0:00:28 > 0:00:32CAR HORN
0:00:35 > 0:00:38CAR HORN
0:00:42 > 0:00:44That's going to be Terry to take us to the station.
0:00:44 > 0:00:46What you doing? Aren't you going smart?
0:00:46 > 0:00:48There's been a radiator leak at the restaurant.
0:00:48 > 0:00:50- Can't Jane deal with that? - She's going away with Masood.
0:00:50 > 0:00:53And you're going away with me.
0:00:53 > 0:00:55Yeah, but we can see Libby any time, can't we?
0:00:59 > 0:01:03Right. I'll just have to make your excuses.
0:01:12 > 0:01:15I thought Ian was coming?
0:01:15 > 0:01:16Nope.
0:01:16 > 0:01:20Can you imagine if it was HIS daughter at Oxford?
0:01:36 > 0:01:39Have you spoken to her?
0:01:39 > 0:01:41No. Not yet.
0:01:41 > 0:01:42What's Denise said?
0:01:42 > 0:01:45I haven't told her. I didn't want to ruin her trip to Oxford.
0:01:45 > 0:01:48Look, go and get her up. We'll take her for breakfast.
0:01:48 > 0:01:50Don't worry. We'll sort this out.
0:01:57 > 0:01:58Lucy?
0:02:00 > 0:02:01Lucy!
0:02:05 > 0:02:09Right, where is she? Did she sleep here last night?
0:02:09 > 0:02:12Maybe she was up early for work.
0:02:12 > 0:02:14- Are you covering for her?- No.- Jane!
0:02:14 > 0:02:16- I'm not, I swear. - Come on, Cindy, please.
0:02:16 > 0:02:20This is important. She didn't sleep here last night. So where is she?
0:02:44 > 0:02:45There she is.
0:02:50 > 0:02:54PHONE VIBRATES
0:03:06 > 0:03:09He probably just went out on the pull.
0:03:09 > 0:03:11I know, I'm just worried, you know.
0:03:11 > 0:03:14Yeah, yeah. I'm trying not to think about that.
0:03:16 > 0:03:19Lucy, give me a call when you get this message.
0:03:19 > 0:03:22Ian.
0:03:22 > 0:03:26- She will have stayed at a friend's house.- Yes, taking God knows what!
0:03:26 > 0:03:29She doesn't need you charging around involving her whole family.
0:03:29 > 0:03:32Now, go to work, get things done, and she will turn up.
0:03:36 > 0:03:38You're not coming with...?
0:03:38 > 0:03:41No, we're supposed to be setting off.
0:03:41 > 0:03:42Just for a bit.
0:03:43 > 0:03:47Dedication! And it's a bank holiday.
0:03:47 > 0:03:48Yeah, all right, cheeky.
0:03:48 > 0:03:51We do have a business to run too, you know.
0:04:02 > 0:04:05What are you doing? Come on!
0:04:05 > 0:04:08So bossy! All right, all right.
0:04:08 > 0:04:11OK, open!
0:04:11 > 0:04:13Banoffee pie and cheesecake for breakfast?
0:04:13 > 0:04:16Not every day you wake up in a restaurant, is it?
0:04:16 > 0:04:20Ian, man, this chief won't let me sign for the delivery!
0:04:20 > 0:04:21It's not about that.
0:04:25 > 0:04:29Oh...my...days!
0:04:29 > 0:04:30Cake?
0:04:40 > 0:04:42No wonder I don't get my post on time.
0:04:42 > 0:04:44You've been staring at that luggage for ages.
0:04:44 > 0:04:48It's Good Friday, Billy. I'm on holiday. Supposedly.
0:04:48 > 0:04:50Besides, you only get catalogues.
0:04:52 > 0:04:54Hey, hey, hey! Get back here!
0:05:03 > 0:05:05Watch it!
0:05:05 > 0:05:07What have you done to my cushions?
0:05:07 > 0:05:08What are you on about?
0:05:08 > 0:05:10Nothing six months of therapy won't fix!
0:05:10 > 0:05:13All right! This is a development!
0:05:13 > 0:05:15Yeah. My dad just caught us.
0:05:16 > 0:05:18Oh, no way!
0:05:18 > 0:05:19What's this about Dad?
0:05:19 > 0:05:22Er, nothing.
