19/12/2013

Download Subtitles

Transcript

0:00:31 > 0:00:35"JOY TO THE WORLD" PLAYS ON RADIO

0:00:39 > 0:00:41HE SWITCHES OFF RADIO

0:00:48 > 0:00:50Are you sure you looked under Mum's bed?

0:00:50 > 0:00:51I looked EVERYWHERE.

0:00:51 > 0:00:54You can't have! Think harder, where do they think we won't look?

0:00:54 > 0:00:57Tiff, can't we just wait till Christmas?

0:00:57 > 0:00:59No! I want to know what I'm getting now!

0:00:59 > 0:01:02- Hey!- Nana Carol!

0:01:02 > 0:01:04Who wants to take these off me?

0:01:07 > 0:01:09- Hi, Mas.- Hey.

0:01:09 > 0:01:11Card, card, bill...

0:01:11 > 0:01:14Listen, take those inside and go and get your coats on.

0:01:14 > 0:01:18- Bet you're going to be busy today. - Yeah, I've got this extra shift on.

0:01:18 > 0:01:21But, you know, I was thinking we could do something later on,

0:01:21 > 0:01:23I haven't seen you for ages.

0:01:23 > 0:01:25It's my fault, I know. I've been busy.

0:01:25 > 0:01:28Yeah, I've been busy as well, you know, I've...

0:01:28 > 0:01:29I'd like that, yeah.

0:01:29 > 0:01:31Are you all right?

0:01:31 > 0:01:33I'm fine! Yeah, fine. You know, I've just been busy,

0:01:33 > 0:01:36what with Christmas and the kids, and...

0:01:36 > 0:01:38Look, it's my day off today.

0:01:38 > 0:01:41I'll take the kids to school and then I'll give you a call, yeah?

0:01:41 > 0:01:43OK. I'll look forward to it.

0:01:53 > 0:01:57# That's the jingle bell, that's the jingle bell

0:01:57 > 0:02:00# That's the jingle bell rock. #

0:02:00 > 0:02:01SHE LAUGHS

0:02:01 > 0:02:04Oh, look, it's not even Christmas yet!

0:02:04 > 0:02:06Christmas starts on Christmas Eve when the pubs open

0:02:06 > 0:02:09and it finishes when you get chucked out on Boxing Day.

0:02:09 > 0:02:11Shirl! Do you two know what you're doing Christmas Day yet?

0:02:11 > 0:02:14- Opening a bottle of vodka. - Well, I had a thought.

0:02:14 > 0:02:16How about I speak to Phil and get you an invite?

0:02:16 > 0:02:18Hang on a minute, this is, like, the first Christmas that you and I

0:02:18 > 0:02:22have been together forever and I want it to be special.

0:02:22 > 0:02:24Well, how's it going to be special if it's only you and me

0:02:24 > 0:02:26with no booze and no food? Money I've got in MY pocket

0:02:26 > 0:02:30- wouldn't cover a couple of Brussels sprouts.- I don't care.

0:02:30 > 0:02:32We never had much, but Shirl, she always made it special.

0:02:32 > 0:02:35That's just like me and Lexi. I just want to make it magical.

0:02:35 > 0:02:38Remember that year I kicked off cos there weren't enough presents

0:02:38 > 0:02:42- and you stayed up wrapping everything in the kitchen? - Yeah, you were just a kid then.

0:02:42 > 0:02:44Mind you, you're like a big kid now, in't you,

0:02:44 > 0:02:45you like Christmas so much!

0:02:45 > 0:02:47Yeah, I suppose so.

0:02:47 > 0:02:49Listen, Shirl, let's go out for the day.

0:02:49 > 0:02:52- A mystery trip, yeah?- No.

0:02:52 > 0:02:54Oh, come on! It'll be brilliant.

0:02:54 > 0:02:57The last time you and I went on "a little trip",

0:02:57 > 0:02:59I ended up in a prison cell with a bunch of women rugby players.

0:02:59 > 0:03:03- What?- It won't be anything like that. Trust me, OK?

0:03:03 > 0:03:06Look, you've got a day off work, what else are you going to do?

0:03:06 > 0:03:07Go on, then.

0:03:07 > 0:03:09I haven't finished my sandwich yet!

