > 0:05:03So, why don't you go back,
0:05:03 > 0:05:07think about your offer, before you embarrass yourself again?
0:05:07 > 0:05:08Goodbye.
0:05:11 > 0:05:13Why are you staring at me?
0:05:13 > 0:05:15I'm failing to locate my daughter.
0:05:15 > 0:05:18Oh, my God, where is she?
0:05:18 > 0:05:19Billy's got her for a bit.
0:05:19 > 0:05:22I did try Alice, but apparently she's tied up.
0:05:22 > 0:05:25Yeah, that would be my fault. No, really?
0:05:25 > 0:05:28Yeah. She likes doing things for me.
0:05:28 > 0:05:33You are aware that that is borderline grooming, Michael?
0:05:33 > 0:05:34It works better than a marriage.
0:05:34 > 0:05:37Sometimes I want a woman's touch, but I don't want to touch a woman,
0:05:37 > 0:05:39know what I mean?
0:05:41 > 0:05:45Tamwar, what happened? We were talking and then we weren't talking.
0:05:45 > 0:05:47You ignored me.
0:05:47 > 0:05:50I was on the phone. Yeah, to the great Michael.
0:05:50 > 0:05:51What's that supposed to mean?
0:05:51 > 0:05:54He burst my balloon.
0:05:54 > 0:05:56Is that all you can say?
0:05:56 > 0:05:58Should I buy another one? Tamwar...
0:05:58 > 0:06:01What do you want me to buy? Or say? Or do?
0:06:01 > 0:06:03Or think? Whatever. Just tell me.
0:06:05 > 0:06:09You're going to have to work that one out yourself. Because I don't know either. Sorry.
0:06:09 > 0:06:13Ah! Damn it. Sorry, hot tea coming through.
0:06:13 > 0:06:16Yeah, I am free on Thursday.
0:06:16 > 0:06:18What, just the two of us?
0:06:18 > 0:06:20But I thought you were up to your neck with kids?
0:06:20 > 0:06:23Yeah, I think so.
0:06:23 > 0:06:26That tea is a health hazard.
0:06:26 > 0:06:28Come on, bro, be serious.
0:06:28 > 0:06:30I'm being serious. Someone could slip on it. So clear it up.
0:06:30 > 0:06:33Yeah, but there's already been rain, OK? There's like 12 puddles already.
0:06:33 > 0:06:35Yeah, exactly, I don't need any more.
0:06:35 > 0:06:38Yo. Listen, brother, don't take it out on me, man. I'm just doing my job.
0:06:38 > 0:06:41Clear up the tea. Tam?
0:06:41 > 0:06:44I'm working. Yeah, yeah, working on being a fool.
0:06:44 > 0:06:46Well, that's just slander. So no pitch for you. Tamwar...
0:06:46 > 0:06:49What? Two things.
0:06:49 > 0:06:53Don't use that tone with me and secondly, it's just spilt tea. Thank you, Mr Mas.
0:06:56 > 0:06:58It's not about the tea, is it?
0:06:59 > 0:07:01I think we all know that.
0:07:08 > 0:07:10Where's Michael?
0:07:10 > 0:07:14Oh, well, he got a phone call, said he had to dash.
0:07:14 > 0:07:16So much for lunch then.
0:07:16 > 0:07:20Yeah, well, that's what happens when you enter the world of Michael.
0:07:20 > 0:07:22One minute he's here and the next he's not.
0:07:22 > 0:07:26It's kind of like magic. But just really bad magic.
0:07:26 > 0:07:27You would say that.
0:07:29 > 0:07:31Seriously. Where is he?
0:07:33 > 0:07:35I'd get out if I were you, Alice.
0:07:36 > 0:07:39Before it all just gets too dark.
0:07:41 > 0:07:45It's very simple. Girls are girls.
0:07:46 > 0:07:49Is that it? Girls are girls. Well, they are.
0:07:49 > 0:07:54Dad, I've not liked anyone properly since...
0:07:54 > 0:07:55Afia...
0:07:55 > 0:08:01Yeah, and that's Afia who left on a moped with my torn up heart
0:08:01 > 0:08:04in her top box. Yeah, well, that's a bit dramatic.
