0:00:25 > 0:00:26DOOR SLAMS
0:00:33 > 0:00:36The dirty stop-out returns.
0:00:36 > 0:00:39You stay at Tamwar's, did you? Yeah.
0:00:39 > 0:00:41How thrilling...that must have been.
0:00:43 > 0:00:46Are you OK? No, I'm not OK, I feel nauseous.
0:00:48 > 0:00:49I need to get ready for work.
0:00:49 > 0:00:51In fact, I feel VERY nauseous.
0:00:53 > 0:00:54Do you want a doctor?
0:00:54 > 0:00:56No.
0:00:56 > 0:00:58Janine is making me sick.
0:01:00 > 0:01:02Do you know what she's going to do?
0:01:02 > 0:01:05She's going to change Scarlett's name from Moon to Butcher.
0:01:08 > 0:01:10Can you imagine that? Scarlett Butcher.
0:01:12 > 0:01:14Like a Victorian serial killer.
0:01:15 > 0:01:16Why is she doing that?
0:01:16 > 0:01:19I don't know, I was hoping you could tell me, it was your idea.
0:01:19 > 0:01:22Me? Yeah. I'd never suggest that.
0:01:22 > 0:01:25Didn't you have a little chat with her yesterday?
0:01:25 > 0:01:26Yeah.
0:01:26 > 0:01:29Yeah. But all I said was that you'll always be...
0:01:29 > 0:01:30Scarlett's dad. Yeah.
0:01:30 > 0:01:34It was just an off-hand remark, I never meant to... Never meant what?
0:01:34 > 0:01:36To give her another opportunity to shaft me?
0:01:36 > 0:01:39Which you just have done, so thank you. If you reasoned with her...
0:01:39 > 0:01:41Oh, I had a very reasoned discussion with her.
0:01:41 > 0:01:44What did you say? It doesn't matter. All I would ask of you
0:01:44 > 0:01:48is that you don't give her the ammunition, Alice! That's not fair.
0:01:48 > 0:01:52Fair?! Life isn't fair, Alice! Life...isn't fair!
0:01:52 > 0:01:53People make mistakes
0:01:53 > 0:01:56and they spend the rest of their lives trying to make up for it!
0:01:56 > 0:01:59It wouldn't matter to you, would it? Oh, no, not to you.
0:01:59 > 0:02:01Cos you walk around with your head in the clouds.
0:02:01 > 0:02:03In Alice's quaint little wonderland.
0:02:03 > 0:02:06Where are you going? When I'm being so charming?
0:02:09 > 0:02:10DOORBELL RINGS
0:02:14 > 0:02:15Hmm.
0:02:15 > 0:02:17KNOCK AT DOOR
0:02:23 > 0:02:25Are you Michael Moon? Why?
0:02:31 > 0:02:34If there's any aspect of this letter you don't understand,
0:02:34 > 0:02:36you are advised to seek your own legal advice.
0:02:41 > 0:02:42So how you feeling?
0:02:42 > 0:02:45Ain't you supposed to ask me that after I've had the operation?
0:02:45 > 0:02:47And ain't you supposed to be in your bed?
0:02:47 > 0:02:50I had to come and...see you...
0:02:50 > 0:02:53before you went in...
0:02:53 > 0:02:54say bye.
0:02:54 > 0:02:56What are you talking about? I'm coming back, you know!
0:02:56 > 0:02:58I didn't...
0:02:58 > 0:03:02Stop giving me grief, I'm a patient too, you know.
0:03:02 > 0:03:03Look, you're both going to be fine!
0:03:04 > 0:03:07But Dex is right, we should get you back to bed.
0:03:07 > 0:03:10Unless you want me to stay? They're going to wheel me in any minute.
0:03:10 > 0:03:12Go and get some breakfast or something.
0:03:12 > 0:03:13Nan, talk to her please?
0:03:13 > 0:03:14He's right.
0:03:14 > 0:03:16Nothing to do but wait it out.
0:03:19 > 0:03:20Baby...
0:03:26 > 0:03:28Ready? Let's do this thing.
0:03:44 > 0:03:46Come on, just open the door!
