0:01:06 > 0:01:08To bring in the new year.
0:01:08 > 0:01:11Oh! I get champagne? You get EVERYTHING.
0:01:13 > 0:01:15Paris. Paris?
0:01:15 > 0:01:20Tomorrow. I've booked it. Champagne in the suite. Restaurant booked.
0:01:20 > 0:01:23Shoe shops open again on Thursday - I checked.
0:01:24 > 0:01:28So, it's a date? Oui?
0:01:28 > 0:01:31Oui? My French is a bit rusty! ROXY CHUCKLES
0:01:31 > 0:01:35How about this one? Voulez-vous coucher avec moi?
0:01:35 > 0:01:37Oh, I know what that means!
0:01:42 > 0:01:45PHONE VIBRATES
0:01:52 > 0:01:56Hi, Roxy, it's me. Look I'm really sorry about before, but...
0:01:56 > 0:02:00can you call me back? I really need you today.
0:02:20 > 0:02:23Your boat reminds me. Must keep Lady Di on a leash tonight,
0:02:23 > 0:02:25cos of the fireworks. Ha, ha, ha! Funny!
0:02:25 > 0:02:28What you growling at her for? Girl's World, I ain't.
0:02:28 > 0:02:32Phil's welcome to it. Well, Tina said you were serious about him once.
0:02:32 > 0:02:33Yeah, I was when he had the pub.
0:02:33 > 0:02:36Phil's looks improve with free drinks attached.
0:02:43 > 0:02:45It does do New Year round here, don't it?
0:02:45 > 0:02:48Yeah! Walford loves a good party.
0:02:50 > 0:02:53CAR HORN BEEPS
0:02:53 > 0:02:54How long you going to sulk for, eh?
0:02:54 > 0:02:562014? '15? '16?
0:02:56 > 0:02:59Oh, really think you're special, don't you? Well, I have my moments.
0:02:59 > 0:03:02You think I'll be grateful?
0:03:02 > 0:03:04For some bald, clapped-out pain in the backside...
0:03:04 > 0:03:09I know, I know, I know, recovering alcoholic. Dodgy ticker. But, er,
0:03:09 > 0:03:11above average in bed.
0:03:11 > 0:03:13Come on, Sharon. Pack, yeah?
0:03:13 > 0:03:16Move in. I'll pick you and Denny up in an hour.
0:03:16 > 0:03:20So you just click your fingers and I fall at your feet? Well, what d'you want?
0:03:20 > 0:03:22Dating? Wooing? Like you'd know how!
0:03:22 > 0:03:25You had a better offer? Or are you going to spend New Year's Eve home alone?
0:03:25 > 0:03:28The Vic...actually.
0:03:34 > 0:03:37Erm, I was just wondering when you're going.
0:03:37 > 0:03:40I seen the teddy and I thought it must be... Yeah. It's for James.
0:03:40 > 0:03:41It's for James.
0:03:41 > 0:03:46Oh. It's nice. I seen you with it outside earlier.
0:03:46 > 0:03:49So? I just assumed you must be going to the grave.
0:03:49 > 0:03:54Well, I'm not going. Well, why? What's made you change your mind?
0:03:56 > 0:03:58And I've a night off from being sensible.
0:03:58 > 0:03:59Denny's staying with a mate.
0:03:59 > 0:04:02A mate? Uh-huh. How lovely, he's got a friend!
0:04:02 > 0:04:04So, he's settling down now, is he?
0:04:04 > 0:04:07Yeah. Yeah, he's fine.
0:04:07 > 0:04:09Not getting on with your electric cig, then?
0:04:09 > 0:04:12No, I'm sorry, it don't work.
0:04:12 > 0:04:14Have you still got the receipt for it?
0:04:14 > 0:04:18Cos you'll have to take it back. Look, I'll show you. Give it here.
0:04:18 > 0:04:21OK. Right.
0:04:21 > 0:04:24Oh! You don't light it, Dot! Why not?
0:04:24 > 0:04:27I mean, you said to use it like a normal cigarette!
0:04:27 > 0:04:31What else do I do with it? What're you laughing at, Sharon?
0:04:31 > 0:04:34DOT TUTS You are a naughty girl!
0:04:34 > 0:04:38Look, isn't there a party or something you should be going to?
0:04:38 > 0:04:39It is New Year's Eve.
