0:00:31 > 0:00:33Kat, keep breathing! Keep breathing!
0:00:34 > 0:00:36I have done this before, you know.
0:00:36 > 0:00:39- No, no, no, course you have. Thanks, girls.- Good luck.
0:00:39 > 0:00:41- Thanks.- Lovely lady coming through, lady coming through.
0:00:41 > 0:00:44Tel, get the beers in. The twins are on their way.
0:00:44 > 0:00:47- You going to the hospital now?- No, Mother's World opens in ten minutes.
0:00:47 > 0:00:49- Where did he say they were going? - Mother's World.
0:00:49 > 0:00:51Well, he's heard that if your waters break in the shop,
0:00:51 > 0:00:53they give you a load of free gear for the nursery.
0:00:53 > 0:00:56What next? Is he going to sell tickets to the birth?
0:00:56 > 0:00:59And who is going to be looking after Mr Moon's stall? Hmm?
0:01:06 > 0:01:08Oh, Liam, if you're that bored,
0:01:08 > 0:01:10go and hang out with your mates or something.
0:01:10 > 0:01:13Well, I can't, they're all at some football academy.
0:01:13 > 0:01:15Hey, you all right? Did your mum get off to Sonia's OK?
0:01:15 > 0:01:19Oh, yeah. Thanks for asking. And, er, you know...thanks...
0:01:19 > 0:01:21Look, I just want to say,
0:01:21 > 0:01:24if it wasn't for you I'd still be up to my eyeballs in debt now, so...
0:01:24 > 0:01:26Listen, don't worry about it. It's all good, OK?
0:01:26 > 0:01:28- Do you want a cup of tea? - Sorry, I can't. Duty calls.
0:01:28 > 0:01:30Promised Dot I'd help her out with the preparations
0:01:30 > 0:01:32- for this memorial service. - All right.
0:01:34 > 0:01:37So if Charlie's paid off our debt, can we not afford for me
0:01:37 > 0:01:39- to go to this football thing? - No, Liam!
0:01:39 > 0:01:40Can I help ya?
0:01:42 > 0:01:44OK, I'll see you then.
0:01:54 > 0:01:57- Who was that on the phone, darling? - DI Keeble.
0:01:57 > 0:02:00- What did she want? - To come and see me.
0:02:00 > 0:02:04Really? What about? Oh, maybe she's got some new leads.
0:02:04 > 0:02:07- Like what?- I don't know. You know, maybe someone's come forward
0:02:07 > 0:02:09with some new information or something.
0:02:22 > 0:02:23I'm so proud of you.
0:02:23 > 0:02:25You're going to look so handsome in your uniform later
0:02:25 > 0:02:26when you lower that flag.
0:02:26 > 0:02:29- Aw, Mummy's little soldier. - Get off.- He's coming.
0:02:29 > 0:02:32- Can't wait to see his face. - What are you two up to?
0:02:32 > 0:02:33You'll see.
0:02:36 > 0:02:39You looking forward to your big swim tomorrow?
0:02:39 > 0:02:40- Absolutely. - My hero.
0:02:40 > 0:02:42And to mark the occasion...
0:02:42 > 0:02:45- It's from both of us. - Ah.
0:02:47 > 0:02:50Thought it might help to calm the nerves.
0:02:50 > 0:02:53And if the big boys splash you, you splash them right back!
0:02:55 > 0:02:57Is this supposed to be funny, yeah?
0:02:59 > 0:03:01Cos I don't think it's funny.
0:03:01 > 0:03:03Mick...
0:03:04 > 0:03:07I think it's absolutely hilarious!
0:03:07 > 0:03:09Well, put them on then.
0:03:09 > 0:03:10Go on, whack it on, go on.
0:03:10 > 0:03:14Fancy a grown man being scared of the water.
0:03:14 > 0:03:16Oh, my God! How did that squirrel get in here?
0:03:16 > 0:03:18- SHE SCREAMS - Look at that! Look!
0:03:18 > 0:03:20Fancy a grown woman being scared of a squirrel.
0:03:20 > 0:03:21Squirrels are evil.
0:03:21 > 0:03:23I reckon that's one-nil to the old man, don't you?
