18/07/2014

Download Subtitles

Transcript

0:00:28 > 0:00:29PHONE RINGS

0:00:29 > 0:00:31Ian?

0:00:31 > 0:00:33Phone!

0:00:36 > 0:00:37PHONE RINGS

0:00:37 > 0:00:39Ian?

0:00:44 > 0:00:46- Who's R?- What?

0:00:46 > 0:00:50- Do you want me to answer it? - Erm, no, no. It's all right.

0:00:50 > 0:00:52- Who is it?- Who?

0:00:52 > 0:00:56- R?- Erm, supplier.- Oh, only it's the second time they've rung,

0:00:56 > 0:00:59- and I thought, you know, might be important.- Well, it's not.

0:00:59 > 0:01:02OK. All right, well, come on, this is ready now.

0:01:02 > 0:01:06I'm sorry, OK? I didn't get much sleep.

0:01:08 > 0:01:10It was easier when we thought it was Jake.

0:01:10 > 0:01:13- I mean, at least that way I had someone to hate. Now...- OK.

0:01:13 > 0:01:16OK, Ian, you just breathe, yeah?

0:01:16 > 0:01:18Try and take it easy on yourself.

0:01:18 > 0:01:20Some things, you know, are just out of your control.

0:01:20 > 0:01:23PHONE RINGS

0:01:23 > 0:01:25Who's this now?

0:01:25 > 0:01:28- Just leave it.- No, I can't.

0:01:30 > 0:01:32Hello?

0:01:32 > 0:01:35Emma. No, no, it's fine.

0:01:42 > 0:01:44You do not call me. Do you understand?

0:01:44 > 0:01:45I call you.

0:01:48 > 0:01:50Says he still feels sick.

0:01:50 > 0:01:52I think he's just trying it on.

0:01:52 > 0:01:54Well, he can stay with me, eh? Keep me company.

0:01:54 > 0:01:57- Listen, I'll stay if you want. - No, you've missed a lot, looking out for me.

0:01:57 > 0:02:00- I've only got a few things to sort. - A day off school won't do any harm.

0:02:00 > 0:02:04- It wouldn't be the end of the world if I didn't do them. - Look, go. Really, I'll be fine.

0:02:04 > 0:02:06- All right.- OK. See ya.

0:02:24 > 0:02:27- Lola thought Peter was going to rip Billy's head off!- But he didn't.

0:02:27 > 0:02:30Yeah, but obviously then they believe he didn't do it.

0:02:30 > 0:02:34- Abs, just don't get involved.- Yeah, but where does that leave Jake?

0:02:34 > 0:02:36- There's no hot water. - Yeah, I had to wash my hair.

0:02:36 > 0:02:39You shouldn't leave it running, cos everyone else just gets cold water.

0:02:39 > 0:02:41- KNOCKING ON DOOR - Please be Jay.

0:02:44 > 0:02:46What do you want to do for tea, then?

0:02:46 > 0:02:49It's all right, I'll sort something out.

0:02:49 > 0:02:51It's good to have you back, Lauren.

0:02:53 > 0:02:55Sorry I had the hump yesterday.

0:02:55 > 0:02:57Oh, it doesn't matter.

0:02:57 > 0:03:00Oh, thank you. I'll just go get my bag.

0:03:00 > 0:03:02Yeah, I'm going to go as well, actually.

0:03:02 > 0:03:05I'll have that. See you later, Jay.

0:03:05 > 0:03:07See you later.

0:03:12 > 0:03:15- You all right?- I saw you.

0:03:17 > 0:03:20- Sorry?- I came in here last night.

0:03:22 > 0:03:23All right...

0:03:23 > 0:03:25She's a copper, Max!

0:03:25 > 0:03:27You're in your house snogging a copper?

0:03:27 > 0:03:29Sorry, forgot my phone. See you later.

0:03:29 > 0:03:31See you later.

0:03:37 > 0:03:38So what?

0:03:38 > 0:03:42- The copper investigating Lucy's murder! That don't seem a bit weird?- No, not really.

