24/02/2014

Download Subtitles

Transcript

0:00:26 > 0:00:29'Your call has been forwarded to the mobile voice mail service.

0:00:29 > 0:00:32- 'At the tone, please record your message.' - BEEP

0:00:32 > 0:00:35Luke, it's me again.

0:00:35 > 0:00:38Give me a call back, or... Well, you know where I am.

0:00:38 > 0:00:40Love you.

0:00:41 > 0:00:42KNOCK AT DOOR

0:00:44 > 0:00:46Stace, Kat's planning on going to see Janine.

0:00:51 > 0:00:54- PHONE RINGS - All right, all right...

0:00:54 > 0:00:55All right.

0:00:57 > 0:01:00- Kim's Palace. - There's no hot water. Again!

0:01:02 > 0:01:04Kim!

0:01:04 > 0:01:06Are you coming home?

0:01:10 > 0:01:12You've done what?!

0:01:12 > 0:01:15- You got nothing sooner? - What the hell are you thinking?

0:01:15 > 0:01:17- Yeah, this afternoon's good. - How's Janine going to help?

0:01:17 > 0:01:18Stacey's right...

0:01:18 > 0:01:21It's Moon. Kathleen Moon. Thank you.

0:01:21 > 0:01:22Why are you doing this?

0:01:22 > 0:01:24Cos if I can persuade her to change her story

0:01:24 > 0:01:28and say you never attacked her, the police will drop the charges, yeah, and you're free to stay.

0:01:28 > 0:01:30She's not going to admit she lied!

0:01:30 > 0:01:32- That's what you think. - Kat, this is Janine.

0:01:32 > 0:01:35- If you tell her where I am...- I'm not going to tell her where you are.

0:01:35 > 0:01:39- She's going to call the police. - So you want to go on the run for another three years,

0:01:39 > 0:01:41- always jumping at your own shadow? - Well, no...

0:01:41 > 0:01:44- Or do you want me to talk to her, and just maybe... - LILY:- Mum...

0:01:44 > 0:01:46Hang on!

0:01:46 > 0:01:48Please don't, Kat.

0:01:48 > 0:01:50Mum!

0:01:55 > 0:01:57So what's your plan?

0:01:58 > 0:02:01I'm going to appeal to her better nature.

0:02:01 > 0:02:02She hasn't got a better nature.

0:02:02 > 0:02:04I'll think of something.

0:02:04 > 0:02:06Look, take Tommy to nursery,

0:02:06 > 0:02:09and I'll get Whitney to look after him later till this is sorted out.

0:02:09 > 0:02:11- I want to know what you're going to say.- I don't know,

0:02:11 > 0:02:13I don't even know if it's going to work.

0:02:13 > 0:02:17All I know is I have to try something.

0:02:17 > 0:02:21Here we are, then. Toast for you, and toast for you.

0:02:21 > 0:02:23Plates? No?

0:02:23 > 0:02:25Er...yeah, whatever. Shove up, let Daddy in.

0:02:25 > 0:02:27So, have these guys had a good sleepover, then?

0:02:27 > 0:02:29Yeah, slept straight through, didn't you?

0:02:29 > 0:02:32Bet they wish it could be inset day every day.

0:02:32 > 0:02:35- So, guys, what do you want to do today, then?- I want to go to the zoo.

0:02:35 > 0:02:39- Oh...- We can't go to the zoo, darling, because...

0:02:39 > 0:02:41It's shut today, because of...

0:02:41 > 0:02:45Yeah, it's shut, but... we could go to the park

0:02:45 > 0:02:46and feed the ducks.

0:02:46 > 0:02:48Ducks are rubbish!

0:02:48 > 0:02:51No, they're not rubbish!

0:02:51 > 0:02:53I could lend you... if you want, mate?

0:02:53 > 0:02:56No, thanks, it's all right. I'm going to pop in and see Sharon later,

0:02:56 > 0:02:59see if she's got any work going at her new place.

0:03:00 > 0:03:03BILLY LAUGHS Look what the funny man did!

0:03:08 > 0:03:10Denise, next time you finish something...

