0:00:25 > 0:00:29- You've had one date!- Yeah, but it's one more date than you've been on!
0:00:29 > 0:00:32I don't know why you don't just stick a habit on and be done with it!
0:00:32 > 0:00:34- Oh, thank you. - What about the guy in the gym?
0:00:34 > 0:00:36The boxer guy with the squishy nose. He likes you.
0:00:36 > 0:00:39How many times have I got to tell you? I'm happy being single!
0:00:39 > 0:00:41Ronnie!
0:00:41 > 0:00:44I just popped in to see Dot before work.
0:00:44 > 0:00:47- I've been trying to call you.- Oh, sorry, I think my phone's broken.
0:00:47 > 0:00:50No, it's not. I called you on it this morning.
0:00:50 > 0:00:51When are we going for that drink?
0:00:51 > 0:00:54- Well, work's a bit hectic at the moment...- Why don't you pick her up
0:00:54 > 0:00:57- at seven?- And you are? - This is Roxanne.
0:00:57 > 0:01:01- She's my pimp.- Charlie Cotton. - Don't be late now.
0:01:02 > 0:01:03Come on, let's go!
0:01:06 > 0:01:09MUSIC PLAYS ON THE RADIO
0:01:09 > 0:01:12- Can we see TJ and Rosie today? - No. Not today.
0:01:12 > 0:01:15- Are you still mad at Terry? - It's complicated, all right.
0:01:15 > 0:01:17- That's code for yes.- No!
0:01:17 > 0:01:19Me and Terry have just decided to have some time apart.
0:01:19 > 0:01:22- You dumped him?! - No, I didn't dump him.
0:01:22 > 0:01:26- Like I said, it's complicated, ain't it?- But he made me laugh.
0:01:26 > 0:01:29- And he bought us stuff.- Well, you'll just have to make do with me!
0:01:29 > 0:01:32Go upstairs and get dressed anyway, please! THEY SIGH
0:01:34 > 0:01:37I tell you, I can't wait for those kids to get back to school.
0:01:38 > 0:01:42- You all right?- No, I couldn't sleep. - KNOCK ON THE DOOR
0:01:42 > 0:01:44I'll get it!
0:01:44 > 0:01:46Sonia's killing herself working at the hospital
0:01:46 > 0:01:49AND covering my shifts... You know, I should be looking after her.
0:01:49 > 0:01:52Mum, they've only said she's got the gene. She's not ill.
0:01:52 > 0:01:55- Who're we talking about then? - What're you doing here?
0:01:55 > 0:01:58- I've come to cover for mum.- You've got other things to worry about.
0:01:58 > 0:02:01Yes, making sure that YOU are on time for your ultrasound.
0:02:01 > 0:02:04Now go on, off you go. Listen B, you can go to work as well.
0:02:04 > 0:02:07- Rebecca's here, she can look after the kids for you.- Son...
0:02:07 > 0:02:09Go on, off you go!
0:02:16 > 0:02:20- Mum?- Kids! You going to get these games ready? Rebecca's downstairs.
0:02:22 > 0:02:27How about some of this, Lex? Want some? No?
0:02:27 > 0:02:31- She's still off her food, you know, Pops.- Yeah.
0:02:31 > 0:02:34- I just found them on the doorstep. - Ah, Pops! You shouldn't have.
0:02:34 > 0:02:35I didn't.
0:02:37 > 0:02:40- Aww, from Peter.- Yeah? What does he say?
0:02:40 > 0:02:44- He wants to take me up the Shard. - He wants to take you up the where!?
0:02:44 > 0:02:48The Shard! That big silly building next to London Bridge.
0:02:48 > 0:02:52- What does he want to take you there for?- I don't know, do I?
0:02:52 > 0:02:53- I bet they cost him a few bob.- Yeah.
0:02:53 > 0:02:55I ain't even got a vase to put them in.
0:02:55 > 0:02:57LEXI LAUGHS
0:02:58 > 0:03:00What am I meant to do with that?
0:03:00 > 0:03:05- Ah, yeah that'll do. - All these fancy gestures.
0:03:05 > 0:03:08What's the matter with a barbecue bucket from McKlunky's, eh?
0:03:11 > 0:03:14- He's fit, Ron!- He's Dot's grandson! - Even better!
0:03:14 > 0:03:15You get free service washes.
0:03:15 > 0:03:17THEY LAUGH What are you up to?
0:03:17 > 0:03:19I tell you what Jay's up to,
0:03:19 > 0:03:22he's going to move to Liverpool with Abi, aren't you?