0:03:48 > 0:03:49I just want to talk to you, that's all.
0:03:52 > 0:03:53Come out, come out wherever you are.
0:03:55 > 0:03:56I know you're in there.
0:04:00 > 0:04:02An injunction to stop me seeing my own daughter?
0:04:02 > 0:04:04That's twisted, even for you!
0:04:06 > 0:04:08I have to say I'm disappointed, Janine, I'm saddened.
0:04:08 > 0:04:11Do I scare you that much? You know I wouldn't hurt Scarlett.
0:04:11 > 0:04:13You know I wouldn't hurt a hair on her head.
0:04:15 > 0:04:17I used to be able to respect you, you see.
0:04:17 > 0:04:19But now I just think you're pathetic. Worse.
0:04:21 > 0:04:22You're weak.
0:04:35 > 0:04:36Ssh, ssh, ssh.
0:04:36 > 0:04:39We're just going to have to stay in here today, OK?
0:04:40 > 0:04:42Daddy can't hurt us in here.
0:04:46 > 0:04:48Yeah, thanks for letting me know.
0:04:50 > 0:04:52Was that about the job? Hmm.
0:04:52 > 0:04:55Oh, well, there'll be other opportunities.
0:04:55 > 0:04:58I got it! Wahey! That's brilliant!
0:04:58 > 0:05:00Well done! Well done.
0:05:00 > 0:05:03This calls for a celebration. Why don't I cook us a curry tonight?
0:05:03 > 0:05:05I don't think Morgan likes curry. He likes mine.
0:05:05 > 0:05:06I stand corrected.
0:05:06 > 0:05:09Well, I'll go and get the spices and the kids can help me cook?
0:05:09 > 0:05:11Yeah, they'd love that.
0:05:11 > 0:05:14Well done, congratulations, see you later. David...
0:05:18 > 0:05:20Not very special, is it - curry.
0:05:20 > 0:05:23What do you suggest, steak? Who's going to pay for that?
0:05:31 > 0:05:32Here you go.
0:05:35 > 0:05:36Thanks.
0:05:37 > 0:05:38How long's it been?
0:05:38 > 0:05:39About an hour.
0:05:39 > 0:05:43Don't worry, he'll be out and fighting fit in no time.
0:05:45 > 0:05:47And then it's Sam's turn.
0:05:48 > 0:05:52Bad enough one operation...but two?
0:05:53 > 0:05:55If...
0:05:55 > 0:05:57If you want to talk about it...
0:05:58 > 0:06:00There's nothing to say.
0:06:00 > 0:06:02I mean, like you said, it's just a waiting game now.
0:06:05 > 0:06:06Shouldn't you be at work?
0:06:06 > 0:06:09I can rearrange, Dot won't mind.
0:06:09 > 0:06:12Do you know what? There's no point in us both hanging round here.
0:06:14 > 0:06:16I'm fine, honestly.
0:06:16 > 0:06:18I'll call you if there's any news. OK.
0:06:20 > 0:06:21Make sure you do.
0:06:26 > 0:06:29Kate, you look pretty miserable for someone who's just been given
0:06:29 > 0:06:30another day off work.
0:06:32 > 0:06:34Well, I suppose it is a relief not to be around Janine,
0:06:34 > 0:06:38but I just don't want to go home - Michael's in one of his moods.
0:06:38 > 0:06:40Yeah, I'm surprised you manage to spend as much time
0:06:40 > 0:06:43with those two as you do because they're really, really weird.
0:06:43 > 0:06:47But if you do need somewhere to hide out, there's always room at mine...
0:06:48 > 0:06:50Thanks.
0:06:50 > 0:06:52But no thanks.
0:06:52 > 0:06:55Yeah, I get it, it's not really the done thing in a Muslim household.
0:06:56 > 0:07:00Not that my family have ever been known for doing...
0:07:00 > 0:07:01the done thing.
0:07:03 > 0:07:05Stop talking, Tam. Actually...
0:07:06 > 0:07:08I might take you up on that offer for a couple of days.
0:07:10 > 0:07:13Really?