0:03:10 > 0:03:13- Oh... It's a box of cereal. - No, it's Peter's favourite.

0:03:13 > 0:03:15And he ain't living here any more.

0:03:15 > 0:03:17What's all this about, she's got news, anyway?

0:03:17 > 0:03:18It's better she tells you herself.

0:03:18 > 0:03:20I'm meant to be opening up here.

0:03:20 > 0:03:22I mean, Peter's room is still full of his stuff, right?

0:03:22 > 0:03:25He probably hasn't had time to pick it up.

0:03:25 > 0:03:27If you're leaving somewhere permanently, you don't keep a bolt hole.

0:03:27 > 0:03:30- I mean, Jane's not keeping her flat in Cardiff.- Ian!

0:03:30 > 0:03:31RINGING ON COMPUTER

0:03:31 > 0:03:33- Look, it's ringing.- Oh...

0:03:34 > 0:03:37# All the single ladies All the single ladies

0:03:37 > 0:03:39# All the single ladies Put your hands up

0:03:39 > 0:03:40# Oh-oh-ohhh

0:03:40 > 0:03:43# Oh-oh-oh, oh-oh-oh

0:03:43 > 0:03:44# If you liked it then you should have put a ring on it

0:03:44 > 0:03:47# On it, on it, on it... #

0:03:49 > 0:03:51Hello...?

0:03:51 > 0:03:53Tell me this is a wind-up.

0:03:53 > 0:03:59Mrs Kimberley Fox-Hubbard does not wind people up, thank you very much.

0:03:59 > 0:04:00All right, Ian?

0:04:00 > 0:04:02- Yeah...- I'm married!

0:04:02 > 0:04:05What, to the man you met in the kebab queue?

0:04:05 > 0:04:08I'm on a boat, Denise! How mad is that?

0:04:08 > 0:04:12Me, on a boat, on the sea.

0:04:12 > 0:04:13Whoo!

0:04:13 > 0:04:15You've only met him five minutes!

0:04:15 > 0:04:16Hi, Patrick!

0:04:16 > 0:04:21- Kim, I don't think this is a good... - Beat you two to it, didn't I? Yeah.

0:04:21 > 0:04:26Ian, you can't keep a good girl waiting. She'll find somebody else.

0:04:27 > 0:04:30Erm, isn't this a...bit premature?

0:04:30 > 0:04:33No, darling. I think that's you.

0:04:37 > 0:04:39I guess it ain't all that exciting for you, is it, D?

0:04:39 > 0:04:42You know, with husband number four.

0:04:42 > 0:04:45But when it feels right, it just...it feels right, innit?

0:04:45 > 0:04:50Hey. Do you want to see my cabin? Or should I say my erm...bridal suite?

0:04:50 > 0:04:53Right, come on, let me show you...

0:04:54 > 0:04:57Right, I need to repair the boiler.

0:04:57 > 0:04:59Can you BELIEVE...

0:04:59 > 0:05:01There is no hot water.

0:05:01 > 0:05:03Well, I'm sorry, Patrick, but I haven't got time,

0:05:03 > 0:05:06so you're going to have to get the manual, in the kitchen drawer.

0:05:21 > 0:05:23Erm, I'll be back this afternoon, darling.

0:05:23 > 0:05:26You're not working today, Mother. OK?

0:05:26 > 0:05:29You all right? Have you got, like, a cake for Dot?

0:05:29 > 0:05:33- How is she?- Good. She just rang about getting a fresh nightgown,

0:05:33 > 0:05:35so I'm going to go and get some nice toiletries and stuff.

0:05:35 > 0:05:37Can you tell her that I'll ring later?

0:05:37 > 0:05:40Only I've been a bit busy with Alice and this trial coming up,

0:05:40 > 0:05:41and David's taking me to chemo now.

0:05:43 > 0:05:47That's...nice. Someone to go with you.

0:05:48 > 0:05:50Yeah. How've you been doing?

0:05:50 > 0:05:52Well, I've just got me energy back.

0:05:52 > 0:05:56This time next week, I'm going to be wiped out again.

0:05:56 > 0:05:58I'll fetch the nightie for you.

