0:00:38 > 0:00:40Thanks. See you. Bye.
0:00:40 > 0:00:42Can you call us a cab, darling?
0:00:42 > 0:00:43Thank you.
0:00:54 > 0:00:58- PHONE VIBRATES - Wait, wait, wait, wait.
0:00:59 > 0:01:01It's Carol. It's Carol.
0:01:01 > 0:01:03- Oh.- Please.
0:01:03 > 0:01:05Well, if it's Carol...
0:01:05 > 0:01:08Sit down.
0:01:08 > 0:01:09Hi, Carol.
0:01:09 > 0:01:11Liam.
0:01:11 > 0:01:14What's up, mate, is something wrong?
0:01:15 > 0:01:18OK. All right, give me 20 minutes.
0:01:20 > 0:01:22Say it again?
0:01:22 > 0:01:25Outside.
0:01:25 > 0:01:26All right, yeah, I got you.
0:01:26 > 0:01:28Oh, and, Liam...thank you.
0:01:32 > 0:01:34That was Liam. He wants me to go and pick up...
0:01:34 > 0:01:36It's fine.
0:01:36 > 0:01:38I'm flying to Acapulco later anyway.
0:01:38 > 0:01:42Right. Well, have a good time.
0:01:48 > 0:01:50Nikki...
0:01:51 > 0:01:54I won't tell a soul. It's OK.
0:02:01 > 0:02:04- Do you reckon you can get that off with no damage, then? - Yeah, course I can.
0:02:04 > 0:02:06I'll need to re-spray it if I do it, though.
0:02:06 > 0:02:08So what's that, 500 quid?
0:02:09 > 0:02:10Yeah, thereabouts.
0:02:10 > 0:02:12And that's only if I do it in my own time.
0:02:12 > 0:02:15How much did they pay you to stick this on the side of your cab?
0:02:15 > 0:02:17About £500, near enough.
0:02:17 > 0:02:19I think it's all right.
0:02:19 > 0:02:20Hmm.
0:02:27 > 0:02:30So it's just you, Johnny, and the Whitney bird tonight, yeah?
0:02:30 > 0:02:32Nancy'll have to sort herself out.
0:02:32 > 0:02:34This has to be just right.
0:02:34 > 0:02:36Your son happens to like that Whitney bird.
0:02:36 > 0:02:38- Well, I'm not being funny, but...- Then don't be.
0:02:38 > 0:02:40He likes her. If he don't,
0:02:40 > 0:02:43how come he's in the bathroom covering himself in your aftershave?
0:02:43 > 0:02:46What? What, me bit of Italian gear?
0:02:46 > 0:02:49And, according to Bianca, they've...erm...
0:02:49 > 0:02:50you know.
0:02:51 > 0:02:53- Nah.- Mm-hmm
0:02:55 > 0:02:58Well, maybe... Maybe he was just, you know...
0:02:58 > 0:03:00making sure.
0:03:00 > 0:03:02Oh. Did you do that, did you?
0:03:02 > 0:03:05Nip down Old Compton Street on a Saturday night, just in case?
0:03:05 > 0:03:07Oi, oi, turn it in.
0:03:07 > 0:03:08Whitney!
0:03:08 > 0:03:12- Hi. Sorry, Tracey said I could come straight up.- Yeah, come in, love.
0:03:12 > 0:03:15Yeah, dinner's nearly ready. Look at you!
0:03:15 > 0:03:19- Isn't she beautiful, Mick? - Yeah, she's lovely.
0:03:19 > 0:03:22Johnny's just getting himself ready. He's taking forever!
0:03:24 > 0:03:26He's excited. You know...
0:03:36 > 0:03:37What was that?
0:03:37 > 0:03:40What, you haven't done enough to him?
0:03:40 > 0:03:41Get up, man. People are looking.
0:03:44 > 0:03:46What am I?
0:03:46 > 0:03:49Eh? What AM I?