0:08:04 > 0:08:07She was my wife, OK?
0:08:07 > 0:08:10And she said, "Don't wait around looking out the window,
0:08:10 > 0:08:12"waiting for me to come back."
0:08:12 > 0:08:14Yeah, well, that's good advice. Yeah.
0:08:14 > 0:08:17So after about a year of doing precisely that, I thought,
0:08:17 > 0:08:22"No, I'm going to sort myself out, get back out there onto the scene."
0:08:22 > 0:08:24But? But?
0:08:24 > 0:08:27I can see a big but coming. Well, I don't think Alice is that keen.
0:08:27 > 0:08:30Has she said that? No. Not outright.
0:08:30 > 0:08:33You're still in there then. I don't know.
0:08:33 > 0:08:35I don't know whether I'm in or out or...
0:08:35 > 0:08:37# Shake it all about. #
0:08:37 > 0:08:38It's not helping.
0:08:38 > 0:08:42OK. Has she said anything?
0:08:42 > 0:08:46Not really. OK, then when she does, you do the opposite.
0:08:46 > 0:08:47Why would I do that?
0:08:47 > 0:08:50Because, when it comes to women, they say one thing and mean another.
0:08:54 > 0:08:58Oi, Sam, what you doing in here?
0:08:58 > 0:08:59Kitchen.
0:08:59 > 0:09:01You making lunch in there or something.
0:09:01 > 0:09:03You got me, I'm the new chef.
0:09:04 > 0:09:07Alfie's asked me to sort out a few things.
0:09:07 > 0:09:10Plus your mum's at home and she's kind of treating me
0:09:10 > 0:09:12like I've got minutes to live.
0:09:12 > 0:09:14Which is nice, but...
0:09:14 > 0:09:15Yeah, I know. I know my mum.
0:09:17 > 0:09:18Do you want me to help you though?
0:09:20 > 0:09:21Ain't you got work?
0:09:21 > 0:09:24I was in work early, so I'm due a couple of hours.
0:09:24 > 0:09:26What do you know about electrics?
0:09:26 > 0:09:29Not a lot, but I'm sure you can teach me.
0:09:30 > 0:09:32Passing on my skills, huh?
0:09:33 > 0:09:36Look, if you don't want to, then you don't have... It's cool.
0:09:36 > 0:09:39But I'm not talking about kidneys and organs and stuff.
0:09:41 > 0:09:43We do the job and that's that.
0:09:45 > 0:09:46Yeah.
0:09:48 > 0:09:50Come.
0:09:54 > 0:09:57DOOR BELL RINGS
0:10:02 > 0:10:06Hi. Hey. OK. I am doing and saying things.
0:10:06 > 0:10:07I'm actually a bit busy, Tamwar.
0:10:07 > 0:10:09Which actually means you're not.
0:10:10 > 0:10:13What? See, I know how it works now.
0:10:13 > 0:10:16I've got to take what you say and then reinterpret it as the opposite.
0:10:16 > 0:10:19OK, no, but I am actually busy. No, it's fine.
0:10:19 > 0:10:21Put your feet up, sit back, relax
0:10:21 > 0:10:24and immerse yourself in the Pertwee Years.
0:10:24 > 0:10:25The what?
0:10:25 > 0:10:27Do you want a cup of tea?
0:10:27 > 0:10:28Erm, OK.
0:10:28 > 0:10:32OK, though it'll actually be coffee, yeah?
0:10:32 > 0:10:34Stand up, by which I mean sit down.
0:10:36 > 0:10:38Have you taken something? No.
0:10:38 > 0:10:39Does that mean yes?
0:10:39 > 0:10:42No. Yes. Yeah? No. Alice?
0:10:42 > 0:10:46Ali... I've lost my phone. You seen it?
0:10:46 > 0:10:49Erm, no, I haven't, sorry.
0:10:49 > 0:10:53It's got all my details on it, it's got my bank, all my contacts, everything.
0:10:53 > 0:10:55Come on, give me a hand, will you?
0:10:55 > 0:10:57Come on.
0:10:58 > 0:11:00Lock the door behind you.