0:03:09 > 0:03:10I'm going for a wee-wee.

0:03:12 > 0:03:14Right, I'd better get to work.

0:03:14 > 0:03:16What's that? An early Christmas present?

0:03:16 > 0:03:18No, it's a birthday present for...

0:03:18 > 0:03:20well, just some boy, but I don't know whether to give it to him.

0:03:20 > 0:03:23He's back today and he ain't spoke to me since he's been gone.

0:03:23 > 0:03:25Fellas, they're like that.

0:03:25 > 0:03:27Well, should I give it to him or not?

0:03:27 > 0:03:29Cos I don't want to seem too keen,

0:03:29 > 0:03:32and he might not be interested any more anyway.

0:03:32 > 0:03:34Well, if he's not keen, then it's his loss.

0:03:37 > 0:03:39Carol!

0:03:39 > 0:03:41Hi.

0:03:41 > 0:03:43- You all right?- I'm fine, fine.

0:03:43 > 0:03:46Yeah? Great, listen, erm, about yesterday...

0:03:46 > 0:03:48I don't want to talk about it, David.

0:03:48 > 0:03:49Well, I do.

0:03:49 > 0:03:51I'm with Mas.

0:03:51 > 0:03:54You weren't thinking about him when you was with me.

0:03:55 > 0:03:57I can't do this, David.

0:03:57 > 0:04:00Carol, listen... Listen!

0:04:00 > 0:04:03When a couple have got history like we've got,

0:04:03 > 0:04:05the boundaries, they get blurred, don't they?

0:04:05 > 0:04:07That's not a bad thing, that's good.

0:04:07 > 0:04:09I just want a Christmas with no dramas.

0:04:09 > 0:04:12If I moved back in, I could take the weight off your shoulders...

0:04:12 > 0:04:14No. Go and make other arrangements.

0:04:14 > 0:04:15- Carol, come on!- No. Please...

0:04:15 > 0:04:17You're blowing this out of proportion!

0:04:19 > 0:04:21HE SIGHS

0:04:24 > 0:04:27DOOR CREAKS OPEN

0:04:31 > 0:04:36If you ask me, this place is cursed and Janine's welcome to it.

0:04:36 > 0:04:40Come on. You don't mean that.

0:04:40 > 0:04:42I've told Bianca that I'm not doing the stall today

0:04:42 > 0:04:43because I want to be with you.

0:04:43 > 0:04:47- Oh, you don't have to do that. - No, I know. I thought you'd like it.

0:04:47 > 0:04:50Make the most of working together.

0:04:50 > 0:04:53Yeah, that's a good thing.

0:04:53 > 0:04:55I'll go and get my face on.

0:04:55 > 0:04:57I like the one you've already got.

0:05:09 > 0:05:11We know you've been under a lot of pressure lately.

0:05:11 > 0:05:12Don't patronise me.

0:05:12 > 0:05:15But you have to go through the hassle of hiring other people,

0:05:15 > 0:05:17and we know the business inside out.

0:05:17 > 0:05:19This is getting boring. I've said no.

0:05:19 > 0:05:22I've got a business to run and I'm short-staffed.

0:05:22 > 0:05:24You might have a good business sense

0:05:24 > 0:05:26- but you've got your priorities all wrong here.- Is that a fact?

0:05:26 > 0:05:28Yeah. Money ain't going to make you popular.

0:05:28 > 0:05:30It's not going to buy you friends

0:05:30 > 0:05:32and it's not going to buy you a family.

0:05:32 > 0:05:35I seem to remember it bought you into my bed, though,

0:05:35 > 0:05:36Mr Straight For Pay.

0:05:39 > 0:05:42Let's leave her alone, cos that's how she's going to end up.

0:05:42 > 0:05:44Old and alone.

0:05:48 > 0:05:50And rich!

0:05:54 > 0:05:56DOOR SLAMS

0:05:56 > 0:05:59- I don't like surprises. - You're going to love this one!

0:05:59 > 0:06:00When can I take those presents out my cab?

0:06:00 > 0:06:04It depends if you want Tiff and Morgan to find them before Christmas Eve.

0:06:04 > 0:06:06My daughter could give a bloodhound a run for its money.