0:03:42 > 0:03:45Are you serious? In the middle of the investigation?

0:03:47 > 0:03:49- Well, you said anything to Abi?- No.

0:03:49 > 0:03:52Well, don't, cos I've only just got my girls home.

0:03:52 > 0:03:54So the last thing I need is you sticking a spanner in the works.

0:03:55 > 0:03:59HE HUMS TO HIMSELF

0:04:50 > 0:04:52- You all right?- Been better.

0:04:52 > 0:04:56- Where you going?- Got to go make a formal statement, ain't I?

0:04:56 > 0:04:58- See ya.- See ya.

0:05:00 > 0:05:02Babe, do you want any breakfast or anything?

0:05:02 > 0:05:04No, thanks.

0:05:04 > 0:05:06- Everything sorted?- Yeah.

0:05:09 > 0:05:12- You busy today?- I wish.

0:05:12 > 0:05:14Only Sharon's stuck at home with Dennis,

0:05:14 > 0:05:16could do with a bit of company and...

0:05:16 > 0:05:19Well, give her a manicure, pedicure, whatever she wants. Just cheer her up, yeah?

0:05:19 > 0:05:22Yeah, no worries. How is she, though? Is she getting better?

0:05:22 > 0:05:25- Yeah. Yeah, she's getting there.- Good.

0:05:25 > 0:05:28- Ta.- Cheers.- See ya.

0:05:32 > 0:05:34DOOR BANGS OPEN

0:05:34 > 0:05:35Sorry! Practising headers.

0:05:35 > 0:05:37Get dressed and downstairs now!

0:05:37 > 0:05:39Go on!

0:05:45 > 0:05:48- Hiya.- Can I get a tea?- Yeah.

0:05:48 > 0:05:52- You OK?- Yeah. Erm, sorry I lost it last night.

0:05:52 > 0:05:55- Everything all right with Lola? - Yeah, fine. You?

0:05:55 > 0:05:56Well, I couldn't sleep,

0:05:56 > 0:05:59so I sat up all night reading a wedding magazine.

0:05:59 > 0:06:00- That's a weird one.- Yeah, I know.

0:06:00 > 0:06:04Just ask me anything you want to know about beach weddings, I'm your man.

0:06:04 > 0:06:06- PHONE RINGS - Hello?

0:06:06 > 0:06:10It's good, you know, you and Denise getting married. Something to look forward to...at last.

0:06:10 > 0:06:11Yeah.

0:06:15 > 0:06:17Was that who I think it is?

0:06:17 > 0:06:19It's Jake, he's out. He's coming to the flat later.

0:06:28 > 0:06:30So, you lied?

0:06:30 > 0:06:32I didn't feel very well.

0:06:32 > 0:06:35- But not sick?- A bit sick.

0:06:35 > 0:06:39- Of maths.- It was a test!

0:06:39 > 0:06:42OK. Well, let's just spend a quiet day together, eh?

0:06:42 > 0:06:43You and me.

0:06:43 > 0:06:46Why don't you play your game for an hour and then later on...

0:06:46 > 0:06:47DOOR CLOSES

0:06:48 > 0:06:52Hey. Sorry, I should have called.

0:06:52 > 0:06:53Phil asked me to pop round.

0:06:56 > 0:06:58- Thank you. - New set of bridal mags are in.

0:06:58 > 0:07:00Ooh, can I have one(?)

0:07:00 > 0:07:03Two packets of my usual and a disposable, please.

0:07:03 > 0:07:05Ian asked me to order these.

0:07:05 > 0:07:08- Lucky girl. - There you go, thank you.

0:07:12 > 0:07:13Cheers.

0:07:16 > 0:07:19So he's still planning it, then, even with all this going on?

0:07:19 > 0:07:20Yeah, I don't know,

0:07:20 > 0:07:24- maybe it's his way of trying to escape it all, you know?- And you?

0:07:26 > 0:07:30A little while ago you were going to leave him. And now?

0:07:30 > 0:07:32- You cannot marry him out of pity, Denise.- I'm not!