0:11:02 > 0:11:05Psst. (Don't steal nothing.)
0:11:11 > 0:11:13TV: EXTERMINATE!
0:11:14 > 0:11:17You see this? Useless.
0:11:18 > 0:11:23When they refurbished this place, they cut a few corners somewhere.
0:11:23 > 0:11:26See me, I've made a career out of repairing cowboy work.
0:11:33 > 0:11:35What?
0:11:35 > 0:11:37Nah...
0:11:37 > 0:11:41I'm just... I'm watching and learning.
0:11:41 > 0:11:44I'd say you were someplace else.
0:11:44 > 0:11:45No. Not me.
0:11:52 > 0:11:54You're doing it now.
0:11:54 > 0:11:56Doing what?
0:11:56 > 0:11:58Looking at me just like your mum was.
0:12:01 > 0:12:03I ain't about to pop my clogs any second.
0:12:04 > 0:12:06I'll be around for a long time.
0:12:10 > 0:12:13I just need a little bit of luck.
0:12:14 > 0:12:17So, what? Is that what this is down to now, yeah?
0:12:17 > 0:12:19What? A bit of luck.
0:12:20 > 0:12:22I'd say so, yeah.
0:12:22 > 0:12:26All right, so how lucky do you actually think you are?
0:12:26 > 0:12:30Cos I'm sorry, Sam, this illness that you have suggests otherwise.
0:12:31 > 0:12:33You're looking at it wrong, Dex.
0:12:35 > 0:12:38I've got your mum, and I'm stood here talking to you.
0:12:41 > 0:12:44Now that's proper luck there.
0:12:48 > 0:12:51All right, so if all this was so good then why did you even..? Ah.
0:12:54 > 0:12:56Why did I run out on you all those years ago?
0:12:57 > 0:12:58Yeah.
0:13:02 > 0:13:07Simple answer is I wasn't strong enough.
0:13:10 > 0:13:12Big man like me and I couldn't cope.
0:13:14 > 0:13:15Couldn't take the strain.
0:13:19 > 0:13:22My head filled up with panic.
0:13:24 > 0:13:30Panic about being a dad, panic about being a husband...
0:13:32 > 0:13:35..and I got...
0:13:35 > 0:13:37I got terrified about it all.
0:13:39 > 0:13:42It wasn't you and Ava I ran out on.
0:13:44 > 0:13:47It was all the things I found out about myself.
0:13:51 > 0:13:52So what's different now?
0:13:57 > 0:13:59I'm less of a fool.
0:14:01 > 0:14:05More of a man and less of a fool.
0:14:11 > 0:14:12You're lucky.
0:14:14 > 0:14:15Don't I know it.
0:14:18 > 0:14:20I mean proper lucky.
0:14:24 > 0:14:26Because I...
0:14:26 > 0:14:27I'm going to help you.
0:14:29 > 0:14:31That's right.
0:14:33 > 0:14:34Your ship just came in.
0:14:36 > 0:14:38Cos you're looking at your match.
0:14:39 > 0:14:43We said we weren't going to talk about that. Yeah, well, we kind of have to now.
0:14:43 > 0:14:44Because I'm going to help you.
0:14:50 > 0:14:52Nope. What do you mean, no?
0:14:52 > 0:14:55Come and hold this torch.
0:14:55 > 0:14:57Wait. Sam, what are you talking about?
0:14:57 > 0:14:59We're here to do a job.
0:15:01 > 0:15:03You know, I don't get you, you know?
0:15:03 > 0:15:05Cos if this was me, I'd be in an alley somewhere
0:15:05 > 0:15:07waiting with a scalpel by now.
0:15:07 > 0:15:09No, I'm serious.
0:15:09 > 0:15:10I like it.
0:15:12 > 0:15:16Look, you see Mum, yeah? She knows that I'm a match.
0:15:16 > 0:15:19But she said I shouldn't tell you.
0:15:20 > 0:15:24Everyone's keeping something to themselves.
0:15:24 > 0:15:28Yeah, but that's only because she's... Scared. Yeah.
0:15:28 > 0:15:29But I told you that.