0:06:06 > 0:06:08David didn't look very happy this morning.

0:06:08 > 0:06:10It'll all get sorted before Christmas.

0:06:10 > 0:06:13- Why did your mum kick him out? - She just gets a bit moody sometimes.

0:06:13 > 0:06:15A member of your family, moody(?)

0:06:15 > 0:06:16Oh, shut up!

0:06:16 > 0:06:18HE CHUCKLES

0:06:41 > 0:06:43SHE SIGHS

0:07:05 > 0:07:08Yeah, we can use decorating tables if there's not enough.

0:07:08 > 0:07:11You're on fire now, Paddy, mate. Good one.

0:07:11 > 0:07:14Wow! Wazza-wow-wow-woo! We're looking good, Mama.

0:07:14 > 0:07:17Like I said, we need to take as much as we can before we get kicked out.

0:07:17 > 0:07:20- Works every time.- Oi-oi!

0:07:20 > 0:07:23Bit late for a wish list to Santa, innit?

0:07:23 > 0:07:24No, this is a list for the street party.

0:07:24 > 0:07:26Don't know why you're bothering.

0:07:26 > 0:07:28I'm bothering because it's for the community.

0:07:28 > 0:07:30Yeah, COMMUNITY. The same COMMUNITY that's up in arms

0:07:30 > 0:07:32about us being kicked out of here, eh?

0:07:32 > 0:07:35There's a whole heap of us not happy at the thought of Janine taking over, you know.

0:07:35 > 0:07:38Yeah? Can't see you boycotting it, though.

0:07:38 > 0:07:40Kat...

0:07:40 > 0:07:42- Yes, darling?- Pint of lager.

0:07:44 > 0:07:46I can't believe you slept with her.

0:07:46 > 0:07:49Yeah, well, it's not one of my proudest moments.

0:07:49 > 0:07:53Listen, I'm sorry. I was sure Janine would have took you back on.

0:07:56 > 0:07:59Suppose I'm going to have to work for my dad again.

0:07:59 > 0:08:00I really don't want to.

0:08:00 > 0:08:03Well, at least you've got that option.

0:08:03 > 0:08:05I can't see me stopping here now.

0:08:07 > 0:08:10Well, I could ask my dad, and see if he has anything for you.

0:08:13 > 0:08:14Thanks.

0:08:15 > 0:08:18Don't tell me you'd be sorry to see me go.

0:08:20 > 0:08:21I do NOT understand you.

0:08:21 > 0:08:23Why? Because I flirt with you?

0:08:23 > 0:08:26It's just all a game to you, isn't it?

0:08:29 > 0:08:30It's not a game.

0:08:32 > 0:08:33Come here.

0:08:42 > 0:08:45DISTANT CAROL SINGERS

0:08:54 > 0:08:57TRAIN PASSES OVERHEAD

0:09:13 > 0:09:15SEDUCTIVELY: Alfie!

0:09:15 > 0:09:17Alfie...

0:09:17 > 0:09:20Kat, listen, sweetheart, I've got a bar full of...

0:09:20 > 0:09:23I thought it might boost the tips.

0:09:26 > 0:09:28- Upstairs, now.- What about the pub?

0:09:28 > 0:09:30Patrick can manage! Come on, let's go.

0:09:30 > 0:09:31THEY GIGGLE

0:09:33 > 0:09:34You all right?

0:09:34 > 0:09:37- Yeah, I am, actually. - Oh, you having fun?

0:09:37 > 0:09:38Mm-hm. I've made mince pies.

0:09:38 > 0:09:40They're a bit burnt, but I think they're all right.

0:09:40 > 0:09:42You can take some down the market if you want.

0:09:42 > 0:09:44Oh, what did you say about TJ and nuts?

0:09:44 > 0:09:46Dunno.

0:09:46 > 0:09:49Did you say that he was allergic to them or he doesn't like them?

0:09:49 > 0:09:51- I'm not sure. - Only, it's my mum's old recipe

0:09:51 > 0:09:54and it says almonds but, you know, I don't want to kill him,

0:09:54 > 0:09:55so I'm not going to put them in.

0:09:55 > 0:09:57But I'm a bit worried it won't taste right,

0:09:57 > 0:10:00so, really, they should go in. Can you phone Terry and ask him?