0:05:22 > 0:05:23See you at Roxy's party later.
0:05:37 > 0:05:40We were supposed to make an early start.
0:05:40 > 0:05:42I know. I'm sorry.
0:05:42 > 0:05:45It's just...
0:05:45 > 0:05:49You know Ian's family isn't always your problem, don't you?
0:05:56 > 0:06:00- Someone had a sleepover? - Yeah, you could say that.
0:06:00 > 0:06:04Oh, right. Yeah, I saw Lucy tearing through the market.
0:06:04 > 0:06:05He's going in a few days -
0:06:05 > 0:06:07if you're worried about her falling for a soldier.
0:06:07 > 0:06:11Lads I can deal with, all right?
0:06:11 > 0:06:13- I found something in her room.- What?
0:06:16 > 0:06:18- Is...?- Yes.
0:06:18 > 0:06:20You mustn't tell anyone.
0:06:20 > 0:06:22No. No, no, no, of course not.
0:06:22 > 0:06:25Ian's so worried. I don't know. Maybe it's serious.
0:06:25 > 0:06:27Maybe it's nothing.
0:06:27 > 0:06:31But he's not very well equipped to find out, is he?
0:06:31 > 0:06:34Just let me talk to her first, all right? You're too wound up. Wait.
0:06:37 > 0:06:38You say they're not my problem, Mas,
0:06:38 > 0:06:41but those kids are all my babies, really.
0:06:41 > 0:06:44And how does Denise feel about that?
0:06:49 > 0:06:53BELLS CHIME
0:07:32 > 0:07:34Come here.
0:07:47 > 0:07:49He's told you, hasn't he?
0:07:50 > 0:07:53- Look, it's not like you haven't had sex before.- No...
0:07:53 > 0:07:55Luce, forget that.
0:07:55 > 0:07:58- Is everything OK? Dad, I've got this.- Oh, my gosh. Please!
0:07:58 > 0:08:01Like, I know I shouldn't have done it in the restaurant,
0:08:01 > 0:08:04- but there's 500 people in this house.- It's not about Lee!
0:08:04 > 0:08:06We know about the drugs, Lucy.
0:08:08 > 0:08:10The drugs?
0:08:18 > 0:08:19Lucy!
0:08:22 > 0:08:23I guess it was hers, then.
0:08:27 > 0:08:30- Did you know about this? - No, Dad, I didn't.
0:08:30 > 0:08:31Well handled, by the way.
0:08:40 > 0:08:42We'll go away soon, I promise.
0:08:42 > 0:08:45Let's just get these inside, shall we?
0:09:22 > 0:09:24Oh. Weren't expecting you yet.
0:09:24 > 0:09:27You all right?
0:09:27 > 0:09:30Did your dad catch up with you about that Lee?
0:09:30 > 0:09:32Wait till Whitney does. You do know she snogged him?
0:09:32 > 0:09:35Yeah, well, you win some, you lose some.
0:09:36 > 0:09:39What's he like, then?
0:09:39 > 0:09:41Can we just get on with the work?
0:09:44 > 0:09:47Thanks, sweetheart. I reckon you're in for a decent turnout tonight.
0:09:47 > 0:09:51Better had be. Unless Sharon's wedged a table in the Albert.
0:09:51 > 0:09:53Oh, babe, was you having a tournament and all?
0:09:53 > 0:09:56- Now, now, Mother.- You couldn't top this up with a bit of...
0:09:56 > 0:09:59No. No booze in the a.m. - all right? You're bad enough sober.
0:09:59 > 0:10:01When my ankle's better...
0:10:01 > 0:10:05You won't need to be here any more, will you, Grandad?
0:10:05 > 0:10:08You was all over Whitney five minutes ago. Now, Lucy, I'm a bit...
0:10:08 > 0:10:11Leave off, will you. I got enough on my plate with her old man walking in on us.
0:10:11 > 0:10:14- Do what?- Yeah. Him and Lucy got caught by her old man.
0:10:14 > 0:10:17- You grass!- You rotter! - Lee! He's our neighbour!
0:10:17 > 0:10:20Yeah. Be your father-in-law before you know it.
0:10:20 > 0:10:22That man is not becoming a relation of mine.
0:10:22 > 0:10:25Wouldn't be so bad - she's a lovely girl.
