0:00:26 > 0:00:28DOOR OPENS
0:00:28 > 0:00:29I've just clocked off.
0:00:29 > 0:00:33I thought I'd pop in and see you before I head home.
0:00:41 > 0:00:42KNOCK AT DOOR
0:00:45 > 0:00:48Ain't got any hot water at the flat.
0:00:48 > 0:00:49You seen this?
0:00:49 > 0:00:52No. Why, what's happened now?
0:00:52 > 0:00:53Have a butcher's.
0:00:59 > 0:01:01Gets messier by the week.
0:01:01 > 0:01:04Can't help wondering who else is caught up in this.
0:01:06 > 0:01:08Wait. Lola said all this?
0:01:08 > 0:01:12Silly girl. Still... everyone's got their price.
0:01:15 > 0:01:18Poor Peter.
0:01:18 > 0:01:20It's all lies. I never said any of that stuff, you know.
0:01:20 > 0:01:23I told you not to go anywhere near this, didn't I?
0:01:23 > 0:01:25Yes, I know. But I only said school drop-out to businesswoman.
0:01:25 > 0:01:27They love all that stuff, don't they?
0:01:27 > 0:01:29And that's all you said?
0:01:29 > 0:01:31Well... Lo...
0:01:31 > 0:01:34All right, I might've said that she likes a drink.
0:01:34 > 0:01:37But only to show 'em how well she's done with her businesses and that.
0:01:37 > 0:01:38I can't believe this.
0:01:38 > 0:01:40I was only trying to help Peter.
0:01:40 > 0:01:43Well, now you've made things ten times worse, ain't ya?!
0:01:43 > 0:01:45What am I going to tell him, Pops?
0:01:45 > 0:01:46DOOR OPENS
0:01:49 > 0:01:51I'll see you later, yeah? Yeah.
0:01:51 > 0:01:52Can you put that away for me?
0:01:52 > 0:01:53Yep.
0:01:57 > 0:02:00You better think of something sharpish.
0:02:03 > 0:02:06So let me get this straight. You went to my station?
0:02:06 > 0:02:10Well, I know what you boys are like. No time for sustenance.
0:02:10 > 0:02:12What did they say?
0:02:12 > 0:02:13They said they'd never heard of you.
0:02:13 > 0:02:15Well, can you blame them?
0:02:16 > 0:02:18You could've been anyone.
0:02:19 > 0:02:21I welcomed you into my house...
0:02:21 > 0:02:23This is madness. And what do you do? You lie through your teeth.
0:02:23 > 0:02:26How many times? I am not lying.
0:02:26 > 0:02:28Who are you?
0:02:28 > 0:02:31I'm Detective Constable Charlie Cotton.
0:02:31 > 0:02:33I don't believe you.
0:02:33 > 0:02:35Please. You've got to listen to me...
0:02:35 > 0:02:37No. No, I'm done listening and I'm done with your lies.
0:02:37 > 0:02:39Go on, get out!
0:02:39 > 0:02:41All my life I've been taken for a fool.
0:02:41 > 0:02:44Well, not no more. Go on.
0:02:45 > 0:02:47Go.
0:03:01 > 0:03:02Are you eating again?
0:03:04 > 0:03:06Growing boy, ain't I?
0:03:06 > 0:03:08MUSIC: "Misty Blue" by Dorothy Moore
0:03:08 > 0:03:10This is a song, ain't it?
0:03:10 > 0:03:12Summer of '76 if I remember rightly.
0:03:12 > 0:03:14Me and you in my mum's front room.
0:03:14 > 0:03:15We'd bunked off school.
0:03:15 > 0:03:19Probably. Come here.
0:03:27 > 0:03:29You are so embarrassing.
0:03:29 > 0:03:31It's called being in love, darling.
0:03:31 > 0:03:33TEXT MESSAGE ALERT
0:03:33 > 0:03:36Aren't you going to get that?
0:03:36 > 0:03:38It's just probably someone trying to sell me insurance.
0:03:38 > 0:03:41All right, Liam? Do you want me to take you to school today?
0:03:41 > 0:03:44I've got to go that way to see a man about a motor.
0:03:44 > 0:03:47Nah. You're all right. You're always moaning about getting the bus.
0:03:47 > 0:03:49I just don't want a lift, all right!