0:15:31 > 0:15:35And now you've seen it in her, you get it, right?
0:15:37 > 0:15:40I guess so.
0:15:41 > 0:15:43Good.
0:15:49 > 0:15:52What you doing? Oh, just sitting.
0:15:55 > 0:15:57Let me see. See what?
0:15:57 > 0:15:59That. Hand it over.
0:16:04 > 0:16:08"Dear Tiff, I was thinking about you all afternoon."
0:16:08 > 0:16:11Well, I was.
0:16:11 > 0:16:13Paper. OK.
0:16:13 > 0:16:15Pen. Yeah.
0:16:15 > 0:16:16Good. Right...
0:16:18 > 0:16:21This is how you write a letter.
0:16:21 > 0:16:22"Dear Tiffany..."
0:16:32 > 0:16:34We have light.
0:16:34 > 0:16:37All right, so what's next then? Hmm?
0:16:37 > 0:16:38I mean, you got any more jobs?
0:16:38 > 0:16:40I have, but so have you.
0:16:40 > 0:16:42Yeah, that can wait.
0:16:42 > 0:16:44Dex, you shouldn't be letting people down.
0:16:44 > 0:16:47Look, I told you, I'm due some time off anyway.
0:16:47 > 0:16:48All the same.
0:16:48 > 0:16:51What, you don't want me around, is that it?
0:16:51 > 0:16:53Dex, I'm loving it. OK, no, no, no. I get it.
0:16:53 > 0:16:56I knew you couldn't be that all right with everything. Dex, all I'm trying to say is...
0:16:56 > 0:17:00Do you know how much more of this we could have? Say, "Go on, Dexter, I need you."
0:17:00 > 0:17:02Go to work, Dexter.
0:17:04 > 0:17:06The lights are on.
0:17:18 > 0:17:19What was that?
0:17:26 > 0:17:27Tiff?
0:17:30 > 0:17:33"Dear Tiff, it is with huge regret that I..."
0:17:33 > 0:17:34He doesn't like me any more.
0:17:37 > 0:17:38Tiff, wait.
0:17:38 > 0:17:41What's the point? Come on, love.
0:17:43 > 0:17:46Oh, is it a ghost? Am I dreaming?
0:17:46 > 0:17:48Shall I slap myself?
0:17:48 > 0:17:50Jay had a call out this afternoon,
0:17:50 > 0:17:55and so I ain't had time to go online and check my likes.
0:18:05 > 0:18:07Jay...
0:18:07 > 0:18:09I think you're needed, man.
0:18:10 > 0:18:12Hey.
0:18:14 > 0:18:16I am going to cook your favourite.
0:18:19 > 0:18:21I could get used to this. Good.
0:18:23 > 0:18:25Because something's going to come up.
0:18:25 > 0:18:26It will.
0:18:28 > 0:18:29Something already has.
0:18:34 > 0:18:36Did he tell you?
0:18:39 > 0:18:41And he told me a lot more besides.
0:18:41 > 0:18:46Look, it was me who told him to ignore the test results, OK?
0:18:46 > 0:18:48Because... I know why, Ava.
0:18:50 > 0:18:52It's cool. I get it.
0:18:53 > 0:18:57But, to be honest with you, he had to say something.
0:18:57 > 0:19:00I knew he'd been tested,
0:19:00 > 0:19:02so it would've been pretty weird - him not saying anything.
0:19:04 > 0:19:07I said no. That I'm not interested.
0:19:07 > 0:19:11Yeah, but not before you agreed to him being tested.
0:19:11 > 0:19:13So what changed? It wasn't like that.
0:19:13 > 0:19:15Did you put the thought in his head, Sam? No.
0:19:15 > 0:19:20Because if you did, I will never... Listen to me. This was all his idea.
0:19:20 > 0:19:23It was his call, I swear to you.
0:19:24 > 0:19:27Would I really be begging him not to have the operation
0:19:27 > 0:19:29if I suggested the test in the first place?
0:19:31 > 0:19:34He's my son, OK? What was I meant to do?
0:19:34 > 0:19:37Look.
0:19:37 > 0:19:41I'm with you, I don't want to see him get ill or damaged either.