0:03:23 > 0:03:27Now give me a kiss and get out of me sight and do something useful.
0:03:27 > 0:03:28Ta-ra.
0:03:37 > 0:03:40Thank you for seeing me at such short notice, Mr Beale.
0:03:40 > 0:03:43You, erm... You didn't say what this was about.
0:03:43 > 0:03:45Have you got new leads or something?
0:03:45 > 0:03:49The simple truth is that the investigation has stalled.
0:03:49 > 0:03:52So we'd like to do a televised appeal.
0:03:53 > 0:03:56- What, like you see on the news? - Exactly.
0:03:56 > 0:04:00A direct appeal from me and my team to members of the public
0:04:00 > 0:04:02about Lucy's last known movements.
0:04:02 > 0:04:04What, and you think that'll help?
0:04:04 > 0:04:07It could jog someone's memory about what they saw the night Lucy died.
0:04:07 > 0:04:10Yeah, but if they haven't come forward already...
0:04:10 > 0:04:11Like I said, Mr Beale,
0:04:11 > 0:04:14we need to give the investigation some fresh impetus.
0:04:14 > 0:04:16Of course, yeah.
0:04:16 > 0:04:18There's one other thing.
0:04:18 > 0:04:20We'd like you to front the appeal.
0:04:21 > 0:04:23- Me?- Yes.
0:04:24 > 0:04:28You want me to go on TV and talk about the night Lucy died?
0:04:28 > 0:04:32It's usually the best way. Attach a human face to the tragedy.
0:04:32 > 0:04:35Makes people much more likely to come forward.
0:04:35 > 0:04:38- Well, I don't know, I... - I know it's a lot to ask,
0:04:38 > 0:04:41but it's our best chance of catching Lucy's killer.
0:04:47 > 0:04:50So I can count on your support, Mr Beale?
0:04:55 > 0:04:56Excellent.
0:04:57 > 0:04:59- I'll be in touch. - I'll see you out.
0:05:07 > 0:05:09I still say we came out on top, though.
0:05:09 > 0:05:11Yeah, course we did.
0:05:11 > 0:05:12Squirrel!
0:05:13 > 0:05:16Hey, hey, your old man all set for tomorrow?
0:05:17 > 0:05:20Actually, I think he's a bit worried, you know, Bill.
0:05:20 > 0:05:23He's not having second thoughts, is he?
0:05:23 > 0:05:24Janet's school's relying on that money.
0:05:24 > 0:05:26Do you know what I think he could really do with?
0:05:26 > 0:05:28What's that then?
0:05:28 > 0:05:29A pep talk from you.
0:05:30 > 0:05:31All right.
0:05:31 > 0:05:34OK. Leave it with me.
0:05:36 > 0:05:38Boom!
0:05:38 > 0:05:40DOOR CLOSES
0:05:43 > 0:05:49Hey, hey, come on. It's good news, this appeal.
0:05:49 > 0:05:51Yeah.
0:05:51 > 0:05:55Although I can understand you being anxious about it.
0:05:55 > 0:05:57It's having to relive it all again, isn't it?
0:05:57 > 0:06:01And this time it's going to be in front of the cameras, on TV.
0:06:01 > 0:06:04I mean...what am I going to say?
0:06:04 > 0:06:05I mean, what if I say the wrong thing?
0:06:05 > 0:06:08Ian, it's all right, the police will help you.
0:06:11 > 0:06:13And you know what people will be saying, don't you?
0:06:13 > 0:06:14- "I bet he did it." - What?
0:06:14 > 0:06:17Well, that's what they do when you watch these appeals.
0:06:17 > 0:06:19They always think it's somebody in the family. Usually the dad.
0:06:19 > 0:06:22Well, forget what people think, Ian.
0:06:22 > 0:06:25This is your chance to help bring Lucy's killer to justice
0:06:25 > 0:06:28and that is all that matters.
0:06:28 > 0:06:30And I'll be there to support you.
0:06:30 > 0:06:33PHONE RINGS
0:06:33 > 0:06:34Hello, Marie.
0:06:35 > 0:06:39OK. All right, all right. Don't panic, I'll be there.