0:03:49 > 0:03:51What was all that about? TEXT MESSAGE ALERT
0:03:51 > 0:03:52Search me.
0:03:52 > 0:03:54Someone's popular.
0:03:54 > 0:03:57Um, why don't you and Sonia take your mum up town today?
0:03:57 > 0:03:59Buy her something nice to wear for the wedding.
0:03:59 > 0:04:01She's just come out the hospital. I'm fine. Honestly.
0:04:01 > 0:04:05There y'are. Tina and Kat can cover, can't they?
0:04:05 > 0:04:06Uh-uh, we can't.
0:04:06 > 0:04:10Yes, you can. Take it.
0:04:11 > 0:04:14I want you to make sure she don't come back without anything to wear.
0:04:14 > 0:04:16All right?
0:04:16 > 0:04:17Bacon flavour. Ta-ta.
0:04:24 > 0:04:25Come on then. 'Fess up.
0:04:25 > 0:04:26What're you talking about?
0:04:26 > 0:04:28I'm more of a dog person myself.
0:04:29 > 0:04:31Not guilty.
0:04:31 > 0:04:32Is this one of Roxy's?
0:04:32 > 0:04:35I like to think she has a bit more style.
0:04:35 > 0:04:36What is it?
0:04:36 > 0:04:37It's a cat.
0:04:41 > 0:04:42Jake...
0:04:42 > 0:04:46I wouldn't bother. He didn't come home last night.
0:04:46 > 0:04:47SHE LAUGHS
0:04:47 > 0:04:49See you later.
0:04:58 > 0:05:00Hardly the World Cup, is it?
0:05:00 > 0:05:02Eurovision's always been me and Johnny's thing.
0:05:02 > 0:05:04Winds me up, all that Eurovision.
0:05:04 > 0:05:071997. Katrina And The Waves.
0:05:07 > 0:05:09Do you remember I let Johnny stay up and watch it?
0:05:09 > 0:05:10Remember it? Me and Nancy had to go
0:05:10 > 0:05:14and watch Match Of The Day in your mother's bedroom.
0:05:14 > 0:05:18I see that Lucy Beale's in the paper again. Look.
0:05:18 > 0:05:21Poor girl. They any closer to finding who did it yet?
0:05:21 > 0:05:22Don't look like it.
0:05:24 > 0:05:26Mind if I pop up and see the invalid?
0:05:26 > 0:05:28Yeah. Knock yourself out.
0:05:28 > 0:05:31If he gives you any grief you just give him a quick slap, all right?
0:05:35 > 0:05:36What if we know him, Mick?
0:05:36 > 0:05:38Don't be so stupid.
0:05:38 > 0:05:41He could be out there on that market and we're none the wiser.
0:05:41 > 0:05:45Here, what was that...that song?
0:05:45 > 0:05:49The one where the treacles ripped their little skirts off?
0:05:49 > 0:05:51Bucks Fizz. Making Your Mind Up.
0:05:51 > 0:05:53Winner in 1981. Ah.
0:05:56 > 0:05:58MUSIC: "Making Your Mind Up" by Bucks Fizz
0:06:08 > 0:06:09SHE KNOCKS ON DOOR
0:06:11 > 0:06:12What're you doing here?
0:06:12 > 0:06:15You want to open that window. Get some fresh air in.
0:06:15 > 0:06:17Don't fuss, woman.
0:06:17 > 0:06:20Right. Stew in your own juices for all I care.
0:06:20 > 0:06:22Oh, come on.
0:06:26 > 0:06:29I got you a little present. To thank you for the loan.
0:06:29 > 0:06:31I wish I hadn't bothered now.
0:06:31 > 0:06:34Got myself a nice little flat across the square.
0:06:34 > 0:06:36I would have said, pop in...
0:06:38 > 0:06:41HE LAUGHS
0:06:41 > 0:06:42You wily old goat!
0:06:46 > 0:06:49Is this you, Shirley Carter? Ramming coins in?
0:06:49 > 0:06:50What you going on about?
0:06:50 > 0:06:52Vandals, the lot of you. Sometimes I wonder why I bother.
0:06:52 > 0:06:54Don't have a pop at me, Dot.
0:06:54 > 0:06:56I'm only here because Linda's machine's broken down.
0:06:58 > 0:07:01If it's a service wash you're after you'll have to come back tomorrow.
