0:00:32 > 0:00:35Denise has heard nothing about Shirley. And neither has Lola.
0:00:35 > 0:00:37No-one has heard a dicky-bird.
0:00:37 > 0:00:39Well, these things happen, don't they?
0:00:39 > 0:00:41You know, you do something to me,
0:00:41 > 0:00:43and you're never going to find out, are ya?
0:00:43 > 0:00:45Well, that's what's bothering me, you see.
0:00:45 > 0:00:47If I kill you, I don't find out,
0:00:47 > 0:00:49and if you don't tell me I don't find out.
0:00:49 > 0:00:51So what's the difference if you're dead or not, eh?
0:00:51 > 0:00:53Shirley was a clever woman.
0:00:53 > 0:00:56She worked out what I was doing way before you did.
0:00:56 > 0:00:59So she came to confront me.
0:00:59 > 0:01:03Which means she wasn't that clever after all. God rest her soul.
0:01:07 > 0:01:09You fancy a drive?
0:01:14 > 0:01:16He's just having breakfast.
0:01:16 > 0:01:18He hasn't left the house all weekend.
0:01:18 > 0:01:20Well, he'll be OK. Maybe once he's eaten.
0:01:20 > 0:01:23It's going to take more than a little bit of toast, Abi.
0:01:41 > 0:01:43Frame my dad, would you?
0:01:43 > 0:01:46Try and get him sent down so you could win your ex back?
0:01:46 > 0:01:49Is that what happened, yeah? Yeah! Do me a favour, Lauren. Not now, OK?
0:01:49 > 0:01:50Yeah, look, not here.
0:01:50 > 0:01:52I'm not surprised that you're behind all this.
0:01:52 > 0:01:54I think you'll find that's slander.
0:01:54 > 0:01:57He made you believe that my dad was capable of anything like that...!
0:01:57 > 0:02:00Look, look, he's not worth it. No?
0:02:00 > 0:02:04Phil? He tried to kill you! I know, and I'm dealing with it, all right?
0:02:04 > 0:02:06Lauren, please. He stitched you right up, Dad!
0:02:06 > 0:02:09And I'm sick of it, all right? I'm sick of the whole lot of it!
0:02:09 > 0:02:11Dad's right, Lauren. Just leave it.
0:02:27 > 0:02:29I thought he'd be dead by now.
0:02:29 > 0:02:32Yeah, and he would be if someone hadn't have bottled it.
0:02:32 > 0:02:36All in good time. You forgotten what happened last time you got in a motor with him?
0:02:36 > 0:02:37I can handle him.
0:02:41 > 0:02:42I'm not hiding!
0:02:42 > 0:02:46You must have been so stressed to not even be able to turn up.
0:02:47 > 0:02:50But, you know, you mustn't feel bad.
0:02:50 > 0:02:53I know Max got off, but if that's the only evidence they had,
0:02:53 > 0:02:56well, the police can't expect you to do all their work.
0:02:56 > 0:02:58Denise, please.
0:02:58 > 0:03:00You've done nothing wrong.
0:03:00 > 0:03:04I won't have you hiding away. This is us.
0:03:04 > 0:03:06OK?
0:03:06 > 0:03:09This is us against the world.
0:03:11 > 0:03:13I don't know why you're not out there.
0:03:13 > 0:03:15I mean, you're free, you were innocent.
0:03:15 > 0:03:17Yeah, only cos Ian never turned up.
0:03:17 > 0:03:19No-one knows he was lying, do they?
0:03:19 > 0:03:21Just make Ian tell everyone, then.
0:03:21 > 0:03:23Nah. Not going to drag you into it, am I?
0:03:23 > 0:03:27It'd be like letting everyone know, "If you want something all you've got to do is threaten my kids."
0:03:27 > 0:03:29It's better than hiding away,
0:03:29 > 0:03:31letting everyone think you've done something that you haven't.
0:03:31 > 0:03:34Lauren, if I managed to persuade my own family I'm guilty,
0:03:34 > 0:03:36it's going to take a lot to persuade other people I'm not.
0:03:36 > 0:03:38Not your whole family.
0:03:41 > 0:03:44Look, can I just please enjoy being back at home for a bit?
0:03:48 > 0:03:50THEY CHATTER
0:03:51 > 0:03:53Are you missing me already?
0:03:53 > 0:03:55I, er, I bought you pastries.
0:03:56 > 0:03:59We've just had breakfast. Celebrate Carol moving back in.