0:03:22 > 0:03:26- You're not?!- I'm not moving anywhere.- Does Abi know this?
0:03:26 > 0:03:28SHE GASPS AND SPEAKS IN AN AUSTRALIAN ACCENT
0:03:28 > 0:03:31No, I can't bear it. Scott and Charlene are on the ropes.
0:03:31 > 0:03:35- Oh, no, does Madge know?!- We're all doomed.- You know we belong together!
0:03:35 > 0:03:37- Who?- You and I for ever and ever.
0:03:37 > 0:03:39- Oh, no. I'm off. - ROXY GETS A TEXT
0:03:39 > 0:03:42- Bye, Jay!- See you later.
0:03:44 > 0:03:47- Who's that?- Well, it looks we're both on a promise tonight.
0:03:47 > 0:03:49- What do you mean?- It's Aleks.
0:03:49 > 0:03:51He wants to know if I'd like to go out for a drink later.
0:03:51 > 0:03:54Don't you think you should slow things down a bit?
0:03:54 > 0:03:57Hold on a minute, you told me to go for it in the first place!
0:03:57 > 0:04:00- I just don't want to see you getting hurt.- It's called having FUN, Ron!
0:04:00 > 0:04:02You want to try it sometime.
0:04:06 > 0:04:08Shirl, do you have to do that in here?
0:04:08 > 0:04:12- It's a kitchen, Mick.- He never could handle his booze.- I'm not hung-over!
0:04:12 > 0:04:15You were snoring like a pig last night. I hardly got a wink of sleep.
0:04:15 > 0:04:18- Just look at the state of him. - You can shut up an' all.
0:04:18 > 0:04:21- You lot are doing my swede in. - Lee out of his pit yet?
0:04:21 > 0:04:23With any luck, he feels a lot worse than me.
0:04:23 > 0:04:27- Then stop trying to match him pint for pint.- She's right.
0:04:27 > 0:04:29- You ain't getting any younger. - Morning!- Hello!
0:04:29 > 0:04:30How's your head this morning?
0:04:30 > 0:04:33Like I've just gone six rounds with George Groves.
0:04:33 > 0:04:36You want to get out there with Lee. Blast them cobwebs away.
0:04:36 > 0:04:40- Oh, I'll call the ambulance now, shall I?- He's all right as he is.
0:04:40 > 0:04:43You'll be back to help me in the pub later, won't you?
0:04:44 > 0:04:47Oi, she asked you a question!
0:04:47 > 0:04:51- Course.- Mummy's little soldier.
0:04:51 > 0:04:55- Tuck in.- I dread to think what state that bar's in downstairs.
0:04:55 > 0:04:58We had a couple of pints and a few shots...
0:04:58 > 0:05:01- You ain't got nothing to worry about.- You sure about that?
0:05:01 > 0:05:04- THEY LAUGH - Is that mine?!
0:05:04 > 0:05:08- THEY LAUGH - Hang on! Is that supposed to be me!?
0:05:08 > 0:05:10- Lee! Hold up. Lee...- Mick!- Lee!
0:05:26 > 0:05:28Right. I'm off to work now, love, OK?
0:05:28 > 0:05:31- I can play you another one if you like.- I'm running late as it is.
0:05:31 > 0:05:34- Sounded lovely though.- Really? - Course it did!
0:05:34 > 0:05:36Rebecca you've got a real gift there.
0:05:36 > 0:05:40- Bianca reckons I get it from your side.- Did she?
0:05:40 > 0:05:43She said your trumpet recitals used to have people in tears.
0:05:43 > 0:05:47- Yeah, that sounds about right. - Is everything all right, Mum?
0:05:47 > 0:05:50- Why do you ask that?!- You seem a bit...
0:05:50 > 0:05:53- A bit what?- A bit sad.
0:05:55 > 0:05:57Come here.
0:05:59 > 0:06:02- You promise me something. - What's that?
0:06:02 > 0:06:06No matter how hard life gets, you'll never take up the drums!
0:06:12 > 0:06:16- Cheers, mate. Have a good day. See you later.- Hey.
0:06:16 > 0:06:19- What's that for?- You know what. - Be ready at one, yeah?
0:06:19 > 0:06:22We don't have to go up all them stairs, do we?
0:06:22 > 0:06:24No, I think they've got a lift, babe.
0:06:24 > 0:06:29And here, Roxy wants me to do her nails. Every little helps, don't it?
0:06:29 > 0:06:35- Yeah. Until you start college.- So, is it all posh up there then, is it?
0:06:35 > 0:06:39- I don't think so.- Well, can I go like this, or...?