0:07:05 > 0:07:08I'm involved in an investigation at work which requires me
0:07:08 > 0:07:10to use an alias.
0:07:10 > 0:07:13For all intents and purposes Charlie Cotton doesn't exist.
0:07:13 > 0:07:15For the time being, at least.
0:07:15 > 0:07:17That's as much as I can tell you.
0:07:19 > 0:07:22Don't mind me. I'm just rinsing my smalls.
0:07:22 > 0:07:25Mr Papadopoulos, he don't pay me to stand around gossiping.
0:07:25 > 0:07:28Listen. You can call my boss if you don't believe me.
0:07:32 > 0:07:35I could've sworn I had my mobile.
0:07:37 > 0:07:39It doesn't matter what I say, does it?
0:07:41 > 0:07:42You've made your mind up.
0:07:47 > 0:07:49I'll put the kettle on, shall I?
0:07:49 > 0:07:50When you've done that...
0:07:50 > 0:07:53you can help me work this here contraption.
0:07:59 > 0:08:01Here you go.
0:08:01 > 0:08:05Have you seen Jake? No, not since last night. Are you and him...?
0:08:05 > 0:08:08No. You could do a lot worse, you know. He's a nice bloke.
0:08:08 > 0:08:10Talk of the devil.
0:08:10 > 0:08:11I'm sorry I'm late, Teen.
0:08:11 > 0:08:13I had a few things I needed to sort out.
0:08:20 > 0:08:22TEXT MESSAGE ALERT
0:08:30 > 0:08:32Anyone would think you was trying to ignore me.
0:08:32 > 0:08:34This has got to stop. How many more times?
0:08:34 > 0:08:36All right, David?
0:08:36 > 0:08:39Sonia. Ain't you going up town with your mum?
0:08:39 > 0:08:41I'm on my way now.
0:08:41 > 0:08:43Oh, sorry. This is Terry's ex, Nikki.
0:08:43 > 0:08:45Nikki, Sonia. Bianca's sister.
0:08:45 > 0:08:47You all right?
0:08:49 > 0:08:50See ya.
0:08:50 > 0:08:52Right. Max'll be wondering where I am.
0:08:52 > 0:08:55TEXT MESSAGE ALERT
0:09:00 > 0:09:01Ian...
0:09:01 > 0:09:02Have you seen this?
0:09:02 > 0:09:04Seen what?
0:09:04 > 0:09:07OK, let's not go jumping to any conclusions.
0:09:07 > 0:09:10How can she say all these things?
0:09:10 > 0:09:12You got any idea how hard it is to see her name dragged
0:09:12 > 0:09:14through the mud?
0:09:19 > 0:09:22If I were you, I'd go for the full English. I cook it myself
0:09:22 > 0:09:24so if you don't like it you can have your money back. OK, fine.
0:09:24 > 0:09:26Lauren.
0:09:28 > 0:09:32I just wanted to say thank you for not going to the police.
0:09:34 > 0:09:37My head was all over the place last time I saw you.
0:09:37 > 0:09:39You know me, better than anyone.
0:09:39 > 0:09:42You know I could never do anything to hurt her.
0:09:42 > 0:09:43I'm going to go.
0:09:53 > 0:09:55'You've reached DC Summerhayes. Leave a message.'
0:09:57 > 0:09:58It's Lauren Branning.
0:09:58 > 0:10:01I came in on Friday and made a statement about Jake Stone.
0:10:02 > 0:10:06I just... I was just wondering what's happening.
0:10:16 > 0:10:18You're not exactly sitting on a fortune,
0:10:18 > 0:10:20are you, in that house of yours? I mean, what've you got?
0:10:22 > 0:10:25A couple of old prayer books and a funny old tea set.
0:10:25 > 0:10:28That's Royal Albert. That was left to me by my Auntie Gwen.
0:10:28 > 0:10:31Either way. It's not worth pretending to be a copper for.
0:10:31 > 0:10:33MOBILE RINGS
0:10:35 > 0:10:36How do we stop that?
0:10:38 > 0:10:39Here.
0:10:39 > 0:10:41What do you want this for?
0:10:41 > 0:10:46I want to send one of those text letters, you know what the
0:10:46 > 0:10:48young 'uns send all the time.
0:10:48 > 0:10:49Who to?
