0:00:28 > 0:00:31What makes you think you're welcome back in this pub?
0:00:31 > 0:00:34- I invited her!- Calm down, Shirley, or I'll have to hose you down again.
0:00:34 > 0:00:38Try it, Tosh, and I'll shove that hose somewhere where you don't want it.
0:00:38 > 0:00:41- Can't you two just try and get on? - BOTH:- No!
0:00:42 > 0:00:46The weird thing is, I quite like it.
0:00:46 > 0:00:48What, your family ripping chunks out of each other?
0:00:48 > 0:00:51Turn it down, Nance! I'm trying to write an essay!
0:00:51 > 0:00:53Shut up, you little boffin!
0:00:53 > 0:00:56Yeah, feels like a proper home.
0:00:56 > 0:00:58You're an old softy, Mick Carter.
0:00:59 > 0:01:01- Do what?- You heard.
0:01:06 > 0:01:08KNOCK ON DOOR
0:01:09 > 0:01:12Someone else will get it. Come here.
0:01:12 > 0:01:14SHE LAUGHS
0:01:14 > 0:01:15PHONE RINGS
0:01:15 > 0:01:17Oh! You get the phone.
0:01:17 > 0:01:19PHONE RINGS
0:01:19 > 0:01:21KNOCK ON DOOR
0:01:27 > 0:01:29Hello?
0:01:29 > 0:01:30Yes?
0:01:32 > 0:01:34Sorry, I'm not interested.
0:01:40 > 0:01:41KNOCK ON DOOR
0:01:41 > 0:01:43All right, all right!
0:01:49 > 0:01:52- Oh.- The agency are only sending them here!
0:01:52 > 0:01:55- Who?- The bar staff. For my interviews.
0:01:55 > 0:01:59I mean, seriously, The Albert and the Queen Vic - hardly the same place!
0:01:59 > 0:02:01I even got the sign up today, and all!
0:02:01 > 0:02:03I mean, I swear they've done this on purpose
0:02:03 > 0:02:05because I was haggling over fees.
0:02:05 > 0:02:07Wait a minute - you're calling it The Albert?
0:02:07 > 0:02:10- Yeah. Yeah, didn't I mention it?- No.
0:02:10 > 0:02:12Well, anyway, I'd cancel the whole thing
0:02:12 > 0:02:15but we're opening next week and I've got to get contracts sorted.
0:02:15 > 0:02:18Look, I'm sorry to ask, Linda, but would you mind sending them
0:02:18 > 0:02:19round the corner for me?
0:02:19 > 0:02:21Why bother?
0:02:21 > 0:02:22- Do the interviews here.- Here?
0:02:22 > 0:02:27Why not? There's more space. Nobody hammering in the background.
0:02:27 > 0:02:30If they really mess up, they can stick around and drown their sorrows.
0:02:30 > 0:02:32Thank you, Linda. You are such a mate. Cheers.
0:02:38 > 0:02:41Well, you did ask him.
0:02:41 > 0:02:45Yeah, well, I'm going to ask his opinion as well.
0:02:47 > 0:02:50Dad, what do you reckon about this?
0:02:50 > 0:02:52Yeah, for what?
0:02:52 > 0:02:55Well, we're going to the bank to ask for a loan.
0:02:55 > 0:02:59- Right, so you're going to go through with that, are you? - Yeah, why wouldn't we?
0:02:59 > 0:03:03All we need is a bit of start-up capital for a solicitor's fee and marketing material.
0:03:03 > 0:03:07- Paperclips and that. - Yeah. No, you look... nice.
0:03:08 > 0:03:11Nice? Max, appearance is important.
0:03:12 > 0:03:17Maybe you'd sell a few more cars if you looked a little less crumpled.
0:03:17 > 0:03:21- Sorry?- You know what they say about owners and their dogs?
0:03:21 > 0:03:22I'm not being funny, Dad,
0:03:22 > 0:03:24but you do look a lot more like Tramp these days!
0:03:24 > 0:03:26Lauren, I'm just about to make two grand for dropping
0:03:26 > 0:03:28a motor off in Wanstead.
