20/06/2014

Download Subtitles

Transcript

0:00:30 > 0:00:32Mr Mitchell.

0:00:32 > 0:00:33What is it? What's happened?

0:00:33 > 0:00:35Don't worry. It's good news.

0:00:35 > 0:00:37We managed to locate Mrs Rickman's bleed and stop it.

0:00:37 > 0:00:40She's been nice and stable since.

0:00:40 > 0:00:41Is she going to be all right?

0:00:43 > 0:00:46Your partner is a very lucky woman, Mr Mitchell.

0:00:46 > 0:00:48The outcome could have been very different.

0:00:57 > 0:00:59You know Mum was right about it being best

0:00:59 > 0:01:01that you didn't confront them.

0:01:01 > 0:01:03Well, let's face it, you're no Jason Statham.

0:01:03 > 0:01:07Right, yous two, what you doing? You helping your cousin or not?

0:01:07 > 0:01:10Dean? You've still got a mirror in the hallway when you're done.

0:01:10 > 0:01:13It's next on my list, Mick.

0:01:13 > 0:01:14Johnny.

0:01:14 > 0:01:17I...I was thinking about going to see Sharon later.

0:01:17 > 0:01:21Get in there before the vultures start circling.

0:01:21 > 0:01:22What do you think?

0:01:22 > 0:01:24We can tell her together...

0:01:24 > 0:01:26Strength in numbers and all that.

0:01:26 > 0:01:29So you can put words in my mouth, you mean?

0:01:29 > 0:01:31No.

0:01:31 > 0:01:33Johnny...

0:01:39 > 0:01:42Hiya. Thanks for having her. How was she?

0:01:42 > 0:01:44Yeah, barely got a wink of...

0:01:44 > 0:01:46She slept right through.

0:01:46 > 0:01:48She's been a little angel, actually.

0:01:48 > 0:01:50Her table manners leave a lot to be desired.

0:01:50 > 0:01:54Right. Those wine gums aren't going to price themselves, so... See you.

0:01:54 > 0:01:55See you.

0:01:56 > 0:01:58I've been meaning to ask...

0:01:58 > 0:02:00Did you get a receipt for the Cokers' bill?

0:02:00 > 0:02:03Yes, at the restaurant, amongst the invoices.

0:02:03 > 0:02:06Well, don't you think we should keep that stuff

0:02:06 > 0:02:08- all together in one place? - Peter, what is all this?

0:02:08 > 0:02:10Nothing.

0:02:10 > 0:02:13I've got to go... I've got to meet a supplier at half past.

0:02:30 > 0:02:31Phil.

0:02:34 > 0:02:35How're you feeling?

0:02:38 > 0:02:40Last thing I...

0:02:40 > 0:02:43I remember, I was in the bar.

0:02:45 > 0:02:47And the sirens.

0:02:49 > 0:02:51Where's Denny?

0:02:51 > 0:02:53It's OK, Sharon. Ronnie's taken him to school.

0:02:53 > 0:02:55I told him that you had a little bump on the head

0:02:55 > 0:02:57but it was nothing to worry about, OK?

0:02:57 > 0:02:59- I want him here. - Yeah, all right, all right.

0:02:59 > 0:03:01I'll pick him up and bring him over this afternoon.

0:03:01 > 0:03:03Do you remember anything about what happened?

0:03:03 > 0:03:05Not now, Rox, all right?

0:03:07 > 0:03:10I was about to cash up, and...

0:03:11 > 0:03:13..I heard a smash.

0:03:13 > 0:03:15You don't have to think about this now, OK?

0:03:15 > 0:03:16I tried to stop them.

0:03:16 > 0:03:19- Rox, will you get her some water, please?- Yeah.

0:03:21 > 0:03:24I thought they were going to kill me, Phil.

0:03:25 > 0:03:29I remember lying there thinking, "This is it."

0:03:31 > 0:03:33"Who's going to look after my boys now?"

0:03:33 > 0:03:36(I'm sorry, Sharon. I'm so sorry.)

0:03:37 > 0:03:38It's not your fault.

0:03:40 > 0:03:43I was the one who sent the bouncers packing.

0:03:44 > 0:03:46What about Johnny?

0:03:47 > 0:03:48Johnny was with me.

0:03:48 > 0:03:50He's fine, all right?