0:10:49 > 0:10:51Charlie's ma.
0:10:53 > 0:10:55Dorothy Branning, you little minx.
0:10:56 > 0:10:58And what exactly do you want to say in this text message?
0:10:58 > 0:11:06I want to ask her if she'll meet me at my house, this afternoon, at 3pm.
0:11:06 > 0:11:08And then put the address.
0:11:11 > 0:11:13You sure about this?
0:11:13 > 0:11:16I've got to know the truth, Shirley.
0:11:16 > 0:11:18What if he isn't your grandson?
0:11:18 > 0:11:21We'll cross that bridge when we come to it.
0:11:21 > 0:11:23Done.
0:11:23 > 0:11:25How d'you find her number?
0:11:25 > 0:11:28It was under "M" for "Ma mobile", Dot.
0:11:28 > 0:11:31Don't need to be a detective to work that one out.
0:11:32 > 0:11:34So what do we do now?
0:11:34 > 0:11:36We wait.
0:11:36 > 0:11:37What for?
0:11:37 > 0:11:39Until she texts back.
0:11:39 > 0:11:42All this stress. I can feel it getting to my head.
0:11:42 > 0:11:45I can feel one of my migraines coming on.
0:11:45 > 0:11:47I know what you need...
0:11:47 > 0:11:49I shouldn't, really. Are they menthol?
0:11:49 > 0:11:51Yeah.
0:11:51 > 0:11:53Oh, right, I've never had these.
0:11:53 > 0:11:55There you are. Ta.
0:11:56 > 0:11:59TEXT MESSAGE ALERT Oh, I don't think I like this.
0:11:59 > 0:12:01Well, put it out then. You can have it...
0:12:01 > 0:12:03She's text back.
0:12:03 > 0:12:05What's she say?
0:12:05 > 0:12:07You're about to meet your daughter-in-law.
0:12:12 > 0:12:13Do you think they're all right up there?
0:12:13 > 0:12:15How do you mean?
0:12:15 > 0:12:18Well, that Cora, she's got a bit of a naughty look about her...
0:12:18 > 0:12:19I feel sick.
0:12:19 > 0:12:21And what with the old man's moody heart...
0:12:21 > 0:12:24Oh, will you stop talking about your dad having sex?
0:12:26 > 0:12:28Usual please, Lin.
0:12:28 > 0:12:30Spending your ill-gotten gains? Come again?
0:12:30 > 0:12:32That granddaughter of yours.
0:12:32 > 0:12:34Making money off the back of that poor girl.
0:12:34 > 0:12:36She never said half that stuff. They stitched her up.
0:12:36 > 0:12:39It's Ian I feel sorry for. Having his daughter's memory soiled...
0:12:39 > 0:12:42Well, at least it takes the heat off your boy, eh?
0:12:42 > 0:12:44I beg your pardon? L...
0:12:44 > 0:12:45No, no. If he's got something to say...
0:12:45 > 0:12:49Billy's just upset. He didn't meant nothing by it. Did you, Bill?
0:12:49 > 0:12:52No. Sorry.
0:12:53 > 0:12:57It's true, though. I see 'em all out there pointing the finger.
0:12:57 > 0:12:59Let them point. Our boy's done nothing wrong.
0:12:59 > 0:13:02You try telling that to the likes of Billy Mitchell.
0:13:02 > 0:13:04HOOTER BLARES
0:13:04 > 0:13:05What's that?!
0:13:09 > 0:13:10THEY LAUGH
0:13:11 > 0:13:15What're you doing? Give us that here!
0:13:15 > 0:13:16HOOTER BLARES
0:13:16 > 0:13:18Mick!
0:13:18 > 0:13:20Three hours I've been up here.
0:13:20 > 0:13:22Not a peep out of any of you.
0:13:22 > 0:13:24It'd serve you right if I'd been dead on the floor.
0:13:24 > 0:13:26Chance'd be a fine thing.
0:13:26 > 0:13:28Don't you think one foghorn's enough in this gaff?
0:13:28 > 0:13:30Are you talking about me?!
0:13:30 > 0:13:32I can't leave you two alone for a minute, can I?
0:13:32 > 0:13:35Right, downstairs, the pair of you, where I can keep an eye on you.
0:13:45 > 0:13:47I need to talk to you. It's important.