0:03:28 > 0:03:31So don't worry about me. Worry about what you're going to do
0:03:31 > 0:03:33- when the bank manager laughs in your face.- Dad!
0:03:33 > 0:03:35Banks don't give money to anyone, do they?
0:03:35 > 0:03:39You ain't got no assets, Lauren. And you've hardly even had a proper job. Think about it.
0:03:42 > 0:03:44Do you know what, he's got a point.
0:03:44 > 0:03:45This is clearly a bad idea.
0:03:45 > 0:03:47Don't say that!
0:03:47 > 0:03:48I'm not being funny, Lucy, but look at me.
0:03:48 > 0:03:51I don't know nothing about business - you've done this all before.
0:03:51 > 0:03:55Not like this! We are starting our own company from scratch.
0:03:55 > 0:03:57Which is ridiculous.
0:03:58 > 0:04:01Lauren, you're creative, you're intelligent.
0:04:02 > 0:04:05And you're my best friend and I really need you.
0:04:07 > 0:04:09We just need to...
0:04:09 > 0:04:12tweak your image a little bit.
0:04:18 > 0:04:20Bill. Bill.
0:04:20 > 0:04:24Do you know what, I'm going to start calling you that from now on.
0:04:24 > 0:04:26I'm just the messenger.
0:04:26 > 0:04:28What's she doing in here? We ain't even open yet.
0:04:28 > 0:04:30I said she could do a couple of interviews.
0:04:30 > 0:04:34Why is she letting a competitor interview staff in our pub?
0:04:34 > 0:04:36Have you seen the books lately?
0:04:36 > 0:04:39- We in trouble?- If L says it's all right for Sharon to be here,
0:04:39 > 0:04:41it's all right for Sharon to be here.
0:04:50 > 0:04:52Sorry I hosed you down.
0:04:52 > 0:04:54Shouldn't you be at work?
0:04:54 > 0:04:58Day off. Thought I'd come and see my favourite lady.
0:04:58 > 0:05:00Don't worry, we're off out later.
0:05:00 > 0:05:03How come Fireman Samantha's sniffing about again?
0:05:03 > 0:05:05I don't know - maybe because she's my girlfriend?
0:05:05 > 0:05:08Will you turn it in, please? We've got bigger things to worry about.
0:05:08 > 0:05:10If that market closes, we'll lose all our punters.
0:05:10 > 0:05:13Then why is Linda giving a helping hand to our biggest rival?
0:05:13 > 0:05:17Like Mick says, keep your friends close and your enemies closer.
0:05:17 > 0:05:19It's all part of my master plan.
0:05:19 > 0:05:24Oh, and what's that, then? Show everyone you're a mug?
0:05:24 > 0:05:27Who was that on the phone before?
0:05:27 > 0:05:29Nothing important.
0:05:29 > 0:05:31Something's happened.
0:05:31 > 0:05:32Mick!
0:05:40 > 0:05:44You have one minute to come down here and move that van or I'll get someone to move it for you!
0:05:44 > 0:05:47What is it about men with a little bit of power, eh?
0:05:47 > 0:05:50Could you just... Could you please just let them finish?
0:05:50 > 0:05:54It's just Sharon's really doing my head in about her "big opening night" next week.
0:05:54 > 0:05:57I'd really appreciate it.
0:05:57 > 0:06:01All right, for my two favourite ladies.
0:06:01 > 0:06:04- Just tell them to move it when they are finished.- Thanks.
0:06:06 > 0:06:09- Oh, put your tongue away. - What? I'm just doing a bit of window shopping.
0:06:09 > 0:06:12Anyway, Amy is at Jack's for the weekend, so...
0:06:12 > 0:06:14What's the plan? For tonight.
0:06:14 > 0:06:17I thought we'll hit the West End, a few bars, and then we'll...
0:06:17 > 0:06:19We were just going for a quiet drink.
0:06:19 > 0:06:21You said don't make a fuss.
0:06:21 > 0:06:23Well, I didn't mean it. It's my birthday.