0:03:50 > 0:03:53Now, stop thinking about what's happened and you just...

0:03:53 > 0:03:56You just focus on getting better.

0:03:57 > 0:04:00Cos it's over. Over.

0:04:01 > 0:04:03- KNOCK ON DOOR - Mrs Rickman?

0:04:05 > 0:04:07I'm DS Bain.

0:04:07 > 0:04:12We're, uh, investigating the break-in at your bar.

0:04:12 > 0:04:15Do you mind if we ask you a couple of questions?

0:04:16 > 0:04:17No.

0:04:23 > 0:04:25Who you texting?

0:04:25 > 0:04:27- Mind your own business. - It's a bloke, innit?

0:04:27 > 0:04:29- I'm not having this conversation. - Do I know him?

0:04:29 > 0:04:31- Tina, just go away, will you? - Does he live around here?

0:04:31 > 0:04:32I can't hear you.

0:04:32 > 0:04:35He ain't that delivery man with the dodgy eye, is it?

0:04:35 > 0:04:37I swear, Tina. I'm going to smack you in a minute.

0:04:37 > 0:04:39Oh, come on, Shirl. I might've got off the horse,

0:04:39 > 0:04:41- but I still know what it's like to be in the saddle.- Don't you...

0:04:41 > 0:04:44Tina! Tina!

0:04:45 > 0:04:46Phil?

0:04:47 > 0:04:49I thought he was still with Sharon...

0:04:49 > 0:04:51Nothing gets past you, does it, Sherlock?

0:04:51 > 0:04:53What are you going to do?

0:04:53 > 0:04:54Curl up and die.

0:05:00 > 0:05:01HE GRUNTS

0:05:03 > 0:05:06If you break that, we might as well pack up now.

0:05:06 > 0:05:08I never had you down as the superstitious type.

0:05:08 > 0:05:11A gypsy put a curse on me once. All because I wouldn't buy any pegs.

0:05:11 > 0:05:13A curse?

0:05:13 > 0:05:15I swear, until that day, my hair had a natural kink in it.

0:05:15 > 0:05:18You don't want to keep Sharon waiting, babe, do you?

0:05:18 > 0:05:20I thought Johnny might've changed his mind.

0:05:20 > 0:05:22Just give him some time, yeah?

0:05:22 > 0:05:24You two boys play nicely, now.

0:05:25 > 0:05:27She's a good girl, Linda.

0:05:27 > 0:05:29You know what, Dean? She's perfect.

0:05:29 > 0:05:32When she's not driving me insane.

0:05:32 > 0:05:34Right.

0:05:34 > 0:05:36Before we do that, there's something I want to say to you.

0:05:38 > 0:05:41I know me and you didn't get off to the best of starts.

0:05:41 > 0:05:43It was a lucky punch.

0:05:43 > 0:05:44Still hurt, though.

0:05:45 > 0:05:49I just want to thank you for taking Johnny under your wing yesterday.

0:05:50 > 0:05:54Cos I know him and Nancy have enjoyed having you around, and...

0:05:54 > 0:05:57Well, your grandad, he's bowling about giving it the big,

0:05:57 > 0:06:00and thinking he's Nicky Clarke.

0:06:00 > 0:06:02What about you, Mick?

0:06:02 > 0:06:04You pleased I'm back?

0:06:04 > 0:06:06Well...

0:06:06 > 0:06:07let's not get too carried away, eh?

0:06:11 > 0:06:12Right, come on, then.

0:06:12 > 0:06:15Oh-ho-ho!

0:06:15 > 0:06:17They were smashing my bar in.

0:06:19 > 0:06:21I thought it was going to be me next.

0:06:21 > 0:06:24Do we have to do this now? She's just come out of surgery.

0:06:24 > 0:06:25And then what happened?

0:06:26 > 0:06:27I don't know.

0:06:29 > 0:06:31I remember my...

0:06:31 > 0:06:33My head smashing the bar on the way down.

0:06:33 > 0:06:37Did you get a look at the suspects? Can you describe them?

0:06:37 > 0:06:40It happened so quickly.

0:06:40 > 0:06:43I know this is very difficult for you, Mrs Rickman,

0:06:43 > 0:06:46but even the smallest detail might be very useful.

0:06:46 > 0:06:48I'm sorry.

0:06:48 > 0:06:49What were they wearing?

0:06:51 > 0:06:52I don't remember.