0:13:47 > 0:13:49Before you say anything. I want to say I'm sorry.
0:13:49 > 0:13:51For what I said.
0:13:51 > 0:13:53All that stuff with Mr Jones. It just threw me. I know, it's fine.
0:13:53 > 0:13:56It's fine. No, it's not. It was unforgivable.
0:13:56 > 0:13:58Just forget about that. Forget about that and just listen to me...
0:14:02 > 0:14:04Please, will you just hear me out?
0:14:04 > 0:14:06After what they were saying about Lucy,
0:14:06 > 0:14:09I just thought someone should tell them the truth about her, you know?
0:14:09 > 0:14:13And then they started twisting everything I was saying into lies...
0:14:13 > 0:14:14How much?
0:14:14 > 0:14:16What? How much is my sister worth?
0:14:18 > 0:14:19Go on. Tell me.
0:14:21 > 0:14:22300.
0:14:23 > 0:14:26No. Look, I was going to use the money to take you on holiday
0:14:26 > 0:14:28to get you away from all of this for a bit.
0:14:28 > 0:14:31Don't you dare pretend you did this for us.
0:14:31 > 0:14:33Peter, please.
0:14:33 > 0:14:35Do you know how hard it is for my dad just to get
0:14:35 > 0:14:36out of bed in the morning?
0:14:36 > 0:14:38He's had his heart ripped out, Lola.
0:14:38 > 0:14:40And you're there just stamping all over it.
0:14:40 > 0:14:42But I can explain to him, I was trying to...
0:14:42 > 0:14:45No. You don't go anywhere near him. Do you understand?
0:14:46 > 0:14:48Is there something else?
0:14:56 > 0:14:58She never meant to hurt you. You do know that, don't you?
0:14:58 > 0:15:00I don't want to talk about it.
0:15:00 > 0:15:01She just got a little bit carried away.
0:15:01 > 0:15:04Are we done here? Cos I've got customers.
0:15:11 > 0:15:13I ain't got nothing in.
0:15:13 > 0:15:15And my best china ain't been washed for weeks.
0:15:16 > 0:15:19I dread to think what she'll think of this place.
0:15:19 > 0:15:21She'll think it's a pig sty.
0:15:21 > 0:15:23It doesn't matter what she thinks, Dot.
0:15:23 > 0:15:25You need to know the truth.
0:15:25 > 0:15:29Yes, you're right. I need answers.
0:15:30 > 0:15:33I wasn't expecting company.
0:15:33 > 0:15:35Don't worry. I ain't stopping.
0:15:35 > 0:15:38That's a shame. I've just run a bubble bath.
0:15:38 > 0:15:45Nikki, listen, darling. These texts, they've got to stop. All right?
0:15:45 > 0:15:48In fact, I'd prefer it if you stayed away from me completely.
0:15:48 > 0:15:51I love it when you get cross.
0:15:51 > 0:15:55Not for me. It was only one little kiss we had.
0:15:57 > 0:15:58It was more than that and you know it.
0:15:58 > 0:16:00I love Carol.
0:16:00 > 0:16:02Listen. I understand that you're childhood sweethearts.
0:16:02 > 0:16:05But let's be honest. She is punching above her weight.
0:16:05 > 0:16:07Hey, hey, hey... There you are, the flashy car dealer.
0:16:07 > 0:16:11And there she is trudging down Bridge Street with her freezer shop.
0:16:11 > 0:16:13Yeah, and I love her. She's a damn good woman.
0:16:13 > 0:16:15So is my mum.
0:16:15 > 0:16:19Doesn't mean that I want to spend the rest of my life with her.
0:16:19 > 0:16:20You ain't got the first idea, OK?
0:16:23 > 0:16:25What she's put up with all this year?
0:16:25 > 0:16:27I'm telling you, that woman has more guts
0:16:27 > 0:16:30and more determination than you or I put together.
0:16:30 > 0:16:32You see?
0:16:32 > 0:16:34I said me and you were cut from the same cloth.
0:16:34 > 0:16:35You're missing the point.
0:16:35 > 0:16:40Oh, come on, David. We both know what you really want.
0:16:40 > 0:16:41And what's that?
0:16:48 > 0:16:52Stay away from me... And stay away from my family.
0:16:52 > 0:16:53Do you understand?
0:16:58 > 0:17:01All the way to Stratford and we've come back completely empty-handed.