0:04:39 > 0:04:42You were on your own that night, weren't you?
0:04:42 > 0:04:44That New Year's Eve?
0:04:44 > 0:04:46I really don't want to discuss that with you.
0:04:48 > 0:04:53It must have been so hard? Lola, I think you should go.
0:04:53 > 0:04:56I was thinking, maybe we could go down to the flower stall.
0:04:56 > 0:04:59Maybe get a little white bunch of flowers made up?
0:04:59 > 0:05:01It's just, if me and Lexi are coming,
0:05:01 > 0:05:03we'd like to bring a little something....
0:05:03 > 0:05:06If we're quick, we can still catch the flower stall.
0:05:09 > 0:05:13So, I can smoke this in the Vic, can I?
0:05:13 > 0:05:16I don't have to go outside, catch me death?
0:05:16 > 0:05:19Technology, Dot. It's moved on. Oh!
0:05:19 > 0:05:22If you turn your back for a minute, they computerise everything.
0:05:22 > 0:05:26Sometimes I daren't sit still in case they computerise me!
0:05:26 > 0:05:30You are irreplaceable, Dot. Really.
0:05:31 > 0:05:36Yeah, but not everything's irreplaceable, is it, Sharon?
0:05:36 > 0:05:38I mean, feelings.
0:05:38 > 0:05:42There ain't no electronic gadget in place of them.
0:05:44 > 0:05:46What you going to do about him?
0:05:47 > 0:05:52I don't know. I think he had his chance years ago.
0:05:52 > 0:05:55He don't deserve a second one.
0:05:55 > 0:06:02I know what it's like to live with someone whose heart ain't in it.
0:06:02 > 0:06:05He's not like your Dennis.
0:06:05 > 0:06:08Maybe I'll never have that again.
0:06:08 > 0:06:13Oh, I hate New Year, Dot. Brings it all back.
0:06:13 > 0:06:15I know.
0:06:15 > 0:06:19I miss him such a lot. He was a lovely friend to me.
0:06:19 > 0:06:24But there are some men out there like him.
0:06:24 > 0:06:29Just be careful, eh, Sharon?
0:06:29 > 0:06:30(Yeah.)
0:06:47 > 0:06:52Can we only have a couple in the Vic, then move on? I'm NOT watching him mope over Lola all night.
0:06:52 > 0:06:56You know what boys are like. Couple of drinks in 'em, they'll be snogging someone else's face off.
0:06:58 > 0:07:00Apparently, it's a New Year's superstition -
0:07:00 > 0:07:03on the first day you've got to bring a piece of coal into the house.
0:07:03 > 0:07:06Way I'm feeling I could eat a bag of coal right now. Yeah?
0:07:06 > 0:07:10And a saveloy. What we need is luck with this one.
0:07:10 > 0:07:13No worries, sweetheart. We make our own luck, don't we?
0:07:15 > 0:07:17I've been thinking about him today - James.
0:07:29 > 0:07:32Ronnie? Shall we go?
0:07:36 > 0:07:39This ain't a party. This place needs music.
0:07:39 > 0:07:43This place needs a Ouija board. Don't worry, it'll liven up.
0:07:46 > 0:07:49Beautiful. One on there. Ugh! Get a room.
0:07:49 > 0:07:53Get a man! You getting changed?
0:07:54 > 0:07:56Are you? Johnny?
0:07:56 > 0:07:59Ain't told me why you had it on your toes last night before last orders.
0:07:59 > 0:08:04I was tired. You lightweight! Stay till the midnight bell tonight.
0:08:04 > 0:08:05The ladies of Walford expect.
0:08:05 > 0:08:08They got me! Not feeling ill are you, sausage?
0:08:08 > 0:08:11Maybe I should run you a bath. Bit old to be Mummy's boy, ain't he?
0:08:11 > 0:08:15Childcare tips from you? I think Johnny pulled.
0:08:15 > 0:08:17Face. Guilt. Who was it?
0:08:20 > 0:08:22What? Her?
0:08:23 > 0:08:26Premier League, my son, Premier League.
0:08:26 > 0:08:27Don't say nothing to her.
0:08:31 > 0:08:34LEXI BABBLES
0:08:34 > 0:08:38Listen...thanks for today. It really meant a lot.
0:08:38 > 0:08:41Yeah? I hope you're going to be OK.