0:06:52 > 0:06:54Did they have an accent?

0:06:55 > 0:06:58An item of jewellery you might recognise again?

0:06:58 > 0:07:00- A tattoo, perhaps?- I'm sorry.

0:07:00 > 0:07:02OK, look, do you not think she's upset enough?

0:07:02 > 0:07:05Does she really have to relive it all again?

0:07:05 > 0:07:08- Mrs Rickman?- Right that's it, I want you out of here.- Phil, Phil...

0:07:08 > 0:07:11We're just trying to establish what happened, Mr Mitchell.

0:07:11 > 0:07:13You either leave, or I throw you out. What do you want, eh?

0:07:16 > 0:07:19Perhaps we could continue this conversation another day?

0:07:21 > 0:07:23Thank you.

0:07:26 > 0:07:28What if they come back?

0:07:29 > 0:07:31Sharon, that ain't going to happen.

0:07:31 > 0:07:33- What if they try and finish what they started?- Sharon...

0:07:41 > 0:07:42Phil!

0:07:46 > 0:07:47Ian?

0:07:49 > 0:07:51Sorry, is this a bad time?

0:07:51 > 0:07:53No, as long as you're quick.

0:07:53 > 0:07:55It's just, Lexi wanted to give her uncle this.

0:07:57 > 0:08:00It's just a little thank-you card for letting her stay last night.

0:08:05 > 0:08:08Ian, I know me and you have had our differences in the past, but...

0:08:08 > 0:08:09That's an understatement.

0:08:09 > 0:08:13But, I actually think you and Denise are well all right.

0:08:13 > 0:08:14Thank you.

0:08:14 > 0:08:16I think.

0:08:16 > 0:08:19I mean, Pops reckons that you was punching way above your weight when you bagged her.

0:08:19 > 0:08:20- Oh, did he now?- Yeah!

0:08:20 > 0:08:23But I actually think you two are quite good together, you know?

0:08:24 > 0:08:27So, come on then, give me the details. When's the big day?

0:08:27 > 0:08:29Uh, well...

0:08:29 > 0:08:31We're not quite there yet.

0:08:31 > 0:08:32How come?

0:08:32 > 0:08:34There's a lot to sort out, ain't there?

0:08:34 > 0:08:37Ah, that sounds like an excuse to me.

0:08:37 > 0:08:39And then there's Peter.

0:08:39 > 0:08:42Ian, Peter just wants you to be happy, you know?

0:08:44 > 0:08:46Right, I better be off.

0:08:46 > 0:08:48Lola...

0:08:48 > 0:08:49Yeah?

0:08:49 > 0:08:52If you ever need a baby-sitter, you know where to find us.

0:08:54 > 0:08:55See ya.

0:09:04 > 0:09:05Phil?

0:09:05 > 0:09:07I'm fine.

0:09:07 > 0:09:10You're lucky that copper didn't arrest you.

0:09:10 > 0:09:12Just...just go home, Rox.

0:09:12 > 0:09:14I don't get you.

0:09:14 > 0:09:17I've put a call out. I've got people looking for those scumbags, and what're you doing?

0:09:17 > 0:09:20Have you seen the state of her? They could've killed her, Phil.

0:09:20 > 0:09:22And here you are acting like nothing's happened.

0:09:22 > 0:09:24Just...

0:09:24 > 0:09:25Just go home.

0:09:33 > 0:09:36Get off me! Nancy, stop it!

0:09:36 > 0:09:37Tina, get off!

0:09:37 > 0:09:39What're you doing?

0:09:39 > 0:09:40Giving him a number-one.

0:09:40 > 0:09:42It's not a toy.

0:09:42 > 0:09:45You lot don't have to stick around, you know?

0:09:45 > 0:09:47- Yeah, we do.- Grandad's paying us.

0:09:47 > 0:09:48Paying you? What are you talking about?

0:09:48 > 0:09:50- This is my salon.- OUR salon.

0:09:50 > 0:09:53Do me a favour, I need all the stuff at the Vic

0:09:53 > 0:09:56- brought over here by this afternoon. - What's the hurry?

0:09:56 > 0:09:59Just because I don't need your old man chewing my ear off about clogging his hallway up.

0:09:59 > 0:10:02Oh, you're so pretty you are, you're so pretty!

0:10:02 > 0:10:03Get off me, Tina!