0:06:39 > 0:06:42Right, I've got to go to the cafe. Marie's had a family crisis.
0:06:42 > 0:06:45Hey. Everything will be all right.
0:06:52 > 0:06:53I just thought I'd pop by, you know,
0:06:53 > 0:06:55make sure you were all right for tomorrow.
0:06:56 > 0:06:58You all right?
0:06:58 > 0:07:01Oh, there's no hard feelings with the business with Lee
0:07:01 > 0:07:03and the Old Bill, is there?
0:07:03 > 0:07:06He was just... He was just trying to do the right thing.
0:07:06 > 0:07:08Well, an apology wouldn't go amiss.
0:07:10 > 0:07:12- I'm sorry, mate. - OK.
0:07:16 > 0:07:17Now listen, Mick.
0:07:19 > 0:07:21Sometimes in life,
0:07:21 > 0:07:26when you're faced with a challenge that might seem impossible...
0:07:26 > 0:07:28A bit like West Ham ever winning a trophy again.
0:07:30 > 0:07:32Well, you got to keep going, Mick, you know?
0:07:32 > 0:07:33You got to believe.
0:07:35 > 0:07:36Bill, what you going on about?
0:07:36 > 0:07:40Nancy and Johnny. They said you might be having second thoughts
0:07:40 > 0:07:41about the swim tomorrow.
0:07:41 > 0:07:43No, no, no. They're winding you up.
0:07:43 > 0:07:46- He's keen as mustard. - What are they like, eh?
0:07:46 > 0:07:47Yeah.
0:07:47 > 0:07:51So, how much you raised in sponsorship then?
0:07:51 > 0:07:57- Just short of a bag of sand. - Really?- So...- That's fantastic.
0:07:57 > 0:07:59That is going to make such a difference to those kids.
0:08:00 > 0:08:02Can you imagine it, eh, Mick?
0:08:02 > 0:08:05Their little faces looking at you down in the water.
0:08:05 > 0:08:08- "Oh, come on Micky! Come on Mick!" - Yeah, all right, Bill.
0:08:08 > 0:08:10- We ain't got to keep going on about it, you know.- No, OK.
0:08:10 > 0:08:12No, I mean, you ain't gotta make a song and dance about it,
0:08:12 > 0:08:14you know. It's no big deal, is it?
0:08:14 > 0:08:18Oh, anyway, thank you for popping by.
0:08:18 > 0:08:20And, er... No, I appreciate it, I do, yeah.
0:08:20 > 0:08:23Yeah. All right then. Well, I'll see ya tomorrow.
0:08:23 > 0:08:24- Wahey!- Hey!
0:08:26 > 0:08:30What's that noise? Your knees knocking together?
0:08:30 > 0:08:33Anyone would think you was afraid of water...for some reason.
0:08:35 > 0:08:37When I was out searching for mines I couldn't put one foot
0:08:37 > 0:08:39in front of the other sometimes.
0:08:39 > 0:08:41Just stood there frozen to the spot.
0:08:42 > 0:08:45But it was the boys either side of me that got me through it.
0:08:45 > 0:08:48Yeah, well, maybe you could draft a couple of your squaddie mates
0:08:48 > 0:08:50to swim either side of your dad.
0:08:50 > 0:08:52Well, he won't need them cos he's got us, ain't he, Grandad?
0:08:52 > 0:08:53Course he has.
0:08:57 > 0:08:5950 quid says you bottle it.
0:09:05 > 0:09:07Shouldn't we be getting back to our stalls?
0:09:07 > 0:09:10You know what a stickler that Mr Shirovs is.
0:09:10 > 0:09:11Relax. Live a little.
0:09:11 > 0:09:13Some times you've gotta throw caution to the wind, Pam.
0:09:13 > 0:09:15- Like you are with Terry?- What?
0:09:15 > 0:09:17Still haven't made your move then?
0:09:21 > 0:09:23- Here we go, girls.- Thank you, Terry. - Thank you.
0:09:23 > 0:09:24This one is to Alfie Moon,
0:09:24 > 0:09:27proud father to be and king of the scammers.
0:09:27 > 0:09:29- Alfie Moon! - Oh...
0:09:29 > 0:09:32- PHONE CHIMES - ..hold on.