0:07:32 > 0:07:36- Marrying him?- No, pitying him. He's a good man.

0:07:36 > 0:07:38He's in a bad way, just...

0:07:39 > 0:07:42Hiya. I've just been to check up on Peter, see how he's bearing up.

0:07:42 > 0:07:44But, listen, I've had an idea about the wedding, OK?

0:07:44 > 0:07:47It's this thing that I've seen, it's called Trash The Dress.

0:07:47 > 0:07:48- Ian...- No, listen.- I don't...

0:07:48 > 0:07:51Listen, love. They do it at all these beach weddings.

0:07:51 > 0:07:52It's like a crazy celebration,

0:07:52 > 0:07:56- I saw it in the mag, where you trash the dress...- OK, OK, Ian...

0:07:56 > 0:08:00Look, love, I don't think that...

0:08:00 > 0:08:01Ian...

0:08:01 > 0:08:04this...with the investigation starting again...

0:08:04 > 0:08:06- What?- ..is the right time for us to be thinking about a wedding.

0:08:06 > 0:08:09Yeah, but it gives us something to look forward to.

0:08:09 > 0:08:12Yeah, but, you know? Let's just...

0:08:12 > 0:08:15We'll just press pause, you know?

0:08:15 > 0:08:17Just until things go back to normal.

0:08:23 > 0:08:25There you go, sweetheart, OK?

0:08:31 > 0:08:34Yeah, no, Phil just reckoned you could do with a bit of a pamper,

0:08:34 > 0:08:37being stuck in with Denny ill and that.

0:08:37 > 0:08:39Well, he's not that ill.

0:08:39 > 0:08:40He playing you up again?

0:08:40 > 0:08:43You wait, Lexi'll be the same -

0:08:43 > 0:08:44they test the boundaries.

0:08:44 > 0:08:46Trust me, she already does.

0:08:48 > 0:08:50So, how's Billy holding up?

0:08:51 > 0:08:54Yeah, no, he's not that great.

0:08:54 > 0:08:57And he only nicked some fish. But it doesn't stop him worrying about

0:08:57 > 0:08:59what the police are going to do.

0:08:59 > 0:09:01- Yeah, but he's innocent, Lola, so I'm sure...- So was Jake.

0:09:01 > 0:09:05They still banged him up, didn't they?

0:09:05 > 0:09:08Anyway... Right, I've got some sparkly one,

0:09:08 > 0:09:12or what about this? Korean hot candy pink?

0:09:12 > 0:09:13Go on, then.

0:09:14 > 0:09:17Oh, gosh, man. The sun's shining.

0:09:17 > 0:09:18How often does this happen in England?

0:09:18 > 0:09:21- We can go to the caff or to the Vic? - No, no, it's not the same.

0:09:21 > 0:09:24If you want lunch, we got pies and a bag of salad at home.

0:09:24 > 0:09:27Bag of salad?! I got lettuce, radishes, the whole lot.

0:09:27 > 0:09:29- Home grown.- Right.

0:09:29 > 0:09:33Yeah, man, we could sit down and hear the birds singing.

0:09:33 > 0:09:35Feel the sun on your face.

0:09:35 > 0:09:37Taste the fruit of my labour -

0:09:37 > 0:09:40and time out from your troubles, too.

0:09:41 > 0:09:44So, you really want to do this?

0:09:44 > 0:09:47- I do.- Oh, Patrick, it's just... It's the middle of the day,

0:09:47 > 0:09:48it's just when the shop gets busy.

0:09:48 > 0:09:49I'll cover, it's no problem.

0:09:49 > 0:09:53OK, so you don't want to spend quality time with an old man?

0:09:53 > 0:09:55Oh, come on, that's not what I'm saying.

0:09:55 > 0:09:59Sounds as though business before family.

0:10:01 > 0:10:03You know what, Patrick? I would love to come.

0:10:05 > 0:10:06Yeah, man.

0:10:08 > 0:10:10He should be here by now.