0:10:03 > 0:10:05You sure you ain't adopted?

0:10:05 > 0:10:08MOBILE PHONE RINGS

0:10:13 > 0:10:16Yeah...I'll be there for the van at 5:00.

0:10:18 > 0:10:21Talk of the devil.

0:10:21 > 0:10:23I was just wondering where you'd got to.

0:10:23 > 0:10:25I, uh...

0:10:25 > 0:10:27I just had to make a phone call, that's all.

0:10:27 > 0:10:28No, Phil.

0:10:28 > 0:10:31I don't want you getting involved in this.

0:10:31 > 0:10:33- Please, leave it with the police. - All right.

0:10:33 > 0:10:38- After everything they've done to me, I couldn't bear it if they hurt you. - Shhh, shhh...

0:10:40 > 0:10:43It's criminal what they're charging for that car park.

0:10:43 > 0:10:44£3 an hour!

0:10:44 > 0:10:47God forbid I was in here for major surgery.

0:10:49 > 0:10:51You can go if you like.

0:10:51 > 0:10:53You sure?

0:10:53 > 0:10:55I'm fine. Honest.

0:10:57 > 0:10:59Aw, he's like a big bear, isn't he?

0:10:59 > 0:11:02No woman needs to worry when you're around, eh?

0:11:08 > 0:11:12So, come on. Enough of that front.

0:11:12 > 0:11:14You must have been terrified.

0:11:16 > 0:11:20Come here. Oh, sweetheart.

0:11:25 > 0:11:27Oh! So THAT'S what my lino looks like.

0:11:29 > 0:11:31Johnny, before you go...

0:11:33 > 0:11:36Your mother...she's just looking out for you. You know that, don't you?

0:11:36 > 0:11:39Don't get me wrong, the bird goes in like a bulldozer,

0:11:39 > 0:11:42but her heart is in the right place.

0:11:42 > 0:11:44Why do you always have to defend her?

0:11:44 > 0:11:46Because someone has to.

0:11:47 > 0:11:51- You want us to treat you like an adult.- Yeah, yeah, I do.

0:11:51 > 0:11:54And yet when it comes to finding Sharon,

0:11:54 > 0:11:57- you let your mother go. - I didn't ask her to, did I?

0:11:57 > 0:11:59I know, I know.

0:12:00 > 0:12:03It's just, you can't have it both ways, son.

0:12:18 > 0:12:20You know, that's the first time I've cried in five years.

0:12:20 > 0:12:26I know, baby, I know. 50 years of hurt, 50 poxy years.

0:12:26 > 0:12:29As far as I'm concerned, summer's over.

0:12:29 > 0:12:32If that Suarez comes in this boozer, you tell him he's barred.

0:12:33 > 0:12:37To be fair, he's a proper player. Just a shame he looks like a horse.

0:12:38 > 0:12:42Anyway...that's it, I'm hanging up me scarf.

0:12:42 > 0:12:44You mean until the Euros, don't you, Pop?

0:12:44 > 0:12:50I'm going to give England one last chance and then it's over between us.

0:12:54 > 0:12:56You're not getting broody, are you?

0:12:56 > 0:12:58That ship sailed a long time ago, believe me.

0:12:58 > 0:13:00Yeah, that's what my mum said.

0:13:00 > 0:13:02And then nine months later out popped Kamil.

0:13:02 > 0:13:03You all right?

0:13:03 > 0:13:05Why aren't you at the restaurant?

0:13:05 > 0:13:08- I took the afternoon off. - Is it VAT day?

0:13:08 > 0:13:10No, I thought we could spend some time together.

0:13:10 > 0:13:11That's if Shabnam don't mind.

0:13:11 > 0:13:13Who am I to stand in the way of true love?

0:13:13 > 0:13:14Doing what exactly?

0:13:14 > 0:13:17There's a wedding fair in Kent. Thought we could go.

0:13:17 > 0:13:19Sounds like a guilty conscience to me.

0:13:22 > 0:13:24I can't just, you know, leave the shop.

0:13:24 > 0:13:28Oh, come on. When was the last time we spent some proper time together?

0:13:28 > 0:13:29A wedding fair?

0:13:29 > 0:13:32Yeah. I'll pick you up from the house at 2:00.

0:13:32 > 0:13:35OK. Come on, out with it.