0:06:23 > 0:06:25We should be out all night.
0:06:25 > 0:06:28Look, we're not 18 any more, Roxy.
0:06:28 > 0:06:31Thank you for reminding me! Thank you.
0:06:37 > 0:06:40Bloke called Brian for you. Says he rang earlier.
0:06:43 > 0:06:45Do you owe him money, then?
0:06:50 > 0:06:52Who's Brian?
0:06:52 > 0:06:54It's my dad's neighbour.
0:06:54 > 0:06:56Reckons the old man's had a fall.
0:06:56 > 0:06:59- Shouldn't you go and see him, then? - Nah.
0:06:59 > 0:07:03- Look, I ain't your dad's biggest fan either but... - Well, it's not really my problem.
0:07:03 > 0:07:05Well, thanks for coming. Cheers.
0:07:06 > 0:07:12Oh! I envy you, Linda. Traditional pub, family behind the bar.
0:07:12 > 0:07:15You know, trying to find staff to work for me at The Albert is a nightmare.
0:07:15 > 0:07:18- I can imagine.- I mean, I need people who can entertain
0:07:18 > 0:07:20sophisticated clientele, you know.
0:07:20 > 0:07:24I mean, here people are happy if you bung them a lukewarm pint and some out-of-date pork scratchings.
0:07:24 > 0:07:26Not that there is anything wrong with that.
0:07:26 > 0:07:29You know, you're traditional, like I said.
0:07:29 > 0:07:32You know, most landlords - they'd have come in here and completely
0:07:32 > 0:07:35modernised the place, they'd have put in a pool table and all sorts.
0:07:35 > 0:07:37But not you.
0:07:37 > 0:07:41Oh, Linda, I just want The Albert to be the best bar in Walford, you know.
0:07:41 > 0:07:44- I've got all these amazing plans. - Like what?
0:07:44 > 0:07:48Now that would be telling, wouldn't it!
0:07:48 > 0:07:52I thought I told you to refill the optics.
0:07:52 > 0:07:53What's rattled her cage?
0:07:53 > 0:07:55No idea.
0:07:56 > 0:07:59Can I get a vodka and tonic? Double, please.
0:07:59 > 0:08:02- What are we celebrating? - How old do you think I look?
0:08:02 > 0:08:05Not a day over 21.
0:08:05 > 0:08:07I'm 36. Today.
0:08:07 > 0:08:11Which according to my sister means I'm too old to celebrate.
0:08:11 > 0:08:14No. You're never too old for a party!
0:08:14 > 0:08:19Here you are, start with that. On the house.
0:08:19 > 0:08:22Aw, thank you! Well at least somebody cares, eh?
0:08:26 > 0:08:28Were you chatting her up?
0:08:28 > 0:08:33Course I'm not! It's Roxy. She's a mate.
0:08:33 > 0:08:36Anyway, it's her sister I want to have a chat with.
0:08:39 > 0:08:41I told you this was a waste of time.
0:08:41 > 0:08:43No, we just need a proper shop.
0:08:43 > 0:08:45You know, somewhere a bit more "young professional".
0:08:45 > 0:08:47But that's hardly me, is it?
0:08:47 > 0:08:49OK, this is the new you.
0:08:49 > 0:08:53Lauren Branning - businesswoman - entrepreneur!
0:08:53 > 0:08:57I didn't know he was still around. Where's he been staying, then?
0:08:57 > 0:09:00The market inspector's.
0:09:00 > 0:09:01How do you know that?
0:09:01 > 0:09:03Dad said.
0:09:03 > 0:09:05Come on, I know somewhere else we can go.
0:09:15 > 0:09:16Jane!
0:09:18 > 0:09:21Hey, are you busy? I was going to cook lunch for -
0:09:21 > 0:09:23Oh, no, sorry, I'm at Ian's all afternoon.
0:09:23 > 0:09:28- Oh? Hot date, yeah?- No, it's a meeting about the restaurant. We've got the fitters coming round.
0:09:28 > 0:09:33I was only joking. See you later.