0:10:00 > 0:10:02- What, now?- No, no, wait until Easter... Yes, now!

0:10:02 > 0:10:06This should have been made weeks ago, giving everything time to ferment.

0:10:06 > 0:10:07Why don't you just buy one?

0:10:07 > 0:10:10I told you, it's my mum's old recipe.

0:10:10 > 0:10:13Which reminds me, I should go and see my dad this weekend.

0:10:13 > 0:10:15You should go with the kids, you know how much he likes to see you.

0:10:15 > 0:10:18Yeah, talking of dads, what is my dad going to do at Christmas?

0:10:18 > 0:10:19Er...I don't know, erm...

0:10:19 > 0:10:21you've got Terry this year and I've got Mas,

0:10:21 > 0:10:24and I'd really like to invite him for Christmas,

0:10:24 > 0:10:26so David would just get in the way.

0:10:28 > 0:10:31All right, what's he done to upset you?

0:10:31 > 0:10:32No, nothing.

0:10:32 > 0:10:34I'd just...

0:10:34 > 0:10:35I'd just rather not have him here.

0:10:35 > 0:10:37I saw him earlier, he's fine about it.

0:10:37 > 0:10:40Anyway, come on, come and stir that and make a wish.

0:10:48 > 0:10:51The man in the shop said it was the best one, so...

0:10:51 > 0:10:54I know you like all that outdoorsy, nature stuff.

0:10:54 > 0:10:56Look, if you don't like it you can take it back, all right?

0:10:56 > 0:11:00No, I do. This would have been really handy

0:11:00 > 0:11:02when I was camping with my mates.

0:11:02 > 0:11:05Oh, was that on your birthday? Cos I tried to call you.

0:11:05 > 0:11:09- Yeah, sorry, I had no reception. - Really?

0:11:09 > 0:11:11Yeah, really, there was no signal.

0:11:11 > 0:11:14I was, like, in the middle of nowhere.

0:11:14 > 0:11:15I did want to talk to you.

0:11:15 > 0:11:17Really?

0:11:17 > 0:11:19I really missed you.

0:11:22 > 0:11:25And now I feel stupid because you're not saying anything.

0:11:25 > 0:11:27Peter, do you actually want to be with me?

0:11:27 > 0:11:28Yeah.

0:11:30 > 0:11:33Oh.

0:11:33 > 0:11:35You're smiling. So it's a good thing?

0:11:35 > 0:11:37THEY LAUGH

0:11:37 > 0:11:39I think we should still keep it quiet, though.

0:11:39 > 0:11:41I don't want my dad and Phil getting in the way.

0:11:41 > 0:11:43Yeah, that's probably a good idea.

0:11:44 > 0:11:47So, erm, where is your dad now, then?

0:11:47 > 0:11:49Oh, it's lunchtime, so he'll be at the restaurant.

0:11:49 > 0:11:52Ah. Well, then, shouldn't we be making the most of this free house?

0:11:56 > 0:11:59Oh! Ah, yeah, yeah, I think we should!

0:12:02 > 0:12:04Janine!

0:12:04 > 0:12:06Janine!

0:12:07 > 0:12:09Cor, you look miles away!

0:12:10 > 0:12:12Yeah, I was. that's a big tree.

0:12:12 > 0:12:15- Well, you've got high ceilings, haven't you?- Sorry?

0:12:15 > 0:12:18It's for you, you daft ha'p'orth! I noticed you didn't have one.

0:12:18 > 0:12:20Well, that's because I didn't want one.

0:12:20 > 0:12:22Not a real one with pine needles that are going to drop

0:12:22 > 0:12:24and Scarlett's going to stand on them...

0:12:24 > 0:12:26Yeah, but think of her eyes when she sees it, eh?

0:12:26 > 0:12:28It's magical, innit?

0:12:28 > 0:12:30Just like someone else's eyes, if I remember correctly.

0:12:30 > 0:12:33Now, who was it who used to sit staring at the tree?

0:12:33 > 0:12:35All the lights and the tinsel? Erm...

0:12:35 > 0:12:38You lifted me up to put the fairy on the top.

0:12:39 > 0:12:40Come on.