0:17:01 > 0:17:02Did you see the price of that dress?
0:17:02 > 0:17:05It cost more than my whole wardrobe put together.
0:17:05 > 0:17:07It's all right, Dad's paying. That's not the point, darling.
0:17:07 > 0:17:09There's more to a wedding than a nice frock.
0:17:09 > 0:17:12She's still entitled to spoil herself. Course she is.
0:17:21 > 0:17:24Perhaps we ought to send her, you know, another one of them
0:17:24 > 0:17:25text letters.
0:17:25 > 0:17:28Say there's been some dreadful mix-up.
0:17:28 > 0:17:30KNOCK AT DOOR
0:17:32 > 0:17:34You stay here. I'll get that.
0:17:44 > 0:17:46You must be Yvonne.
0:17:46 > 0:17:47That's right.
0:17:47 > 0:17:49Where's Charlie? You better come in.
0:17:52 > 0:17:54Go straight through.
0:18:01 > 0:18:03Yvonne. This is Dot.
0:18:06 > 0:18:08So, you're the famous Dot?
0:18:10 > 0:18:13It's good to have a face to put to the name.
0:18:13 > 0:18:14So where is he then?
0:18:16 > 0:18:19Charlie? He ain't coming.
0:18:20 > 0:18:23In fact, he don't know you're here.
0:18:29 > 0:18:30DOORBELL RINGS
0:18:33 > 0:18:34We need to speak with Jake Stone.
0:18:34 > 0:18:37He's not in. Sorry.
0:18:37 > 0:18:40We'd rather wait, if that's all the same with you.
0:18:50 > 0:18:53How you doing, Mick, all right? Just an orange juice, please.
0:18:53 > 0:18:55And whatever Lauren wants.
0:18:55 > 0:18:56Lauren?
0:18:58 > 0:18:59No, I'm not having nothing.
0:19:03 > 0:19:05HE CLEARS THROAT
0:19:05 > 0:19:08I see it didn't take you long to find a replacement.
0:19:08 > 0:19:14Stan. Have you met Patrick? The gentleman who made me homeless.
0:19:14 > 0:19:16Pull up a chair and join us.
0:19:16 > 0:19:17I'd rather sit with my friends.
0:19:21 > 0:19:23Have you seen the paper?
0:19:23 > 0:19:25Nest of vipers, the lot of 'em.
0:19:25 > 0:19:27Stan reckons the cops are hiding something.
0:19:27 > 0:19:29What was that about the cops?
0:19:29 > 0:19:32There's more to it than they make out. You mark my words.
0:19:32 > 0:19:34Meaning what exactly? Not while there are ladies present.
0:19:34 > 0:19:36You don't mean that she was...?
0:19:36 > 0:19:38Oi, do you mind? This is Lauren's best mate we're talking about.
0:19:38 > 0:19:42What about this fella they say she was knocking off on the side?
0:19:42 > 0:19:43Not now, Stan.
0:19:43 > 0:19:47They say he's local. So my guess is he lives around here.
0:19:47 > 0:19:49It's all just gossip to you, ain't it?
0:19:49 > 0:19:50A girl died, you know.
0:19:50 > 0:19:51I can't do this.
0:19:51 > 0:19:53Lauren...
0:19:53 > 0:19:56What do you think this is, a game of Cluedo?
0:20:01 > 0:20:03All right, Lauren?
0:20:03 > 0:20:05Jake's agreed to stay at the cafe for a few weeks.
0:20:05 > 0:20:08Any time. You've really done us a favour, mate.
0:20:08 > 0:20:10Anything I can do to help just let me know, yeah?
0:20:10 > 0:20:13Get away from him. Lauren?
0:20:13 > 0:20:17Get away from him. Can you not hear me?! Get away from him!
0:20:17 > 0:20:20Lauren? Lauren, what's the matter? Just calm down, will you?
0:20:21 > 0:20:23What's the matter?
0:20:29 > 0:20:33So which one of you two ladies stole my son's phone?
0:20:33 > 0:20:36I'm afraid it were me. And I expect you're wondering why.
0:20:36 > 0:20:38It did cross my mind, yes.
0:20:38 > 0:20:40Cos I have to know.
0:20:40 > 0:20:41Know what?
0:20:41 > 0:20:44Who is he...? I'm sorry. You've lost me.