0:09:33 > 0:09:39We've only just cleared up from the wake, Tina. It's hardly appropriate.
0:09:39 > 0:09:42A party is just what everyone needs.
0:09:42 > 0:09:45And we've got a load of leftovers in the fridge to use up.
0:09:45 > 0:09:51Think about it, Mick, OK? Load of happy punters, tills ringing...
0:09:51 > 0:09:53I know you're worried about money.
0:09:53 > 0:09:57You know, my name might not be over the door, but I want to help.
0:09:57 > 0:09:59Yeah, why not?
0:10:01 > 0:10:03- I love you.- I love you.
0:10:09 > 0:10:11All I'm saying is, the vintage look is very fashionable.
0:10:11 > 0:10:15- I thought we'd agreed bright and contemporary.- Can't we do both? - It'd be a contradiction.
0:10:15 > 0:10:19Not necessarily. We don't want to come across as sterile.
0:10:19 > 0:10:21Why can't you just trust my vision?
0:10:21 > 0:10:25- Your vision?- Yeah.- What about my vision?- I'm the one who started this restaurant.
0:10:25 > 0:10:26Oh, and how did that go for you?!
0:10:26 > 0:10:30I want my restaurant to be cutting edge. What is wrong with that?
0:10:30 > 0:10:32- Where's the warmth?- What, you think I can't make a restaurant warm?
0:10:32 > 0:10:35Ian, you wouldn't know warm if I set your trousers on fire!
0:10:35 > 0:10:38You know something, I have really missed this.
0:10:40 > 0:10:41Me too.
0:10:46 > 0:10:50Jane, I didn't mean that!
0:10:50 > 0:10:53Don't even think about following me!
0:10:57 > 0:10:59What, a party?
0:10:59 > 0:11:02Yeah, we'll handle catering, decorations, drinks...
0:11:02 > 0:11:06We'll have a nice bottle of bubbly on ice for when you arrive.
0:11:06 > 0:11:08Yeah, I'm sorry, it's just, it's Roxy's birthday.
0:11:08 > 0:11:12I don't know if she's going to want to spend it at the Vic.
0:11:12 > 0:11:14No? She's sat in there right now. By herself.
0:11:14 > 0:11:15Look, you're her family.
0:11:15 > 0:11:18Don't you want to make sure she's looked after, made a fuss of?
0:11:18 > 0:11:20Where else are you going to get at this notice?
0:11:20 > 0:11:23And you know we throw a naughty party.
0:11:23 > 0:11:25Oh, come on, it'll be fun.
0:11:26 > 0:11:30All right. How much is it going to cost me?
0:11:30 > 0:11:34I'm really sorry, Lucy. When the bank manager said "gross", I thought he meant...
0:11:34 > 0:11:37Don't worry about it. It's just a set back.
0:11:37 > 0:11:39You heard what he said, though!
0:11:39 > 0:11:41"You do not meet our lending criteria."
0:11:41 > 0:11:43I am not giving up, all right? I need this.
0:11:43 > 0:11:48I'm tired of slaving around for people who treat me like dirt.
0:11:48 > 0:11:50And this time next year, we are
0:11:50 > 0:11:54going to be sitting in our own luxury offices, I promise you.
0:11:54 > 0:11:57Tea to go.
0:11:57 > 0:12:00You all right? Your dad told me you had a meeting at the bank.
0:12:00 > 0:12:01How'd it go?
0:12:01 > 0:12:03Not good.
0:12:03 > 0:12:06Right, well, I'm sorry to hear that.
0:12:06 > 0:12:07Chin up, eh?
0:12:09 > 0:12:11Right, I'll leave you ladies to it.
0:12:14 > 0:12:18No, do you know what? You are right. We can do this.
0:12:18 > 0:12:19You're right, we can.
0:12:19 > 0:12:23We just need to find someone with some spare cash.
0:12:27 > 0:12:30A party? For the Mitchells?
0:12:30 > 0:12:34I think it's a great idea. With The Albert opening next week, we need to remind everyone
0:12:34 > 0:12:37- that we're still the best boozer in Walford.- L's right.