0:09:32 > 0:09:35Talk of the devil, it's Alfie.
0:09:35 > 0:09:39Fiver says it's two girls. You up for it?
0:09:39 > 0:09:42Yeah, go on, then, put your money down.
0:09:44 > 0:09:46I reckon, one of each.
0:09:48 > 0:09:50I don't approve of gambling.
0:09:50 > 0:09:52Oh, what's the matter? Scared you're going to lose?
0:09:52 > 0:09:56Oh! Fighting talk! OK, fiver...
0:09:56 > 0:09:58Fiver says it's a false alarm.
0:09:58 > 0:10:02- Well, come on then... - Hold on!- Put us out of our misery
0:10:10 > 0:10:11No.
0:10:11 > 0:10:12Ohh!
0:10:12 > 0:10:15- Beginner's luck. - Mother's intuition.
0:10:18 > 0:10:19Oh, we were so close!
0:10:19 > 0:10:21We almost had that beautiful gear in our grasp.
0:10:21 > 0:10:23But listen, Kat, when your waters break for real,
0:10:23 > 0:10:25we're going to get straight back there, OK?
0:10:25 > 0:10:27And if we give 'em a bit of a sob story,
0:10:27 > 0:10:29we might be able to tap 'em up for some free nappies n'all.
0:10:29 > 0:10:32- No!- No, no, no, listen, Kat's right. We don't want to push it.
0:10:32 > 0:10:33No, I mean I don't want to do the scam.
0:10:33 > 0:10:35But scams are what we do. It's in our blood.
0:10:35 > 0:10:38- Yeah, Mo's right.- Look, I want to do it properly this time.
0:10:38 > 0:10:39We're talking about free gear.
0:10:39 > 0:10:42Tommy was born on the cellar floor of The Vic.
0:10:42 > 0:10:45I do not want to risk these two being born in an aisle of some shop
0:10:45 > 0:10:46just to save a few quid.
0:10:46 > 0:10:49That's all very well, but money don't grow on trees.
0:10:49 > 0:10:51Don't I know it.
0:10:51 > 0:10:53Oh, come on listen, Kat's right.
0:10:53 > 0:10:56- But...- Listen, come on, sweetheart, why don't you get upstairs
0:10:56 > 0:10:57and have a bit of a rest, OK?
0:10:57 > 0:10:59- I'll make you a cup of tea, yeah? - Yeah.
0:10:59 > 0:11:00All right.
0:11:04 > 0:11:06Listen, Mo. Kat deserves everything to go right this time,
0:11:06 > 0:11:08we don't want to take any chances.
0:11:08 > 0:11:11How we going to afford all the stuff for the twins now?
0:11:14 > 0:11:18When the bugle starts playing, I want you to lower the flag.
0:11:18 > 0:11:20- Slowly. - Yes, ma'am.
0:11:20 > 0:11:21Everything all right, Grandma?
0:11:21 > 0:11:24Yes. Lance Corporal Carter here, he's been ever so helpful.
0:11:24 > 0:11:29Good stuff. Right, well I'm here now. Ready, willing and able.
0:11:29 > 0:11:31Permission to fall out, ma'am?
0:11:31 > 0:11:32Permission granted.
0:11:34 > 0:11:38- Oi. You avoiding me or something? - No.
0:11:38 > 0:11:41Right. You going to come and see me do my duty later?
0:11:41 > 0:11:43I'm not sure.
0:11:43 > 0:11:45Come on, it'd mean a lot you being there with me.
0:11:45 > 0:11:47Why don't we just put an ad in The Walford Gazette?
0:11:47 > 0:11:49"Whitney and Lee are seeing each other."
0:11:49 > 0:11:51That's a bit much, but I kinda like it.
0:11:51 > 0:11:53You know we've got to keep it quiet. We can't let anyone...
0:11:53 > 0:11:55Anyone would think you're ashamed of me.
0:11:55 > 0:11:57You know it's not like that.
0:11:57 > 0:11:59Course not.
0:12:06 > 0:12:09Tam, what are these two Herberts doing on my pitch?
0:12:09 > 0:12:11- They were given permission. - Who by?