0:08:41 > 0:08:42Yeah.
0:08:45 > 0:08:50Come on, then. Say, "Bye!" Bye.
0:08:53 > 0:08:55You working here now? Ah, yeah.
0:08:55 > 0:08:59Kim pulled a bloke in a kebab queue last week. Oh, romantic!
0:08:59 > 0:09:01Oh, no, she's in love. She flew off to Magaluf with him,
0:09:01 > 0:09:04leaving me with a begging note to cover her shifts for her.
0:09:04 > 0:09:07Lucky you! Ian not wining and dining you, then?
0:09:07 > 0:09:09What? And give up a night raking in a 30% mark up?
0:09:09 > 0:09:13I don't think so! You ain't on a date, then?
0:09:13 > 0:09:16Long story. Fancy telling it over a drink?
0:09:16 > 0:09:18Yeah, go on. Come on.
0:09:20 > 0:09:22Mrs B, I know you don't drink, but maybe just the one?
0:09:22 > 0:09:26No, I've had bubbles up my nose all afternoon.
0:09:26 > 0:09:29Come on, just one? Oh, all right, I'll have fizzy water,
0:09:29 > 0:09:31and you can put a drop of elderflower cordial in it.
0:09:31 > 0:09:34Put it in a wine glass, stick a cherry in it,
0:09:34 > 0:09:36and it'll look festive. OK.
0:09:36 > 0:09:39Come on, Dot, come and join us.
0:09:39 > 0:09:40Ooh!
0:09:48 > 0:09:50Trying to get me drunk? Maybe.
0:09:50 > 0:09:55Pouring away my profits? Sucker for beautiful women, ain't we, son?
0:09:55 > 0:09:59Oh, in my experience....
0:09:59 > 0:10:02Mrs Branning? Sherry, ain't it?
0:10:02 > 0:10:03Large?
0:10:03 > 0:10:06Oh, I never touch alcohol, except for medicinal purposes.
0:10:06 > 0:10:10"Be not drunk with wine, wherein is excess..."
0:10:12 > 0:10:15Only I felt we got off on the wrong foot earlier.
0:10:15 > 0:10:17Well, paw, to be exact.
0:10:17 > 0:10:19Well, the Royal Family ain't to be laughed at.
0:10:19 > 0:10:20I'm a Royalist!
0:10:20 > 0:10:25You don't sound like it! I mean, they ain't even pretty dogs.
0:10:25 > 0:10:30Bulldogs? They're beautiful dogs. Kind, gentle, they love kids.
0:10:30 > 0:10:36And I loved her. July 1st. Princess Di's birthday. And mine.
0:10:36 > 0:10:38Proper lady she was.
0:10:41 > 0:10:43It's only a computer.
0:10:45 > 0:10:49So, I'm thinking a couple in here and then we kick out, yeah?
0:10:49 > 0:10:51We've just got here. Yeah, I know. But we're on a timetable.
0:10:51 > 0:10:54Yeah. A Lola timetable. And you know it's bros before...
0:10:54 > 0:10:58Well, the mandem are going to be rolling with you tonight
0:10:58 > 0:11:00and the girls are going to have a drink together.
0:11:00 > 0:11:03Poppy would have gone with them, but her wisdom tooth's flared up..
0:11:03 > 0:11:05And Lola's on her way here now to meet the girls, so...
0:11:05 > 0:11:07So we need to stay.
0:11:09 > 0:11:12Stay in? Watch Abi and Jay play happy families,
0:11:12 > 0:11:15babysitting every toddler in the Square?
0:11:15 > 0:11:19Can't I just spend New Year's with you? We'll make up, yeah?
0:11:19 > 0:11:25Max! New Year's Eve? Shouldn't you be marrying someone about now?
0:11:25 > 0:11:27Yes, handsome? Yes please. Orange juice.
0:11:27 > 0:11:30Two orange juices. Sherry for Dot.
0:11:30 > 0:11:32And a pint of cyanide for that one, please .
0:11:32 > 0:11:35Made your New Year resolutions yet? Yeah, I have, as it goes.
0:11:35 > 0:11:37Stay single. Cuts down on the in-laws.
0:11:39 > 0:11:42That's nice. That? Present.
0:11:42 > 0:11:45From a boyfriend? You ask so many questions.