0:13:35 > 0:13:36What have you done?

0:13:38 > 0:13:40Look, not a peep out of you all day yesterday.

0:13:40 > 0:13:41And then today...

0:13:41 > 0:13:44Let's just say someone's reminded me what's important.

0:13:55 > 0:13:57- So, Dean's at the salon.- So?

0:13:57 > 0:14:00- Well, I know he'd love to see you. - Well, he said that, did he?

0:14:00 > 0:14:01You never know.

0:14:01 > 0:14:03He might be able to sort that mop out of yours.

0:14:09 > 0:14:10Did you get my text?

0:14:10 > 0:14:13My phone was switched off.

0:14:13 > 0:14:15How's Sharon?

0:14:15 > 0:14:17Yeah, she's through the worst.

0:14:20 > 0:14:22I need a shower.

0:14:22 > 0:14:23This ain't fair, Phil.

0:14:24 > 0:14:26Keeping me hanging like this.

0:14:30 > 0:14:31How's Johnny?

0:14:31 > 0:14:35A bit shaken, but over the worst of it.

0:14:35 > 0:14:37He wasn't hurt?

0:14:37 > 0:14:39Just a few scratches.

0:14:41 > 0:14:43You know it was him who raised the alarm, don't you?

0:14:43 > 0:14:45Lord knows how long you'd have been laying there

0:14:45 > 0:14:47if he hadn't acted so quickly.

0:14:47 > 0:14:48He's a good kid.

0:14:50 > 0:14:51I just wish...

0:14:51 > 0:14:53What?

0:14:54 > 0:14:55It doesn't matter.

0:14:55 > 0:14:57You've started now.

0:14:59 > 0:15:02Well, Johnny's one of the reasons I had to send the bouncers home.

0:15:04 > 0:15:06It wasn't his fault, Linda.

0:15:06 > 0:15:07You know, he wasn't to know

0:15:07 > 0:15:09they shouldn't have been drinking on the job.

0:15:09 > 0:15:11Of course he shouldn't.

0:15:11 > 0:15:13He's there to run the bar. Not manage your door.

0:15:13 > 0:15:14Yeah, you're right.

0:15:14 > 0:15:17I've only got myself to blame.

0:15:20 > 0:15:21Mrs Rickman?

0:15:23 > 0:15:26Good news. We're ready to move you to the general ward.

0:15:26 > 0:15:29Oh, you hear that? You're practically good to go.

0:15:29 > 0:15:30I wouldn't say that, exactly.

0:15:30 > 0:15:33Mrs Rickman sustained some significant injuries.

0:15:33 > 0:15:36Linda's boy raised the alarm.

0:15:36 > 0:15:39If it wasn't for him,

0:15:39 > 0:15:41I don't think I'd be here today.

0:15:56 > 0:15:58So, are we just going to sit here?

0:16:01 > 0:16:02I don't know what to say.

0:16:02 > 0:16:04How about "I love you too, Shirl."

0:16:06 > 0:16:09- It's complicated. - Don't give me that flannel.

0:16:09 > 0:16:10I love Sharon, don't I?

0:16:10 > 0:16:13You put her in hospital, Phil. That's not love.

0:16:13 > 0:16:15Why can't we just stay as we are?

0:16:15 > 0:16:18Because I'm sick of spending my life in somebody else's shadow.

0:16:22 > 0:16:25You and me, Phil...

0:16:25 > 0:16:27We're from the same cloth.

0:16:28 > 0:16:30We understand each other.

0:16:35 > 0:16:37I'm putting myself on the line here.

0:16:37 > 0:16:39The least you can do is meet me halfway.

0:16:40 > 0:16:42What do you want me to say?

0:16:44 > 0:16:47That there's something worth fighting for here.

0:16:49 > 0:16:51So, what will it be?

0:16:55 > 0:16:56Shirl...

0:16:58 > 0:16:59You know I care about you.

0:16:59 > 0:17:02You care about a dog, Phil.

0:17:02 > 0:17:06This is... It's just the wrong, wrong time.

0:17:06 > 0:17:08Well, when's the right time?

0:17:12 > 0:17:13It's just three little words.

0:17:15 > 0:17:17Why can't you just say them?

0:17:21 > 0:17:26Don't, don't, no... I can't do this, Shirley. Not now.

0:17:26 > 0:17:29Well, I'm not going to let you leave.