0:12:47 > 0:12:50An hour and a half on three buses, no fags, kids screaming in me ear...

0:12:50 > 0:12:52- what are we doing here? - It's a surprise.

0:12:52 > 0:12:56No, it's Watford. It's hardly surprising.

0:12:56 > 0:12:57Oh, don't light up now, Shirl.

0:12:57 > 0:12:59You know what, Tina, I'm going to have this fag,

0:12:59 > 0:13:01and unless you tell me where we're going,

0:13:01 > 0:13:03when I've finished it, I'm going home.

0:13:03 > 0:13:06Can't you just think of it like an adventure?

0:13:06 > 0:13:09No, I'll think of it as a waste of time and a waste of bus fare.

0:13:09 > 0:13:12There'd better be something worthwhile at the end of it.

0:13:12 > 0:13:14OK. We're here now. Ta-da!

0:13:16 > 0:13:17A pub?

0:13:17 > 0:13:18Come on.

0:13:22 > 0:13:24APPLAUSE

0:13:24 > 0:13:26There you go, sweetheart. It's a lovely wine, that.

0:13:26 > 0:13:29- You save it for Christmas Day. - Thank you.

0:13:29 > 0:13:33Right. Let's have a good old root, see what's at the bottom...

0:13:33 > 0:13:34- Straight up...- No, Cyril!

0:13:34 > 0:13:37I don't need any crude remarks from you!

0:13:37 > 0:13:39Right. This one's for the turkey.

0:13:39 > 0:13:44It's blue...number 147.

0:13:44 > 0:13:46147?

0:13:46 > 0:13:48Anyone got blue 147?

0:13:48 > 0:13:49Surprise!

0:13:54 > 0:13:57Excuse me for a minute, no cheating now!

0:13:57 > 0:14:00- You stupid little...! - Please, Shirley, it's Christmas!

0:14:02 > 0:14:03What are you doing here?

0:14:03 > 0:14:06It's not her fault, I never told her where we was going.

0:14:06 > 0:14:07We don't want no trouble.

0:14:09 > 0:14:11Aren't you going to ask how he is?

0:14:11 > 0:14:13It's been 15 years, don't you care?

0:14:13 > 0:14:16- She cares! 'Course she cares! - I can speak for myself!

0:14:16 > 0:14:18So where is he then? Out back?

0:14:18 > 0:14:21No, he's out. And he won't be back till tonight at the earliest.

0:14:23 > 0:14:26Oh... I really wanted the three of us to...

0:14:26 > 0:14:27What? To have a family reunion?

0:14:27 > 0:14:29Yes, actually! It's Christmas.

0:14:29 > 0:14:32Families are supposed to be together at Christmas.

0:14:32 > 0:14:34What world are you living in?

0:14:34 > 0:14:36LINDA CLEARS HER THROAT

0:14:36 > 0:14:38Couldn't we at least have a drink?

0:14:39 > 0:14:40We can be civil, can't we?

0:14:42 > 0:14:46One drink, and then I've got a raffle to finish.

0:14:47 > 0:14:49Anyone got that ticket?

0:14:49 > 0:14:52No? Hang on a minute.

0:14:52 > 0:14:54Normal service will resume shortly.

0:15:06 > 0:15:08Hello, love.

0:15:08 > 0:15:10No, no, take your time.

0:15:10 > 0:15:12Pick us up another box of crisps while you're there.

0:15:14 > 0:15:16Of course I can manage.

0:15:16 > 0:15:18Love you.

0:15:24 > 0:15:26What do you want for Christmas?

0:15:26 > 0:15:29I don't need anything for Christmas. I've got you now.

0:15:29 > 0:15:31DOOR OPENS

0:15:34 > 0:15:36All right?

0:15:36 > 0:15:37Oh, I thought you were Dad.

0:15:37 > 0:15:39Why aren't you on the stall?

0:15:40 > 0:15:43Erm...I just had some lunch.

0:15:43 > 0:15:44What are you doing?

0:15:44 > 0:15:47Nothing, cos I've got nothing to do.

0:15:49 > 0:15:52Danny thought it might be a good idea to go to Janine

0:15:52 > 0:15:53and ask for our jobs back again.

0:15:54 > 0:15:57It was like getting blood from a stone.