0:05:58 > 0:06:01Raid her sherry cabinet, more like.

0:06:01 > 0:06:02I wouldn't strip paint with that!

0:06:02 > 0:06:03Tamwar...

0:06:03 > 0:06:05I've got to work.

0:06:09 > 0:06:12Go back and ask Dad where Deano is.

0:06:12 > 0:06:14Six months ago, I had no-one.

0:06:14 > 0:06:16Yes, you did, you had Tosh and a couple of black eyes.

0:06:16 > 0:06:19Yeah, and I'd sit in that flat, get a call from Zsa Zsa every now and then...

0:06:19 > 0:06:23- And I don't know why SHE bothered. - Because sometimes kids remember that they've got parents.

0:06:23 > 0:06:26I'm not going after him any more!

0:06:26 > 0:06:29I ain't never going to forget that day you turned up out the blue.

0:06:29 > 0:06:31Then try harder.

0:06:31 > 0:06:32I don't want to!

0:06:32 > 0:06:34I'm being serious, Shirl.

0:06:34 > 0:06:36Could you be serious more quietly, please?

0:06:36 > 0:06:40- And you. And you, Mick. - Oh, what's he done now?

0:06:40 > 0:06:44You've made me realise that you can't carry the past around with you.

0:06:44 > 0:06:48- You've got to move on from it. - Oh... Thank you, Vanessa Feltz.

0:06:48 > 0:06:52And reconnect with those... who love you.

0:06:52 > 0:06:55- That's lovely, Tina. - Oh. And their wives.

0:06:55 > 0:06:58Oh. Big group hug, then?

0:06:58 > 0:07:00You want to see Deano, you go find him.

0:07:00 > 0:07:02Bake him some biscuits.

0:07:02 > 0:07:04Your sister just said some really, really lovely things.

0:07:04 > 0:07:09But you know what, you might have to actually remind him of who you are, but you go, go on.

0:07:09 > 0:07:13Go and "reconnect with people that love you". Cos right now, it ain't me.

0:07:28 > 0:07:32Oh, great. First there's no hot water, now there's no breakfast.

0:07:32 > 0:07:35I, er... I'm sorry about the hot water.

0:07:35 > 0:07:37Breakfast will be ready in about five minutes.

0:07:37 > 0:07:39Oh, yeah? We've been waiting for hours, man.

0:07:39 > 0:07:42You know what? Breakfast's cancelled.

0:07:42 > 0:07:43You're joking?

0:07:43 > 0:07:45As a matter of fact, everything's cancelled.

0:07:45 > 0:07:47I'm giving all of you half an hour to check out. OK?

0:07:47 > 0:07:50- Look, I've paid up front... - Look, just check out, NOW.

0:07:50 > 0:07:53Now, everybody, check out! You hear me?

0:07:53 > 0:07:55PHONE RINGS

0:08:01 > 0:08:05Right, Alfie's here all day, and you've got my number, yeah?

0:08:05 > 0:08:09Kat, please don't. Please, this is so dangerous.

0:08:09 > 0:08:12I wish you'd never seen me. I wish you'd just got on a different bus.

0:08:12 > 0:08:13Everything was fine.

0:08:13 > 0:08:17If you didn't want to be found, how comes you was hiding just round the corner?

0:08:20 > 0:08:23I know what I'm doing, Stace. You've just got to trust me.

0:08:23 > 0:08:27And whatever happens today, Janine is not going to hurt you,

0:08:27 > 0:08:28because I won't let her.

0:08:51 > 0:08:53Thanks a lot.

0:08:53 > 0:08:55So, you heard from the council?

0:08:55 > 0:08:58Well, they haven't decided yet, but hopefully, after last week...

0:08:58 > 0:09:00They ain't going to change their minds, are they?

0:09:00 > 0:09:04Cos I can't get a salon job anywhere, and we definitely can't both be out of work.

0:09:04 > 0:09:06All right. Hey...

0:09:06 > 0:09:09- So, did you...? - No. Nothing for a couple of months.

0:09:09 > 0:09:12So, we are going to feed the ducks, aren't we?

0:09:12 > 0:09:14I love ducks.