0:03:59 > 0:04:02She's only been gone for a day! Take a seat. If you can find one.
0:04:02 > 0:04:04You can have Liam's. Come on. I ain't finished yet.
0:04:04 > 0:04:06You're going to be late for school.
0:04:06 > 0:04:09Yeah, I'd better get in that lovely cab.
0:04:10 > 0:04:12Thanks for breakfast. Tiff! Morgan!
0:04:12 > 0:04:15Why can't I just leave and get a job? You can soon. Thanks. See you later.
0:04:15 > 0:04:18Ta-ta, darling. Bye.
0:04:18 > 0:04:20'Come on!'
0:04:20 > 0:04:22HE CLEARS HIS THROAT AND SIGHS
0:04:24 > 0:04:27Now everything's sorted, I guess Max will be back on the car lot.
0:04:27 > 0:04:29And now Bianca's home,
0:04:29 > 0:04:32I don't think there's anything here for you, is there?
0:04:32 > 0:04:34I've got a big sale to wrap up.
0:04:34 > 0:04:37Here y'are, plate, for your little pastries.
0:04:43 > 0:04:44So this is it, is it?
0:04:44 > 0:04:47I take you to a wasteland and you take me to one.
0:04:47 > 0:04:48Is that it, is it?
0:04:51 > 0:04:54So, you got your boys waiting for me? Is that the plan, is it?
0:04:56 > 0:04:58You want to know what happened to Shirley?
0:05:01 > 0:05:03Have you, er,
0:05:03 > 0:05:06have you got a shovel in the back?
0:05:14 > 0:05:15Ian.
0:05:17 > 0:05:19I can't believe you did it. What?
0:05:19 > 0:05:21Agreed to be my best man! Ah-ha-ha! Mwah-mwah!
0:05:21 > 0:05:25Get off! So you're asking me, yeah? Please, mate, yeah.
0:05:25 > 0:05:27I ain't had a chance to sort out things properly,
0:05:27 > 0:05:29what with the funeral and all that.
0:05:29 > 0:05:32But if you can sort out the stag and sort out the catering...
0:05:32 > 0:05:33How many are we talking?
0:05:33 > 0:05:35I dunno. Roxy's got all the numbers.
0:05:35 > 0:05:38Let me get tomorrow out the way and I'll talk to you.
0:05:38 > 0:05:40Love ya! Thanks, buddy. Yeah.
0:05:40 > 0:05:42It's going to come out somehow, you know.
0:05:42 > 0:05:45You need to tell Denise the truth.
0:05:45 > 0:05:46It'll all blow over.
0:05:46 > 0:05:52Well, sometimes doing the right thing is hard.
0:05:52 > 0:05:54Ian Beale doing the right thing?
0:05:54 > 0:05:58Yeah, well, he's been through a lot. Letting a guy get away with murder?
0:05:58 > 0:06:00Janine, it's not your fight. No-one was murdered.
0:06:00 > 0:06:03I could quite happily forget some of the things I've seen.
0:06:03 > 0:06:05And I'm sure that Alice would love me to, but I won't do it.
0:06:05 > 0:06:08Because a man is dead. That is completely different.
0:06:08 > 0:06:11Er, Phil nearly died. You just can't get away with these things!
0:06:11 > 0:06:13D'you know what? Get out of his caff!
0:06:13 > 0:06:16Go and take your money somewhere where someone's actually going to appreciate it.
0:06:16 > 0:06:20It's my husband's funeral tomorrow. Just attack me, why don't you?
0:06:25 > 0:06:27Well, thank you for the backup(!)
0:06:27 > 0:06:29She's right, you know.
0:06:29 > 0:06:32It's for the court to decide.
0:06:32 > 0:06:33Not Ian.
0:07:45 > 0:07:46Oi.
0:07:48 > 0:07:49Get up.
0:08:09 > 0:08:11What are you going to do when Carl comes for you?
0:08:11 > 0:08:14Cos I don't imagine he's going to be too happy
0:08:14 > 0:08:16about your heroic decision not to show, is he?
0:08:20 > 0:08:21It wasn't my decision.
0:08:27 > 0:08:32David found out, and he talked to Phil
0:08:32 > 0:08:37who then shoved me into a van and locked it.
0:08:38 > 0:08:40HE SCOFFS
0:08:43 > 0:08:45And here's me thinking that you'd actually chose
0:08:45 > 0:08:47to do the right thing for once.
0:09:00 > 0:09:01She ain't here.