0:12:37 > 0:12:41If we want this place to survive, we need to be proactive. We all need to graft together.
0:12:41 > 0:12:45Right, that's you and me decided then, Shirl. We're on decorations.
0:12:45 > 0:12:49Linda, Nancy, go and have a look at that grub from the wake - see if there's anything usable.
0:12:49 > 0:12:51Johnny boy, the floors and the khazis.
0:12:51 > 0:12:53I want 'em scrubbed, I want 'em spotless.
0:12:53 > 0:12:55Why does he get all the glamorous jobs?
0:12:55 > 0:12:58Come on then, liven up!
0:13:01 > 0:13:04You're worried about him, I can tell.
0:13:04 > 0:13:06You know, if you go and check Stan's OK,
0:13:06 > 0:13:10- it don't mean you've forgiven him. - Why should I?- For Tina? She cares even if you don't.
0:13:10 > 0:13:14He's probably done it on purpose, so he can weasel his way back into our lives.
0:13:14 > 0:13:16What, so you're just going to abandon him?
0:13:16 > 0:13:18He abandoned us.
0:13:20 > 0:13:22Sure you're up for this?
0:13:22 > 0:13:24OK, I'll see you later. Bye.
0:13:26 > 0:13:30You all right, Ronnie? Listen, are you seeing Stacey again?
0:13:30 > 0:13:32No, I'm not. Why don't you leave her alone, Max?
0:13:32 > 0:13:35All right. Only asking.
0:13:35 > 0:13:37Oh!
0:13:37 > 0:13:38I am so sorry!
0:13:38 > 0:13:40Can't you just watch where you're going?
0:13:40 > 0:13:42I wanted to drink it, not wear it!
0:13:47 > 0:13:50Johnny! Get the mop!
0:13:54 > 0:13:56What time you clocking off?
0:13:56 > 0:13:59- I'm ready for a big night with my little lady.- Yeah...
0:13:59 > 0:14:02We've just had a party booking. Mick's going to need my help.
0:14:02 > 0:14:04What about our night out?
0:14:04 > 0:14:07We can go out tomorrow. It's Roxy's birthday!
0:14:09 > 0:14:11No, no, no, don't be like that!
0:14:21 > 0:14:23Peace offering?
0:14:23 > 0:14:24Er, yeah, cheers.
0:14:28 > 0:14:31Sorry, I shouldn't have bitten your head off.
0:14:31 > 0:14:36Can't blame you, after I poured scalding hot coffee down you.
0:14:36 > 0:14:37Trust me, I've had a lot of pain inflicted on me
0:14:37 > 0:14:42by women over the years. That weren't even in the top ten.
0:14:42 > 0:14:44The voice of experience.
0:14:44 > 0:14:49Well, you know, my life ain't worked out how I had it all planned.
0:14:49 > 0:14:51How so?
0:14:51 > 0:14:55It's all right, just ignore me. Just being a grumpy old man.
0:14:55 > 0:14:58Come on. You'd be doing me a favour.
0:14:58 > 0:15:00Take my mind off my own problems.
0:15:03 > 0:15:06Well, you know. It's just...
0:15:06 > 0:15:11well, just seeing Stacey again brought a lot of stuff back.
0:15:14 > 0:15:16- Bradley?- Yeah.
0:15:16 > 0:15:21Yeah, but not just him. Tanya. Just a lot of ghosts.
0:15:24 > 0:15:29Max, maybe you should focus on the future.
0:15:29 > 0:15:30Pastures new.
0:15:32 > 0:15:33Yeah.
0:15:36 > 0:15:37Yeah, I think you might be right.
0:15:44 > 0:15:48Listen, stay and have a little drink with me.
0:15:50 > 0:15:55Has someone put Viagra in the water supply around here or something?
0:16:10 > 0:16:12So? How did you two get on?
0:16:15 > 0:16:16Right.
0:16:17 > 0:16:20Well, don't worry, you'll think of something.
0:16:20 > 0:16:22We already have.
0:16:22 > 0:16:25Yeah, we just need a grand. To start us off.