0:10:25 > 0:10:26What's her name again?
0:10:26 > 0:10:30All right, settle down, everyone, please! We've got a pool tournament to set up.
0:10:30 > 0:10:34And, Lee, do yourself a favour. Try not to cop for any tidy blondes on the table before it starts.
0:10:34 > 0:10:35Nancy's just cleaned it.
0:10:37 > 0:10:39Can I have a word?
0:10:39 > 0:10:41In private.
0:10:41 > 0:10:43Er, there's no-one upstairs.
0:10:52 > 0:10:54- Do you reckon he...- Yes, Mick. I do.
0:11:01 > 0:11:03Do you want a cup of tea?
0:11:07 > 0:11:08Look, this morning.
0:11:08 > 0:11:11I get how it might have come across disrespectful...
0:11:11 > 0:11:14- In your restaurant, with your daughter.- The tidy blonde?
0:11:16 > 0:11:18- That was just banter. - If you respect someone...
0:11:18 > 0:11:21All I told them was that you walked in and how bad I felt.
0:11:21 > 0:11:23- Which I do.- Yeah. She deserves better.
0:11:23 > 0:11:27Yeah. She does. She's an amazing girl.
0:11:27 > 0:11:29You have no idea.
0:11:29 > 0:11:33If I find out it was you who gave her cocaine...
0:11:33 > 0:11:34Coke?
0:11:36 > 0:11:37Mate, mate, I ain't into all that.
0:11:43 > 0:11:46- Naked? Lucy Beale? Boom. - Mate, I'm telling you, man...
0:11:46 > 0:11:48Wait, wait, wait, swear on Biggie's memory.
0:11:48 > 0:11:50On Biggie, all right? She was naked!
0:11:50 > 0:11:52She must have been cold, though,
0:11:52 > 0:11:55cos the central heating goes off at night.
0:11:55 > 0:11:57- Tam?- Tam, Tam. Tam?
0:11:57 > 0:12:02He's just told us he's seen woman-flesh.
0:12:02 > 0:12:04- Like, naked.- And you're worried about central heating?
0:12:04 > 0:12:07Anyway, listen, Ian must've gone psycho, though! What did he say?
0:12:07 > 0:12:10Bruv, I don't know. I tell you what I won't forget, though.
0:12:10 > 0:12:13I'll never forget her putting that dress back on, man. Oh, my days!
0:12:13 > 0:12:16Yo, watch it, man! What's his beef?
0:12:16 > 0:12:20I can't believe he came up with all them hobbits and goblins
0:12:20 > 0:12:21lying under that tree.
0:12:21 > 0:12:23Yeah. Being lazy pays.
0:12:23 > 0:12:26You shouldn't have been so hard on Chelsea all those years.
0:12:26 > 0:12:28If she had a movie franchise, you'd have a point!
0:12:28 > 0:12:30She made it to Spain.
0:12:30 > 0:12:34Yeah. Turned out all right.
0:12:34 > 0:12:36Somehow.
0:12:36 > 0:12:37Both of you.
0:12:40 > 0:12:43Shame Ian couldn't make it.
0:12:43 > 0:12:45So how are things at home?
0:12:45 > 0:12:48Oh, you know...
0:12:48 > 0:12:51You must be busy with the wedding.
0:12:51 > 0:12:53Come on, there must be some news.
0:12:53 > 0:12:56It's middle age. You know, things don't change that much.
0:12:56 > 0:12:59It all just...stretches out.
0:12:59 > 0:13:02Anyway, what about your news? How's the Master's going?
0:13:02 > 0:13:04Yeah, really well.
0:13:04 > 0:13:07Ah. That sounds like there's a "but" at the end of that.
0:13:07 > 0:13:09But...
0:13:09 > 0:13:11I want to show you something.
0:13:11 > 0:13:13Come on.
0:13:19 > 0:13:21That's like the 15th one he's sent.
0:13:21 > 0:13:23You going to tell me what's happening?
0:13:23 > 0:13:25DOOR SHUTS
0:13:25 > 0:13:27What you doing back?
0:13:27 > 0:13:31Just looking for some car keys.
0:13:31 > 0:13:32Can't get in the hatchback.
0:13:32 > 0:13:34- Probably for the best. - Yeah, very funny.