0:07:13 > 0:07:14Yeah, is that all right? Great!
0:07:15 > 0:07:16Thanks.
0:07:19 > 0:07:22No major problems then? Nope, everything's running like clockwork.
0:07:24 > 0:07:27All right, no need to thank me, only three weeks of my life.
0:07:29 > 0:07:31YOU call this running the place properly?!
0:07:31 > 0:07:33Environmental Health sees it, they'll have a field day.
0:07:33 > 0:07:36Yeah, all right, OK, I was... I was going to do that last night,
0:07:36 > 0:07:39but then Dexter rang me, he's gone into hospital,
0:07:39 > 0:07:41so I took my eye off the ball a bit.
0:07:41 > 0:07:43I'm sure he'll be all right.
0:07:45 > 0:07:48What was that? What?
0:07:49 > 0:07:51That bag moved! If we've got rats...
0:07:51 > 0:07:53Come on, it was a draft or something!
0:07:53 > 0:07:56How can you be sure? I just am!
0:07:56 > 0:07:57Put some poison down.
0:08:02 > 0:08:04What are you doing here?
0:08:16 > 0:08:18Can she do this? Apparently.
0:08:18 > 0:08:21You're breaking the terms by being here, so you should go.
0:08:21 > 0:08:24You instigated this, I don't need your advice.
0:08:24 > 0:08:27Oh, I'm so sick of this! You need to pull yourself together, Michael,
0:08:27 > 0:08:28and start thinking about Scarlett.
0:08:28 > 0:08:30Cos if you just sit out here all day,
0:08:30 > 0:08:33you'll wind up Janine more, and you'll lose your daughter for good.
0:08:36 > 0:08:37He's going to be OK?
0:08:37 > 0:08:40The operation went as smoothly as we could have hoped.
0:08:40 > 0:08:43Dexter's in recovery and should regain consciousness any time now.
0:08:43 > 0:08:44Can I see him?
0:08:44 > 0:08:46Not just yet, but soon, I promise.
0:08:48 > 0:08:52What about Sam? He's being prepped for surgery now, so I should go.
0:08:53 > 0:08:54Course.
0:08:54 > 0:08:56Thank you!
0:08:56 > 0:08:57We're halfway there.
0:09:11 > 0:09:13I thought you was supposed to change the barrel.
0:09:13 > 0:09:15We don't have any more.
0:09:15 > 0:09:18I rang the suppliers and they said they never received a new order.
0:09:18 > 0:09:21What? That can't be right. I made that call, I know I did.
0:09:21 > 0:09:23You sure about that?
0:09:23 > 0:09:25You have been a bit distracted, hm?
0:09:25 > 0:09:27No, I haven't. Come on, man.
0:09:27 > 0:09:30Who's going to forget a basic rule of stocking a bar with beer?
0:09:30 > 0:09:33Come on. KNOCK AT DOOR
0:09:33 > 0:09:35Well, they can't deliver until tomorrow.
0:09:39 > 0:09:43Oh, sort me out with a large glass of wine, will you, Pops?
0:09:43 > 0:09:46I've had a right busy time of it over the road.
0:09:46 > 0:09:48We ain't open yet!
0:09:48 > 0:09:50You're head barman, innit? You can swing it for family and friends.
0:09:50 > 0:09:53Talking of which, Dee just got back.
0:09:53 > 0:09:55I'll take my break now and just pop over and say hello.
0:09:55 > 0:09:57Hey, hey! What am I supposed to do with no beer on tap?
0:09:57 > 0:09:59You'll think of something, son.
0:10:02 > 0:10:05Ian, if the restaurant was infested with rats,
0:10:05 > 0:10:07then I'm sure somebody would have noticed by now.
0:10:08 > 0:10:10No, I am not going to get in pest control!
0:10:10 > 0:10:13Why don't you ask Billy to... KNOCK AT DOOR
0:10:15 > 0:10:17Um, hold on for a minute.
0:10:23 > 0:10:24DAVID: You in, Janine?
0:10:27 > 0:10:28Wait there.
0:10:31 > 0:10:34Watcha. Sorry, you weren't at the office, so...