0:11:47 > 0:11:49More champagne? Is that a better question?
0:11:49 > 0:11:54No, actually, cos I've got to go home. But, er, thank you.
0:11:54 > 0:11:57But there's going to be kisses at midnight... See you later.
0:11:59 > 0:12:01She seems nice. Yeah.
0:12:01 > 0:12:04Yeah, she is. Deserves someone decent.
0:12:04 > 0:12:08Which my son is. But then, he had a decent family.
0:12:10 > 0:12:12Bartender?
0:12:13 > 0:12:17Same again, please, treacle. You know what I like.
0:12:17 > 0:12:20Johnny. A word, upstairs.
0:12:29 > 0:12:33Drinking alone? No. With my daughter. Cheers.
0:12:33 > 0:12:38Why not with me? For old times' sake? I ain't doing anything with you. For no sake.
0:12:42 > 0:12:43You all right?
0:12:44 > 0:12:47Yeah, yeah, just... I'm happy it's picked up.
0:12:50 > 0:12:54Smoking's illegal. She's done time, you know.
0:12:57 > 0:12:59Confiscate that, thank you. Filthy habit.
0:12:59 > 0:13:02Oh, I thought it was me robot!
0:13:02 > 0:13:05It was your fault I was in court last time.
0:13:05 > 0:13:07Last? What, do you get nicked a lot?
0:13:07 > 0:13:11Once. Drugs. Wacky baccy wasn't it, Dot?
0:13:11 > 0:13:16Oh, Billy, how could you? That was just a misunderstanding!
0:13:16 > 0:13:19Just... Just try and stay legal.
0:13:28 > 0:13:29I saw you last night.
0:13:32 > 0:13:35I'm not blind and I'm not stupid. And I don't care who you snog!
0:13:35 > 0:13:39Look, I don't know what you think you saw... Secrets - they don't work.
0:13:39 > 0:13:42Not in this family. And Whitney, she's a decent girl.
0:13:42 > 0:13:45Don't go dragging her into your lies. Ain't lying.
0:13:45 > 0:13:47Why don't you just tell them that you prefer boys?
0:13:47 > 0:13:51I don't! Johnny, it will be OK.
0:13:53 > 0:13:55Johnny? What's wrong?
0:13:56 > 0:13:58What's going on? I'm OK, Mum.
0:13:58 > 0:14:01Linda, Johnny. We've got a party to run.
0:14:08 > 0:14:12Mick, there's... Whatever it is, I can't deal with it.
0:14:12 > 0:14:14Not today.
0:14:19 > 0:14:20Nancy?
0:14:23 > 0:14:25How am I going to tell Linda that tomorrow, our little girl
0:14:25 > 0:14:27is getting married to a man we hate?
0:14:32 > 0:14:33Paris?!
0:14:33 > 0:14:36Ronnie, look, I'm sorry about James. I really am.
0:14:36 > 0:14:39I didn't get your message in time. Roxy, wait.
0:14:40 > 0:14:43Look, Carl is dangerous!
0:14:44 > 0:14:46Ronnie, I love you.
0:14:46 > 0:14:50OK? But please, please, let me take this chance.
0:14:50 > 0:14:52Let me take this chance to be happy.
0:14:52 > 0:14:54What about us? What about our holiday in Ibiza?
0:14:54 > 0:14:56Just stop it! Just stop controlling me!
0:14:58 > 0:15:00Ron, look, I need a break from my life.
0:15:00 > 0:15:02OK?
0:15:03 > 0:15:05I need a break from us.
0:15:13 > 0:15:16# Is this the way to Amarillo?
0:15:16 > 0:15:20# Every night, I'm hugging my pillow... #
0:15:20 > 0:15:23Look at her. Making a fool of herself.
0:15:23 > 0:15:25# And sweet Marie who waits for me... #
0:15:25 > 0:15:28Gorgeous, ain't he, my man? Still gives me fireworks.
0:15:28 > 0:15:32Yeah, well, keep hold of him, darling, cos all the men round here are like a damp squib.
0:15:32 > 0:15:34Present company excepted, yeah?
0:15:37 > 0:15:42Aw, she is gorgeous. Why do women like that date nutters?
0:15:42 > 0:15:44That Carl comes in here, you tell me, yeah?
0:15:44 > 0:15:46Why have him when she could have me?