0:03:49 > 0:03:50I'm not a husband.
0:03:52 > 0:03:54A dad?
0:03:54 > 0:03:56Ask Tam.
0:03:56 > 0:03:58Or Syed, or Shabnam.
0:03:59 > 0:04:01PHONE RINGS
0:04:07 > 0:04:09I'm not even a postman any more.
0:04:09 > 0:04:11Come on, Mr Mas. You're making a scene here, man.
0:04:11 > 0:04:15Urgh, you're never safe, you know that?
0:04:15 > 0:04:18No matter how old you get, Fats,
0:04:18 > 0:04:21you can always lose everything.
0:04:25 > 0:04:27Mr Mas, come on, man.
0:04:27 > 0:04:29Yo, Mr Mas...
0:04:29 > 0:04:31Yo, your stuff, man.
0:04:31 > 0:04:34Look... Look, man, you've left your phone, bro!
0:04:34 > 0:04:36Mr Mas, come on, man!
0:04:39 > 0:04:41What were you doing round David's house?
0:04:41 > 0:04:44What do you think we were doing? Jumping into bed together?
0:04:45 > 0:04:47Rosie left her book there.
0:04:47 > 0:04:49So why you all dressed up, then?
0:04:49 > 0:04:51Because you got what you wanted, Terry.
0:04:51 > 0:04:53I'm flying to Acapulco tonight.
0:04:53 > 0:04:54Right.
0:04:57 > 0:05:00That's why you took Rosie shopping.
0:05:01 > 0:05:03Listen, I've got to pop out,
0:05:03 > 0:05:06but I'll be back later to say bye to the kids.
0:05:06 > 0:05:08Will you make sure TJ's here, please?
0:05:08 > 0:05:10Yeah, I'll call him. And, Nik...
0:05:12 > 0:05:15I'm sorry about the heels. I didn't upset you, did I?
0:05:15 > 0:05:17No, sir.
0:05:18 > 0:05:21Cos you'd have to see me as a human being first.
0:05:31 > 0:05:32He didn't take his stuff, then?
0:05:32 > 0:05:35No, I tried to go after him, man, but he just kept going.
0:05:35 > 0:05:36And he was talking funny.
0:05:36 > 0:05:38I've never seen him like that before.
0:05:38 > 0:05:41What, you saying he's supposed to be worried about him, after this?
0:05:41 > 0:05:43I should probably go.
0:05:43 > 0:05:45What if he does something stupid?
0:05:45 > 0:05:47That's his problem, isn't it?
0:05:49 > 0:05:51Look, I think it's good that he's standing up for himself.
0:05:51 > 0:05:54Yeah, except he's doing it all by himself now.
0:06:13 > 0:06:17Sorry, I got here as quickly as I could.
0:06:17 > 0:06:18How did you get on?
0:06:20 > 0:06:21Funny-looking cab.
0:06:30 > 0:06:31Guess you're in the front, mate.
0:06:38 > 0:06:39- She here?- No.
0:06:39 > 0:06:41And she's flying out in a few hours.
0:06:41 > 0:06:43At last!
0:06:43 > 0:06:45I need a bit of cheering up.
0:06:45 > 0:06:46Come here.
0:06:49 > 0:06:52- How did your mum get on? - She's not back yet.
0:06:53 > 0:06:54Whose are they?
0:06:54 > 0:06:58- Oh, they're Rosie's. Nikki took her out shopping.- Rosie's?!
0:06:58 > 0:06:59If my Tiff came home in them...
0:06:59 > 0:07:02Yeah, well, Rosie used to shuffle around in her mum's,
0:07:02 > 0:07:05- pretending she was an air hostess. - It's one thing wearing your mum's.
0:07:05 > 0:07:08Yeah, well, I think Nikki was feeling a bit sentimental and...
0:07:08 > 0:07:10I think she got it a bit wrong.
0:07:10 > 0:07:12Aren't we being understanding?