0:09:14 > 0:09:16Ducks are boring.

0:09:16 > 0:09:19- See ya later. PETER:- See ya.

0:09:21 > 0:09:24Look, why don't I talk to my dad?

0:09:24 > 0:09:28You know, see if... he's got any jobs going.

0:09:28 > 0:09:29You'd really do that for my pops?

0:09:29 > 0:09:32Well, it'd get him out of the flat, wouldn't it?

0:09:32 > 0:09:33Plus, give us some alone time.

0:09:36 > 0:09:37TV ON

0:09:40 > 0:09:43- She's going to do it, you know? - Stace...

0:09:43 > 0:09:45If anyone can persuade Janine, it's Kat.

0:09:45 > 0:09:48If you thought it was that simple, you'd have come back years ago.

0:09:48 > 0:09:50- LILY:- Mum...!

0:09:50 > 0:09:52I think she's missing Luke.

0:09:53 > 0:09:55Stace...

0:09:58 > 0:10:00You need to go. Today.

0:10:02 > 0:10:03Mum!

0:10:13 > 0:10:15Don't tell me you don't think about that sometimes.

0:10:15 > 0:10:16Chucking everyone out?

0:10:16 > 0:10:19If that market closes, I'll be locking everyone in!

0:10:19 > 0:10:21It's no way to run a business, Patrick.

0:10:21 > 0:10:23Maybe I don't want a business.

0:10:23 > 0:10:26No? I've just had that Aleks say that you threw all the guests out.

0:10:26 > 0:10:29- I was just saying... - I thought you couldn't be bothered to look after the place...

0:10:29 > 0:10:31I'm looking after Kim's share, thank you.

0:10:31 > 0:10:32But she's got married.

0:10:32 > 0:10:34Like that's going to last!

0:10:34 > 0:10:35Look, you are not around.

0:10:35 > 0:10:37I am 73 years old!

0:10:37 > 0:10:40I don't want to be making up beds and cooking people breakfast...

0:10:40 > 0:10:42Oh, come on, I thought you enjoyed it.

0:10:42 > 0:10:45- Leave that now, man. - Well, wash it up yourself, then!

0:10:45 > 0:10:49Listen to me. It's one thing to be looking after that place while that girl goes on holiday -

0:10:49 > 0:10:52now she's gone and got married, she'll never come back.

0:10:52 > 0:10:55- She'll be back before she washes the confetti out her hair. - And how long that will be?

0:10:55 > 0:10:59Like I said, I'm 73 years old, I want shot of it!

0:11:00 > 0:11:02That's my home.

0:11:02 > 0:11:03Oh, no, it isn't.

0:11:03 > 0:11:07- That is somewhere you could run away to in case you and Ian split up. - Patrick!

0:11:07 > 0:11:09What is it Ian said about Peter?

0:11:09 > 0:11:15If you're leaving somewhere permanent, you don't keep a bolt hole, do you?

0:11:22 > 0:11:25- I know it's not much... - I don't want your money.

0:11:26 > 0:11:32Kat's pregnant. She makes out she's tough, but she's not, Stace,

0:11:32 > 0:11:33not with babies.

0:11:34 > 0:11:36You know, a few weeks ago, we had a scare, and...

0:11:36 > 0:11:39and the stress of all this,

0:11:39 > 0:11:43I'm frightened it'll happen again. I'm not risking it.

0:11:43 > 0:11:45Can't I even say goodbye?

0:11:45 > 0:11:49Stacey, you know if you stay for that, she's not going to let you leave.

0:11:49 > 0:11:52I need to protect my family.

0:11:54 > 0:11:56If you didn't, you wouldn't deserve 'em.

0:11:58 > 0:12:02Look, I'm going to give you some space, let you can pack your bags.

0:12:02 > 0:12:04All right?

0:12:09 > 0:12:13Stacey, I am sorry. Come here.

0:12:14 > 0:12:16Good luck.

0:12:26 > 0:12:28I just don't get why she wouldn't want to find him.

0:12:28 > 0:12:29Do you want sugar in that?

0:12:29 > 0:12:32No, thanks. Well, it's nice to see you back here, Sonia. How's Martin?