0:16:25 > 0:16:28No. Ain't going to happen.
0:16:28 > 0:16:31See? Forget it, Luce.
0:16:31 > 0:16:35Why would he believe I could actually achieve something anyway?
0:16:39 > 0:16:42Well, I just hope she kept the receipt for that suit.
0:16:46 > 0:16:48What?
0:16:48 > 0:16:51You know, a year ago she was drinking herself into a early grave.
0:16:51 > 0:16:54And now she's trying to launch her own business.
0:16:54 > 0:16:59Any real man would give his daughter a bit of support.
0:16:59 > 0:17:04Well, if you can't get here on time, don't bother coming.
0:17:04 > 0:17:06You still looking for that bar staff?
0:17:06 > 0:17:10Well, so far they've all been a waste of space.
0:17:10 > 0:17:12- You?- Yeah, why not?
0:17:12 > 0:17:13Well, what would your family say?
0:17:13 > 0:17:16I could not care less what they think. They treat me like their lackey.
0:17:16 > 0:17:20Anyway, I want to work somewhere with a bit more style.
0:17:20 > 0:17:23Well, thanks for the compliment but I don't think it's a good idea.
0:17:23 > 0:17:27- Why not? I've been pulling pints since before I could walk. - Well, the thing is,
0:17:27 > 0:17:30we need people who can do more than just pull pints.
0:17:30 > 0:17:33OK, then what will it be? Long Island Ice Tea?
0:17:33 > 0:17:35Mojito? Rusty Nail?
0:17:35 > 0:17:37You've got a bit of swagger, I'll give you that.
0:17:37 > 0:17:40Well, I've never had any complaints yet.
0:17:40 > 0:17:43And you don't mind that you'd be sleeping with the enemy?
0:17:43 > 0:17:46No offence, you're not really my type.
0:17:46 > 0:17:48Cheeky.
0:17:48 > 0:17:50Well, go on, then. I'll have a Cosmopolitan.
0:17:50 > 0:17:52But if you want to work for me,
0:17:52 > 0:17:54it'll have to be the best I've ever tasted.
0:18:07 > 0:18:09What are you doing here?
0:18:09 > 0:18:12Shouldn't you be at home?
0:18:12 > 0:18:13What for?
0:18:13 > 0:18:17I've come to see what mischief that Cora's done
0:18:17 > 0:18:18while I ain't been here.
0:18:18 > 0:18:20You should be taking it easy, Dot.
0:18:20 > 0:18:23You sound like that grandson of mine.
0:18:23 > 0:18:25It's just because we care.
0:18:25 > 0:18:28Oh - I forgot to thank you.
0:18:29 > 0:18:30For what?
0:18:30 > 0:18:33For that nice reading you did yesterday.
0:18:36 > 0:18:41What's the matter? Is it something what Ian has done?
0:18:43 > 0:18:45He kissed me.
0:18:45 > 0:18:50Ooh. Oh, dear. Ain't he supposed to be engaged to Denise?
0:18:50 > 0:18:51I know!
0:18:52 > 0:18:53It's all my fault.
0:18:53 > 0:18:57I honestly thought we could work together as friends.
0:18:57 > 0:18:59I've been stupid.
0:18:59 > 0:19:04You ain't stupid. You've got more between your ears than all them
0:19:04 > 0:19:05wives of his put together.
0:19:05 > 0:19:10I'm sick of people trying to take advantage of me, Dot.
0:19:10 > 0:19:15Yes. Well, you go on and you show him who's in charge.
0:19:16 > 0:19:20Go on. Go and tell him.
0:19:23 > 0:19:25Thank you, Dot.
0:19:36 > 0:19:38- It looks good. - I know. Not that it matters now.
0:19:40 > 0:19:45How do you get your parents to take you seriously?
0:19:48 > 0:19:50Where've you been?
0:19:50 > 0:19:52Look in there.
0:19:56 > 0:19:59Your dad just gave it to me.
0:19:59 > 0:20:03- How?- Well, he saw my figures and didn't want to miss out on a good thing.