0:07:12 > 0:07:14She's flying to Acapulco in a few hours.
0:07:14 > 0:07:16- Does she need a lift to the airport?- Bianca.
0:07:16 > 0:07:18I'm just feeling a bit stressed, that's all.
0:07:18 > 0:07:20Why don't you come round tonight with the kids?
0:07:20 > 0:07:23We'll have something to eat. Cheer each other up.
0:07:23 > 0:07:25- Have a bit of a laugh. - Yeah, all right.
0:07:29 > 0:07:30Oh, Shabnam.
0:07:30 > 0:07:34- Thank you for coming so quick. - I was in Enfield, not Islamabad.
0:07:34 > 0:07:36So I was thinking, if we split up,
0:07:36 > 0:07:38then maybe we can find him quicker.
0:07:38 > 0:07:41- Did he really hit Tamwar? - Yeah, he did.
0:07:41 > 0:07:43Then I want to see my brother.
0:07:49 > 0:07:50Johnny! Hurry up!
0:07:52 > 0:07:55Honestly! He don't normally go to all this trouble.
0:07:57 > 0:07:58I heard.
0:07:58 > 0:08:00From Bianca.
0:08:01 > 0:08:02(About you two.)
0:08:04 > 0:08:06Sorry I'm late. Had some reading to finish.
0:08:06 > 0:08:08Oh, there he is. I'll serve up.
0:08:08 > 0:08:11I thought you were getting dressed up.
0:08:11 > 0:08:12For dinner in the kitchen?
0:08:12 > 0:08:15Now, you two tuck in. Mine won't be long.
0:08:18 > 0:08:20Back in a sec.
0:08:21 > 0:08:23She's acting funny.
0:08:23 > 0:08:24Is she?
0:08:24 > 0:08:26What do you know?
0:08:26 > 0:08:29I might have told Bianca something happened between us.
0:08:29 > 0:08:30What? Why?
0:08:30 > 0:08:32Because of Liam. It's a long story.
0:08:32 > 0:08:36Great. Great, so now she thinks I'm all straightened out?
0:08:36 > 0:08:38I'm sorry.
0:08:38 > 0:08:40Oh. You two...
0:08:57 > 0:09:00Liam, give us a sec, will you?
0:09:00 > 0:09:02Budge up.
0:09:05 > 0:09:07I just want to go to bed.
0:09:07 > 0:09:09Yeah, I know. But when we walk into that house,
0:09:09 > 0:09:10everyone is going to make a fuss
0:09:10 > 0:09:13and what needs to be said won't get said.
0:09:13 > 0:09:14And what's that?
0:09:14 > 0:09:17That, you know, I'm OK.
0:09:17 > 0:09:19About you saying no.
0:09:19 > 0:09:20I'm OK.
0:09:20 > 0:09:22You're OK?
0:09:22 > 0:09:23Yeah.
0:09:25 > 0:09:26Carol!
0:09:26 > 0:09:29Carol, I'm... I'm just... Carol!
0:09:29 > 0:09:32I'm just saying, I'm fine with it, that's all.
0:09:32 > 0:09:35- Where were you this morning? - I just needed some time, didn't I?
0:09:35 > 0:09:37I mean, you just turned me down in front of everyone.
0:09:37 > 0:09:39Aren't I allowed to take a minute?
0:09:39 > 0:09:42All I wanted to do was hide in my room or,
0:09:42 > 0:09:43I don't know, go to the seaside.
0:09:43 > 0:09:45Anywhere where they weren't.
0:09:45 > 0:09:46Who, Bianca?
0:09:46 > 0:09:48Everyone I might have given cancer to.
0:09:48 > 0:09:51Because everywhere I look there's Sonia, Tiff, Bianca...
0:09:51 > 0:09:54- It doesn't work like that. - That's exactly how it works!
0:09:54 > 0:09:57But I got out of bed, I made breakfast and I faced them,
0:09:57 > 0:09:58cos that's being a parent.