0:19:42 > 0:19:49But we really shouldn't keep secrets from each other, should we?
0:19:51 > 0:19:54No.
0:19:54 > 0:19:56Not any more.
0:19:58 > 0:20:00We stand together from now on.
0:20:07 > 0:20:12Well, I say that, but me and Dexter just had a falling out.
0:20:12 > 0:20:15What, about the test results?
0:20:15 > 0:20:19No. Banned subject.
0:20:19 > 0:20:20But you know what?
0:20:20 > 0:20:23The row, it felt real.
0:20:25 > 0:20:26Fathers and sons do it all the time,
0:20:26 > 0:20:31and there's me and Dexter bickering and shouting at him.
0:20:49 > 0:20:52Thank you for finding my phone.
0:20:52 > 0:20:56Impressive. You could work in an airport as a cute sniffer dog.
0:20:56 > 0:20:58Charming. Thank you.
0:20:58 > 0:21:00You're very welcome. Thanks, though, seriously.
0:21:00 > 0:21:03My whole life's on there, so you've done me a favour.
0:21:03 > 0:21:05Can I get you a drink? I'm OK.
0:21:05 > 0:21:06Sure? Yeah.
0:21:06 > 0:21:08Alice.
0:21:17 > 0:21:19What is it?
0:21:19 > 0:21:21I'm waiting for you to move out the way.
0:21:21 > 0:21:23For?
0:21:23 > 0:21:27OK, two questions. What do you actually want with Alice?
0:21:27 > 0:21:30And why are you still stood here?
0:21:30 > 0:21:32One answer. Be careful.
0:21:34 > 0:21:37I texted you this morning. No reply.
0:21:37 > 0:21:39I didn't get a text.
0:21:39 > 0:21:40First thing this morning.
0:21:43 > 0:21:45Did you delete my text?
0:21:45 > 0:21:48Yeah, I did.
0:21:48 > 0:21:51In my defence though, it was to avoid this situation with...
0:21:53 > 0:21:54That's going way too far.
0:22:01 > 0:22:03Please...
0:22:03 > 0:22:06Dr Who, the Pertwee years. I watched it ages ago.
0:22:07 > 0:22:09What? Carnival Of Monsters.
0:22:09 > 0:22:13Yeah. And The Curse Of The...
0:22:13 > 0:22:15The... The Peladon. Yeah.
0:22:20 > 0:22:22I'm sorry.
0:22:22 > 0:22:24That's all right.
0:22:38 > 0:22:39I mean, it was all right.
0:22:39 > 0:22:42It was all right when we was doing the wiring and that.
0:22:42 > 0:22:44I mean, it kind of threw me a bit, but...
0:22:47 > 0:22:48Stay on track, mate.
0:22:50 > 0:22:52Did you ever get to do things like that with your dad?
0:22:54 > 0:22:56Yeah, we did things, I suppose.
0:22:56 > 0:22:58Did you enjoy them?
0:22:58 > 0:23:03Yeah, of course. But an hour with Sam won't make a difference.
0:23:04 > 0:23:07It's all them hours with your mum, that's what matter.
0:23:09 > 0:23:12Yeah, but you lost your dad though, right?
0:23:13 > 0:23:14Yeah.
0:23:14 > 0:23:16So why are you so against me helping Sam then?
0:23:16 > 0:23:19That doesn't even make sense. Yeah, it does.
0:23:20 > 0:23:23My dad, he left me with nothing.
0:23:25 > 0:23:28I loved him, but that only made it worse.
0:23:30 > 0:23:34He used to do all this stuff and used to say it was for me,
0:23:34 > 0:23:37but all I ended up with was a dead dad.
0:23:37 > 0:23:40Yeah, that's what I'm looking at right now.
0:23:40 > 0:23:42But if you help him.
0:23:43 > 0:23:48If you go that far, you form a bond.
0:23:50 > 0:23:55And you'll have to tell yourself, accept that you love him...
0:23:57 > 0:24:01..and then when something goes wrong or it doesn't work,
0:24:01 > 0:24:03you're going to be disappointed.