0:15:57 > 0:15:59So I guess you're going back to the chippy, then, yeah?

0:16:00 > 0:16:03Great, can't wait(!)

0:16:03 > 0:16:04Oh, it's not that bad.

0:16:04 > 0:16:06At least you can look for other stuff while you're there.

0:16:06 > 0:16:09DOOR CLATTERS

0:16:09 > 0:16:10What was that?

0:16:10 > 0:16:12What?

0:16:12 > 0:16:14I didn't hear anything.

0:16:20 > 0:16:22Thanks, Linda.

0:16:22 > 0:16:25I love your decs, they're well Christmassy, ain't they, Shirl?

0:16:31 > 0:16:33How are the kids?

0:16:33 > 0:16:35They're good.

0:16:35 > 0:16:37Great, in fact.

0:16:37 > 0:16:38How are yours?

0:16:40 > 0:16:42I'm living with Shirl now.

0:16:42 > 0:16:44You know there's always a bed for you here if you need it.

0:16:44 > 0:16:46She SAID she's staying with me.

0:16:46 > 0:16:49Things have a habit of not working out when you're involved, though, don't they?

0:16:49 > 0:16:51It would be really great to see Mick.

0:16:51 > 0:16:54Maybe we could come again in a couple of days?

0:16:54 > 0:16:56- Or Christmas?- Just drop it, Tina!

0:16:56 > 0:16:57You said yourself, we ain't got any money!

0:17:01 > 0:17:03Blue 147?

0:17:04 > 0:17:06Why didn't you say?

0:17:06 > 0:17:08What?

0:17:08 > 0:17:09We have a lucky winner!

0:17:11 > 0:17:12Here, have this.

0:17:14 > 0:17:16That should keep you going to the New Year.

0:17:16 > 0:17:19I've got a Yule log out back, you can have that an' all.

0:17:19 > 0:17:22- She wanted family, not a dead bird. - Yeah, well, it's one thing having a drink,

0:17:22 > 0:17:24it's another having you round here for Christmas.

0:17:24 > 0:17:26Why, you got to ask Mummy first?

0:17:26 > 0:17:28It's not even your pub, is it?

0:17:28 > 0:17:29After what happened last time?!

0:17:31 > 0:17:32That was an accident.

0:17:32 > 0:17:35You burned down our home on Christmas Day!

0:17:35 > 0:17:36We lost so much because of you!

0:17:36 > 0:17:39Yeah, well, I did you a favour. You always did have bad taste.

0:17:39 > 0:17:43And did you do your kids a favour when you walked out on them?

0:17:43 > 0:17:47Have you any idea how much you've hurt your brother, Shirley?

0:17:47 > 0:17:48I feel sorry for you.

0:17:48 > 0:17:50Oh, shut up!

0:17:50 > 0:17:52And stuff your turkey, I don't need your pity.

0:17:52 > 0:17:57Turning your back on your own kids - I'll never understand that.

0:17:57 > 0:18:01But to then walk away from your brother, who's devoted to you...

0:18:01 > 0:18:04You! YOU made him choose.

0:18:04 > 0:18:07Once you'd got your claws into him you wanted me out of his life,

0:18:07 > 0:18:08so don't go blaming all this on me.

0:18:12 > 0:18:14And that fire...

0:18:15 > 0:18:16..it WAS an accident.

0:18:18 > 0:18:20Tina, come on.

0:18:24 > 0:18:26It's really lovely to see you, Linda.

0:18:26 > 0:18:30Like I say, Tina - YOU'RE always welcome.

0:18:35 > 0:18:36Would you do me a favour?

0:18:38 > 0:18:41Would you tell Mick I miss him?

0:18:48 > 0:18:50All right, ladies and gents.

0:18:50 > 0:18:53We've still got the Christmas hits compilation

0:18:53 > 0:18:56AND a bottle of bubbly, so get your tickets out!

0:18:59 > 0:19:01Look, I know we've already spoken about this,

0:19:01 > 0:19:04but I would really love it if you would come over here for Christmas.

0:19:04 > 0:19:07It's just that I would like a really big family Christmas here this year.

0:19:07 > 0:19:09Right...

0:19:09 > 0:19:11If you're worried about having to be civil to David,

0:19:11 > 0:19:14it's all right, because he's not going to be here.