0:06:39 > 0:06:41Yeah, you look great.
0:06:41 > 0:06:43- You sure?- Yeah.
0:06:43 > 0:06:47Just wear whatever makes you feel comfortable.
0:06:47 > 0:06:49- Here she is!- Why? What?
0:06:49 > 0:06:52- Roxy told me about your hot date. - Did she now?
0:06:52 > 0:06:55Yeah, so if you want your nails done, or a pedicure give me
0:06:55 > 0:06:57- a call, all right?- Yeah all right, see you later.- See ya.
0:06:57 > 0:06:59- Ooh!- Sorry, love!- Mind out!
0:06:59 > 0:07:02Excuse my boy, Ronnie. He's just trying to show his old man up.
0:07:06 > 0:07:12- Don't even think about it.- Why not? - Firstly, she's a Mitchell.- Second?
0:07:12 > 0:07:14Well out of your league, son.
0:07:25 > 0:07:27SHE KNOCKS
0:07:27 > 0:07:30- Can I have a word? - Not now, I'm busy here.
0:07:31 > 0:07:35- You need to cool it with Roxy. - I'm sorry?
0:07:35 > 0:07:38The last thing my sister needs is another bloke messing her about.
0:07:38 > 0:07:42- So tell her that you can't see her again.- I will do no such thing.
0:07:42 > 0:07:47- One date. That's what we agreed. - So what? I changed my mind.
0:07:47 > 0:07:52- It's a man's prerogative.- You either tell her or I will.
0:07:55 > 0:07:56Ronnie, what's the problem?
0:07:56 > 0:08:01- I like her. - She can do better.- Better than me?!
0:08:05 > 0:08:08- You're a fascinating woman, Ronnie.- Am I?
0:08:08 > 0:08:12I'd love to know what's going on in that beautiful head of yours.
0:08:12 > 0:08:16- Tell her today.- What if I don't?
0:08:22 > 0:08:26- You want to watch where you're going, son!- What's the matter?
0:08:26 > 0:08:30- Problem?- Nah, just some mug that can't walk in a straight line.
0:08:31 > 0:08:36- Right, well, I'm done here. - All right, I'll catch you in a bit.
0:08:37 > 0:08:40- Everything all right though, yeah? - Cushty.
0:08:46 > 0:08:49Look at you, eh?! You got it all going on. Your own nail business...
0:08:49 > 0:08:51Yeah, well, only till I start college.
0:08:51 > 0:08:54- Romantic trips to the Shard. - Yeah, if we make it there.
0:08:55 > 0:08:58- Well, look at me. I can't go like this, can I?- Why?
0:08:58 > 0:09:01- Cos everything I own is second hand or a knock-off.- Oh, come on!
0:09:01 > 0:09:03Peter would love it even if you turned up in a bin liner,
0:09:03 > 0:09:06wouldn't he? Although it doesn't hurt, does it,
0:09:06 > 0:09:09to make a little bit of an effort every now and then.
0:09:09 > 0:09:13Especially when they're as hot as Peter. What?!
0:09:13 > 0:09:14I'm not that much older than him!
0:09:14 > 0:09:18- All right, I am. - THEY LAUGH
0:09:18 > 0:09:21- Right, come on. - Roxy, they're not dry.
0:09:21 > 0:09:24Yeah, but we've got to find you something to wear, haven't we?
0:09:24 > 0:09:26Yeah, but not tarty. Something classy.
0:09:26 > 0:09:29- All right. Ronnie's wardrobe? - Good idea!
0:09:30 > 0:09:33You'll never guess where Peter is taking Lola!
0:09:33 > 0:09:37- The Shard.- Yeah. - It's only a big building, Abs.
0:09:37 > 0:09:39But it's really romantic though, ain't it?
0:09:39 > 0:09:41Not if you don't like heights, it's not, no.
0:09:41 > 0:09:44- Tenner says she'll have dumped him by Friday.- Who?
0:09:44 > 0:09:48- Dora the Explorer over there. What planet are you on today?- Sorry.
0:09:48 > 0:09:50- I didn't get much sleep last night. - All right, yeah.
0:09:50 > 0:09:52Spare me the details.
0:09:52 > 0:09:54Chance'd be a fine thing. No, Martin has to get up early, doesn't he?
0:09:54 > 0:09:57- For his fruit and veg. - Typical bloke.
0:09:57 > 0:10:00Thinks about his plums first and his women second.
0:10:00 > 0:10:03Cup of tea to takeaway, please. Listen, Son. About yesterday...