0:10:12 > 0:10:14DOORBELL RINGS

0:10:29 > 0:10:32HE LAUGHS

0:10:32 > 0:10:34Oh, I've missed you!

0:10:35 > 0:10:36I've missed you guys.

0:10:38 > 0:10:41Patrick, you're not overdoing it, are you? You know, digging and that?

0:10:41 > 0:10:43Out here, on your own, at your age.

0:10:43 > 0:10:47Don't worry, man, I find time to chill out, you know?

0:10:47 > 0:10:50Have my drink, listen to cricket on the radio.

0:10:50 > 0:10:51Yeah, well, you deserve that.

0:10:52 > 0:10:54And what about you?

0:10:55 > 0:10:57I'm fine.

0:10:57 > 0:11:00You don't have to put on this iron-lady act with me, you know?

0:11:00 > 0:11:03You know what it's been like with the investigation.

0:11:03 > 0:11:07There's Jake, Billy, Peter...

0:11:07 > 0:11:11Ian's just...clinging on by his fingernails.

0:11:11 > 0:11:14And Denise?

0:11:14 > 0:11:17Well, there's a lot of other people's feelings that come before mine.

0:11:17 > 0:11:18Not to me, there isn't.

0:11:20 > 0:11:23Well...this is lovely.

0:11:23 > 0:11:27Yeah, well, like you said, I ain't getting any younger.

0:11:27 > 0:11:29Well, that's all the more reason to not be out here grafting.

0:11:29 > 0:11:32Well, I'm not a young man any more.

0:11:32 > 0:11:35Patrick, are you trying to tell me something?

0:11:37 > 0:11:39I just wanted to see you settled, you know?

0:11:39 > 0:11:42- Put my mind at rest.- Settled?

0:11:43 > 0:11:47You did have second thoughts about marrying Ian.

0:11:47 > 0:11:51And...I mean... you're still together.

0:11:51 > 0:11:52I'm not leaving him now.

0:11:53 > 0:11:57Is it because you don't want to or is it because you can't?

0:11:57 > 0:12:00- Does it matter?- To me it does.

0:12:03 > 0:12:05Hey! This is quiche.

0:12:06 > 0:12:08Where did you get quiche?

0:12:10 > 0:12:11Ian.

0:12:11 > 0:12:13HE GROANS

0:12:15 > 0:12:18- They're quite good. - Oh, really?- Yeah.

0:12:18 > 0:12:20Oh, good, well, I can do them again if you want?

0:12:20 > 0:12:21Before you go back to work.

0:12:21 > 0:12:23Well, I think I'll be back sooner than that.

0:12:23 > 0:12:25Yeah, I wouldn't rush, though.

0:12:25 > 0:12:28Roxy's doing a really good job at covering at The Albert.

0:12:28 > 0:12:30Well, I wouldn't get too comfortable if I was her.

0:12:30 > 0:12:32- BEEPING - Right, that'll be the jackets.

0:12:32 > 0:12:35I put in an extra, if you want to stay?

0:12:35 > 0:12:38- Yeah. Yeah, no, that'd be really nice.- OK, cool.

0:12:38 > 0:12:40I'll just get some coleslaw.

0:12:40 > 0:12:44- No! Your nails, be careful! - Yeah, sorry. I'll just get Denny.

0:12:44 > 0:12:45Denny?

0:12:50 > 0:12:52Denny?

0:12:55 > 0:12:57Denny?

0:12:59 > 0:13:01Denny?

0:13:05 > 0:13:08- What're you doing?- Nothing.

0:13:08 > 0:13:11Get away from there. Lunch is ready.

0:13:11 > 0:13:13- I'm just looking.- I said get away.

0:13:13 > 0:13:15Phil's got some cool stuff.

0:13:15 > 0:13:16I said no!

0:13:19 > 0:13:22Oh, Denny...

0:13:22 > 0:13:24- Dennis!- Denny, I'm sorry!

0:13:34 > 0:13:36Denny!

0:13:38 > 0:13:39Denny!

0:13:43 > 0:13:45- Ian asked you to talk to me? - Only because he was worried...