0:12:32 > 0:12:36Yeah, he's all right. Got a bit of time off this week so I can help in here with Mum.

0:12:36 > 0:12:40- Her AND Dot. Good job you're near. - We do what we can, don't we?

0:12:40 > 0:12:43He's her son! Dad clearly knows where he is.

0:12:43 > 0:12:45Well, not everyone's maternal, are they?

0:12:46 > 0:12:48She brought ME up, you know.

0:12:48 > 0:12:50See you later.

0:12:53 > 0:12:55Call your dad. Get the address.

0:12:56 > 0:13:00Look, Mum getting ill... You have to grab life with both hands.

0:13:00 > 0:13:02Make happen what YOU want to make happen.

0:13:02 > 0:13:07If you love someone, or you miss someone, let them know.

0:13:08 > 0:13:11I never said I'd visit. I thought you said when you needed help,

0:13:11 > 0:13:12you meant like a call or something...

0:13:12 > 0:13:16She's all alone, Tam. Janine's got everything -

0:13:16 > 0:13:19fancy lawyers, a whole team. Alice has got nothing.

0:13:19 > 0:13:22Somehow I've still got a job. So I don't think I can get the time off.

0:13:22 > 0:13:24No, you can't.

0:13:24 > 0:13:27You're on a final warning after last week's little revolution.

0:13:27 > 0:13:30Right now you've got about 30 seconds to get yourself back out there.

0:13:30 > 0:13:31(I'm sorry.)

0:13:32 > 0:13:35Unless you want to... sit down in the aisle?

0:13:38 > 0:13:41Listen, you can go one evening.

0:13:41 > 0:13:45- Me and Alice never really took off. - You're a lovely man, Tam.

0:13:45 > 0:13:49You were the last good thing in her life.

0:13:49 > 0:13:51Everyone needs hope.

0:13:51 > 0:13:52Please.

0:14:21 > 0:14:22Come on, darling, it's time to go.

0:14:24 > 0:14:26Mummy, I'm not feeling well.

0:14:29 > 0:14:31Oh, you're boiling up.

0:14:34 > 0:14:36Billy Mitchell waiting tables?

0:14:36 > 0:14:38Yeah. Just a couple of shifts.

0:14:38 > 0:14:40I bet he can't even use a knife and fork properly.

0:14:40 > 0:14:43Come on. It's you that always says it's a family business.

0:14:43 > 0:14:44He's not family!

0:14:44 > 0:14:47He's Lola's grandad.

0:14:47 > 0:14:50Has he got you to come round here begging on his behalf?

0:14:50 > 0:14:52I bet you run that house.

0:14:52 > 0:14:54Reckon he's got you picking up all the dirty socks

0:14:54 > 0:14:57and clearing up the dirty plates.

0:14:59 > 0:15:00What is it, trouble in paradise?

0:15:01 > 0:15:04Look, he's just a man who's down on his luck.

0:15:04 > 0:15:06I thought that you might remember what that felt like.

0:15:13 > 0:15:15Come on, Kat. Pick up!

0:15:29 > 0:15:31PHONE RINGS

0:15:42 > 0:15:44LILY COUGHS

0:15:55 > 0:16:00- All right?- All right. I just had a word with my- dad. And?

0:16:00 > 0:16:02- And you can start tonight.- Yes!

0:16:02 > 0:16:05Oh, that's brilliant!

0:16:05 > 0:16:06Look...

0:16:06 > 0:16:09Could I interest madam in today's wine list?

0:16:09 > 0:16:14Erm... Oh, yes, I'll have your most expensive bottle, please.

0:16:14 > 0:16:15Certainly.

0:16:15 > 0:16:18May I recommend tonight's special, which I believe is lobster

0:16:18 > 0:16:22with oysters, cooked with champagne.

0:16:22 > 0:16:25Erm, it's at the chippy.

0:16:27 > 0:16:30Yeah... Obviously, I knew that.

0:16:30 > 0:16:33I was just...playing.

0:16:33 > 0:16:35I'm just going to...see to the kids. Thanks.