0:12:15 > 0:12:16Let me guess.
0:12:22 > 0:12:24What are you doing here?
0:12:24 > 0:12:26Just grabbing some lunch.
0:12:27 > 0:12:28Are you all right?
0:12:28 > 0:12:31- Yeah. I've just been to see Patrick. - How is he?
0:12:31 > 0:12:35He's doing OK. I just wish I could spend more time with him.
0:12:35 > 0:12:38But your dad's going to need me around more what with this appeal.
0:12:38 > 0:12:39Appeal?
0:12:39 > 0:12:42Yeah, well... I thought your dad would have told you.
0:12:42 > 0:12:46Well, the police want him to go on TV and do an appeal about Lucy.
0:12:47 > 0:12:49Right. But why didn't he tell me?
0:12:51 > 0:12:52Denise?
0:12:52 > 0:12:53What is it?
0:12:55 > 0:12:58He just... He didn't seem very keen on the idea.
0:12:58 > 0:13:02- Why's that? - Well... Having to relive it all.
0:13:02 > 0:13:04Going up there in front of the cameras.
0:13:04 > 0:13:06And what people will think.
0:13:06 > 0:13:08Yeah, but it's a good thing though, surely?
0:13:08 > 0:13:12- I mean, there's nothing bad that can come from it.- Yeah.
0:13:13 > 0:13:17I'm just worried it might be a bit much for your dad to cope with.
0:13:22 > 0:13:23Oi, I wasn't finished with that.
0:13:23 > 0:13:25You have been sat there for over an hour.
0:13:25 > 0:13:28Either order something else or sling your hook. One egg in your sandwich?
0:13:30 > 0:13:31Short staffed?
0:13:31 > 0:13:33Nothing gets past you, does it?
0:13:33 > 0:13:36- Well, look, maybe I can help you out?- You?
0:13:36 > 0:13:38Well, yeah. We could do with the money.
0:13:39 > 0:13:41What do you know about cooking?
0:13:41 > 0:13:43I cook at home sometimes. And it's better than my mum's.
0:13:43 > 0:13:45- Well, that's not saying much, is it? - True.
0:13:45 > 0:13:48- Come on, mate!- Yeah, all right, I'll be with you in a second!
0:13:48 > 0:13:50But if you don't need the help...
0:13:50 > 0:13:51Er, Liam...
0:13:53 > 0:13:54A trial shift. Unpaid.
0:14:00 > 0:14:02What do you think you're doing?
0:14:02 > 0:14:05I'm eating my lunch. It's pretty good, actually.
0:14:05 > 0:14:06You should try the new menu.
0:14:06 > 0:14:08No. You gave my pitch away.
0:14:08 > 0:14:10You broke market rules.
0:14:10 > 0:14:13Aleks... Come on. They're rules.
0:14:13 > 0:14:15That's what rules... They're meant to be broken.
0:14:15 > 0:14:18Nope. As a matter of fact, they're meant to be observed
0:14:18 > 0:14:20at all times.
0:14:20 > 0:14:22I'm, I'm sorry, all right?
0:14:23 > 0:14:25Apology accepted.
0:14:25 > 0:14:28What, does that mean I can have my pitch back?
0:14:28 > 0:14:29No.
0:14:31 > 0:14:34Listen, I get your point, OK?
0:14:34 > 0:14:37And it won't happen again, all right?
0:14:37 > 0:14:38It certainly won't.
0:14:39 > 0:14:42I've reallocated your pitch on a permanent basis.
0:14:42 > 0:14:43That's a bit harsh.
0:14:43 > 0:14:46I know, I get it that you don't like me. I understand that.
0:14:46 > 0:14:50But listen, I thought Kat was going into labour.
0:14:50 > 0:14:52I need that pitch.
0:14:53 > 0:14:56Aleks, come on, you're a dad. You understand.
0:14:58 > 0:14:59It's too late now.
0:15:01 > 0:15:03You're enjoying this, aren't you?
0:15:05 > 0:15:10Listen, this is nothing personal. I'm just doing my job. OK?
0:15:10 > 0:15:14Anyway, I've gotta get going. I'll see you later.
0:15:19 > 0:15:21I'm sorry, Alfie.