0:09:02 > 0:09:04Put the kettle on.
0:09:04 > 0:09:07I just told you she's not here! Where is she? Who's he?
0:09:07 > 0:09:09What've you done with her? What's he doing here?
0:09:09 > 0:09:11That's what I'd like to know.
0:09:16 > 0:09:20Lauren, I told you, I can't. Not today.
0:09:52 > 0:09:55Janine? Janine!
0:09:56 > 0:09:59Listen, er, about tomorrow's funeral,
0:09:59 > 0:10:02I don't think there's going to be a big turnout.
0:10:02 > 0:10:04That's cos no-one liked him.
0:10:04 > 0:10:08Contrary, demanding, buttoned-up little man.
0:10:08 > 0:10:10Yeah, well, I know you loved him.
0:10:12 > 0:10:15Yeah, well, the only thing that I care about now
0:10:15 > 0:10:16is that Alice gets what she deserves.
0:10:18 > 0:10:22There are too many people round here that get away with murder.
0:10:35 > 0:10:37You don't have to go to the Vic or anything,
0:10:37 > 0:10:40but you want to go back to the car lot, don't you?
0:10:40 > 0:10:42No, not really.
0:10:42 > 0:10:45With everyone pointing at me and talking about me? Cheers.
0:10:45 > 0:10:46I don't want to be in a zoo, Abs.
0:10:46 > 0:10:50The people that matter know the truth. Who cares what the rest of them say?
0:10:50 > 0:10:52There's not enough work for three people in there anyway.
0:10:52 > 0:10:55Well, Joey's only covering until you're back.
0:10:55 > 0:10:57And David was doing you a favour.
0:10:57 > 0:11:00Well, I ain't going to sack him, am I? I'm not Derek.
0:11:12 > 0:11:13Did he do that to you?
0:11:18 > 0:11:19How's Lola and Lexi?
0:11:19 > 0:11:20What do you mean how...?
0:11:22 > 0:11:23Is that how he got you to leave?
0:11:25 > 0:11:26You'd better take a deep breath
0:11:26 > 0:11:29cos when we're done here you won't be taking many more. Touchy.
0:11:29 > 0:11:33So they're all right, you didn't do anything? Yeah, they're fine.
0:11:33 > 0:11:36And Max? Max is out. Ian didn't turn up.
0:11:37 > 0:11:39You'd better start praying!
0:11:39 > 0:11:41So you vanished? For them?
0:11:41 > 0:11:44I missed my flight and that night he drove me here.
0:11:44 > 0:11:47No goodbyes, no nothing, and he told me never to go back to Walford.
0:11:47 > 0:11:49Always look for the weakness. Shut up!
0:11:49 > 0:11:51Should I be moving the crockery? I messed up my own kids' lives.
0:11:51 > 0:11:54I ain't going to do it to anyone else. As much as I'd love to
0:11:54 > 0:11:57hang around listening to you two chatting, I've got things to do...
0:11:57 > 0:11:59No, no, you don't!
0:11:59 > 0:12:02I told you I'd tell you what happened to her. There she is.
0:12:02 > 0:12:04What, and you think that's it, eh?
0:12:04 > 0:12:06We're finished? It's time for you to pay.
0:12:06 > 0:12:10What're you going to do? You can hear everything through these walls.
0:12:10 > 0:12:13It's not like you've got a crowbar in your pocket, is it?
0:12:13 > 0:12:15You're slipping, mate.
0:12:17 > 0:12:19Are you just going to let him walk away?
0:12:19 > 0:12:20I'll deal with him later.
0:12:23 > 0:12:25So why here?
0:12:28 > 0:12:29You met my sister?
0:12:37 > 0:12:38Wotcher.
0:12:39 > 0:12:41Hiya.
0:12:44 > 0:12:46Dad's just sitting there watching telly.
0:12:48 > 0:12:52What, and you want me to give him some idea of what to watch, do you?
0:12:54 > 0:12:57You, er, stepping in here. Saving him.
0:12:57 > 0:13:01I know you didn't have to do that, that was good.
0:13:02 > 0:13:04That was a really good thing to do.
0:13:08 > 0:13:11Instead of having a go at Ian, you should be thanking him.
0:13:11 > 0:13:12Maybe you should leave it...
0:13:12 > 0:13:14Why don't you just give me some chocolate,
0:13:14 > 0:13:17I'll bring it round to my dad and we'll forget it ever happened, eh?!