0:13:45 > 0:13:48- He couldn't do it himself? - ..you were getting cold feet.

0:13:48 > 0:13:51Want to spend the rest of your life with someone, but you got to go behind their back?

0:13:51 > 0:13:54- Like you said, he's in the middle of a nightmare.- Exactly.

0:13:54 > 0:13:58How is he supposed to think straight with all of this hanging over him?

0:13:59 > 0:14:02- Are your feet getting cold?- No.

0:14:03 > 0:14:06Babe, you know you can tell me.

0:14:06 > 0:14:09- Oh, it's different this time.- Is it?

0:14:10 > 0:14:13Not because he asked me I'm going to do his bidding, you know.

0:14:15 > 0:14:16Listen to me.

0:14:18 > 0:14:21You don't have to marry him because he is in a state.

0:14:21 > 0:14:25- I want to stay. - Nobody's judging you, babe.

0:14:25 > 0:14:26Thank you, Patrick.

0:14:30 > 0:14:33All this talking...it helps.

0:14:35 > 0:14:37He's a good man.

0:14:39 > 0:14:42He might not be the King Of The Carnival!

0:14:42 > 0:14:44Can you imagine?!

0:14:44 > 0:14:47Ian in silver lame and all peacock feathers!

0:14:47 > 0:14:50THEY LAUGH

0:14:53 > 0:14:55Baby...

0:14:55 > 0:14:57do you love him?

0:15:00 > 0:15:04All I want is to know, baby, is that...you're happy.

0:15:14 > 0:15:16It's not fair. You're innocent.

0:15:16 > 0:15:18This is your home.

0:15:18 > 0:15:20I shouldn't even be here - conditions of my bail.

0:15:20 > 0:15:24- You've got to stay. - Yeah, come on, the case against you's been dropped, right?

0:15:24 > 0:15:25I'm not totally out of the frame.

0:15:25 > 0:15:29You wouldn't have been nicked in the first place, if it weren't for that Lauren.

0:15:29 > 0:15:31My brief reckons it's just a formality

0:15:31 > 0:15:33before they drop the charges, but...

0:15:33 > 0:15:36We would've laid on, you know, proper drinks and all that, but...

0:15:36 > 0:15:39- Yeah, you know, we thought it might not be...- Clean and sober.

0:15:39 > 0:15:44I swear to God. One day at a time, but I am not having another drink.

0:15:44 > 0:15:45Good for you.

0:15:47 > 0:15:51- I should go.- No, no, stay for a bit more cake, come on!

0:15:51 > 0:15:54That's, like, only the third cake I've ever bought in my entire life.

0:15:54 > 0:15:57DOORBELL RINGS

0:15:57 > 0:15:59- You expecting anyone?- No.

0:15:59 > 0:16:01No. Just stay there.

0:16:06 > 0:16:09- What do you want?- I know he's here.

0:16:09 > 0:16:10He doesn't want to see you.

0:16:26 > 0:16:28Yeah, it's goat's cheese.

0:16:28 > 0:16:32I've been baking. It makes me...feel better.

0:16:32 > 0:16:36Oh, looks nice. Could serve it at the wedding, veggie option.

0:16:36 > 0:16:38I'm not exactly sure there's going to be one.

0:16:38 > 0:16:40What, a vegetarian option?

0:16:40 > 0:16:45No, wedding. Denise wants to press the pause button again.

0:16:45 > 0:16:47I'm sorry, but it's just a pause, yeah?

0:16:50 > 0:16:53There you go. Table one, classic, well done.

0:17:00 > 0:17:02What are you doing here?

0:17:02 > 0:17:05Like I said, I want my money.

0:17:05 > 0:17:06Just go away. I've already paid you.

0:17:06 > 0:17:09I need more if you want me to keep my mouth shut.

0:17:09 > 0:17:11You're not getting any more.

0:17:11 > 0:17:15No? Then I'll tell the police where you were that night.

0:17:15 > 0:17:18Do you know what? You're disgusting, do you know that?