0:09:58 > 0:10:00You don't run, you don't take a minute,
0:10:00 > 0:10:02and it is never about you.
0:10:12 > 0:10:14KNOCKING AT DOOR
0:10:14 > 0:10:17- I'm not home!- 'Tamwar, open up!'
0:10:29 > 0:10:31Tam.
0:10:31 > 0:10:33I'm sorry, bro. I had to do something.
0:10:34 > 0:10:37Dad didn't do this. He can't have.
0:10:39 > 0:10:40Oh, Tam.
0:10:50 > 0:10:51KNOCK AT DOOR Knock-knock.
0:10:51 > 0:10:54- I got some people here to see you.- Hey.
0:10:54 > 0:10:55- Nan!- Nan!
0:10:56 > 0:10:59Oh. Hello, darling, hello.
0:11:00 > 0:11:03- Did it hurt?- Do you know what, I didn't feel a thing.
0:11:03 > 0:11:05So how was school?
0:11:05 > 0:11:08I got my spider plant for biology. He's called Timothy!
0:11:08 > 0:11:11- Timothy?- I'm not allowed near him. - I look forward to meeting him.
0:11:11 > 0:11:13Now, listen, I need an early night
0:11:13 > 0:11:16- because of the chemo, so... - Yeah, come on. All right, you two.
0:11:16 > 0:11:19- But I want to stay with Nan! - We're going to Terry's for dinner,
0:11:19 > 0:11:21- do you want to come? - No, I'm going to go to bed.
0:11:21 > 0:11:23- Please!- Oh, look, come on, you heard what she said.
0:11:23 > 0:11:24She needs a rest. Come on.
0:11:24 > 0:11:26- Bye.- Bye.
0:11:30 > 0:11:31Can't believe Liam.
0:11:31 > 0:11:33I know, what a sweetheart.
0:11:33 > 0:11:34So, what did they say?
0:11:34 > 0:11:36Four weeks.
0:11:38 > 0:11:39What about Dad? He's downstairs.
0:11:39 > 0:11:41I don't want him in here.
0:11:42 > 0:11:44And what now for you two?
0:11:44 > 0:11:47I can't think about that stuff. I just need some space tonight.
0:11:47 > 0:11:50Yeah, all right, I can...
0:11:50 > 0:11:52put him in the girls' room. They can come in with me.
0:11:52 > 0:11:54Right.
0:11:56 > 0:11:58Are you all right about tomorrow, Mum?
0:11:59 > 0:12:01Cos...
0:12:01 > 0:12:03I'm really scared about it.
0:12:15 > 0:12:16We haven't got enough plates.
0:12:16 > 0:12:21Well, I'll have to eat mine out the box then, won't I?
0:12:21 > 0:12:23Looks nice in here.
0:12:23 > 0:12:26Yeah, Bianca and her lot are coming over for some tea, so...
0:12:26 > 0:12:29Mum, you've got your uniform on.
0:12:29 > 0:12:32You guessed right today.
0:12:32 > 0:12:34You're too clever by half, you are.
0:12:34 > 0:12:36I thought you weren't going for ages?
0:12:36 > 0:12:39Is it cos I didn't like the heels?
0:12:39 > 0:12:43No, of course not, baby! It's just my job.
0:12:43 > 0:12:44Come here.
0:12:48 > 0:12:51- Knock-knock.- Whitney ain't going to be happy about this.
0:12:51 > 0:12:55- You got everything, babe?- Yeah. Make sure you water Timothy.
0:12:55 > 0:12:57Because if he dies, I'll fail science and miss out on uni.
0:12:57 > 0:12:59- Who's Timothy? - SHE SIGHS
0:12:59 > 0:13:00Who's Timothy?
0:13:00 > 0:13:02Timothy.
0:13:02 > 0:13:05Oh, the plant. All right, Tiff, I'll water Timothy,
0:13:05 > 0:13:07- I'll talk to Timothy.- Talk to him?