0:10:03 > 0:10:06- It's fine.- No look, my head has just been so full of Terry!
0:10:06 > 0:10:08- It doesn't matter.- It does. I should've been there for you.
0:10:08 > 0:10:11- There's nothing you could've done. - What's Martin say?
0:10:11 > 0:10:15- Not a lot he could say.- But he's all right though, yeah?- Brilliant.
0:10:15 > 0:10:18- See? That's all that matters, innit?- Yeah.
0:10:18 > 0:10:22- All right? Three bacon sarnies, please.- Yeah, course.
0:10:22 > 0:10:24- You all right?- Yeah.
0:10:24 > 0:10:27- You all right. - Yeah, I'm just waiting for me tea.
0:10:27 > 0:10:29Can I go and show Tiff my new Zayn stickers?
0:10:29 > 0:10:34- No, best you don't, sweetheart. - I don't mind.- Yeah, well, I do.- Oh.
0:10:34 > 0:10:36I'll be off then, shall I?
0:10:43 > 0:10:44Oh, I don't know, Rox.
0:10:44 > 0:10:46- It don't really suit me. - Are you kidding me?
0:10:46 > 0:10:49- I would kill to be 17 again. - Shut up.- Listen, I mean it.
0:10:49 > 0:10:53- Peter's really lucked out with you. - What?! A single mum with split ends.
0:10:53 > 0:11:00- Shut up.- You look amazing.- Sorry. Roxy said that it would be OK.
0:11:00 > 0:11:03- Yeah. You can take what you like.- Thanks.
0:11:05 > 0:11:07- ROXY GETS A TEXT - So tell us about this new fella of yours.
0:11:07 > 0:11:11- He's not my fella. - He's a copper, ain't he?
0:11:11 > 0:11:14- Phil's going to go mad when he finds out, you know!- I don't believe this!
0:11:14 > 0:11:19- Why, what's happened?- Aleks. He's gone and dumped me.- What a scumbag.
0:11:19 > 0:11:21He reckons I'm too full-on for him.
0:11:21 > 0:11:25- I mean we've only been on one poxy date!- Maybe it's just as well.
0:11:25 > 0:11:27Yeah, Pops does say he's really shady.
0:11:27 > 0:11:30Is there something wrong with me? Am I jinxed?
0:11:35 > 0:11:37QUIET TALKING IN THE LIVING ROOM
0:11:40 > 0:11:43There's no prizing you two apart these days, is there, eh?
0:11:43 > 0:11:46Just spending a bit of quality time with my grandson.
0:11:46 > 0:11:50- Ahhh! Your mother wants you downstairs.- Yeah, I'm just going.
0:11:52 > 0:11:54I'm watching you, old man.
0:11:58 > 0:12:00So, how do I look?
0:12:01 > 0:12:04You don't like it, do you?
0:12:04 > 0:12:09- You look amazing.- Is it posh enough for the Shard?- Yeah!
0:12:09 > 0:12:10You're going to show ME up.
0:12:10 > 0:12:16- Where did you get it?- I had it from ages ago.
0:12:16 > 0:12:17- All right?- All right, mate.
0:12:17 > 0:12:20- She looks great, don't she? - Yeah, I s'pose so.
0:12:20 > 0:12:24- Oh, thanks(!) - It's just not very you.
0:12:27 > 0:12:29Don't listen to him. You look great.
0:12:29 > 0:12:32Yeah, I'm going to go back and see Pops, yeah.
0:12:32 > 0:12:34- One o'clock, yeah?- Yep.
0:12:35 > 0:12:39- It's Charlie, isn't it?- Yeah. - Yeah, I'm Carol. Jim's daughter.
0:12:39 > 0:12:42- How's Dot holding up?- She's cleaning like there's no tomorrow.
0:12:42 > 0:12:45- Well tell her that we send our love, yeah?- Go and tell her yourself?
0:12:45 > 0:12:50- She'd appreciate a visit. - Mum, how was the ultrasound?- Hey.
0:12:50 > 0:12:53Well, the tumour's shrinking, apparently. For what it's worth.
0:12:53 > 0:12:55That's brilliant. This calls for a celebration.
0:12:55 > 0:13:00- What, and just forget about Sonia for the afternoon.- No, course not.
0:13:00 > 0:13:02Do you know if she's spoken to Martin yet?
0:13:02 > 0:13:05- Yeah, she said he was brilliant. - What, and you believed her?
0:13:05 > 0:13:08You know Rebecca's going to have to get tested as well, don't you?