0:13:17 > 0:13:19I know it's not been easy for you with your dad being inside...
0:13:19 > 0:13:22Don't tell me what hasn't been easy!
0:13:36 > 0:13:38You know your dad made it up, don't you?
0:13:42 > 0:13:44But you've known all along, haven't you?
0:13:44 > 0:13:47Not all along. So that's what you meant.
0:13:47 > 0:13:50When you said that you might be able to help my dad out.
0:13:50 > 0:13:53I tried to persuade him... You would let my dad rot
0:13:53 > 0:13:55just to save your own?
0:13:55 > 0:13:58He can't even leave the house, Peter.
0:13:58 > 0:13:59Lauren, it wasn't like that.
0:14:04 > 0:14:05You knew about it as well?
0:14:20 > 0:14:22How long have you been baking?
0:14:24 > 0:14:25Dad?
0:14:26 > 0:14:29All right. I'll put the kettle on.
0:14:29 > 0:14:30Not for me, I'm not stopping.
0:14:31 > 0:14:35There you go. All yours. Thanks for the space.
0:14:35 > 0:14:37Joey's gone back to the R, so, er...
0:14:39 > 0:14:41It ain't always the David show.
0:14:43 > 0:14:45Get your life back, Max.
0:14:46 > 0:14:47Look after your family.
0:14:47 > 0:14:50Cheers, David. Yeah, I will.
0:14:50 > 0:14:51Ta-ta.
0:14:53 > 0:14:54David?
0:14:58 > 0:15:02This don't feel right. You kept everything going while I was inside.
0:15:02 > 0:15:05Looks like you kept me out of prison too.
0:15:05 > 0:15:06You don't have to go.
0:15:07 > 0:15:11Partners? Nah, I mean, job's yours if you want it.
0:15:11 > 0:15:14What, have you tickling my timesheet?
0:15:14 > 0:15:16I don't think so. Do you?
0:15:38 > 0:15:41Did you really think he'd killed me?
0:15:41 > 0:15:43I'd like to see him try.
0:15:43 > 0:15:45What would you have played at my funeral?
0:15:46 > 0:15:47Bat Out of Hell.
0:15:47 > 0:15:49Anything by Sinitta.
0:15:50 > 0:15:53So where did you get the bruises?
0:15:53 > 0:15:55I went out to get some fags.
0:15:55 > 0:15:59When I got back I found Tina's girlfriend getting a bit handy.
0:15:59 > 0:16:00So she likes girls this week, does she?
0:16:00 > 0:16:02Yeah, this week, next week.
0:16:02 > 0:16:04So what was Zsa Zsa then, eh?
0:16:05 > 0:16:06A phase I went through?
0:16:07 > 0:16:10I'm a big old dyke, Philip. Sorry, your luck's out.
0:16:13 > 0:16:15Why didn't you come to find me, Phil?
0:16:17 > 0:16:19I thought you was in Greece, having a good time.
0:16:19 > 0:16:21Every week, I just thought someone...
0:16:21 > 0:16:24You had money, didn't you? She still could have come home.
0:16:24 > 0:16:26Not until I knew Lexi was safe.
0:16:26 > 0:16:28Two grand gets you a hell of a lot of vodka.
0:16:28 > 0:16:32Bit of a fish, my sister. Must be in my genes.
0:16:32 > 0:16:33Like half the women in London.
0:16:38 > 0:16:40Why don't you...
0:16:40 > 0:16:43Why don't you come back to Walford, Shirl?
0:16:45 > 0:16:46Hardly Greece, is it?
0:16:48 > 0:16:51You protected my family, didn't you?
0:16:51 > 0:16:54The least I can do is help you find a place of your own.
0:16:54 > 0:16:57Paying my rent, you muppet, is what started this in the first place!
0:16:57 > 0:16:59So I'll lend you the money for a deposit, then.
0:17:01 > 0:17:03Carl getting to you that much?
0:17:03 > 0:17:04Don't be silly.
0:17:05 > 0:17:07Or do you just want some friends?
0:17:09 > 0:17:12Come on. You know you love the chaos.
0:17:12 > 0:17:13Maybe she loves it here.
0:17:15 > 0:17:18I mean it. Come back to Walford.
0:17:30 > 0:17:33I know you said not today, but...
0:17:33 > 0:17:35I told you I was busy.
0:17:39 > 0:17:40Lauren. Lauren!
0:17:43 > 0:17:45I'm sorry.
0:17:45 > 0:17:47It's just...my ex.