0:13:34 > 0:13:38Nearly as old as your phone - which I don't even know why you're using.
0:13:38 > 0:13:40Tell you what, do me a favour, Lauren -
0:13:40 > 0:13:42make me a cup of tea, will you?
0:13:42 > 0:13:44Do you want one?
0:13:44 > 0:13:45No, no. I'll make it.
0:13:45 > 0:13:47It's all right, Lauren'll do it.
0:13:47 > 0:13:50- You're a guest here, ain't you?- Hardly.
0:13:52 > 0:13:53Your car key.
0:13:55 > 0:13:59- I left them in the kitchen. - PHONE RINGS
0:13:59 > 0:14:02What's happening? You seeing that Carter boy now, are you?
0:14:02 > 0:14:04- It's got nothing to do with you.- It's Lee.
0:14:04 > 0:14:07- Thought you might want to take this one?- Oh, thanks.
0:14:09 > 0:14:10Hello?
0:14:14 > 0:14:15He did what?
0:14:54 > 0:14:55Research Assistant.
0:14:55 > 0:14:56Ah! Oh, sorry.
0:14:59 > 0:15:01Come here, let me get a quick little picture! Just a quick...
0:15:01 > 0:15:03OK, OK.
0:15:03 > 0:15:04Get in there.
0:15:06 > 0:15:07Got it.
0:15:09 > 0:15:10Oh!
0:15:24 > 0:15:25Wow.
0:15:27 > 0:15:30You! What are you like, keeping secrets from me.
0:15:30 > 0:15:32You're one to talk, Mum.
0:15:32 > 0:15:34What's that supposed to mean?
0:15:34 > 0:15:36You tell me.
0:15:36 > 0:15:39Seems like pretty much every topic of conversation is off-limits.
0:15:39 > 0:15:42You can't talk about Ian, the wedding, home.
0:15:44 > 0:15:45Well...
0:15:45 > 0:15:47Right. Er, home.
0:15:48 > 0:15:50Home's lovely!
0:15:51 > 0:15:53Oh, Bobby. He's so cute.
0:15:56 > 0:15:59And then there's the twins, there's Peter and Lucy.
0:15:59 > 0:16:02And, erm, do you know, I think you can always...
0:16:02 > 0:16:04You can tell a person from the kids.
0:16:08 > 0:16:10And then there's all the businesses, so...
0:16:10 > 0:16:12I'll never get bored.
0:16:16 > 0:16:20- Oh, the house. - You've said the house.
0:16:21 > 0:16:22And...
0:16:26 > 0:16:28And...
0:16:32 > 0:16:35- I don't want to marry him.- Mum...
0:16:35 > 0:16:39And I don't know what to do, because everyone's said, all along...
0:16:39 > 0:16:41and I... I don't know what to do.
0:16:41 > 0:16:43- Mum, please. Come here.- I'm sorry.
0:16:43 > 0:16:45- Come here.- I'm sorry.
0:16:47 > 0:16:48I'm sorry.
0:17:01 > 0:17:03Lucy?
0:17:03 > 0:17:05- How dare you!- Me?
0:17:05 > 0:17:06Going to the Vic and accusing Lee!
0:17:06 > 0:17:07I was just trying to...
0:17:07 > 0:17:11What? Humiliate me? You know what, you might as well go hand out flyers
0:17:11 > 0:17:13saying "Lucy does coke! Lucy's a screw up!"
0:17:13 > 0:17:16You wouldn't take my calls. I had to try and do something.
0:17:16 > 0:17:18What has it got to do with you?
0:17:18 > 0:17:22Oh, Luce, please. Love, let's not fight over this, OK?
0:17:24 > 0:17:27Luce, come on, please, just talk to me.
0:17:27 > 0:17:30No, I didn't come here to talk.
0:17:30 > 0:17:33I came to get it back.
0:17:33 > 0:17:35The coke. It is mine.
0:17:35 > 0:17:36So give it back.
0:17:38 > 0:17:40Welcome to the Vic pool tournament!
0:17:40 > 0:17:43- Are you sure Lee's...? - Engineers' champ. Boy's a shark.
0:17:43 > 0:17:4620 on Winston, was it?
0:17:46 > 0:17:48All right, Phil? You fancy a flutter?
0:17:48 > 0:17:51Anything I should know first?