0:24:05 > 0:24:10What I'm saying is, don't get too close to him.
0:24:12 > 0:24:17Because trust me, mate, it's going to hurt like you can never imagine.
0:24:28 > 0:24:29I used to love this programme.
0:24:32 > 0:24:33Hey!
0:24:34 > 0:24:36Are we going to be all right, Sam?
0:24:36 > 0:24:39We will if you stop asking questions like those.
0:24:39 > 0:24:41I can't just pretend it's not happening.
0:24:41 > 0:24:44Anyway, where did this tough guy come from?
0:24:44 > 0:24:47You're the guy who runs away. Remember?
0:24:47 > 0:24:48I'm also the guy who grew up.
0:24:51 > 0:24:53Where you been?
0:24:54 > 0:24:57I just had some work to catch up on.
0:24:57 > 0:24:59Are you two going to talk?
0:25:03 > 0:25:04Listen...
0:25:06 > 0:25:07..about earlier. Forget it, man.
0:25:09 > 0:25:11You sure? Yeah.
0:25:24 > 0:25:27Yeah, it was just sitting there, Saturday morning. You need to change your milkman.
0:25:27 > 0:25:30What, do you think I should keep it then? And drink it.
0:25:30 > 0:25:32Are you trying to get me drunk, Mr Postman?
0:25:32 > 0:25:35THEY CHUCKLE
0:25:35 > 0:25:37All right, love?
0:25:37 > 0:25:39I don't want it to be over.
0:25:39 > 0:25:42Why do you say it's over? Because Bobby wrote me a letter.
0:25:43 > 0:25:46Oh. Have you talked to him about it?
0:25:46 > 0:25:48There's no point.
0:25:48 > 0:25:49Was it out of the blue?
0:25:49 > 0:25:51We were together all playtime.
0:25:53 > 0:25:58See... Sometimes men panic.
0:25:59 > 0:26:03Especially when they really like someone - they don't know how to cope with it.
0:26:03 > 0:26:05Really?
0:26:05 > 0:26:09Boys and men, they get scared.
0:26:09 > 0:26:11They pretend they don't, but they do.
0:26:11 > 0:26:14The worst time is when they really, really like someone.
0:26:17 > 0:26:18I don't understand that.
0:26:18 > 0:26:21Yeah. No-one does, but it happens all the time.
0:26:25 > 0:26:28Still hurts, though. I mean, really hurts.
0:26:28 > 0:26:31Look, you know, you'll see Bobby tomorrow and he'll probably...
0:26:31 > 0:26:34He'll probably be feeling a little bit silly.
0:26:34 > 0:26:37And he'll rush over and he'll have another note
0:26:37 > 0:26:40and it'll explain that he was just scared because he was about to
0:26:40 > 0:26:44give you his heart, but he wanted you to be gentle with it.
0:26:44 > 0:26:49Because hearts are important and you don't just give them away,
0:26:49 > 0:26:51not unless it's someone really special.
0:27:02 > 0:27:05We were watching that. Hey!
0:27:05 > 0:27:07Oh, you like this, do you?
0:27:07 > 0:27:11What, sitting in front of the TV, like a normal couple.
0:27:11 > 0:27:14I mean, don't you know that I can give that to you?
0:27:14 > 0:27:17Dexter... Look, you've already made it perfectly clear
0:27:17 > 0:27:18that you don't want my help.
0:27:18 > 0:27:20And you... You said I'm not allowed to do it anyway.
0:27:20 > 0:27:24And nothing's changed there. Do you want to bet? No, Dexter, nothing's changed.
0:27:24 > 0:27:25Look, Mum, I've got too close.
0:27:26 > 0:27:28I'm your son.
0:27:30 > 0:27:31And that's who and what I am.
0:27:33 > 0:27:37Dexter, please. Look, stop calling me that.
0:27:37 > 0:27:40It's son, ain't it?
0:27:42 > 0:27:44Ain't it, Dad?
0:27:47 > 0:27:49Look, I'm going to help you.
0:27:53 > 0:27:56So don't you go rejecting me, because it's too late for that now.
0:28:05 > 0:28:08Subtitles by Red Bee Media Ltd