0:10:34 > 0:10:36Can you just deal with it, Ian, all right.
0:10:36 > 0:10:39You're meant to be managing the place.
0:10:39 > 0:10:40SHE SIGHS
0:10:40 > 0:10:42Ian back, is he? Unfortunately, yeah.
0:10:42 > 0:10:45What can I do for you? I'm here about the loan.
0:10:45 > 0:10:46Oh, sit down.
0:10:46 > 0:10:50And before you ask for any late payments,
0:10:50 > 0:10:53then there's extra interest on every day.
0:10:55 > 0:10:57There you are, it's all there.
0:10:57 > 0:10:59Count it if you like.
0:10:59 > 0:11:00I'm impressed.
0:11:02 > 0:11:05Early repayments, I don't get these very often.
0:11:05 > 0:11:07How did you do it? Ah, that'd be telling.
0:11:08 > 0:11:12Very impressed. Good, cos I thought we could do more business together.
0:11:13 > 0:11:16Higher sum for a higher return next time.
0:11:16 > 0:11:18There's a few little investments
0:11:18 > 0:11:20I don't think you'll want to pass up on.
0:11:20 > 0:11:22I'd love to hear all about it
0:11:22 > 0:11:24but I'm just not really working today, so...
0:11:24 > 0:11:26OK. Fair enough.
0:11:26 > 0:11:29Another time maybe? Yeah.
0:11:29 > 0:11:31Unless, of course, someone else doesn't get in there first.
0:11:31 > 0:11:33I'll take my chances.
0:11:33 > 0:11:35You all right, Janine?
0:11:35 > 0:11:37Yeah, course. You, um...
0:11:37 > 0:11:40you didn't happen to see Michael when you arrived, did you?
0:11:40 > 0:11:42Eesh. No, I'd have remembered.
0:11:42 > 0:11:43Ta-ta.
0:11:48 > 0:11:49DOOR CLOSES
0:12:03 > 0:12:05Mum... Hm.
0:12:06 > 0:12:09..if you keep squeezing my hand that tight
0:12:09 > 0:12:11you're going to cut off my blood supply.
0:12:11 > 0:12:12Sorry.
0:12:16 > 0:12:18Didn't I tell you I'd be all right?
0:12:18 > 0:12:19It's so good to have you back, babe.
0:12:24 > 0:12:25Mum? Hm.
0:12:26 > 0:12:30When are they going to let us know about dad? Soon.
0:12:30 > 0:12:31Don't worry, he's strong like you.
0:12:34 > 0:12:36That's the talk I like. Baby...
0:12:38 > 0:12:40..it's so good to have you back.
0:12:41 > 0:12:42Come on...
0:12:42 > 0:12:44don't go getting all soppy on me now.
0:12:44 > 0:12:47Listen, you cut me some slack, just this once, yeah?
0:12:49 > 0:12:51Where's Gran?
0:12:51 > 0:12:53She wouldn't stand for none of this crying stuff.
0:12:53 > 0:12:55She had to go to work.
0:12:55 > 0:12:57What, I'm not enough for you now?
0:13:00 > 0:13:01No, course you are.
0:13:05 > 0:13:08Let's get that stinky nappy changed, shall we?
0:13:19 > 0:13:21SHE SIGHS
0:13:21 > 0:13:22Nappy bag.
0:13:27 > 0:13:28SHE SIGHS
0:13:38 > 0:13:39SHE SIGHS
0:13:41 > 0:13:42Great!
0:13:44 > 0:13:45GLASS CLINKS
0:14:13 > 0:14:14Nice to see you where you belong, Ian.
0:14:17 > 0:14:19What are you doing here? Door was open.
0:14:21 > 0:14:24No, I meant back in Walford.
0:14:24 > 0:14:25I mean, you usually only turn up
0:14:25 > 0:14:27when there's a sniff of an inheritance going.
0:14:27 > 0:14:30Do you know what, I'm surprised you hung around for Pat's funeral,
0:14:30 > 0:14:31seeing as she was so skint. Careful, Ian.