0:13:07 > 0:13:09Grandad, he's a plant.
0:13:11 > 0:13:14- At least you got a choice of beds. - Yeah, no, it's perfect.
0:13:14 > 0:13:16- Sure? I thought you'd kick off. - Who, me? No, no.
0:13:16 > 0:13:19Listen, I'm taking the kids round Terry's for dinner later. Come with us.
0:13:19 > 0:13:22- Do you mind if I don't, darling? We ain't exactly buddies. - I'm not asking.
0:13:22 > 0:13:25Mum starts her chemo tomorrow. She needs her space.
0:13:26 > 0:13:28Whatever Mum wants, yeah, Dad?
0:13:28 > 0:13:29Yeah, yeah, yeah.
0:13:29 > 0:13:31Tiff!
0:13:34 > 0:13:36- Ice cream!- Thank you.
0:13:37 > 0:13:40Whit. I can't keep this up.
0:13:40 > 0:13:44- Keep what up?- We should tell her. - Tell me what?- Mum...
0:13:44 > 0:13:45she's pregnant.
0:13:45 > 0:13:47What?!
0:13:48 > 0:13:52Oh, Johnny, that's wonderful!
0:13:52 > 0:13:55Oh, come here, you!
0:13:55 > 0:13:57Oh, I think I'm going to cry!
0:13:57 > 0:13:59Mum's going to fall over when I tell her
0:13:59 > 0:14:01she's going to be a great-grandma!
0:14:01 > 0:14:05- So, obviously, we'll get married. Make a go of it.- Definitely!
0:14:05 > 0:14:09Me and his dad got together young. People frowned on it,
0:14:09 > 0:14:10but we've had the best time.
0:14:10 > 0:14:13I'll have to quit uni, but I'll get a job.
0:14:13 > 0:14:14You can work here!
0:14:14 > 0:14:19All that stuff I was saying about me being...
0:14:19 > 0:14:20About me being gay.
0:14:20 > 0:14:24Having a little experiment is normal...
0:14:24 > 0:14:28Yeah. So, yeah, that's that, then.
0:14:28 > 0:14:30No uni.
0:14:30 > 0:14:32No being a lawyer.
0:14:32 > 0:14:36Just me, Whitney...
0:14:36 > 0:14:39and our baby. All miserable together.
0:14:39 > 0:14:42You won't be miserable. You'll have a family.
0:14:42 > 0:14:44Mum, you'd rather I was unhappy than gay?
0:14:44 > 0:14:47- That's not what I said. - You'd rather I gave up my career.
0:14:47 > 0:14:48Johnny, calm down.
0:14:48 > 0:14:51You'd rather both of us ruin our lives than me be gay?!
0:14:51 > 0:14:54- But you're not. You got her pregnant!- Mum, if she was pregnant,
0:14:54 > 0:14:57it would be the worst thing that ever happened to me.
0:14:59 > 0:15:05IF she was pregnant? What... What, it was a joke?
0:15:05 > 0:15:09- After I've cooked you dinner? Had you round?- I didn't know... - Don't get angry at her, all right!
0:15:09 > 0:15:10Johnny...
0:15:10 > 0:15:13before this goes nuclear,
0:15:13 > 0:15:15why don't you walk Whitney home?
0:15:15 > 0:15:16I think that's for the best.
0:15:16 > 0:15:18HE PUSHES CHAIR
0:15:20 > 0:15:22Look, I'm really sorry.
0:15:23 > 0:15:26Thank you for dinner, it was lovely.
0:15:34 > 0:15:37The worst thing is the turbulence. All the passengers get really scared
0:15:37 > 0:15:39and you're trying to act natural,
0:15:39 > 0:15:41like, click-click-click down the aisle,
0:15:41 > 0:15:44trying not to fall into people's laps...
0:15:44 > 0:15:46Say what happens to the food.