0:13:08 > 0:13:10- Mum, this is no-one's fault. - Isn't it?
0:13:10 > 0:13:12Her whole world's going to turn upside down.
0:13:12 > 0:13:15And there's nothing I can do to help. See ya.
0:13:24 > 0:13:30- Look, maybe it's better if you just stay single for now.- And then what?
0:13:30 > 0:13:33I'm going to end up living in a high rise smelling of cat wee.
0:13:33 > 0:13:34SHE LAUGHS
0:13:34 > 0:13:37I don't know what you're laughing at. This is actually my life now...
0:13:37 > 0:13:41School runs and 2-for-1 meals at the Minute Mart. Oh, and nits.
0:13:41 > 0:13:44You're a beautiful, young, independent woman
0:13:44 > 0:13:47- who's about to buy her own home. - So why does no-one want me?
0:13:47 > 0:13:48Of course they do!
0:13:51 > 0:13:55Look, why don't you take some money and buy yourself something nice.
0:13:55 > 0:13:56- Why?- Because I'm going to take you
0:13:56 > 0:13:59- up town tonight, that's why. - No, you've got a date.
0:13:59 > 0:14:02- This is more important. - No, you don't have to do that...
0:14:02 > 0:14:05I know I don't have to but I want to, so take it. Go on.
0:14:13 > 0:14:15Boom! You owe me ten pound.
0:14:16 > 0:14:21- What!?- I'm going to miss you, that's all.- Mum!
0:14:21 > 0:14:24- Lee's taken something! - Sorry it's so quiet, baby.
0:14:24 > 0:14:27- It usually picks up about four. - HE SWITCHES ON THE JUKE BOX
0:14:27 > 0:14:30- What're you doing?- Putting a bit of life back in this place.
0:14:30 > 0:14:33- Tel and the kids came in for a quiet lunch.- Don't worry about us.
0:14:33 > 0:14:36- I reckon Tel likes to party with the best of them, don't you, Tel?- Yeah.
0:14:36 > 0:14:40- What're you doing?!- I'm not too old to dance with my mum now, am I?
0:14:40 > 0:14:41Kill me now!
0:14:44 > 0:14:46You see them lot? Nothing to do with me.
0:14:46 > 0:14:49I was adopted, just so you know.
0:14:49 > 0:14:52- Oi! Customers.- Go on, you.
0:14:53 > 0:14:56- The boy's got rhythm. Unlike his father.- All right, ladies...
0:14:56 > 0:14:58What can I do you for?
0:14:58 > 0:15:00I hate the Easter holidays.
0:15:00 > 0:15:02- You and me both, Spud. - Are you all right?
0:15:02 > 0:15:07- You ain't depressed or nothing?- No. Course I ain't. Look.
0:15:07 > 0:15:10Bianca and me... We want different things, don't we?
0:15:10 > 0:15:14Don't worry about me. I'm a big boy. I can look after myself.
0:15:17 > 0:15:20Oh! Oh, you.
0:15:23 > 0:15:25What are you on a promise or something?
0:15:25 > 0:15:28That's the third time you've looked at that kettle in a half hour.
0:15:28 > 0:15:32- Force of habit.- You sure we're not keeping you from nothing?
0:15:32 > 0:15:35- He's here for the whole shift. Aren't you, baby?- Course.- Good.
0:15:35 > 0:15:37Go and change the barrel.
0:15:40 > 0:15:41Dad... It's good to be home.
0:15:42 > 0:15:44Right, ladies.
0:15:48 > 0:15:50I can't walk in these shoes.
0:15:50 > 0:15:52Oh, has she been sick again?!
0:15:52 > 0:15:55You're not feeling very well. Are you, my little princess?
0:15:55 > 0:15:58- Maybe I should call Peter and do it another day then.- Don't be daft.
0:15:58 > 0:16:00I can look after her, can't I?!
0:16:00 > 0:16:03What are we even going to do up the Shard?
0:16:03 > 0:16:07- I dunno. Just look out, I suppose. - What, and that's it?
0:16:07 > 0:16:08I tell you what,
0:16:08 > 0:16:11me and Lexi'll stand out in the garden and wave at you.
0:16:11 > 0:16:14- Are you going to come wave at your mummy, are you?- Lola?!
0:16:14 > 0:16:17You going to go wave at Mummy? Right, I better be off.
0:16:17 > 0:16:20- Yeah, have a good time. - See you later. Bye, Lex.
0:16:20 > 0:16:22Come here, little one. Lo... Lo...
0:16:23 > 0:16:25Oh, no, no, no, no! Pops!