0:16:55 > 0:16:57Look at the both of us, no?

0:16:57 > 0:17:01Working to make ends meet, at our age.

0:17:01 > 0:17:04Least you got Denise and Kim.

0:17:05 > 0:17:06Kim got married.

0:17:06 > 0:17:07What?

0:17:09 > 0:17:10She won't be back.

0:17:10 > 0:17:14And Denise, I kind of blew it with her, you know.

0:17:16 > 0:17:20I've got three daughters in three different cities.

0:17:20 > 0:17:23Most weeks, I don't even get a phone call.

0:17:23 > 0:17:25Did you pick up Grandma Dot's stuff?

0:17:25 > 0:17:27- Oh, sorry, darling...- Oh, don't even bother. I'll go get it.

0:17:33 > 0:17:37Cora, you...you think I was rash?

0:17:39 > 0:17:43Tell me, you think I'm letting the girls down?

0:17:53 > 0:17:54Dot...?

0:18:05 > 0:18:07Dot?

0:19:12 > 0:19:13Come to gloat, yeah?

0:19:13 > 0:19:15No...

0:19:15 > 0:19:17Well, I haven't seen Alice since I got in here,

0:19:17 > 0:19:21so whatever you've got to say about her, I'm not interested.

0:19:21 > 0:19:22I got a call.

0:19:25 > 0:19:26From Stacey.

0:19:33 > 0:19:34Lily's got a temperature.

0:19:34 > 0:19:38What are you doing? Why are you in my grandma's kitchen?

0:19:38 > 0:19:42I needed medicine. And I can't go to the doctor, I can't even go to the shops,

0:19:42 > 0:19:45- I just thought that Dot might... - I thought you weren't staying here?

0:19:45 > 0:19:47I'm not. I'm not.

0:19:47 > 0:19:48Lauren, please.

0:19:48 > 0:19:50Please, Lily's next door, she's boiling hot.

0:19:50 > 0:19:53Please just let me give her this, and we'll go.

0:19:53 > 0:19:56Lauren, I'm sorry, I was on my way...

0:19:56 > 0:19:58Stacey?

0:19:59 > 0:20:00Stacey.

0:20:03 > 0:20:04I'm Tanya's mum.

0:20:04 > 0:20:07I don't think we've been introduced.

0:20:07 > 0:20:10But I know all about you.

0:20:13 > 0:20:15Look, I know you don't owe anything.

0:20:15 > 0:20:18And you probably hate my guts.

0:20:18 > 0:20:21And you'll probably think this is crazy, cos Alfie does.

0:20:21 > 0:20:24But you and me, we're connected.

0:20:24 > 0:20:26Our kids shared a dad, you're a mum.

0:20:29 > 0:20:31Stacey called me from Mexico

0:20:31 > 0:20:34and...she just wants to be with her family.

0:20:36 > 0:20:38If you could be with Scarlett...

0:20:41 > 0:20:45I want you to retract your statement. About her stabbing you.

0:20:47 > 0:20:48You could say...

0:20:48 > 0:20:51you got it wrong, you got confused.

0:20:51 > 0:20:55You thought your husband was leaving you and you was upset.

0:20:56 > 0:20:58Please, Janine.

0:20:58 > 0:21:02Three years she's been out there, in the world on her own.

0:21:04 > 0:21:06She's paid.

0:21:06 > 0:21:07She deserves to come home.

0:21:08 > 0:21:12So why now? After all this time?

0:21:14 > 0:21:16I'm pregnant again. With twins.

0:21:18 > 0:21:19And I just want her near.

0:21:21 > 0:21:24Like I said, she called me from Mexico, and...

0:21:24 > 0:21:25Stop.

0:21:28 > 0:21:29You're lying.

0:21:33 > 0:21:36And now Tanya's gone. Is that why you've come back?

0:21:36 > 0:21:40- Come on, you can't blame that on the girl.- I need to get back to Lily.

0:21:40 > 0:21:43You're what went wrong with my family.

0:21:43 > 0:21:45Sleeping with your fiance's father!

0:21:45 > 0:21:49- Nan...- Please, she's my daughter and she needs me.