0:14:34 > 0:14:36So, what're you doing back here this time?
0:14:36 > 0:14:39Well, I just thought I'd come and see Bianca and the kids...
0:14:39 > 0:14:40and Carol.
0:14:42 > 0:14:47It was Derek that hid that letter, all right? Not me.
0:14:47 > 0:14:50Wasn't my place to pass it on either. But you had it?
0:14:51 > 0:14:53Didn't you?
0:14:53 > 0:14:55Yeah, yeah, sort of.
0:14:55 > 0:14:57You had it and you chose not to pass it on.
0:14:59 > 0:15:02I bet you read it as well, didn't you?
0:15:02 > 0:15:04It give you a little cheap thrill, did it?
0:15:04 > 0:15:05No, not really.
0:15:05 > 0:15:08Fiction's not my thing, David. That's what it was, wasn't it?
0:15:08 > 0:15:10All that stuff to Carol about "You're the one for me,
0:15:10 > 0:15:13"how much you mean to me."
0:15:13 > 0:15:15Probably the same sort of stuff that you said to Cindy
0:15:15 > 0:15:17right before you ditched her.
0:15:17 > 0:15:19That's the thing with you, anything you say
0:15:19 > 0:15:20never becomes reality, does it?
0:15:21 > 0:15:24You meddle with my life again, Ian,
0:15:24 > 0:15:26I might just be tempted to return that favour.
0:15:26 > 0:15:29Just like the old days. Whatever's happened in the past,
0:15:29 > 0:15:31I've always sorted myself out,
0:15:31 > 0:15:33picked myself up, got myself a decent woman...
0:15:33 > 0:15:36Oh, you've got a new girlfriend? Yeah. I must meet her.
0:15:36 > 0:15:40Yeah, I've got the relationship, I've got the fantastic house,
0:15:40 > 0:15:43successful businesses. Yeah.
0:15:43 > 0:15:44What have you got, David?
0:15:52 > 0:15:54You all right?
0:15:57 > 0:15:59Erm, have I got something on my face?
0:16:00 > 0:16:02Aside from too much make up?
0:16:03 > 0:16:05You've never looked better.
0:16:09 > 0:16:11Was that a compliment or an insult?
0:16:11 > 0:16:12I don't know.
0:16:12 > 0:16:14Dot said you were going to call up the council
0:16:14 > 0:16:16about that rubbish piling up?
0:16:16 > 0:16:18Yes, yeah, I've... I've already done it
0:16:18 > 0:16:22I've all ready done it and I'm waiting for them to get back to me.
0:16:22 > 0:16:25You know, it's the council.
0:16:25 > 0:16:27It takes a long time.
0:16:27 > 0:16:29SHE MUTTERS INDISTINCTLY
0:16:31 > 0:16:33Shall we go to the park?
0:16:33 > 0:16:35We don't have to rush home, do we? No.
0:16:37 > 0:16:38Look at you.
0:16:38 > 0:16:41Is it that a dirty nappy I smell before me?
0:16:41 > 0:16:43Careful, someone might ring Social Services.
0:16:43 > 0:16:46Get away from us, Michael. I'm warning you, not one step closer...
0:16:46 > 0:16:47Or what?
0:16:47 > 0:16:49What're you going to do?
0:16:49 > 0:16:51Oh...
0:16:51 > 0:16:52Oh, the injunction?
0:16:52 > 0:16:55No, you're going to revoke that. And why would I do that?
0:16:57 > 0:16:58We both know why.
0:16:59 > 0:17:04Let me just make the terms of the injunction clear to you, shall I?
0:17:04 > 0:17:06The one that I was forced to take out yesterday
0:17:06 > 0:17:11when you violently grabbed me by the throat and threatened me!
0:17:11 > 0:17:15If you come within six feet of my house,
0:17:15 > 0:17:17or threaten me again,
0:17:17 > 0:17:20then you will be in breach of that injunction.
0:17:20 > 0:17:23The maximum prison sentence for that, Michael, is five years.
0:17:23 > 0:17:26By the time you get out, Scarlett won't even KNOW who you are.