0:17:51 > 0:17:52Come here.
0:18:02 > 0:18:03It's just my dad,
0:18:03 > 0:18:06and people and everything.
0:18:06 > 0:18:08It's OK. It's OK, I'm here.
0:18:08 > 0:18:10Everything's going to be all right.
0:18:14 > 0:18:15I love you so much.
0:18:21 > 0:18:22I'm sorry.
0:18:24 > 0:18:26Just pretend I didn't say that.
0:18:28 > 0:18:29Bet I love you more.
0:18:48 > 0:18:52I don't want to hear it. I've had enough of everyone gossiping.
0:18:52 > 0:18:54Only it isn't gossip, is it?
0:19:03 > 0:19:05Leave this place.
0:19:05 > 0:19:08Get out of this dump before knucklehead wants her dinner.
0:19:08 > 0:19:11She won't be coming back. They always do.
0:19:11 > 0:19:13Well, if she does, you know, she's...
0:19:13 > 0:19:15Oh, what? Why? "Cos she loves you"?
0:19:17 > 0:19:18I don't do funerals.
0:19:19 > 0:19:21Phil, lend us 50 quid.
0:19:21 > 0:19:23What happened to no money?
0:19:23 > 0:19:24It's just a borrow.
0:19:30 > 0:19:33You find somewhere safe tonight. You find a hostel, find Zsa Zsa.
0:19:33 > 0:19:35Anywhere away from that horrible mare!
0:19:35 > 0:19:38You don't get to tell me what to do, you know, Shirl.
0:19:38 > 0:19:39I will not offer you this again.
0:19:41 > 0:19:42Didn't think you cared.
0:19:44 > 0:19:45I don't.
0:20:04 > 0:20:06Mmm. Thank you.
0:20:07 > 0:20:08Ohhhh!
0:20:09 > 0:20:12I don't want to go back to Walford.
0:20:12 > 0:20:13Albert Square.
0:20:14 > 0:20:18I want to stay here. With you. For ever.
0:20:23 > 0:20:25You sure about this?
0:20:27 > 0:20:29Just for a couple of weeks.
0:20:29 > 0:20:32But I want to pay my own way. Get my own work.
0:20:32 > 0:20:33I want a fresh start.
0:20:33 > 0:20:35What as? A children's entertainer?
0:20:38 > 0:20:41When I get enough money, I'll be gone again.
0:20:41 > 0:20:44As far away from your ugly mug as I can.
0:20:47 > 0:20:50Come on, then. You've got unfinished business.
0:21:01 > 0:21:03David, I've just seen Max.
0:21:03 > 0:21:06Where are you going to get the cash from now?
0:21:06 > 0:21:09Your dad's given up the car lot. Says he wants to "help Max."
0:21:09 > 0:21:11You what? No money. No job.
0:21:11 > 0:21:13Must be difficult for a guy your age.
0:21:13 > 0:21:14How are we going to help Alice?
0:21:14 > 0:21:18It's one thing wanting to be the big hero, acting all noble, huh?
0:21:18 > 0:21:21We've sold the cars we had, Carol.
0:21:21 > 0:21:24At least I'm not going to be there when they come back. Smart move.
0:21:24 > 0:21:28It's you all over, you never stick at anything! If you ain't got a job you're going to have to move out.
0:21:28 > 0:21:30I can always help out with a bit of money, you know.
0:21:30 > 0:21:34I've got a job offer. Where? So you're all going to have to
0:21:34 > 0:21:36put up with me for a little while longer.
0:21:39 > 0:21:42I just wanted to say thank you. To both of you.
0:21:43 > 0:21:46For all your, er, support.
0:21:46 > 0:21:49If you ever get yourself in this kind of a mess again...
0:21:49 > 0:21:51Peter.
0:21:51 > 0:21:53I know it's not been easy, but...
0:21:58 > 0:21:59Is it true?
0:22:00 > 0:22:02You lied?
0:22:08 > 0:22:11You all right, David? All right? Yeah...
0:22:11 > 0:22:14Um, listen Max, what I said earlier.
0:22:14 > 0:22:17Er, I was a little bit hasty.
0:22:17 > 0:22:20Right. What, so you're asking me for a job?
0:22:20 > 0:22:23More like offering you my expertise.
0:22:23 > 0:22:25Er, yeah. All right. Nine o'clock tomorrow morning.
0:22:25 > 0:22:28You can talk me through your sales. Great.