0:20:06 > 0:20:09I can't believe he's done this for me.
0:20:09 > 0:20:11This is really going to happen, isn't it?
0:20:11 > 0:20:15LB Lettings is officially in business!
0:20:15 > 0:20:17Here, Luce - I thought you said you made this?
0:20:17 > 0:20:18Yeah, I did.
0:20:18 > 0:20:21Right, then why does it say "Web design by Jake Stone"
0:20:21 > 0:20:22at the bottom, then?
0:20:22 > 0:20:26He was just giving me a helping hand.
0:20:26 > 0:20:29Yeah, I bet he was. I quit.
0:20:33 > 0:20:34What?
0:20:42 > 0:20:44Here we go, here we go. Oi, oi, oi, oi!
0:20:44 > 0:20:45Happy birthday!
0:20:47 > 0:20:51- The Vic?- Yeah.- Oh, well, you've really pushed the boat out, then?
0:20:51 > 0:20:54- And where is everybody, anyway? - They're all on their way.
0:20:54 > 0:20:55Don't worry about it.
0:20:55 > 0:20:57Trust me, no-one throws a party like us.
0:20:57 > 0:21:00- It's going to be great! Don't worry. - Go on, get yourself in that VIP area over there.
0:21:00 > 0:21:02Go on. Oi, oi.
0:21:04 > 0:21:06We might only need 20 of those.
0:21:06 > 0:21:09Because if we do the pictures, it's going to reduce the number of...
0:21:09 > 0:21:12I wasn't sure if you were coming back, so we just got started.
0:21:12 > 0:21:15Hello. I've sketched out some brand-new designs.
0:21:15 > 0:21:19We don't want to keep falling back on the same old cliches, do we, Ian?
0:21:37 > 0:21:38No, wait!
0:21:38 > 0:21:40I didn't go near Jake. I swear nothing happened.
0:21:40 > 0:21:43He was just helping me with the website.
0:21:43 > 0:21:46So why did you lie to me about it, then?
0:21:46 > 0:21:51Because I knew you wouldn't like it. No more secrets.
0:21:51 > 0:21:54This is never going to work if we don't trust each other.
0:21:56 > 0:21:57Partners?
0:21:59 > 0:22:01I know we've had our ups and downs,
0:22:01 > 0:22:04- but it's going to be different this time.- Do you promise?
0:22:04 > 0:22:06Cross my heart and hope to die.
0:22:07 > 0:22:10- Yeah. All right. Partners.- Cool.
0:22:10 > 0:22:13So, why don't we go out next week and celebrate your birthday
0:22:13 > 0:22:15and the launch of our new business?
0:22:15 > 0:22:17Yeah, OK. You're buying, though.
0:22:17 > 0:22:19No. Your dad is!
0:22:19 > 0:22:22TEXT ALERT
0:22:26 > 0:22:28Thank you, we'll be in touch.
0:22:33 > 0:22:35That went very well.
0:22:35 > 0:22:39You certainly know how to get your point across.
0:22:39 > 0:22:41Listen, about earlier...
0:22:41 > 0:22:43All that, us, is in the past.
0:22:43 > 0:22:46We are just business partners, clear?
0:22:46 > 0:22:47Crystal.
0:22:47 > 0:22:49Forget it ever happened.
0:22:49 > 0:22:50Forget what happened?
0:22:59 > 0:23:02You see, now this is more like it!
0:23:02 > 0:23:05All right, it's not a complete disaster anyway.
0:23:05 > 0:23:08Can't believe my sister's turning 36.
0:23:08 > 0:23:11Yeah, and what have I got to show for it, eh?
0:23:11 > 0:23:13The best sister in the world? A beautiful daughter?
0:23:13 > 0:23:14All right! All right!
0:23:14 > 0:23:18But is, you know, a tall, handsome stranger too much to ask for?
0:23:18 > 0:23:20You'll find someone, I promise you.
0:23:23 > 0:23:25Here's to a new start.
0:23:25 > 0:23:26To a new start.
0:23:29 > 0:23:30Time for a refill!