0:17:29 > 0:17:31You just keep pushing me and you'll see what happens.
0:17:31 > 0:17:34Because I've got the law on my side now,
0:17:34 > 0:17:37so don't ever make the mistake of thinking that you are in control.
0:17:38 > 0:17:39Because you're not.
0:17:41 > 0:17:43Scarlett...
0:17:43 > 0:17:44say goodbye to Daddy.
0:17:49 > 0:17:51Remind me never to mess with Janice.
0:17:56 > 0:17:58What're you looking at?
0:17:58 > 0:17:59Sorry.
0:18:06 > 0:18:07He's not staying.
0:18:07 > 0:18:08You sure about that?
0:18:08 > 0:18:11Yeah, Carol's been very clear - she's going to put up with him
0:18:11 > 0:18:12till Bianca gets back, and that's it.
0:18:12 > 0:18:14Really?
0:18:14 > 0:18:17Look, nothing's ever straightforward where David Wicks is concerned.
0:18:17 > 0:18:19Don't say I didn't warn you.
0:18:19 > 0:18:21He really worries you, doesn't he?
0:18:21 > 0:18:24No. I'm not thinking of me. I'm thinking of you.
0:18:24 > 0:18:28Me and Carol are solid. I'm not threatened by David. No.
0:18:28 > 0:18:32Whatever happened in the past, it can't affect you now, can it?
0:18:32 > 0:18:34There you go. Ta.
0:18:36 > 0:18:37TILL BEEPS
0:18:41 > 0:18:42You again. Lucky me.
0:18:46 > 0:18:48Did you really try and strangle her?
0:18:48 > 0:18:49Yeah.
0:18:50 > 0:18:53It was good. Felt really good.
0:18:53 > 0:18:55I really liked it. I should've just finished it.
0:18:56 > 0:18:58You don't mean that. I do.
0:18:59 > 0:19:01And you know I do.
0:19:10 > 0:19:14Well, that's brilliant! Can we visit?
0:19:14 > 0:19:15Better leave it for a bit.
0:19:15 > 0:19:18Ava'll want to spend some time on her own with Dexter.
0:19:18 > 0:19:19Yeah, but when he wakes up
0:19:19 > 0:19:21he's going to want his mates round him and that.
0:19:21 > 0:19:23This is Dexter we're talking about.
0:19:23 > 0:19:25He won't want no fuss. You know that. She's right.
0:19:26 > 0:19:28JAY: How's Sam, Cora?
0:19:28 > 0:19:30Uh yeah, he's...
0:19:30 > 0:19:32Ava didn't say...
0:19:32 > 0:19:34I think he's still in theatre.
0:19:34 > 0:19:36Oh, right. When are you going again, after your shift?
0:19:36 > 0:19:38I dunno. Yeah, yeah.
0:19:38 > 0:19:39Probably.
0:19:41 > 0:19:44All right then, can you just send him our love, yeah?
0:19:44 > 0:19:46Yeah, sure.
0:19:46 > 0:19:47Thank you.
0:19:47 > 0:19:48See ya. Bye.
0:19:53 > 0:19:54Sam's doing really well,
0:19:54 > 0:19:56so it looks like you can finally relax a little,
0:19:56 > 0:20:00though I wouldn't recommend champagne for either of the patients just yet!
0:20:00 > 0:20:01What time will he be back on the ward?
0:20:01 > 0:20:03Depends on how he does in recovery,
0:20:03 > 0:20:05but if he's anything like Dexter, very soon.
0:20:05 > 0:20:07You hear that, Dex?
0:20:07 > 0:20:10Your dad is going to be just fine.
0:20:10 > 0:20:12Super Dex and Super Dad...
0:20:13 > 0:20:16Thank you so much, for everything.
0:20:18 > 0:20:22Now, you might be too tired but...
0:20:22 > 0:20:24I know I'm not as good as Cora,
0:20:24 > 0:20:27but I thought that you...
0:20:27 > 0:20:30might fancy a little game of...
0:20:31 > 0:20:33Dexter?
0:20:33 > 0:20:35Dexter! MACHINE BEEPS
0:20:35 > 0:20:38Help! Dexter? Dexter!