0:17:53 > 0:17:55Buy you a drink?
0:17:55 > 0:17:58I'm looking for Phil, not a relationship.
0:17:58 > 0:18:00Relationship? You'll be lucky.
0:18:03 > 0:18:04Nah, let's go to this party, man.
0:18:04 > 0:18:09No, we've got to wait for Whitney and Lucy.
0:18:09 > 0:18:12Wow. She's a pool fan, ain't she?
0:18:12 > 0:18:16That's got nothing to do with pool.
0:18:16 > 0:18:17Look at you!
0:18:17 > 0:18:20Thanks. I'm going to Roxy's party later, so...
0:18:20 > 0:18:24Is your brother here? Is he around?
0:18:24 > 0:18:26- Yeah. About that...- What?
0:18:26 > 0:18:32Right, listen, I'm just going to put it out there. Last night...
0:18:32 > 0:18:37Lucy and Lee, sort of... They...
0:18:37 > 0:18:39- Are you joking?- Sorry.
0:18:40 > 0:18:43It's always her, innit?
0:18:44 > 0:18:46Look at me. I'm an idiot.
0:18:46 > 0:18:49I really hate her!
0:18:49 > 0:18:51It is my property! I paid for it.
0:18:51 > 0:18:53I had to try and do something.
0:18:53 > 0:18:57What, you just crept into my room and broke into my jewellery box?
0:18:57 > 0:18:58And I think I was vindicated.
0:18:58 > 0:19:00I am not a kid any more.
0:19:00 > 0:19:02Do I not have a right for privacy?
0:19:02 > 0:19:05No. Not under my roof.
0:19:05 > 0:19:08Fine, then. That makes my decision easier. I'll move out.
0:19:08 > 0:19:11That's not the solution, is it?
0:19:11 > 0:19:15I can't live with you any more. I can't be around you!
0:19:15 > 0:19:17You criticise me, you judge me,
0:19:17 > 0:19:20and now - what, you just go through my things?
0:19:23 > 0:19:25I feel like you hate me.
0:19:25 > 0:19:27That's not true!
0:19:27 > 0:19:31OK, well, tell me the last time that you said something nice to me.
0:19:34 > 0:19:39Maybe I don't tell you enough, all right?
0:19:39 > 0:19:43But I tell Jane and Denise. You're the best thing I ever did!
0:19:43 > 0:19:47I tell them all the time. I mean, just ask them.
0:19:47 > 0:19:51Lucy, I can't believe I made you, all right.
0:19:51 > 0:19:55You're beautiful, you're clever, you're independent.
0:19:55 > 0:19:58I mean, maybe that's why I push you so hard,
0:19:58 > 0:20:00because I know what you can be.
0:20:02 > 0:20:06And you're the one who kept this family together
0:20:06 > 0:20:10when I was on the streets, all right? And that's not forgotten.
0:20:13 > 0:20:16Why don't you ever tell me?
0:20:18 > 0:20:21Luce, come here. Come here.
0:20:21 > 0:20:24- I'm such a mess.- No, come on.
0:20:26 > 0:20:28You're not a mess. Look, it's me, all right?
0:20:29 > 0:20:32I'm the idiot. OK?
0:20:32 > 0:20:36- I mean, look at me this morning. I was SO embarrassed!- Really?
0:20:36 > 0:20:39Yeah. All I could do was talk about cushions!
0:20:43 > 0:20:45Lucy, I love you, OK?
0:20:45 > 0:20:49I mean, Peter...he's a good lad, he does what he's told,
0:20:49 > 0:20:51he'll work in the market and on the stall
0:20:51 > 0:20:53and maybe one day the caff, but...
0:20:53 > 0:20:56you and me together I mean...
0:20:56 > 0:20:58we could take this family on.
0:21:00 > 0:21:01We're special.
0:21:02 > 0:21:04What?
0:21:04 > 0:21:09Look, all right. I guess what I'm trying to say is...
0:21:09 > 0:21:11You're the one.
0:21:11 > 0:21:13You always HAVE been the one.
0:21:23 > 0:21:25Peter!
0:21:35 > 0:21:38Do you want to know why I take coke?
0:21:40 > 0:21:41It is to block out
0:21:41 > 0:21:44whatever thoughtless thing you said to me last.
0:21:57 > 0:21:58Peter!