0:17:32 > 0:17:35Denny's waiting.

0:17:36 > 0:17:38Phil...

0:17:56 > 0:17:58- Hiya.- Oh, hiya.

0:17:58 > 0:18:01- Where you off to?- Oh, your dad's taking me to a wedding fair.

0:18:01 > 0:18:04But maybe thinking about it, it's probably best we just...

0:18:04 > 0:18:05We can go another day.

0:18:05 > 0:18:07No, Denise.

0:18:07 > 0:18:09I don't mind. Honestly.

0:18:09 > 0:18:10Are you sure?

0:18:10 > 0:18:12Yeah, I want you to be happy.

0:18:12 > 0:18:15- All right, ready, love?- Yeah.

0:18:15 > 0:18:17- All right, son?- All right.

0:18:26 > 0:18:29- Are you sure this is what you want? - I said so, didn't I?

0:18:30 > 0:18:34- So we're going to set a date, then? - You name it. I'll be there.

0:18:34 > 0:18:36CAR ENGINE FALTERS

0:18:44 > 0:18:48Excuse me, I've just given Tina a bit of a cut and finish.

0:18:48 > 0:18:50See what you think.

0:18:50 > 0:18:52THEY LAUGH

0:18:52 > 0:18:55- Have I got the job?- That is mental.

0:18:56 > 0:19:00Good look, that. The old Ken Dodd look!

0:19:00 > 0:19:02Right, I think this calls for something bubbly.

0:19:02 > 0:19:04Oi, hold up! Oi, is that mine?

0:19:04 > 0:19:06- Well, I couldn't afford the good stuff.- Oh, cheers.

0:19:06 > 0:19:08Right, what would you do for Mick's hair, Dean?

0:19:08 > 0:19:10Something's got to drag him out of the '90s.

0:19:10 > 0:19:12There's nothing wrong with my canister.

0:19:12 > 0:19:14- You know, he used to have curtains. - Oi!

0:19:14 > 0:19:17He did! With blond bits at the front. He made me use Sun-In!

0:19:17 > 0:19:18Yeah, all right, all right.

0:19:18 > 0:19:20Nance, ever need a reason not to take drugs,

0:19:20 > 0:19:23just have a pipe at your Auntie Tina. Look at the state of her.

0:19:23 > 0:19:26- Well, I suppose I should say a few words.- Oh, here we go.

0:19:26 > 0:19:28- To pretty boy.- Well done, Dean.

0:19:28 > 0:19:31Yeah, he's a chip off the old block, all right.

0:19:31 > 0:19:34As much as I'm enjoying this positive reinforcement, you have to go. I need to close up.

0:19:34 > 0:19:36We've got all this stuff to unpack first.

0:19:36 > 0:19:38And I've got a supplier to meet in town.

0:19:38 > 0:19:41Oh, what. Blonde, Essex, suitcase full of shampoo.

0:19:41 > 0:19:42Something like that.

0:19:42 > 0:19:43That's my boy.

0:19:45 > 0:19:48- See you later!- See you.

0:19:48 > 0:19:50- Will we see you later? - Yeah, maybe.

0:19:50 > 0:19:52Come on, soppy. Can't you see he's on a promise?

0:19:54 > 0:19:56HE LOCKS THE DOOR

0:20:14 > 0:20:16Johnny?

0:20:17 > 0:20:19Hey.

0:20:21 > 0:20:22Your mum came in earlier.

0:20:24 > 0:20:26She told me how you raised the alarm.

0:20:26 > 0:20:29I've got a lot to thank you for, by all accounts.

0:20:29 > 0:20:30No, you ain't.

0:20:31 > 0:20:32I just...

0:20:36 > 0:20:38I hid upstairs.

0:20:38 > 0:20:40What are you saying?

0:20:40 > 0:20:43When those guys came in.

0:20:44 > 0:20:45I was...

0:20:45 > 0:20:48I was too scared to help you.

0:20:49 > 0:20:51- But your mum said that you... - She's lying.

0:20:53 > 0:20:54I'm...

0:20:55 > 0:20:57I'm sorry.

0:20:59 > 0:21:01Johnny... Johnny, come back.

0:21:01 > 0:21:04She's right, ain't she? What use am I to anyone?

0:21:04 > 0:21:06I'm no use to anyone.