0:15:46 > 0:15:49- The food goes everywhere! It's a right mess.- 'All right, you lot?'
0:15:49 > 0:15:53- 'You ordered the pizzas? We're starving!' - All the kids start laughing.
0:15:53 > 0:15:57All the parents... Most of them have to go round and clear up.
0:15:57 > 0:15:59All right, Terry?
0:15:59 > 0:16:02- David.- Hope you like red. - I hope you like all-out war.
0:16:02 > 0:16:03- BIANCA: All right? - Hello.
0:16:09 > 0:16:11(I thought she was going?)
0:16:13 > 0:16:16When I left, there was beer in the house.
0:16:16 > 0:16:17He was...
0:16:17 > 0:16:20He'd been seeing that woman.
0:16:20 > 0:16:22I knew things were slipping, but...
0:16:24 > 0:16:26Yeah, they slipped pretty far.
0:16:27 > 0:16:31Now he's a drunk. Stealing from his own family,
0:16:31 > 0:16:33hitting his own family?
0:16:34 > 0:16:36Yeah.
0:16:36 > 0:16:39Tam, I can't imagine what that must have been like for you.
0:16:44 > 0:16:45I'm sorry.
0:16:45 > 0:16:47Shush.
0:16:47 > 0:16:48This is all our faults.
0:16:48 > 0:16:52Dad's, Mum's, mine.
0:16:52 > 0:16:54It is on all of us to fix it.
0:17:18 > 0:17:20DISTANT MUMBLING 'Ooh! Ow...'
0:17:23 > 0:17:26KNOCKING AT DOOR
0:17:29 > 0:17:33- Who is it? - KNOCKING AT DOOR
0:17:37 > 0:17:38Mas?
0:17:43 > 0:17:45I've come back for you.
0:17:45 > 0:17:47You're drunk.
0:17:47 > 0:17:50I've gone away and I've come back,
0:17:50 > 0:17:52just like him, hey?
0:17:52 > 0:17:54You can love me now, right?
0:17:54 > 0:17:56I'm unemployed
0:17:56 > 0:17:57and my kids hate me.
0:17:59 > 0:18:02- Is that what you think I love about David? - HE LAUGHS
0:18:05 > 0:18:07You love the struggle, eh?
0:18:07 > 0:18:08The hardship.
0:18:08 > 0:18:11You want everything to be painful. Huh?
0:18:11 > 0:18:15You want everyone to be bitter like you!
0:18:27 > 0:18:29"Chemotherapy"?
0:18:38 > 0:18:40Terry said your mum was in hospital today.
0:18:40 > 0:18:42How is that any of your business?
0:18:44 > 0:18:46Just making conversation.
0:18:46 > 0:18:47So when you off?
0:18:48 > 0:18:49After dinner.
0:18:49 > 0:18:53Mum has to keep a good balance or she'll fall in people's laps.
0:18:53 > 0:18:57- Yeah, I bet she does. - Acapulco. Must be exotic.
0:18:57 > 0:18:58Yeah.
0:18:58 > 0:19:00You've travelled, haven't you? You ever been?
0:19:00 > 0:19:03Hmm? Yeah, once.
0:19:03 > 0:19:06Pass another slice of pepperoni, Tel, please.
0:19:08 > 0:19:10Do you want me to bring you some tequila?
0:19:11 > 0:19:14He's all right, he can get that down the Minute Mart.
0:19:14 > 0:19:16Maybe he wants a present?
0:19:16 > 0:19:18No, I'm all right, thanks.
0:19:18 > 0:19:20Free booze is free booze, I suppose, eh?
0:19:23 > 0:19:26So, David, do you want anything bringing back?
0:19:26 > 0:19:28HE COUGHS
0:19:33 > 0:19:35Is it Bianca?
0:19:35 > 0:19:36The kids?
0:19:36 > 0:19:37No, it's not the kids.
0:19:37 > 0:19:40I used to worry that I wouldn't have enough
0:19:40 > 0:19:42to leave everyone when I was gone.