0:23:39 > 0:23:41What can I get the birthday girl?
0:23:41 > 0:23:44Oh, um... Bottle of champagne, please?
0:23:44 > 0:23:46Vodka and coke?
0:23:46 > 0:23:47Right, that'll be a no.
0:23:47 > 0:23:49- Who's next?- Can I get...
0:23:49 > 0:23:50A bottle of champagne.
0:23:50 > 0:23:52And two glasses.
0:24:00 > 0:24:02I've already said I'm sorry.
0:24:03 > 0:24:05Just call me back when you get this, OK?
0:24:10 > 0:24:12What's the matter?
0:24:12 > 0:24:14Tosh won't answer my calls.
0:24:14 > 0:24:17She's probably too busy chatting some girl up.
0:24:17 > 0:24:18Well, do yourself a favour.
0:24:18 > 0:24:22Go upstairs, put some slap on that beautiful boat and go and find her.
0:24:22 > 0:24:25Remind her what's she's got. Go on, get out of it.
0:24:31 > 0:24:34You know what we should have in this place? A pool table.
0:24:34 > 0:24:35You don't like pool.
0:24:35 > 0:24:37You do.
0:24:37 > 0:24:42And if I feel left out, I could always hold your cue.
0:24:42 > 0:24:44Really?
0:24:44 > 0:24:46Sorry for hassling you about your dad.
0:24:46 > 0:24:49- You know, I ain't worried about him. I'm worried about you.- Me?
0:24:49 > 0:24:53You might act like you don't give a damn, Mick Carter, but I know you.
0:24:53 > 0:24:55Unless you find out if Stan's OK,
0:24:55 > 0:24:58you won't be able to live with yourself.
0:24:58 > 0:25:02You know why? Because you're a better man than he is.
0:25:02 > 0:25:05Tina will batter me if she finds out I've left him in the lurch.
0:25:05 > 0:25:08So you'll go and see him?
0:25:08 > 0:25:11Yes, I'll go. You win!
0:25:11 > 0:25:15I'm only going to go and check on him. I can't do all this small-talk.
0:25:15 > 0:25:17I told you you're an old softy.
0:25:23 > 0:25:24Go on, then.
0:25:24 > 0:25:27What, now? No, I was going to go in the morning.
0:25:27 > 0:25:28No time like the present.
0:25:31 > 0:25:33All right.
0:25:43 > 0:25:45I can't tell you. Not until I've spoken to Mum.
0:25:45 > 0:25:49He's got something he wants to say.
0:25:49 > 0:25:50Spit it out.
0:25:50 > 0:25:52Right, look, I went to see Sharon earlier.
0:25:52 > 0:25:54I've got a new job. At The Albert.
0:25:54 > 0:25:56You what?
0:25:56 > 0:25:58That's my boy! I'm proud of you.
0:25:58 > 0:26:00You sure about this?
0:26:00 > 0:26:02Can someone tell me what's going on here?
0:26:02 > 0:26:05If The Albert's our competitor,
0:26:05 > 0:26:07we're going to need someone on the inside.
0:26:07 > 0:26:10Still think I'm a mug?
0:26:10 > 0:26:14Looks like the Mitchells aren't the only ones that know how to play dirty.
0:26:39 > 0:26:43That was the best birthday ever!
0:26:43 > 0:26:47Did I see you getting friendly with Aleks earlier?
0:26:47 > 0:26:51- Did he sweep you off your feet? - Yes, something like that, all right.
0:26:51 > 0:26:54I'm sorry I was such a miserable cow earlier.
0:26:54 > 0:26:57And thank you for dropping all that Stacey stuff.
0:26:57 > 0:26:59You know I love you, don't you?
0:26:59 > 0:27:01Yes, I know. Shut up.
0:27:08 > 0:27:09Hi, it's me.
0:27:10 > 0:27:12Thanks again for your help.
0:27:14 > 0:27:16I can't wait to see you.
0:27:16 > 0:27:19And you're right, Lauren doesn't have to know.
0:27:45 > 0:27:47Uh!