0:21:06 > 0:21:08Well, I wouldn't say that.

0:21:08 > 0:21:11You called the police, didn't you? What more could you have done?

0:21:13 > 0:21:15I should've helped you.

0:21:15 > 0:21:17By doing what, Johnny?

0:21:17 > 0:21:19It was over in a flash.

0:21:21 > 0:21:24And as for your mum,

0:21:24 > 0:21:28all she could do today was go on about how proud she was.

0:21:28 > 0:21:30You know she'll never stop fighting your corner.

0:21:39 > 0:21:41We missed you over at Dean's.

0:21:44 > 0:21:46So did you talk to baldy?

0:21:46 > 0:21:47You could say that.

0:21:48 > 0:21:51- Something's happened, ain't it? - Not exactly.

0:21:52 > 0:21:54But he still likes you, yeah?

0:21:54 > 0:21:56It's too late.

0:21:56 > 0:21:58Ain't never too late.

0:21:58 > 0:22:00Oh, come on.

0:22:00 > 0:22:02Since when did Shirley Carter ever take "no" for an answer?

0:22:02 > 0:22:05If you want him, go and get him.

0:22:11 > 0:22:14At least we've been able to salvage something from today.

0:22:14 > 0:22:17It's not quite what I had in mind, though.

0:22:18 > 0:22:21Always reminds me of rainy days with the kids.

0:22:22 > 0:22:25Lucy used to go and get all the board games out.

0:22:25 > 0:22:28Monopoly, Risk, Cluedo... You name it, she'd grab it.

0:22:31 > 0:22:32Ah...

0:22:33 > 0:22:35Here we go.

0:22:35 > 0:22:36Get me!

0:22:36 > 0:22:41Eight-letter...word.

0:22:41 > 0:22:44That's not a word.

0:22:44 > 0:22:45- Of course it is.- What's it mean?

0:22:45 > 0:22:48Well, it's the opposite of punctual, ain't it?

0:22:50 > 0:22:51Use it in a sentence.

0:22:53 > 0:22:57Kim was always tinctual.

0:23:06 > 0:23:07What's the matter?

0:23:09 > 0:23:11Oh, Ian, sweetheart.

0:23:13 > 0:23:15You're allowed to be happy, you know?

0:23:21 > 0:23:23I'll look it up.

0:23:27 > 0:23:29Hey, Shirl.

0:23:30 > 0:23:33Listen, I'm really sorry but you've just missed Phil.

0:23:33 > 0:23:35He's just left for the hospital a couple of minutes ago.

0:23:35 > 0:23:38But I thought I might stick around cos Ronnie's got Amy.

0:23:38 > 0:23:41So, you know, you never know if I could be some sort of help.

0:23:43 > 0:23:44Shirley?

0:23:45 > 0:23:48Oi, Shirl!

0:23:53 > 0:23:54Oh, no!

0:24:05 > 0:24:09I think me and you need to have words.

0:24:17 > 0:24:18- You all right?- Mm-hm.

0:24:23 > 0:24:25I, um...

0:24:25 > 0:24:26I went and saw Sharon.

0:24:29 > 0:24:31Your dad needs me downstairs, so...

0:24:33 > 0:24:37Listen, I found that Friends box set.

0:24:37 > 0:24:39That's if you're not too busy.

0:24:40 > 0:24:42Well, I'll make a start on dinner, shall I?

0:24:44 > 0:24:47How does sausages, spaghetti hoops and oven chips sound?

0:24:56 > 0:24:59I never wanted to come back here in the first place.

0:24:59 > 0:25:01So you thought you'd fleece an old man?

0:25:01 > 0:25:03I needed the cash.

0:25:04 > 0:25:06What else was I supposed to do?

0:25:06 > 0:25:09You really are angry, aren't you?

0:25:09 > 0:25:12I wanted to get out of Walford.

0:25:15 > 0:25:17I wanted to get away from that woman.

0:25:17 > 0:25:19So this is all about Shirley, is it?

0:25:19 > 0:25:21Yes.

0:25:21 > 0:25:23No!

0:25:23 > 0:25:25- I don't fit into all of this. - All what?

0:25:25 > 0:25:28The whole happy family thing. It's not me.

0:25:28 > 0:25:29Oh, dear. Here we go again.

0:25:29 > 0:25:32Poor Dean, abandoned by his mother.