0:15:47 > 0:15:50# Sha-la-la, la-la, la, la, la... #
0:15:50 > 0:15:51Who's smoking?
0:15:53 > 0:15:54She is!
0:15:54 > 0:15:57You reprobate, Dot!
0:15:57 > 0:16:00That's it. I've had enough. What?
0:16:00 > 0:16:03All innocent, but underneath it's all Oceans Elevenses, ain't it?
0:16:03 > 0:16:06I know your sort. Sort? I've never been so insulted!
0:16:06 > 0:16:08Give me that back - it's me electronic.
0:16:08 > 0:16:12No, it's a real one. You should stop smoking. It's a filthy habit. Go on. Out.
0:16:12 > 0:16:14Out? You whippersnapper!
0:16:14 > 0:16:17I've been coming here since before you was born...
0:16:17 > 0:16:20You're drunk. I am not drunk! You're legless.
0:16:20 > 0:16:23Listen, take her home. Take her home, bless her. Take her home.
0:16:23 > 0:16:25We'll go back to hers - she's got some sherry.
0:16:25 > 0:16:28You will not have one drop of my sherry, Mo Slater.
0:16:28 > 0:16:29'Arris.
0:16:29 > 0:16:31Come on, the pair of you. Come on, girls.
0:16:44 > 0:16:46Mr Carter...?
0:16:50 > 0:16:52Hey. You got a minute?
0:16:52 > 0:16:55Several. Ah....
0:16:55 > 0:16:58You're not drunk as well, are you?
0:16:58 > 0:17:02Tipsy. You know how I like to spend my New Year...
0:17:02 > 0:17:05Well, we've got a bar full of punters
0:17:05 > 0:17:09and I can barely raise a smile after last night's drinking. Aw!
0:17:09 > 0:17:14Well, I'm going to put my Christmas present on...
0:17:29 > 0:17:31Wonder what's happening over at the Vic.
0:17:31 > 0:17:33It'll be quiet.
0:17:33 > 0:17:39Dot'll have her sweet sherry, ask for her war tunes.
0:17:39 > 0:17:42You can go if you want. What you talking about? Shut up! Leave you?
0:17:42 > 0:17:48Nah, this is, like, the calm isn't it, before the crying,
0:17:48 > 0:17:51and the broken nights, and the screaming,
0:17:51 > 0:17:53and the demands for a bottle...
0:17:53 > 0:17:55It's going to be months before this one's here!
0:17:55 > 0:17:57I was actually talking about Mo!
0:17:59 > 0:18:02You think it'll fit? I meant to do the 5:2...
0:18:02 > 0:18:05Oh, yeah, it'll fit, baby.
0:18:13 > 0:18:15And what do I get?
0:18:15 > 0:18:18Ian promising me he's going to spend one more minute with me.
0:18:21 > 0:18:23And you? You get him?
0:18:25 > 0:18:28Know what your New Year's resolution should be?
0:18:28 > 0:18:31To tell him to go and take a hike.
0:18:31 > 0:18:34Into his man cave!
0:18:34 > 0:18:38Max! See? He is terrible, you know.
0:18:38 > 0:18:41Listen, Pete, what you saying? Shall we just leave, then?
0:18:41 > 0:18:43I'm thinking I've made the biggest mistake of my life.
0:18:54 > 0:18:58Phil. You've got to help me get Carl away from Roxy.
0:18:58 > 0:19:00Why do I have to fight her battles?
0:19:00 > 0:19:02I sold this gaff to spite her last boyfriend -
0:19:02 > 0:19:04I ain't getting involved in this one.
0:19:04 > 0:19:07She's got a problem, you sort it out.
0:19:07 > 0:19:09Fine.
0:19:20 > 0:19:23Heard your family bought this place. Put them back.
0:19:24 > 0:19:27Oh, Shirley. I hate it when we argue.
0:19:48 > 0:19:49What one is he?
0:19:49 > 0:19:52CARL: I've bought some champagne. Mick!
0:19:52 > 0:19:53Happy New Year.
0:19:55 > 0:19:58No, no, no, sorry.
0:19:58 > 0:19:59Have some class.
0:20:07 > 0:20:09Got a light? Yeah.
0:20:18 > 0:20:21Here you go. You ain't welcome here.
0:20:21 > 0:20:24Says who? Me.
0:20:25 > 0:20:27This your backing band?