0:19:14 > 0:19:15Why?

0:19:15 > 0:19:17Oh, he's just overstayed his welcome.

0:19:17 > 0:19:19Why, has he been stirring up trouble again?

0:19:19 > 0:19:22No, no, nothing like that. No, he's fine with us, I just...

0:19:22 > 0:19:26So what do you say? Christmas? Yeah?

0:19:29 > 0:19:30Yeah, all right!

0:19:32 > 0:19:33Good. Come on, then,

0:19:33 > 0:19:37I've been making lists and cooking all day.

0:19:37 > 0:19:39I've ordered the turkey, made some mince pies.

0:19:39 > 0:19:40Come and smell this.

0:19:42 > 0:19:45Oh, that's delicious! What is it?

0:19:45 > 0:19:47- It's Christmas pudding.- Oh, OK.

0:19:47 > 0:19:50Yeah, I'm just waiting for the kids to come back and stir it.

0:19:50 > 0:19:51It's my mum's old recipe.

0:19:51 > 0:19:54When we were little, we all used to stir it and make a wish.

0:19:54 > 0:19:55She used to put money in it for luck.

0:19:55 > 0:19:58But one year, Max nearly choked on a 5p, so she never bothered again.

0:19:58 > 0:20:00Never heard you talk about your mum before.

0:20:00 > 0:20:03Yeah, well, you know, it's this time of year, you remember, don't you?

0:20:03 > 0:20:07- She used to love Christmas. - When did she die?

0:20:07 > 0:20:08Ooh, ages ago. Cancer.

0:20:10 > 0:20:12Come on then, stir it.

0:20:12 > 0:20:14It's traditional. Make a wish.

0:20:14 > 0:20:15Oh...

0:20:16 > 0:20:19..I've got what I've wished for.

0:20:22 > 0:20:25Come on! Make a wish!

0:20:25 > 0:20:27KAT GIGGLES

0:20:30 > 0:20:33Do you have any idea at all how busy it's been in here?

0:20:33 > 0:20:35Do you see these? I only have one pair, you know.

0:20:35 > 0:20:39- Sorry, Paddy, we got a bit delayed. - You're not the only ones losing your jobs, you know.

0:20:39 > 0:20:40Have you even thought about the rest of us?

0:20:40 > 0:20:43Listen, I'm really sorry. Who knows, Janine might keep you on.

0:20:43 > 0:20:46I doubt it. We're all in the same boat, brother.

0:20:46 > 0:20:49Yeah, listen, you're right. You're right, Paddy, I know.

0:20:49 > 0:20:51We shouldn't be worrying about what Janine's going to do or not do.

0:20:51 > 0:20:54We should be enjoying ourselves. Going out with a bang!

0:20:54 > 0:20:55- KAT MOCK-GASPS - What DO you mean?

0:20:55 > 0:20:57Well, like I say, enjoy ourselves!

0:20:57 > 0:20:59Show these people what they're missing, eh?

0:21:02 > 0:21:03Come on, Paddy, group hug.

0:21:03 > 0:21:05THEY LAUGH

0:21:05 > 0:21:07There you are. Go on, admit it. You love it.

0:21:07 > 0:21:09SCARLETT will love it.

0:21:12 > 0:21:13Ooh, that looks expensive.

0:21:13 > 0:21:16Well, no-one likes a fairy when they're moth-eaten, do they?

0:21:16 > 0:21:18Here you are.

0:21:18 > 0:21:21I can't reach up there, you do it. I mean, look.

0:21:21 > 0:21:22Ooh!

0:21:22 > 0:21:24- Come here...- No!

0:21:24 > 0:21:26- Come here.- No! David!

0:21:26 > 0:21:30- David, I weigh a bit more than I did when I was ten!- Go on!

0:21:30 > 0:21:32SHE LAUGHS Aww...

0:21:33 > 0:21:35Spend Christmas with me.

0:21:35 > 0:21:37- Well, me and Scarlett.- Really?

0:21:37 > 0:21:41Yes. You've kind of brought it with you anyway.

0:21:41 > 0:21:43And you're staying in the B&B, aren't you?

0:21:43 > 0:21:44That can't be much fun, so...