0:17:18 > 0:17:20Me? You're the one that goes kerb-crawling

0:17:20 > 0:17:23after a row with your daughter!

0:17:23 > 0:17:24Just go away, will you?

0:17:24 > 0:17:26I mean it, I'm going to tell the police.

0:17:26 > 0:17:28Oh, right, and what you going to tell them?

0:17:28 > 0:17:33Do you really think they're going to believe a person like you?

0:17:33 > 0:17:35You want to find out?

0:17:35 > 0:17:37No, I'll tell you what I want, I want you to go away permanently.

0:17:37 > 0:17:40So why don't you go and buy yourself a big rock of crack

0:17:40 > 0:17:42and then go and find some gutter you can crawl away and die in?

0:17:50 > 0:17:53Hiya.

0:17:53 > 0:17:57- You OK, darling? You look stressed. - No, I'm fine. I'm just...

0:17:57 > 0:18:01a little bit jangled, you know? With the investigation, the wedding, not the wedding. It's...

0:18:01 > 0:18:05Ian, look, I don't like seeing you this wound up. Come here.

0:18:11 > 0:18:15Only if it's completely knackered. If it's just worn, leave it, yeah?

0:18:15 > 0:18:18- Phil! Dennis has gone.- Where?

0:18:18 > 0:18:20I don't know, he just ran out the front door.

0:18:20 > 0:18:24- Sharon... Sharon was shaking him. - She was what? Why?

0:18:24 > 0:18:25I don't know.

0:18:29 > 0:18:31What you did...was very sweet.

0:18:33 > 0:18:35Was it?

0:18:35 > 0:18:37Naughty, but very sweet.

0:18:38 > 0:18:41And you're right, you know? What Patrick thinks,

0:18:41 > 0:18:43it does mean a lot to me.

0:18:43 > 0:18:44Yeah, he's like a father.

0:18:44 > 0:18:49His blessing... is very important to me.

0:18:49 > 0:18:50But you know what?

0:18:50 > 0:18:52it's not nearly as important as you.

0:18:54 > 0:18:57- I'm not trashing any dress.- No, no.

0:19:02 > 0:19:04Does that mean...we're back on?

0:19:06 > 0:19:09- No quiche. Outside catering. - Right, outside...

0:19:09 > 0:19:11And I get to choose the first dance.

0:19:13 > 0:19:15So it that a yes, then?!

0:19:15 > 0:19:20Yeah. We've got to have something to look forward to, haven't we?

0:19:23 > 0:19:26Well, he can't have gone far, can he?

0:19:26 > 0:19:29The market, the Square, the allotment and the park, yeah?

0:19:29 > 0:19:31Now, we all split up, but we stay in touch, right?

0:19:31 > 0:19:33He's here.

0:19:33 > 0:19:35You had us worried, you little monkey.

0:19:35 > 0:19:37Have you told him what Sharon done?

0:19:37 > 0:19:39Yeah.

0:19:39 > 0:19:41Jay, can you leave us alone for a minute?

0:19:41 > 0:19:43Is it true?

0:19:45 > 0:19:48Lo, do us a favour and take Denny back to your gaff, yeah?

0:19:48 > 0:19:49That's not the Sharon that I know.

0:19:49 > 0:19:51Come on, we can watch a bit of telly at mine, yeah?

0:19:51 > 0:19:54Least not before you started messing with her head.

0:19:54 > 0:19:56- Shirley, leave it, all right? - She's a bag of nerves.

0:19:56 > 0:19:58I told you, leave it, all right? This is my business.

0:19:58 > 0:20:00No, THIS is your fault.

0:20:01 > 0:20:05That's the woman you're supposed to be in love with.

0:20:05 > 0:20:06Is that what you call love?

0:20:11 > 0:20:12You could've ruined his life.

0:20:12 > 0:20:14It's your fault he's got to leave the Square.

0:20:14 > 0:20:17It doesn't matter about all that now.

0:20:17 > 0:20:20No, they're right. I'm sorry about the police.

0:20:20 > 0:20:22I don't blame you.