0:21:49 > 0:21:53- Let's see what the police have to say, shall we? - No, no, don't call the police.

0:21:53 > 0:21:55She's got a girl who needs her. Let her go.

0:21:55 > 0:22:00- She tried to kill a woman.- Nan, just get out. Just get out, please.

0:22:00 > 0:22:04- And leave you with her?- Yes! I found her, I'll deal with her.

0:22:04 > 0:22:06Cora. Let's go.

0:22:07 > 0:22:10Thank you, Patrick. Just don't say anything about this, all right?

0:22:10 > 0:22:13- I'm just going to give this to Lily, and we'll be gone.- No...

0:22:13 > 0:22:15No, you're not going anywhere.

0:22:20 > 0:22:22You've got it wrong.

0:22:22 > 0:22:25So I'm on remand for murder. My word against Alice's.

0:22:25 > 0:22:27This ain't about Alice.

0:22:27 > 0:22:31And because I'm meant to feel for you, with your twins,

0:22:31 > 0:22:32you want me to tell the world I'm a liar.

0:22:32 > 0:22:36- Not a liar... - Well, an "unreliable witness".

0:22:36 > 0:22:38That's not what I'm saying.

0:22:38 > 0:22:39So what ARE you saying?

0:22:40 > 0:22:42And why don't I just call the police?

0:22:43 > 0:22:45And what will they do?

0:22:45 > 0:22:47Well, they'd arrest Stacey.

0:22:47 > 0:22:50She'd get banged up.

0:22:50 > 0:22:52And then it would be proved, in court,

0:22:52 > 0:22:55that I'm a RELIABLE witness.

0:22:55 > 0:22:58I told you, I don't know where she is.

0:22:58 > 0:23:00I thought you said she was in Mexico.

0:23:01 > 0:23:04I don't know where, though. She called from a withheld number.

0:23:04 > 0:23:07Oh...

0:23:07 > 0:23:10Well, I bet she's at that house of yours, upstairs, hiding.

0:23:10 > 0:23:12Like she used to with Ryan.

0:23:12 > 0:23:14- I told you...- And I heard you.

0:23:16 > 0:23:19And I will think about retracting my statement.

0:23:23 > 0:23:26But I want Stacey to come here and ask me herself first.

0:23:27 > 0:23:29Face to face.

0:23:30 > 0:23:32BELL RINGS

0:23:35 > 0:23:39If you're going to call the police, just give me five minutes, please.

0:23:39 > 0:23:41- I'm sorry. - I'll just give Lily this, honestly...

0:23:41 > 0:23:44I'm sorry about what I did with Janine.

0:23:46 > 0:23:48You, talking about killing Archie.

0:23:48 > 0:23:54- It's OK.- No. No, It's not, though, is it? It's not.

0:23:54 > 0:23:56I thought you were so, so wrong,

0:23:56 > 0:23:58and I was so right...

0:23:58 > 0:24:02And I was angry. I was angry at you.

0:24:02 > 0:24:04And I was angry at my dad

0:24:04 > 0:24:06and then I saw you both together and I...

0:24:07 > 0:24:10I was just a stupid, jealous little kid and I...

0:24:10 > 0:24:12I didn't know anything

0:24:12 > 0:24:14and now I've ruined your life.

0:24:14 > 0:24:18And I've ruined Lily's life as well and I'm so sorry about that.

0:24:18 > 0:24:20Lauren...

0:24:20 > 0:24:23Lauren, me and Max, we really hurt you.

0:24:26 > 0:24:28Did you, erm...

0:24:29 > 0:24:30My dad, did you love him?

0:24:33 > 0:24:37Yeah. At the time.

0:24:37 > 0:24:42But I don't expect you to ever understand how me and your dad happened, but...

0:24:42 > 0:24:48What you did, it wasn't for me to judge you.

0:24:50 > 0:24:51I was thinking as well...

0:24:53 > 0:24:56..if I hadn't have let everyone know that Christmas about you and my dad...

0:24:58 > 0:24:59..you and Bradley might...

0:25:01 > 0:25:06You know? Maybe... maybe if Bradley never knew...