0:20:38 > 0:20:40What's happening? Dexter!
0:20:40 > 0:20:42Blood pressure's very low... Dexter! Can you hear me?
0:20:42 > 0:20:44Can somebody tell me what's happening, please?
0:20:44 > 0:20:47Is he going to be all right? Let's get him to theatre.
0:20:47 > 0:20:49Can somebody please tell what's happening?!
0:20:49 > 0:20:51Dexter! What is going on?
0:20:51 > 0:20:53Please!
0:20:53 > 0:20:56Now, we don't have beer on tap, but what we do have...
0:20:57 > 0:20:59Panther! OK.
0:20:59 > 0:21:01Now, for one day, and one day only,
0:21:01 > 0:21:03Fats is going to give you a special discount.
0:21:03 > 0:21:04Buy three, get one free!
0:21:04 > 0:21:05Huh? Come on now.
0:21:05 > 0:21:07How do you feel about that?
0:21:07 > 0:21:09Thanks but no thanks.
0:21:09 > 0:21:12No joy? No, man, I can't even give this stuff away.
0:21:12 > 0:21:14Not like you to give up that easily.
0:21:14 > 0:21:16Don't worry. I'll shift it.
0:21:16 > 0:21:19OK. Just give me a minute for the ideas to start going.
0:21:19 > 0:21:20That's more like it.
0:21:25 > 0:21:26What're you doing here?
0:21:26 > 0:21:29Peter said you needed a hand. Very kind of you.
0:21:29 > 0:21:31But haven't you got some homework you should be doing?
0:21:31 > 0:21:32Hello again.
0:21:32 > 0:21:35Sorry, hope you don't mind, I had to use the facilities.
0:21:35 > 0:21:38It could do with a wipe down in there actually, Ian.
0:21:38 > 0:21:40That's great, Cindy. How much do I owe you?
0:21:41 > 0:21:43David wanted a takeaway,
0:21:43 > 0:21:46but I said as you don't do that
0:21:46 > 0:21:48he could have the steaks uncooked.
0:21:48 > 0:21:50Hang on a minute... Shall we say ten?
0:21:50 > 0:21:52Lovely.
0:21:52 > 0:21:55Ten? That's prime cuts, they're worth at least three times that!
0:21:55 > 0:21:57Family discount.
0:21:57 > 0:21:59And I'm very grateful.
0:21:59 > 0:22:01She's definitely got her mum's spirit, don't you reckon?
0:22:01 > 0:22:03Going to be a real heartbreaker.
0:22:03 > 0:22:06Any time you want to know more about her, you know where I am.
0:22:06 > 0:22:07Ta-ta.
0:22:10 > 0:22:11You stay away from my family!
0:22:14 > 0:22:16What was that about?
0:22:16 > 0:22:18Has he been pestering you while I've been away?
0:22:18 > 0:22:20We've talked a couple of times, that's all.
0:22:20 > 0:22:22Cindy, you're not to go anywhere near him.
0:22:22 > 0:22:24At least he wants to talk about my mum.
0:22:46 > 0:22:48Hi, Cora.
0:22:49 > 0:22:53It's Dex. No, there's no need to panic, but...
0:22:54 > 0:22:55..something happened.
0:23:02 > 0:23:04Alice! Come on, don't be this way.
0:23:06 > 0:23:09I didn't mean to scare you. I was just...
0:23:09 > 0:23:11DOOR OPENS
0:23:11 > 0:23:12DOOR CLOSES
0:23:16 > 0:23:17You're leaving?
0:23:17 > 0:23:19Yeah. I'm going to go and stay at Tamwar's for a bit.
0:23:21 > 0:23:23It's for the best.
0:23:23 > 0:23:25I just seem to be making things worse for you at the minute.
0:23:28 > 0:23:29Alice, Alice, come on. Don't...
0:23:31 > 0:23:34You don't, you're the only one who makes things better.
0:23:34 > 0:23:37Alice...you can't go.
0:23:38 > 0:23:40I won't let you, Alice.
0:23:43 > 0:23:46Alice...I really need you.