0:20:22 > 0:20:25- Yeah, but, if it wasn't for me... - It's OK.

0:20:25 > 0:20:26I mean it.

0:20:28 > 0:20:31I lost control.

0:20:31 > 0:20:35All I could think about was booze and you.

0:20:37 > 0:20:39If I'm honest, you did me a favour.

0:20:39 > 0:20:42There's no way I could get Bella back in my life

0:20:42 > 0:20:43if I was still drinking.

0:20:46 > 0:20:47Where are you going to go?

0:20:50 > 0:20:53- I don't know.- Yeah, but you're coming back, though, aren't you?

0:20:53 > 0:20:56- After all this has died down.- No.

0:20:56 > 0:20:59Yes, you are. When they find out who really done it.

0:20:59 > 0:21:01I can't.

0:21:02 > 0:21:03I'm sorry.

0:21:30 > 0:21:31DOOR CLOSES

0:21:34 > 0:21:38You spoil him, Sharon. You know, that's what you do.

0:21:38 > 0:21:40How many times have I told you that you spoil him?

0:21:40 > 0:21:44That's the kind of mum you are, not... Not this.

0:21:44 > 0:21:45I know.

0:21:48 > 0:21:50You're not...

0:21:50 > 0:21:52You're not violent. That's not you.

0:21:54 > 0:21:55But I'm not me, am I, Phil?

0:21:58 > 0:22:01What those men did, it...

0:22:01 > 0:22:03It's not just physical...

0:22:05 > 0:22:08I just don't feel me.

0:22:09 > 0:22:10I don't feel me.

0:22:10 > 0:22:13I've... I called the doctor.

0:22:14 > 0:22:17Denny's fine, I promise you.

0:22:17 > 0:22:18For you.

0:22:25 > 0:22:27Let's give you a bit of time.

0:22:27 > 0:22:29OK, thanks.

0:22:34 > 0:22:38Sneaking away, it's going to look like you're guilty.

0:22:38 > 0:22:40I'm not sneaking.

0:22:40 > 0:22:42Yeah, but that's what people are going to think.

0:22:42 > 0:22:46Doesn't matter what anybody else thinks. Only Bella.

0:22:48 > 0:22:52Well, at least... At least you can start again now.

0:22:52 > 0:22:55Yeah. Yeah, I will. We will.

0:22:58 > 0:22:59Just not around here.

0:22:59 > 0:23:01I really hope everything works out for you.

0:23:03 > 0:23:05Thanks.

0:23:05 > 0:23:06It will.

0:23:07 > 0:23:10You know, I made a mess of being a husband.

0:23:12 > 0:23:14I'm not going to mess up being a dad.

0:23:23 > 0:23:25I'll see ya.

0:23:56 > 0:24:01KNOCKING ON DOOR

0:24:10 > 0:24:11Hey, hey, hey!

0:24:11 > 0:24:14You looking for Ian?

0:24:14 > 0:24:16Wait, don't I know you?

0:24:16 > 0:24:18- I'm looking for Denise.- Oh, she's...

0:24:18 > 0:24:21Poor cow's still engaged to that pathetic piece of work, isn't she?

0:24:23 > 0:24:26Mmm! What's going on here?

0:24:26 > 0:24:29I thought we'd do a family movie night, you know? Get a pizza.

0:24:29 > 0:24:31Just like the good old days.

0:24:33 > 0:24:37- What was that for?- Nothing.

0:24:37 > 0:24:40- We'll sort the pizzas, you sort the film, yeah?- Yeah, all right.

0:24:40 > 0:24:41You ain't choosing it.

0:24:48 > 0:24:53So I've decided I'm not going to say anything...

0:24:53 > 0:24:55to Abi, about Summerhayes.

0:24:58 > 0:25:00Cheers.

0:25:00 > 0:25:02She's much happier back here, so...

0:25:04 > 0:25:07But...you and Lucy.

0:25:07 > 0:25:09I mean, you were sleeping with her.

0:25:09 > 0:25:13And now you're sleeping with the officer investigating her murder.

0:25:13 > 0:25:15Yeah.