0:16:25 > 0:16:30- No, don't do it with that.- We should get going, babe.- Yeah, two minutes.
0:16:31 > 0:16:33- All right?- All right? Yeah.
0:16:34 > 0:16:37It wasn't my fault, was it?!
0:16:37 > 0:16:38LOLA SIGHS HEAVILY
0:16:42 > 0:16:46- You looking for someone? - You nearly gave me a heart attack!
0:16:46 > 0:16:48What're you doing down there?
0:16:48 > 0:16:50Cottage cheese.
0:16:50 > 0:16:53The calcium's good for the puppies apparently.
0:16:53 > 0:16:55I never had you down as a dog lover!
0:16:55 > 0:16:59Yeah, well, you say anything to anyone and you'll go back to Afghanistan a soprano. Understood?!
0:16:59 > 0:17:01LADY DI SLURPS THE CHEESE
0:17:01 > 0:17:04- You're nothing like Mum said you were.- Is that right?
0:17:04 > 0:17:07Yeah, she used to tell us a story as kids.
0:17:07 > 0:17:10She'd always replace the witch's name with... Shirley.
0:17:12 > 0:17:15- But you're all right. - I'm glad to hear it.
0:17:17 > 0:17:19A Carter in the army.
0:17:19 > 0:17:20I'd never believe it.
0:17:22 > 0:17:25- Inside, yeah. But not the army.- It's not all that.
0:17:25 > 0:17:29Well, don't tell your dad that. He's as proud as punch. They both are.
0:17:29 > 0:17:33Oi, there's a treacle down by the bar.
0:17:33 > 0:17:37- Reckons you've left your pants in the back of her Clio.- Duty calls.
0:17:39 > 0:17:42- He's a good kid.- The best.
0:17:44 > 0:17:47Thank you. There you go, sweetie. Cheers.
0:17:47 > 0:17:51- Hello again.- Repeat prescription for Dot. I think I've cleared them out.
0:17:51 > 0:17:56- How is she?- We're going through her old photos. We're on 1944.
0:17:58 > 0:18:04- Who's this?- This is Amy.- I didn't know you had a kid.- No, I don't.
0:18:04 > 0:18:05She's my niece.
0:18:05 > 0:18:08Listen. About tonight...
0:18:08 > 0:18:13- You're not bailing on me, are you? - I'm really sorry.- I knew it.
0:18:13 > 0:18:17- So, come on. Who is he?- It's a she actually. Come on lovely.
0:18:17 > 0:18:18See you later.
0:18:25 > 0:18:29- Where's the kids? - Upstairs dissecting a slug.
0:18:30 > 0:18:34- Are you all right?- Me?! Yeah, yeah, I'm fine.
0:18:35 > 0:18:38- Good.- How's your Dad doing?
0:18:38 > 0:18:40He's OK.
0:18:43 > 0:18:46- What about last night? - Same as usual.
0:18:48 > 0:18:52- I bet your mum had loads to talk to him about.- Like what?
0:18:52 > 0:18:55Just, you know, grown-up stuff really.
0:18:55 > 0:18:59- Dad plays football on a Wednesday. - What about when he got back?
0:18:59 > 0:19:03He had a bath and went to bed. He had to get up early this morning.
0:19:04 > 0:19:08- Has something happened? - No, course not.
0:19:08 > 0:19:10Nothing you need to worry about.
0:19:16 > 0:19:18Right, do you want to put some cartoons on?
0:19:18 > 0:19:21What happened to your babies?
0:19:23 > 0:19:24Are they in heaven?
0:19:26 > 0:19:27Yeah.
0:19:27 > 0:19:29Yeah, that's right.
0:19:33 > 0:19:35Do you miss them?
0:19:36 > 0:19:38Yeah.
0:19:38 > 0:19:39Yeah, every day.
0:19:41 > 0:19:44But I've got you and your mummy, haven't I?
0:19:44 > 0:19:49And I'm not going to let anyone hurt either of you, am I?
0:19:50 > 0:19:53Am I? Am I? No! SHE GIGGLES
0:19:56 > 0:19:57INAUDIBLE CHATTING
0:19:57 > 0:20:00What're they doing here?
0:20:00 > 0:20:03I think Jay thinks a little trip to The Shard's going to convince
0:20:03 > 0:20:05Abi to stay in London.
0:20:06 > 0:20:09- Hiya. All right?- I'm SO excited!
0:20:09 > 0:20:12- You all right?- Yeah.
0:20:12 > 0:20:14Right. Shall we go?