0:15:21 > 0:15:23I'll try and talk to him, yeah?
0:15:27 > 0:15:29Don't forget to turn the bacon.
0:15:31 > 0:15:33- What are you doing? - The eggs.
0:15:33 > 0:15:36No. You can't leave those there either. Eggs not yet, all right?
0:15:36 > 0:15:38This job is all about timing. You do things in the right order,
0:15:38 > 0:15:41then you bring it together at the end, OK?
0:15:41 > 0:15:43Maybe this wasn't such a good idea after all.
0:15:43 > 0:15:45- Oh, no, look, I will get the hang of it.- Here.
0:15:45 > 0:15:47Look, how am I meant to learn if you don't let me do it?
0:15:49 > 0:15:52All right. Turn the bacon.
0:15:56 > 0:15:58Come on, quicker than that. You can do it.
0:15:58 > 0:16:02When you've done that, two eggs in that pan, yeah?
0:16:02 > 0:16:04Don't get any shell in there.
0:16:17 > 0:16:21You'll never get a refund on them now.
0:16:21 > 0:16:24Yeah. Well, they were too small anyway.
0:16:25 > 0:16:28You know, you don't have to go through with this.
0:16:28 > 0:16:29Not if you don't want to.
0:16:29 > 0:16:31No-one's going to think any less of you.
0:16:31 > 0:16:33Apart from me kids.
0:16:33 > 0:16:34They already think their old man's a melt.
0:16:34 > 0:16:37But they don't know why, right?
0:16:37 > 0:16:41- This isn't your fault. - But it is, Mick. We both know that.
0:16:41 > 0:16:44- I was the one that did this to you. - You was just a kid yourself.
0:16:44 > 0:16:47- Doesn't make it right. - What's done is done.
0:16:47 > 0:16:50Look, if there was anything I could do to make it easier for you,
0:16:50 > 0:16:51then I would, right?
0:16:53 > 0:16:55You could join me on the swim.
0:16:56 > 0:16:58Ooh, I'd have to shave me legs first.
0:16:58 > 0:17:01Oh, yeah. You'd need a blowtorch for that, wouldn't you?
0:17:04 > 0:17:07So it looks like you're going to have to go through with it.
0:17:07 > 0:17:09I thought you said no-one would think any less of me
0:17:09 > 0:17:12- if I didn't do it.- You didn't really believe that rubbish, did you?
0:17:12 > 0:17:15Can't have people out there thinking that Mick Carter's a softie.
0:17:15 > 0:17:18Nah. Anyone would think I wore a pink dressing gown.
0:17:18 > 0:17:20So you're going to go out there tomorrow and show them
0:17:20 > 0:17:24what you're made of and I'm going to be there cheering you on.
0:17:24 > 0:17:26What would I do without my big sister, eh?
0:17:27 > 0:17:30I've let you down in the past.
0:17:30 > 0:17:33- I won't do that again, I promise. - I know that.
0:17:34 > 0:17:37I'm proud of you, Mick!
0:17:37 > 0:17:40Yeah, well, don't forget to do that bikini line, will you?!
0:17:46 > 0:17:49There you go. Timed to perfection.
0:17:51 > 0:17:55That's not bad. Now do the same again. Four times.
0:17:55 > 0:17:56Coming right up.
0:17:56 > 0:17:59PHONE CHIMES There you go, sorry about the wait.
0:18:15 > 0:18:17So what's all this in aid of then?
0:18:17 > 0:18:21No reason. Just want a drink and a girlie chat, you know?
0:18:21 > 0:18:23So the ceremony starts at three o'clock,
0:18:23 > 0:18:25and my Lee's the flag bearer.
0:18:25 > 0:18:27Well, I'll be there. Pay my respects.
0:18:27 > 0:18:29Oh, and Babe will be cooking up a storm for a free buffet
0:18:29 > 0:18:32- back here after. - I'll definitely be there for that.
0:18:32 > 0:18:34- There is something I wanted... - The nerve of the woman.
0:18:34 > 0:18:37Like a few sausage rolls are going to make up for what they've done.
0:18:37 > 0:18:39- Just leave it, Bianca.- Don't let her pull the wool over your eyes
0:18:39 > 0:18:42with all that hero talk. They're wrong 'uns the lot of them.