0:25:15 > 0:25:17Well, I didn't plan it out like that, did I?

0:25:20 > 0:25:21Want a beer?

0:25:29 > 0:25:32I've been thinking.

0:25:33 > 0:25:36You're right. You know, it's only an affair.

0:25:38 > 0:25:40I'm going to bin it.

0:25:40 > 0:25:41- Really?- Yeah.

0:25:43 > 0:25:46I only just got my girls back, you know?

0:25:46 > 0:25:49It's not the right time to start anything, is it?

0:25:49 > 0:25:50You go through.

0:26:08 > 0:26:11Hey, you all right? It's only me.

0:26:11 > 0:26:13Well, I was thinking about you.

0:26:15 > 0:26:17Yeah, something like that.

0:26:17 > 0:26:19Well, I would ask you what you're wearing,

0:26:19 > 0:26:22but I'm scared it would involve handcuffs.

0:26:24 > 0:26:26Listen, when can I see you?

0:26:33 > 0:26:37Simplest way of looking at it is post-traumatic stress disorder -

0:26:37 > 0:26:40the body and mind's reaction to shock.

0:26:40 > 0:26:43You know, I just feel jumpy, like...

0:26:43 > 0:26:45like my heart's thumping all the time.

0:26:45 > 0:26:48A severe shock, the attack at your bar,

0:26:48 > 0:26:50knocks the whole system out of sync.

0:26:50 > 0:26:54I can give you something to counteract the anxiety.

0:26:54 > 0:26:56Well, I'm not sure.

0:26:56 > 0:26:58Pills?

0:26:58 > 0:27:02For the anxiety. They'll mellow your mood.

0:27:02 > 0:27:04What do you think?

0:27:04 > 0:27:07What I'd suggest is a prescription for a few weeks.

0:27:07 > 0:27:09Just to get over this hump.

0:27:10 > 0:27:14I think, given your levels of anxiety, there's a strong argument.

0:27:17 > 0:27:21Thanks. Thanks very much. You all right to see yourself out?

0:27:21 > 0:27:23Call me, any time.

0:27:23 > 0:27:24I appreciate it.

0:27:28 > 0:27:29I shouldn't be taking anything.

0:27:29 > 0:27:31You heard what he said. You need them this time, don't you?

0:27:31 > 0:27:35Yeah, but I... Come on, Phil, you know what I can be like.

0:27:35 > 0:27:37Something's got to be done, ain't it?

0:27:42 > 0:27:45- Chinese lanterns? - What do you think? Bit naff?

0:27:45 > 0:27:46It's dangerous.

0:27:46 > 0:27:48No, they sell them down the cash-and-carry.

0:27:48 > 0:27:50You light this little oil burner inside

0:27:50 > 0:27:52and then they just float up into the sky.

0:27:52 > 0:27:55We could let them off in the gardens, the allotment or something.

0:27:55 > 0:27:56And set fire to Patrick's shed?

0:27:56 > 0:27:58No, look, a whole bunch of them, all right?

0:27:58 > 0:28:00Every table could light one.

0:28:00 > 0:28:02No, actually, it does sound sort of lovely.

0:28:02 > 0:28:04It will be. I mean, just imagine, right?

0:28:04 > 0:28:07All these lanterns just floating over a dark Walford sky.

0:28:09 > 0:28:11Your big day is going to be legend.

0:28:14 > 0:28:15Oh!

0:28:15 > 0:28:17Oh, Patrick, you made me jump.

0:28:17 > 0:28:19- You OK?- I just wanted a word.

0:28:19 > 0:28:21- Oh, right, you coming in, then? - With Ian.

0:28:21 > 0:28:23I think I've got a tot of rum in the cupboard,

0:28:23 > 0:28:26- we've got something to celebrate.- In private.

0:28:26 > 0:28:29Ah, right, I'll leave you to it, then.

0:28:29 > 0:28:31I'll be in in a minute, love.

0:28:33 > 0:28:35I know.

0:28:35 > 0:28:38I know all about your filthy little secret!