0:20:15 > 0:20:21- Can you smell sick? Eurgh. There it is again.- I think it's Lola.
0:20:23 > 0:20:26- I wasn't going to say anything... - So why did you?
0:20:26 > 0:20:30- It'll only take five minutes just to go home and get changed.- Yeah.
0:20:30 > 0:20:32- She's all right as she is.- Jay...
0:20:32 > 0:20:35Why don't YOU ask her what SHE wants for a change?
0:20:39 > 0:20:42- Lola!- No, Peter, I didn't even want to wear this stupid dress
0:20:42 > 0:20:43in the first place!
0:20:43 > 0:20:45Can someone just tell me what I've done wrong?!
0:20:45 > 0:20:46You don't get it, do you?!
0:20:46 > 0:20:49It's baby sick, all right? Baby sick, baby dribble!
0:20:49 > 0:20:51Peter, I'm a mum and that is who I am, all right?
0:20:51 > 0:20:53I ain't going to change for no-one.
0:20:56 > 0:20:57Lola.
0:20:59 > 0:21:01What was that about?
0:21:01 > 0:21:03It's nothing. Let's just get this day over with.
0:21:03 > 0:21:04You know what? Forget it!
0:21:09 > 0:21:10You haven't told Martin, have you?
0:21:10 > 0:21:13- Son, he's got a right to know.- This has nothing to do with you.
0:21:13 > 0:21:16- He's your husband.- Yeah, and I'm going to tell him when I'm ready.
0:21:16 > 0:21:19- You girls all right? - Yeah, we're fine thanks. Look...
0:21:19 > 0:21:21Can I have that cleaning cloth, please?
0:21:21 > 0:21:23I know this must be really hard for you!
0:21:23 > 0:21:25Don't you dare pretend to know how I'm feeling.
0:21:25 > 0:21:27- But it could have easily been me. - Except it wasn't!
0:21:27 > 0:21:29- It's only the gene, innit? - I'm sorry?!
0:21:29 > 0:21:32Well, it don't mean you're going to get cancer!
0:21:32 > 0:21:35- That's all right then! I don't know what I'm worrying about(!)- Come on,
0:21:35 > 0:21:37- Sonia!- You just haven't got a clue!
0:21:37 > 0:21:39- I'm trying my best here.- There you go again.
0:21:39 > 0:21:41- Making it all about Bianca. - I don't know what to say to you!
0:21:41 > 0:21:44Well, just go, will you? And just let me deal with this my way!
0:21:51 > 0:21:53I got the accounts for the gym.
0:21:53 > 0:21:56- I thought we could go through them together.- Yeah? No, no, that's fine.
0:21:56 > 0:21:59It's fine. I'll be there in about 20 minutes.
0:21:59 > 0:22:05OK, I'll see you later. It's Roxy. There's a problem with the tube.
0:22:05 > 0:22:09- Why can't she get a cab? - Can you watch Amy for me, please?
0:22:09 > 0:22:13- You do too much for her, you know. - Excuse me! She's my sister!
0:22:13 > 0:22:15Yeah, who doesn't need mollycoddling.
0:22:15 > 0:22:17- Will you would do the same for Lola!- Course I would.
0:22:17 > 0:22:20- I'd do anything for that girl! - Well, there you go then.
0:22:20 > 0:22:23- The difference is, Roxy is a grown woman.- Who needs looking after.
0:22:23 > 0:22:27- Just like Lola. See you later. - Yeah, all right.
0:22:41 > 0:22:42Have you got it?
0:22:45 > 0:22:47Will you tell everyone I said goodbye?
0:22:47 > 0:22:49And Johnny, tell him to stay away from Nancy's crop tops.
0:22:49 > 0:22:54- Just go, will you?- And Dad. Tell him I said I'm sorry?
0:22:54 > 0:22:55Tell me yourself.
0:22:56 > 0:22:58You going somewhere?
0:23:04 > 0:23:08Go home, Son. I can cover the rest of your shift.
0:23:08 > 0:23:11- You're all right.- I'll drag you out by your hair if I have to.
0:23:17 > 0:23:22- Families do your nut in sometimes, don't they?- Yep.
0:23:22 > 0:23:27I tell you what, let's do a straight swap? Shirley for Bianca.
0:23:27 > 0:23:30I'll even throw in a fiver and my Prisoner Cell Block H set.
0:23:33 > 0:23:35I don't know what to do, Tina.
0:23:35 > 0:23:38Just when I thought we were getting back on track...
0:23:38 > 0:23:40You're talking about Martin, yeah?
0:23:40 > 0:23:45I just feel like someone up there is having one big joke at our expense.