0:21:44 > 0:21:47I'm actually sleeping at the car lot, Janine.

0:21:47 > 0:21:49Go and get your stuff.

0:21:49 > 0:21:52Please. It would really mean a lot to me.

0:21:52 > 0:21:53Sure?

0:21:55 > 0:21:57How can a man refuse that?

0:22:01 > 0:22:04I'll tell you something else, that ain't her real colour hair.

0:22:04 > 0:22:07- Not any more.- Do you reckon she's going to tell Mick?

0:22:07 > 0:22:09What, and risk the fact that he'll come looking for us?

0:22:09 > 0:22:12She's just a cow, she ain't changed at all.

0:22:12 > 0:22:15Shirl, d'you fancy going to the cafe?

0:22:15 > 0:22:17It's just that, whilst you were having that big row with Linda,

0:22:17 > 0:22:20I sort of noticed all the raffle money lying around...

0:22:24 > 0:22:26You never!

0:22:28 > 0:22:32THEY GIGGLE

0:22:32 > 0:22:34- You all right, Shirl?- Yeah!

0:22:37 > 0:22:38You all right?

0:22:38 > 0:22:41Yep. Thought I'd come and see the sexiest stallholder in Walford.

0:22:41 > 0:22:44Winston's up there - why don't you go and see him, then?

0:22:44 > 0:22:46- Why are you not at work? - I had a local drop-off,

0:22:46 > 0:22:47so I thought I'd come down and see you.

0:22:47 > 0:22:50- And I got you a present. - You got me a present? What is it?

0:22:50 > 0:22:52- Oh, it's a plant. - It's not a plant, is it?!

0:22:52 > 0:22:54It's mistletoe!

0:22:54 > 0:22:56Thought we could hang it up round the house.

0:22:56 > 0:22:57If you fancy grabbing my mum for a kiss.

0:22:57 > 0:23:00- No, but I fancy grabbing you! - SHE SHRIEKS AND GIGGLES

0:23:00 > 0:23:02CHEERING AND WHISTLES

0:23:06 > 0:23:07Great.

0:23:07 > 0:23:10- You haven't got much stuff. - No. Always travel light.

0:23:10 > 0:23:12- Look, what do you think? - Yeah, lovely.

0:23:12 > 0:23:15No, no, no, look closely.

0:23:16 > 0:23:18- What am I looking at?- Up a bit.

0:23:18 > 0:23:20- Where?- Towards the top.

0:23:22 > 0:23:23Are they...?

0:23:23 > 0:23:25Yeah, she left them to me.

0:23:29 > 0:23:31I wish I'd been a better son to her.

0:23:33 > 0:23:35I thought she'd always be here, you know...

0:23:37 > 0:23:40It's so easy to take people for granted, Janine.

0:23:42 > 0:23:45Do you think Scarlett misses Michael?

0:23:45 > 0:23:48I know it's hard to tell because she's so young but...

0:23:49 > 0:23:51..you must miss him?

0:23:54 > 0:23:55What Alice did was...

0:23:57 > 0:23:59..it was callous, it was cruel.

0:23:59 > 0:24:02Well, I really don't want to talk about him, so...

0:24:16 > 0:24:18- Your turn.- OK.

0:24:34 > 0:24:37I didn't mean to upset you, Janine.

0:24:37 > 0:24:38I'm sorry, I really am.

0:24:42 > 0:24:43Do you want me to go?

0:24:45 > 0:24:49If you do, I understand. I mean, I've just...

0:24:49 > 0:24:52I've just ruined everything these last few days. Carol, now you.

0:24:52 > 0:24:53Stay.

0:24:55 > 0:24:57I want you here.

0:24:57 > 0:24:58Are you sure?

0:25:00 > 0:25:02Yes. Let's just forget it.

0:25:02 > 0:25:03Thank you.

0:25:05 > 0:25:07It means a lot to me, us being together.

0:25:10 > 0:25:13You know, you're not on your own any more.

0:25:16 > 0:25:20How about we go in there and toast Pat a few times

0:25:20 > 0:25:24and all those wonderful Christmas dinners that she cremated?!

0:25:26 > 0:25:28Yeah, I'd like that.

0:25:28 > 0:25:29I'd like that very much.