0:20:27 > 0:20:29This is my family.
0:20:29 > 0:20:33And what you did to my family, my sister, makes me angry.
0:20:33 > 0:20:37So you're going to leave. I don't take orders, big man.
0:20:37 > 0:20:39You do now.
0:20:39 > 0:20:41I'll see you tomorrow.
0:20:41 > 0:20:44Try. Please. Mick...
0:20:52 > 0:20:55See you tomorrow. Sweet.
0:21:02 > 0:21:05Right. Come on then, Walford. Let's have it!
0:21:25 > 0:21:27One final offer.
0:21:29 > 0:21:32Thinks he's some sort of gangster. He's a cardboard cut out.
0:21:32 > 0:21:37Bless him. He's only little. He won't bother you now I'm here.
0:21:37 > 0:21:39Thanks, Mick.
0:21:40 > 0:21:42I'm sorry I weren't here last time.
0:21:42 > 0:21:45You've had no-one, you've had no family.
0:21:45 > 0:21:50Not since Hev, no. She would've been on that karaoke all night!
0:21:51 > 0:21:53You're missing the party.
0:21:53 > 0:21:56Did you ever play her our karaoke song? I made her do the dance.
0:21:58 > 0:22:00Has this lot ever heard it? No.
0:22:00 > 0:22:04You ask. What is our aim?
0:22:04 > 0:22:07It is to make Shirley Carter smile. No, Mick, no.
0:22:07 > 0:22:10We will fight this war... No, I ain't going to do it!
0:22:10 > 0:22:13..with karaoke. No, I don't want to do it!
0:22:13 > 0:22:17What do you want? I'm, er, wooing you. As ordered.
0:22:19 > 0:22:21I'll get my own, then.
0:22:25 > 0:22:27Ah! Masood! You'll have a drink with me, won't you?
0:22:27 > 0:22:30Oh, no, I was just popping in to buy Carol a bottle of champagne...
0:22:30 > 0:22:33Linda, a couple of glasses of your finest fizz, please.
0:22:33 > 0:22:36I don't drink. I'll drink yours. Er, OK.
0:22:36 > 0:22:39Lola. Lola, wait. What, Peter?
0:22:39 > 0:22:42Go and celebrate with your mates! How can I celebrate without you?
0:22:42 > 0:22:45Well, that was your choice, weren't it? Yeah, it was a stupid choice.
0:22:45 > 0:22:47Please just let me explain.
0:22:48 > 0:22:52What is it? I'm good enough for you now - is that it?
0:22:52 > 0:22:56I know I don't deserve you to forgive me. No, you don't.
0:22:56 > 0:22:58Please, if you just give me a minute?
0:22:58 > 0:23:01Let me explain why I HAD to do it? Please?
0:23:01 > 0:23:04Mick, I don't want to do it. Don't embarrass me!
0:23:04 > 0:23:06Ladies and gentlemen, live at the Vic,
0:23:06 > 0:23:10I give you Miss Shirley Carter! Go on girl, get up there!
0:23:10 > 0:23:13CHEERING AND APPLAUSE
0:23:31 > 0:23:34# Wimoweh, Wimoweh, Wimoweh,
0:23:34 > 0:23:37# Wimoweh, Wimoweh, Wimoweh, Wimoweh... #
0:23:37 > 0:23:38Go on, Shirl, that's it, girl!
0:23:38 > 0:23:41# Wimoweh, Wimoweh, Wimoweh... #
0:23:41 > 0:23:43I love this!
0:23:43 > 0:23:49# In the jungle, the mighty jungle, the lion sleeps tonight
0:23:49 > 0:23:53# In the jungle, the mighty jungle... # Beautiful!
0:23:53 > 0:23:56# The lion sleeps tonight... #
0:23:56 > 0:24:00What is this? Bruv, no idea, but I'm not involved.
0:24:02 > 0:24:04Go on, Shirl, that's it, girl!
0:24:06 > 0:24:08Right, well, have fun...
0:24:08 > 0:24:12Ain't you going to buy me a drink back? Er... Yes!
0:24:12 > 0:24:16Phil. You seen Carl? No.
0:24:16 > 0:24:20# In the village, the peaceful village, the lion sleeps tonight
0:24:21 > 0:24:25MICK JOINS IN # In the village, the peaceful village, the lion sleeps... #
0:24:25 > 0:24:27Forgive me?