0:23:49 > 0:23:53So this friend just happened to offer them to you at a discount?
0:23:53 > 0:23:56Yeah. Right place, right time. I know, what are the odds, eh?
0:23:56 > 0:23:58Maybe there's something wrong with them.
0:23:58 > 0:23:59There isn't, Whitney.
0:23:59 > 0:24:01Right, OK fine, if you don't want 'em,
0:24:01 > 0:24:03I'll take 'em over the Vic or down the homeless shelter.
0:24:03 > 0:24:06It's not every day the kids get steak frites, is it? Come on.
0:24:06 > 0:24:09OK, all right. It seems a shame to waste them.
0:24:09 > 0:24:11Thanks. My pleasure, Whitney.
0:24:12 > 0:24:15Kids! Guess what we're having for tea?!
0:24:17 > 0:24:19Where you going? Now that Masood hasn't got to cook
0:24:19 > 0:24:21I'm going to suggest that we go out instead.
0:24:21 > 0:24:23Carol, come on, you can do that any day.
0:24:23 > 0:24:25Don't you want to be here for Whitney?
0:24:25 > 0:24:27All right. I'll call him.
0:24:28 > 0:24:30Just make sure that mine is very well...
0:24:30 > 0:24:32Well done. Not a hint of pink. I remember.
0:24:33 > 0:24:37Finest fillet steak but I will cremate it, just for you.
0:24:42 > 0:24:44They had to give him a blood transfusion.
0:24:44 > 0:24:45Is he going to be OK?
0:24:47 > 0:24:48I don't know.
0:24:50 > 0:24:51He's just got to rest now.
0:24:53 > 0:24:55How about you?
0:24:57 > 0:24:58I'm OK.
0:24:59 > 0:25:00I have to be.
0:25:00 > 0:25:02For Dexter and Sam.
0:25:02 > 0:25:03Not in front of me you don't.
0:25:05 > 0:25:06PHONE RINGS
0:25:11 > 0:25:13What if he doesn't make it?
0:25:13 > 0:25:14He will.
0:25:14 > 0:25:16Never let you down yet, has he?
0:25:22 > 0:25:25You'll find a way to patch things up with Janine.
0:25:25 > 0:25:27That's what you meant, wasn't it, when you said you needed me?
0:25:27 > 0:25:30No. No. No, you're the only one that gets me.
0:25:33 > 0:25:35You know how stupid this injunction is
0:25:35 > 0:25:37and you know that I would never hurt Scarlett.
0:25:37 > 0:25:40Of course you wouldn't. And I've been an idiot.
0:25:41 > 0:25:42I've been so stupid.
0:25:43 > 0:25:45All this time I should've been thanking you,
0:25:45 > 0:25:48I should've been grateful, and I've been lashing out.
0:25:51 > 0:25:55We were so close once...weren't we? So close.
0:25:58 > 0:25:58And I ruined it.
0:26:01 > 0:26:02I ruined it, didn't I?
0:26:03 > 0:26:04Yeah, you did.
0:26:06 > 0:26:08I'm sorry.
0:26:10 > 0:26:12You have to understand, all this stuff with Janine...
0:26:14 > 0:26:16..it blinded me.
0:26:19 > 0:26:21Because all I really want...
0:26:22 > 0:26:23..is you.
0:26:25 > 0:26:26Why are you doing this?
0:26:28 > 0:26:30Michael, you know how I feel about you.
0:26:32 > 0:26:34Please don't string me along, it's not fair.
0:26:36 > 0:26:37You're right.
0:26:39 > 0:26:40Why should you trust me?
0:26:47 > 0:26:48Come on.
0:26:55 > 0:26:58Just go. Just go to Tamwar's.
0:26:58 > 0:27:01Just get out of here, just go and live your life.
0:27:01 > 0:27:04Cos I'm being so selfish just keeping you here for myself.
0:27:04 > 0:27:06You deserve so much better than me.
0:27:10 > 0:27:11OK.
0:27:17 > 0:27:18Go.
0:27:56 > 0:27:59Subtitles by Red Bee Media Ltd