0:22:03 > 0:22:05Peter!
0:22:21 > 0:22:23Ah, the missing puzzle piece!
0:22:23 > 0:22:25Is Peter in there?
0:22:25 > 0:22:28Nah, sorry, Luce, ain't seen him.
0:22:28 > 0:22:30Luce! Luce!
0:22:33 > 0:22:35Lucy?
0:22:39 > 0:22:40Oi, Luce?
0:22:42 > 0:22:46Ah, have you two had a fight, have you?
0:22:46 > 0:22:48Lucy, are you OK?
0:22:48 > 0:22:51Why don't you just come in and we'll just sort it out in there?
0:22:51 > 0:22:53Aren't you supposed to be at the flats?
0:22:53 > 0:22:57Yeah, yeah. I had three cancellations, so...
0:22:57 > 0:22:59Why are you trying to cause an argument?
0:23:01 > 0:23:03Just come in.
0:23:07 > 0:23:08Yeah, OK.
0:23:08 > 0:23:11I'm just going to... leave Peter a message.
0:23:37 > 0:23:38You OK?
0:23:38 > 0:23:40Do I look like it?
0:23:42 > 0:23:46- Why don't you get in the motor? - No.- Go on, we'll go to a hotel.
0:23:46 > 0:23:50- I'll cheer you up. - What, so we can just lie there
0:23:50 > 0:23:53and think up what we're going to tell our families?
0:23:53 > 0:23:56What about all the fun we're going to have?
0:23:56 > 0:24:00You know, I don't want to end up like you.
0:24:00 > 0:24:02I don't want to not know the difference
0:24:02 > 0:24:03between fun and desperation.
0:24:05 > 0:24:06Bit harsh.
0:24:08 > 0:24:11Do you not want to be able to look your daughter in the eye again?
0:24:17 > 0:24:21Come here. What do you know about my daughter?
0:24:21 > 0:24:25- Cos I can look her in the eye just fine.- Get off of me.
0:24:25 > 0:24:29I want to start being a better person. From now on.
0:24:41 > 0:24:43- Get in!- And we're off!
0:24:43 > 0:24:45We're going to make a killing here.
0:24:45 > 0:24:48- That's if your boy turns up, Stan.- Yeah.
0:24:54 > 0:24:57Here, Nance, do you fancy this party later?
0:24:57 > 0:25:00Yeah, when the last ball gets sunk, I'm all over it.
0:25:00 > 0:25:04- Where's Lee? We're up next.- Probably writing Lucy love letters.- No more jokes. Ian might be lurking about.
0:25:04 > 0:25:08- I'm not sure about that girl. - Oh, there's a surprise. - She upset your Whitney.
0:25:08 > 0:25:10Honestly, Mum. Lucy... She's all right.
0:25:10 > 0:25:12Ooh, that's a nause, innit?
0:25:53 > 0:25:56TEXT ALERT
0:27:07 > 0:27:10'Hi, it's Libby. Please, leave a message.'
0:27:10 > 0:27:13Libby. It's me.
0:27:17 > 0:27:19I'm going to end it with Ian.
0:27:22 > 0:27:23Tomorrow.
0:27:26 > 0:27:27Thank you.
0:27:43 > 0:27:45SHE EXHALES
0:27:57 > 0:28:00PHONE RINGS
0:28:02 > 0:28:05'Hi, this is Lucy. Please, leave a message.'
0:28:05 > 0:28:07'Lucy, are you coming back tonight?
0:28:07 > 0:28:10'I know I messed up. Please don't be mad.
0:28:10 > 0:28:12'Text me.'
0:28:13 > 0:28:16PHONE RINGS
0:28:18 > 0:28:21'Hi, this is Lucy. Please, leave a message.'
0:28:21 > 0:28:24'Lucy, it's Lee. You not coming to this party?
0:28:24 > 0:28:28'I fancy another cheesecake breakfast! Only messing.
0:28:28 > 0:28:31'Anyway, I hope you sort stuff out with your dad, yeah?'
0:28:31 > 0:28:34PHONE RINGS
0:28:36 > 0:28:39'Hi, this is Lucy. Please, leave a message.'
0:28:41 > 0:28:43'Lucy. It's me. It's Dad.
0:28:43 > 0:28:47'Um... I'm... I'm sorry.'