0:19:42 > 0:19:45No property, you know.
0:19:45 > 0:19:48The girls will inherit a wedding ring from Alan,
0:19:48 > 0:19:51an engagement ring with three diamonds,
0:19:51 > 0:19:53and a bit of cash.
0:19:53 > 0:19:55And maybe...
0:19:55 > 0:19:58breast cancer.
0:19:58 > 0:20:00Oh, it's you?!
0:20:00 > 0:20:03I find out in a month if all I left my girls
0:20:03 > 0:20:05is a couple of quid and that.
0:20:07 > 0:20:09That's why you left me.
0:20:11 > 0:20:13I'm tired, Mas.
0:20:14 > 0:20:18You wanted HIM helping you and you thought I...
0:20:18 > 0:20:22Hey...that's it!
0:20:22 > 0:20:24I'm just there for the good times, right?
0:20:24 > 0:20:27I can't handle the big stuff?
0:20:27 > 0:20:29I need to go to bed, I start my chemo in the morning.
0:20:29 > 0:20:34You did not think that I could manage - you say it!
0:20:34 > 0:20:35You SAY it!
0:20:41 > 0:20:42Zainab left me!
0:20:42 > 0:20:45Syed. Shabnam.
0:20:45 > 0:20:47HE LAUGHS
0:20:47 > 0:20:50Even Kamil.
0:20:50 > 0:20:52I couldn't keep MY family together,
0:20:52 > 0:20:56so you thought I was incapable of looking after you!
0:20:56 > 0:20:57You looking after me now?
0:21:02 > 0:21:04How could my life go so wrong?
0:21:11 > 0:21:15It's OK, Masood. It'll be fine.
0:21:15 > 0:21:19It's going to be all right.
0:21:19 > 0:21:22I've never been made fun of in my own home like that.
0:21:22 > 0:21:26Don't blame her. It would have been Johnny's idea.
0:21:26 > 0:21:28I know that.
0:21:28 > 0:21:30Bianca told me they got together!
0:21:32 > 0:21:33And did you ask him?
0:21:33 > 0:21:35- No.- No.
0:21:37 > 0:21:40So you can understand him being a little bit annoyed at the gossiping.
0:21:40 > 0:21:42They made a fool out of me.
0:21:45 > 0:21:48And you inviting Whitney over to iron him out -
0:21:48 > 0:21:51I mean, how do you think he feels?
0:21:53 > 0:21:56We've been over and over this.
0:21:56 > 0:21:59Linda, you've got to accept it.
0:22:01 > 0:22:04Otherwise you're going to drive him away.
0:22:10 > 0:22:13Well, that's the last time I'll be invited round for tea.
0:22:13 > 0:22:14She deserved it.
0:22:17 > 0:22:18What's up with you?
0:22:24 > 0:22:27Just you, thinking I could ruin your life.
0:22:28 > 0:22:33- I don't know.- What's that got to do with anything?
0:22:36 > 0:22:38You say you want to get your mum off your back.
0:22:38 > 0:22:40Get out there then, get a boyfriend.
0:22:42 > 0:22:44Then maybe we can all move on.
0:22:55 > 0:22:57Oh...
0:23:12 > 0:23:16Whitney. I was just...
0:23:39 > 0:23:41Shabnam.
0:23:41 > 0:23:43I'll leave you to it.
0:23:46 > 0:23:50I was with Tamwar when she called the house.
0:23:51 > 0:23:53Oh, you've seen him?
0:23:55 > 0:23:57He's confused.
0:23:57 > 0:24:00He doesn't understand why you hit him.
0:24:00 > 0:24:02Neither do I.
0:24:03 > 0:24:05Because I'm worthless?
0:24:05 > 0:24:07Why do you say that?
0:24:09 > 0:24:12You want me to look at you and see a drunk?
0:24:13 > 0:24:15Well, I don't.
0:24:15 > 0:24:17I see my dad.