0:25:32 > 0:25:33Blames everyone except himself.

0:25:33 > 0:25:36Look, I've seen you...

0:25:36 > 0:25:38laughing with Linda.

0:25:38 > 0:25:40Hanging out with your cousins.

0:25:40 > 0:25:43Go on, admit it if you can.

0:25:44 > 0:25:45You can't, can you?

0:25:45 > 0:25:49Because no matter how angry you get with the world,

0:25:49 > 0:25:51everyone needs to believe they belong to something.

0:25:54 > 0:25:56And you're no exception.

0:25:58 > 0:26:01You can find your stuff at my lock-up in Stratford.

0:26:03 > 0:26:05The choice is yours, son.

0:26:11 > 0:26:12Mum!

0:26:12 > 0:26:15Come here, sweetheart!

0:26:17 > 0:26:19Oh, hello, darling.

0:26:26 > 0:26:27D.

0:26:29 > 0:26:30E.

0:26:31 > 0:26:32V.

0:26:38 > 0:26:39Do you know what?

0:26:39 > 0:26:43I think it's either get longer arms, or finally go to the opticians and pick up them glasses.

0:26:43 > 0:26:44DOOR OPENS

0:26:44 > 0:26:47- Dad?- Yeah, in here. - Yeah, in here, Peter.

0:26:47 > 0:26:49- I can't see, you look. - Is now a bad time?

0:26:49 > 0:26:52- No, it's fine.- Oh, no, I think we can interrupt this game

0:26:52 > 0:26:54for just a few minutes, can't we, Ian?

0:26:54 > 0:26:57Give Denise some time to come up with her latest three-letter triumph.

0:26:57 > 0:27:03Look, it's just, I've got this coupon for McKlunky's. Family meal.

0:27:03 > 0:27:05Yeah, she thought we could all go together.

0:27:06 > 0:27:09- McKlunky's? - Yeah, I thought it was a bad idea.

0:27:09 > 0:27:13No, no. It's fine, I can do McKlunky's.

0:27:13 > 0:27:16- Denise?- Oh, and we were having such fun here.

0:27:16 > 0:27:17I'll just go and freshen myself up.

0:27:17 > 0:27:21Yeah, hold on, we can resume the game later. I'll go and get my coat out the car.

0:27:23 > 0:27:24Peter, did you see this?

0:27:24 > 0:27:27Look, a little card Lexi...

0:27:27 > 0:27:28What're you doing?

0:27:29 > 0:27:31Peter, what are you doing?

0:27:31 > 0:27:34My dad lied to me about paying Lucy's funeral bill.

0:27:35 > 0:27:37Maybe he just didn't want to worry you.

0:27:37 > 0:27:40Or maybe he thought you had too much on your plate.

0:27:40 > 0:27:43- Peter, you need to stop! - DOOR OPENS

0:27:43 > 0:27:45There we go.

0:27:46 > 0:27:48All right?

0:27:48 > 0:27:50- Yeah, fine, yeah.- Yeah, yeah, fine.

0:27:53 > 0:27:54Put them out.

0:27:57 > 0:27:58How many of us are eating?

0:27:58 > 0:28:00Five.

0:28:00 > 0:28:02Make that six.

0:28:03 > 0:28:05All right.

0:28:09 > 0:28:12Mum? I need the loo.

0:28:12 > 0:28:14It's just outside, mate. In the hall.

0:28:14 > 0:28:15OK.

0:28:15 > 0:28:18- See you in a minute. - See you in a minute.

0:28:24 > 0:28:25You're quiet.

0:28:26 > 0:28:28Am I?

0:28:28 > 0:28:30You must have had a right scare.

0:28:31 > 0:28:34I've been so selfish, Phil.

0:28:34 > 0:28:36Don't say that.

0:28:36 > 0:28:38I put the bar before you and Denny.

0:28:39 > 0:28:42- He's already lost one parent... - Stop it, stop it.

0:28:42 > 0:28:45Maybe I brought this on myself.

0:28:45 > 0:28:47I'm getting too big for my boots, ain't I?

0:28:53 > 0:28:54Marry me.

0:28:56 > 0:28:58Sorry?

0:29:03 > 0:29:04Sharon...

0:29:06 > 0:29:07Marry me?

0:29:09 > 0:29:11Yeah.

0:29:11 > 0:29:13Yeah.