0:23:45 > 0:23:49I just want to be a wife and have a normal family.
0:23:51 > 0:23:55I think that's what everyone wants. Well apart from the husband bit.
0:23:57 > 0:23:59I'm 28 eight years of age.
0:23:59 > 0:24:02I should be deciding what holiday I'm going to go on.
0:24:02 > 0:24:04And instead of that I'm deciding
0:24:04 > 0:24:06whether I should have a double mastectomy.
0:24:09 > 0:24:10I'm scared, Tina.
0:24:16 > 0:24:18So how did you get it? A fake passport.
0:24:18 > 0:24:21- We're looking at at least 600 shots.- I gave him the money.
0:24:21 > 0:24:24- And what were you going to do with it?- What do you think?!
0:24:24 > 0:24:29You keep that shut, all right? I asked you a question.
0:24:29 > 0:24:30I was going to fly to Madrid.
0:24:30 > 0:24:33- And what was you going to do when you get there?- I dunno.
0:24:33 > 0:24:36- Get a bar job or something.- Right, OK, let me just get this straight.
0:24:36 > 0:24:38So you was going to risk doing bird
0:24:38 > 0:24:41plus four years good service for a poxy bar job?
0:24:41 > 0:24:44- Is that what you're telling me? - Never did you any harm.
0:24:44 > 0:24:46I SWEAR I will push you down them stairs in a minute.
0:24:46 > 0:24:49- You don't understand. - Course I don't understand.
0:24:49 > 0:24:53This is your career, son. Why do you want to throw it away?
0:24:53 > 0:24:59- Cos I can't go back.- Why can't you go back?- I did something stupid.
0:24:59 > 0:25:02Doesn't take a genius to figure that out.
0:25:02 > 0:25:05You know my mate Dan I was telling you about?
0:25:05 > 0:25:08- The one I started off training with. - Course I do.
0:25:08 > 0:25:10I only slept with his bird, didn't I?
0:25:12 > 0:25:16So, you front it out. Like a man.
0:25:16 > 0:25:19- You don't go slipping off to Spain. - Dad...- He's a grown up lad.
0:25:19 > 0:25:21He can do what the hell he wants.
0:25:23 > 0:25:25OK, do you know what?
0:25:25 > 0:25:29Your granddad's right. It's not my decision to make. If you want to go,
0:25:29 > 0:25:31there's the door.
0:25:34 > 0:25:38But first you're going to tell me what really happened.
0:25:38 > 0:25:40And this time I want the truth.
0:25:44 > 0:25:47Lola. Will you give me a call when you get this?
0:25:50 > 0:25:52- Abs, have you seen Lola?- No.
0:25:52 > 0:25:55- Not since she ran off. - I don't get it, OK.
0:25:55 > 0:25:59- One minute everything's fine, the next thing...- It's not your fault.
0:25:59 > 0:26:01Well, then what is it?
0:26:01 > 0:26:04I don't know Peter, maybe you're better off asking Jay!
0:26:04 > 0:26:05Why do you say that?
0:26:07 > 0:26:09Just cos she seems to talk to him more, that's all!
0:26:11 > 0:26:13Hang on.
0:26:13 > 0:26:15Why aren't you two at the Shard?
0:26:16 > 0:26:18I think Jay had other things on his mind.
0:26:26 > 0:26:29- You haven't got to do all this, you know.- Do what?!
0:26:29 > 0:26:33Well, the posh dress, the college course... What about what YOU want?
0:26:34 > 0:26:37It ain't about what I want, is it?
0:26:37 > 0:26:39What're you talking about!? Of course it is!
0:26:40 > 0:26:42He's doing WHAT?!
0:26:42 > 0:26:45Well, don't speak to him, then! I don't know go and sit by...
0:26:45 > 0:26:48No, go and stand by the ticket office or something.
0:26:48 > 0:26:50No, Jay, you don't understand. Boys like Peter
0:26:50 > 0:26:54- don't usually go for girls like me, all right?- Are you serious?
0:26:54 > 0:26:56I'm a single mum with no GCSEs.
0:26:56 > 0:26:59- What have I got going for me, Jay, eh? Nothing.- Everything!
0:26:59 > 0:27:01Lo, you're amazing.
0:27:05 > 0:27:06Look, I'll get there as soon as I can, OK?
0:27:11 > 0:27:12No, Jay, I can't do this.
0:27:13 > 0:27:15Lo!
0:27:15 > 0:27:16SHE GASPS
0:27:22 > 0:27:25SHE GASPS