0:24:17 > 0:24:19Oh...
0:24:23 > 0:24:26It broke my heart, going home.
0:24:27 > 0:24:30The silence in that place is unbearable.
0:24:31 > 0:24:35Tamwar grew up with his family around him,
0:24:35 > 0:24:37with the Koran - you did too.
0:24:39 > 0:24:41That's all gone.
0:24:41 > 0:24:43Well, then we need to get it back.
0:24:43 > 0:24:46Whatever you or Tamwar think.
0:24:48 > 0:24:49Does he even know you're here?
0:24:51 > 0:24:55Come home. Come home, help tidy the house.
0:24:55 > 0:24:59And tomorrow we can do a big shop,
0:24:59 > 0:25:01get lots of food so we can cook together...
0:25:01 > 0:25:03I hit him!
0:25:03 > 0:25:06..and eat together as a family.
0:25:16 > 0:25:18You should hate me.
0:25:20 > 0:25:22- I- hate me.
0:25:24 > 0:25:26Allah loves you.
0:25:26 > 0:25:29And maybe he knows something that we don't.
0:25:29 > 0:25:32I told you, that's all gone for me.
0:25:32 > 0:25:35Then that is the place to start.
0:25:37 > 0:25:39So how's the used-car business, then, David?
0:25:39 > 0:25:41Yeah. Margins ain't all that.
0:25:41 > 0:25:44So long as you're putting grub on the table though, eh?
0:25:44 > 0:25:46Yeah, I'm aiming a bit higher, though.
0:25:46 > 0:25:48Not still dreaming of making millions, are you, Dad?
0:25:48 > 0:25:50There's nothing wrong with fantasies.
0:25:52 > 0:25:55I had a dream once that I'd have my own cab office.
0:25:55 > 0:25:57A fleet of Terry's Cars.
0:25:57 > 0:25:59It's all about the kids now, though, isn't it?
0:25:59 > 0:26:00What, you've given up, have you?
0:26:00 > 0:26:03I ain't giving up. I'm investing in them.
0:26:03 > 0:26:06Hence that stupid flippin' ad on the side of me cab.
0:26:06 > 0:26:08Where's TJ? I got to get going.
0:26:08 > 0:26:12I tried calling him, I think he's plugged into a console round his mates' somewhere.
0:26:12 > 0:26:16- You're going to have to tell him I said goodbye, then, aren't you? - You'll be back soon, right?
0:26:16 > 0:26:18Yeah. Do you mind giving me a lift, then?
0:26:18 > 0:26:21No, he don't, all right. Dream on, cos he's had a drink.
0:26:21 > 0:26:23- My dad'll take you. - No, I don't mind taking her.
0:26:23 > 0:26:27No. That would be great. As long as you're not too busy. Yeah?
0:26:27 > 0:26:29I just do what I'm told these days.
0:27:22 > 0:27:24You don't think nothing's going on between those two, do you?
0:27:24 > 0:27:27He ain't that desperate.
0:27:27 > 0:27:28Come on.
0:27:38 > 0:27:40Right.
0:27:40 > 0:27:43I could put you on the passenger list, easy.
0:27:43 > 0:27:46You could wake up tomorrow with nothing but beach.
0:27:46 > 0:27:49No cars to sell. No cooking to do.
0:27:52 > 0:27:54No chemotherapy.
0:27:54 > 0:27:55No-one to nurse.
0:27:55 > 0:27:57HE SIGHS
0:28:00 > 0:28:03The last thing I need at the moment, Nikki, is another relationship.
0:28:03 > 0:28:07I'm not offering you a relationship.
0:28:08 > 0:28:10Just a way out. You look like you need one.
0:28:14 > 0:28:15Acapulco...
0:28:17 > 0:28:19My passport's inside.
0:28:21 > 0:28:24I wouldn't have to even go home.
0:28:24 > 0:28:27Then all you have to do is put the car in first and drive.