0:20:44 > 0:20:46Charlie. Who is he?
0:20:47 > 0:20:53He's my son. He's your grandson. Why are you even asking me this?
0:20:53 > 0:20:55How did you meet Nick?
0:20:55 > 0:20:57Would someone like to tell me what's going on?
0:20:57 > 0:20:59Why don't you just answer the question?
0:20:59 > 0:21:01How did you meet Nick?
0:21:02 > 0:21:07Right...he was fresh out of borstal. And me...
0:21:07 > 0:21:10I was too daft to know any better.
0:21:10 > 0:21:13All my friends thought he looked like Joe Strummer.
0:21:13 > 0:21:14Who?
0:21:14 > 0:21:16From The Clash. Oh.
0:21:16 > 0:21:19Look, it doesn't matter.
0:21:19 > 0:21:21So why hasn't Dot ever met you?
0:21:21 > 0:21:24They'd had a falling out apparently.
0:21:24 > 0:21:26He said it was something to do with a family allowance book.
0:21:28 > 0:21:31Look, is Charlie Nick's son?
0:21:31 > 0:21:36Yes! He was a happy accident.
0:21:36 > 0:21:40We got married, but Nick couldn't settle down.
0:21:41 > 0:21:45And since then it's just been me and Charlie.
0:21:45 > 0:21:47It's always just been me and him...
0:21:47 > 0:21:49until you came along, that is.
0:21:51 > 0:21:52You know what?
0:21:52 > 0:21:56I have better things to do than sit around being interrogated.
0:21:56 > 0:21:57Please...
0:21:57 > 0:22:00And I'll tell you another thing...
0:22:00 > 0:22:03Charlie hasn't stopped talking about you since Nick's funeral.
0:22:03 > 0:22:07But it seems you're not the sweet little lady he thinks you are.
0:22:09 > 0:22:12No. Please? Don't go.
0:22:18 > 0:22:20What's happened?
0:22:20 > 0:22:22They want to speak to Jake.
0:22:22 > 0:22:25What about? I don't know. They won't tell me anything.
0:22:25 > 0:22:27Oi. You can't come in here without a warrant.
0:22:29 > 0:22:32We just want to ask Mr Stone a few questions, that's all.
0:22:32 > 0:22:33Do you know what this is?
0:22:33 > 0:22:36This is a violation of our human rights.
0:22:36 > 0:22:38It's all right, Tina.
0:22:41 > 0:22:42I've got nothing to hide.
0:22:45 > 0:22:49I'm not saying Charlie's perfect. But he's a good boy at heart.
0:22:49 > 0:22:51So he really is a police officer?
0:22:51 > 0:22:53I hope so.
0:22:53 > 0:22:55Otherwise I'd like to know what else he's been doing
0:22:55 > 0:22:57for the past ten years.
0:22:57 > 0:23:01When did you last see my Nick?
0:23:02 > 0:23:05Over 30 years ago.
0:23:05 > 0:23:09He might have had his demons. But deep down...
0:23:09 > 0:23:12there was something good.
0:23:12 > 0:23:14DOOR OPENS
0:23:14 > 0:23:16Grandma?
0:23:16 > 0:23:17In here.
0:23:28 > 0:23:30Right. Out, you lot. I'm doing the cooking tonight.
0:23:30 > 0:23:34Since when? Since when do I need a reason to spoil my beautiful fiancee?
0:23:34 > 0:23:37Right then. Where's your outfit?
0:23:37 > 0:23:39We didn't get it.
0:23:39 > 0:23:41Eh? Why not? It was 500 quid.
0:23:41 > 0:23:42And?
0:23:42 > 0:23:44And it's just a waste of money.
0:23:44 > 0:23:45Will you tell her?
0:23:45 > 0:23:47No, I'm not. She can get married in a pair of old curtains
0:23:47 > 0:23:49for all I care and look lovely. Right, I'm off.
0:23:49 > 0:23:52See you later. Well, go on then. Put your feet up.
0:23:52 > 0:23:54I've got your favourite for afters.
0:23:54 > 0:23:56I could get used to this. Sonia.
0:23:56 > 0:23:58Won't be long.
0:23:58 > 0:23:59Start washing those, will you, mate?
0:24:01 > 0:24:03What's up with you?