0:22:28 > 0:22:30Don't mean you can go near my sister.
0:22:49 > 0:22:51Put the kettle on, shall I?
0:22:51 > 0:22:53Well, erm...don't wait up.
0:23:01 > 0:23:03You're not listening.
0:23:03 > 0:23:07That's why Carl cancelled the debt.
0:23:07 > 0:23:08Isn't it?
0:23:11 > 0:23:15You'd let an innocent man go to jail just to save yourself a few pennies?
0:23:15 > 0:23:17I...I tried to reason with him.
0:23:17 > 0:23:19What for, a few extra quid on top?
0:23:21 > 0:23:22What?
0:23:28 > 0:23:32I tried to back out of it, OK? And when I did...
0:23:32 > 0:23:35that's what happened. Carl beat Peter up.
0:23:35 > 0:23:37Carl did this?
0:23:39 > 0:23:41So you knew?
0:23:45 > 0:23:47No.
0:23:47 > 0:23:51Sorry, didn't know who beat him up, or didn't know that you was lying?
0:23:53 > 0:23:55He thought it was about the debt, OK?
0:23:55 > 0:23:58Obviously I knew and... I was scared for my kids.
0:23:58 > 0:24:01What else was I supposed to do?
0:24:01 > 0:24:03Would you like us all to leave?
0:24:03 > 0:24:06At the end of the day, I didn't go to court.
0:24:06 > 0:24:09I didn't give evidence, and Max didn't go to jail.
0:24:11 > 0:24:13Oh, come on Denise, please?
0:24:18 > 0:24:19Yeah.
0:24:21 > 0:24:23Yeah, well...
0:24:23 > 0:24:26that must have been terrifying.
0:24:26 > 0:24:29Yeah. I mean, it was.
0:24:29 > 0:24:32I just...I just couldn't do it.
0:24:32 > 0:24:35I couldn't stand up there in court and tell a lie.
0:24:37 > 0:24:41Yeah, well, I guess I'm proud of you for that.
0:24:43 > 0:24:44Now, tell her the truth.
0:24:45 > 0:24:47I just did.
0:24:49 > 0:24:51If David hadn't found out... David knew?
0:24:51 > 0:24:53David told Phil.
0:24:53 > 0:24:56And Phil put him in the back of a van to stop him testifying.
0:24:58 > 0:25:00Oh, ho-ho!
0:25:01 > 0:25:06Oh, well, that must have been so hard, Ian(!)
0:25:06 > 0:25:08Standing up like that!
0:25:09 > 0:25:12I'm so proud of you(!) Denise...
0:25:12 > 0:25:17Don't! You looked me in the eye... "protecting my kids?"
0:25:17 > 0:25:19You actually knew, didn't you?
0:25:19 > 0:25:21You let your own son take a beating!
0:25:21 > 0:25:25Denise, it wasn't exactly like that.
0:25:29 > 0:25:30You knew too?
0:25:33 > 0:25:34Not from the start.
0:25:37 > 0:25:40What about Cindy?
0:25:40 > 0:25:41Nobody tells me anything.
0:25:41 > 0:25:45Bobby? Anyone not know? Apart from me?
0:25:45 > 0:25:48I've been out there defending you all day!
0:25:48 > 0:25:50Even to my own family!
0:25:54 > 0:25:58Erm, Denise, maybe we... Us against the world!
0:25:59 > 0:26:00Yeah?
0:26:03 > 0:26:06GLASS SHATTERS You keep away from me!
0:26:28 > 0:26:29Jay?
0:26:31 > 0:26:32AJ?
0:26:50 > 0:26:51Classy.
0:26:56 > 0:26:57Bit predictable, though.
0:26:59 > 0:27:02People usually hide when they hear the clock ticking.
0:27:02 > 0:27:03Why would I do that?
0:27:04 > 0:27:07Max has been released, Shirley can come home.
0:27:08 > 0:27:12I'll stop hassling Ian like you asked.
0:27:12 > 0:27:14We're quits. Any last words?
0:27:14 > 0:27:15Yeah.
0:27:17 > 0:27:18Ben.
0:27:19 > 0:27:21I've had words with friends inside.
0:27:23 > 0:27:28They can get to him quick, Phil. You lay one finger on my boy...
0:27:28 > 0:27:29You lay one finger on me.
0:27:35 > 0:27:36I'll see you around.
0:27:39 > 0:27:41CLATTERING
0:27:57 > 0:27:59Subtitles by Red Bee Media Ltd