0:25:06 > 0:25:08Maybe is a really big word.

0:25:13 > 0:25:15He loved you.

0:25:17 > 0:25:18He forgave you.

0:25:18 > 0:25:21I loved him.

0:25:21 > 0:25:26I'll always love him, there isn't a day that goes by where I don't think about him.

0:25:26 > 0:25:28He sacrificed himself for you.

0:25:29 > 0:25:31He died trying to protect you.

0:25:33 > 0:25:36And if you're always living in fear,

0:25:36 > 0:25:38if you're always running, scared,

0:25:38 > 0:25:41always looking over your shoulder, well...

0:25:43 > 0:25:45..then Bradley died for nothing.

0:25:58 > 0:26:02I'm...I'm sorry.

0:26:03 > 0:26:04Me too.

0:26:05 > 0:26:10You and Kim. You're like my daughters.

0:26:10 > 0:26:13I'll do anything, anything at all, I'll...

0:26:13 > 0:26:14I'll keep that place open.

0:26:14 > 0:26:16No. No, it's too much for you.

0:26:18 > 0:26:21Look, I said things earlier on that I...

0:26:21 > 0:26:24No, come on, Patrick, you were right.

0:26:24 > 0:26:26You always are.

0:26:26 > 0:26:30And you know me better than anyone else does.

0:26:30 > 0:26:36It's just...keeping that place on, you know, keeping my room

0:26:36 > 0:26:42just seems to makes everything a little less...scary.

0:26:42 > 0:26:44Nothing wrong with being scared, you know.

0:26:44 > 0:26:48I know, but if I'm going to... if I'm going to do this,

0:26:48 > 0:26:52if I'm to make things work, with Ian, then, you know...

0:26:52 > 0:26:54I've got to do it properly.

0:26:55 > 0:26:58There'll always be a room there for you, you know that.

0:27:01 > 0:27:03Right, well...

0:27:03 > 0:27:06I've rung Kim, and...and yes, well, we did have a few choice words

0:27:06 > 0:27:10about this ridiculous marriage, but...

0:27:11 > 0:27:12I think you're right.

0:27:13 > 0:27:15We need to close the B&B.

0:27:20 > 0:27:24We never get to do this any more. Me and you.

0:27:24 > 0:27:25Some time alone.

0:27:26 > 0:27:29Yeah, well, we're doing it now, aren't we?

0:27:33 > 0:27:36- Whoops...- Pops!- 'Scuse I.

0:27:36 > 0:27:39Spent the whole bus journey asking when they can come back again.

0:27:39 > 0:27:41Aren't you meant to be at work?

0:27:41 > 0:27:43Nah, your dad said start tomorrow.

0:27:43 > 0:27:44LEXI CRIES

0:27:44 > 0:27:47- She'll stop in a minute... - Lo, go and see her.

0:27:47 > 0:27:50- Yeah, but, Pops...- Go on.

0:27:50 > 0:27:51Good girl.

0:27:54 > 0:27:57BILLY SIGHS CONTENTEDLY AND LAUGHS AT TV

0:27:57 > 0:27:59Stick the kettle on, Pete.

0:28:03 > 0:28:05BILLY LAUGHS

0:28:06 > 0:28:08What do you mean, you told her to go?

0:28:08 > 0:28:10- No, it's not like... - You just said you told her to go!

0:28:10 > 0:28:13Kat, listen to me, all right?

0:28:14 > 0:28:16- Stace...?- Kat, listen to me.

0:28:16 > 0:28:18Kat, listen.

0:28:18 > 0:28:20She's gone, all right?

0:28:20 > 0:28:21What have you done?

0:28:21 > 0:28:23Kat...

0:28:27 > 0:28:28How did the visit go?

0:28:33 > 0:28:36Don't worry, we'll think of something else.

0:28:36 > 0:28:38Why, what happened?

0:28:40 > 0:28:43Janine said she'll drop the charges if you ask her in person.

0:28:44 > 0:28:47- We'll find another way... - I'll do it.

0:28:49 > 0:28:51I'm not running any more -

0:28:51 > 0:28:53if I have to face Janine, then I'll do it.