0:24:03 > 0:24:05I know. You know what?
0:24:05 > 0:24:07You and Nikki. I saw you.
0:24:10 > 0:24:12I can't believe you took my phone.
0:24:12 > 0:24:15I'm sorry, Dot. He has his father's temper.
0:24:15 > 0:24:17I'm sorry, but I just had to be sure.
0:24:17 > 0:24:19How many times do I have to say it?
0:24:19 > 0:24:21I'm a man of my word.
0:24:21 > 0:24:23I would never lie to you.
0:24:23 > 0:24:24Do forgive me.
0:24:26 > 0:24:29You've got the makings of a great copper, you know that?
0:24:29 > 0:24:32Let's just forget today ever happened, yeah?
0:24:32 > 0:24:34Come on. I should drive you home.
0:24:34 > 0:24:36I don't know what you must think of me.
0:24:36 > 0:24:38Don't you worry, Dot.
0:24:38 > 0:24:41I've a feeling you and me are going to get along just fine.
0:24:41 > 0:24:43I've got some chops, you know...
0:24:43 > 0:24:46if you'd like to pop in later.
0:24:46 > 0:24:47Seven o'clock, yeah?
0:24:47 > 0:24:48Seven o'clock.
0:24:48 > 0:24:49See you later.
0:24:49 > 0:24:52Bye. Bye, Yvonne.
0:24:52 > 0:24:53Bye.
0:24:58 > 0:25:01That was a close call. Do you think she bought it?
0:25:01 > 0:25:03Just be more careful in future.
0:25:06 > 0:25:08What did you do that for?
0:25:08 > 0:25:10I was going to take it back later.
0:25:14 > 0:25:16It gave me a start seeing her there.
0:25:16 > 0:25:20It's strong, isn't it, the family resemblance?
0:25:20 > 0:25:21You did sort everything, didn't you?
0:25:21 > 0:25:23It's all taken care of.
0:25:23 > 0:25:25He's not going to hurt you again.
0:25:28 > 0:25:30They asked me where you were Good Friday.
0:25:31 > 0:25:33What did you tell them?
0:25:33 > 0:25:35That I hadn't seen you. What was I supposed to say?
0:25:38 > 0:25:41I want my kitchen back.
0:25:41 > 0:25:44I'm going to have to ask you all to leave the flat immediately.
0:25:44 > 0:25:46You can't do this! This is now a crime scene.
0:25:46 > 0:25:48We've got rights too, you know.
0:25:48 > 0:25:49Just do what the officer says.
0:25:49 > 0:25:51Jake Stone.
0:25:51 > 0:25:54I'm arresting you on suspicion of the murder of Lucy Beale...
0:25:57 > 0:25:58I've done nothing wrong.
0:25:58 > 0:26:00You don't have to say anything, anything you do say may be
0:26:00 > 0:26:03taken down and used against you as evidence in a court of law.
0:26:14 > 0:26:16Are you all right?
0:26:16 > 0:26:18What was all that about before?
0:26:18 > 0:26:20Peter, you just need to stay away from Jake.
0:26:20 > 0:26:23POLICE SIRENS BLARE I mean it.
0:26:23 > 0:26:25Why? What's he done?
0:26:36 > 0:26:39You know I had to confiscate a foghorn from him, don't you?
0:26:39 > 0:26:42Is that right? Look at him. The old dog.
0:26:42 > 0:26:46Steady, Mick. Anyone would think you were enjoying having him around.
0:26:46 > 0:26:49Oi. There's a load of Old Bill just pulled up outside your Tina's flat.
0:26:55 > 0:26:57Where is he? Peter!
0:26:57 > 0:26:59Just let me in there!
0:26:59 > 0:27:01What's happened?
0:27:02 > 0:27:05Teen. You all right? They've gone and arrested him.
0:27:05 > 0:27:06Who?
0:27:07 > 0:27:09It's him, Dad. He killed Lucy!
0:27:09 > 0:27:10No... Come here! Come here!
0:27:10 > 0:27:13Just leave it! They've got him. They've got him. No!
0:27:14 > 0:27:18You tell them, Lauren! You tell them I didn't do it.
0:27:18 > 0:27:21You know me, Lauren. You know I could never do this.
0:27:21 > 0:27:23Get off me! Tell them!
0:27:34 > 0:27:37SIREN BLARES