0:24:27 > 0:24:32Yo, yo, does that look like a "happy New Year's Eve,
0:24:32 > 0:24:35"I just want to be friends" type of kiss right there, bro?
0:24:35 > 0:24:37Nope.
0:24:37 > 0:24:40Hey, Dex...
0:24:43 > 0:24:44It's ?5,000.
0:24:46 > 0:24:48To stay away from my sister.
0:24:54 > 0:24:57RONNIE SCREAMS
0:24:57 > 0:25:00It's not enough, Ronnie.
0:25:00 > 0:25:02It's not enough.
0:25:02 > 0:25:07# Don't fear, my darling, the lion sleeps tonight... #
0:25:07 > 0:25:08THEY HOWL
0:25:11 > 0:25:14I'm 45 next month.
0:25:14 > 0:25:15Old.
0:25:16 > 0:25:20A very attractive woman. Ian's a very lucky man.
0:25:20 > 0:25:22Ian?
0:25:23 > 0:25:26Denise? What's wrong?
0:25:26 > 0:25:28Everything.
0:25:31 > 0:25:34# In the village, the peaceful village
0:25:34 > 0:25:37# The lion sleeps tonight... #
0:25:37 > 0:25:40You want to be with her? Be with her.
0:25:40 > 0:25:43I don't. You can't take your eyes off her.
0:25:43 > 0:25:45It's three people singing about a lion, innit?
0:25:45 > 0:25:48No. No, this is you showing your true colours.
0:25:48 > 0:25:51I spent my life watching my dad go from woman to woman.
0:25:51 > 0:25:56I'm not going from woman to woman. Me and Shirley, we've been over years!
0:25:56 > 0:26:01Sharon, 20 years I've wanted to be with you, ever since that first day that I kissed you.
0:26:01 > 0:26:04I want to wake up with you in the morning. I want to wake up with you every morning.
0:26:04 > 0:26:06Why else would I ask you to move in, hey?
0:26:06 > 0:26:08How do I know you're telling the truth?
0:26:08 > 0:26:11Because if I didn't love you...
0:26:11 > 0:26:12I wouldn't do this.
0:26:19 > 0:26:23# Wimoweh, Wimoweh, Wimoweh... #
0:26:23 > 0:26:25RONNIE SCREAMS
0:26:25 > 0:26:28You think you're something special, Ronnie? Do you?
0:26:28 > 0:26:30You think you're something special?
0:26:30 > 0:26:34Let me tell you something. You, you are damaged goods, Veronica!
0:26:34 > 0:26:37THEY STRUGGLE AND SHOUT
0:26:47 > 0:26:512013, you have 60 seconds left!
0:26:51 > 0:26:53CHEERING
0:26:53 > 0:26:57Sharon, start the New Year with me? Please?
0:26:57 > 0:27:00Come back to my place? Please?
0:27:00 > 0:27:02Yeah. Let's go.
0:27:08 > 0:27:11Ain't fair, look. Everyone's copping off except me.
0:27:11 > 0:27:13We going to bed or what? I thought you was...
0:27:18 > 0:27:20You told her yet? I couldn't.
0:27:20 > 0:27:22LINDA: A toast.
0:27:22 > 0:27:23To family.
0:27:23 > 0:27:25Most.
0:27:26 > 0:27:31Oh! To Lee. To all our boys fighting overseas.
0:27:31 > 0:27:32CHEERING
0:27:32 > 0:27:35And, most importantly, to the Vic!
0:27:35 > 0:27:38CHEERING
0:27:38 > 0:27:41Ten! ALL: Nine...eight...
0:27:41 > 0:27:45To us. Six...five...four...
0:27:45 > 0:27:49To us. Three...two...one!
0:27:49 > 0:27:51CHEERING AND APPLAUSE
0:27:51 > 0:27:53To 2014!
0:27:58 > 0:28:00Let's have it!
0:28:05 > 0:28:07Well, look at us, Ronnie.
0:28:08 > 0:28:11We're going to have our own little New Year's Eve together.
0:28:11 > 0:28:13Just you and me.
0:28:13 > 0:28:16SHE SCREAMS
0:28:16 > 0:28:18SHE SOBS
0:28:23 > 0:28:25HAPPY NEW YEAR!