0:18:42 > 0:18:45- OK, let's go.- No, I haven't even had my drink yet.- Let's go!
0:18:47 > 0:18:49Some people have just got no class.
0:18:52 > 0:18:55Ah, thank you very much. There you go,
0:18:55 > 0:18:57that's another lunchtime service successfully survived.
0:18:57 > 0:18:59So, how did I do?
0:19:00 > 0:19:04Yeah. Not bad for a first time. There you go.
0:19:04 > 0:19:06- But I thought... - You've earned it.
0:19:07 > 0:19:10Are you feeling all right?
0:19:10 > 0:19:13Do you know who you reminded me of?
0:19:13 > 0:19:15Lucy on her first day here.
0:19:15 > 0:19:20She was even more hopeless than you and she was twice as stubborn.
0:19:20 > 0:19:23Yeah, well, that must run in the family.
0:19:23 > 0:19:27So, cos I had such a great first day, do I get a second?
0:19:27 > 0:19:29Yeah, why not? We make a good team.
0:19:29 > 0:19:31- Thanks, Ian. - No. Thank you.
0:19:31 > 0:19:32What for?
0:19:32 > 0:19:35For reminding me what us Beales do best - stubbornness.
0:19:39 > 0:19:40- Hey, baby.- Hey.
0:19:44 > 0:19:46What's the matter?
0:19:46 > 0:19:48You were a bit harsh on Alfie before, weren't you?
0:19:48 > 0:19:49I don't think so.
0:19:49 > 0:19:51Aleks, he's got kids on the way.
0:19:53 > 0:19:55A few weeks ago he was trying to split us up,
0:19:55 > 0:19:58- now you're defending him?- No, I'm not... I'm not defending him.
0:19:58 > 0:20:01I just think you should...be the bigger man, yeah, give him a break.
0:20:01 > 0:20:02And why would I do that?
0:20:06 > 0:20:08Because I'll be very, very, grateful.
0:20:08 > 0:20:10Well, if you put it like that.
0:20:10 > 0:20:14PHONE RINGS
0:20:14 > 0:20:15Yeah?
0:20:20 > 0:20:22What are we going to do without your stall?
0:20:22 > 0:20:25Kat, sweetheart, I'm not going to lose my stall, all right?
0:20:25 > 0:20:27Ha! Head in the clouds as usual.
0:20:27 > 0:20:29Shut up. Why don't you go and play with the traffic?
0:20:29 > 0:20:31She's right. You can't just bury your head in the sand.
0:20:31 > 0:20:33That's great. One minute my head's in the clouds,
0:20:33 > 0:20:36next minute it's in the sand. No wonder I've got a bleedin' headache.
0:20:36 > 0:20:39- This ain't a joke, Alfie. - Kat, sweetheart, just relax.
0:20:39 > 0:20:40I've got it all in hand.
0:20:40 > 0:20:43This time tomorrow I'll be back on my stall, OK? We'll be fine.
0:20:49 > 0:20:51Hi.
0:20:51 > 0:20:52Liam, what you doing?
0:20:52 > 0:20:55I left my wallet here from my shift earlier.
0:20:55 > 0:20:56Are you working here?
0:20:56 > 0:20:58Yeah. Ian hired me today.
0:20:58 > 0:21:01- Really? - Yeah, really.
0:21:01 > 0:21:03Well, what with everything going on with Nan, you know,
0:21:03 > 0:21:07- we could do with the money. - Look at you. You're all grown up.
0:21:07 > 0:21:10- Do you want a coffee? - Er, yeah, go on, then.
0:21:13 > 0:21:16I'm not holding you up, am I?
0:21:16 > 0:21:19I thought I might go to that memorial service later.
0:21:19 > 0:21:21What would you do that for?
0:21:21 > 0:21:24- Because it's important. - But why?
0:21:24 > 0:21:26Don't they teach you nothing at school?
0:21:26 > 0:21:29Well, no, look, it's just a load of old people going to dressing up.
0:21:29 > 0:21:31What? Are you joking?
0:21:31 > 0:21:34It's 100 years since the First World War started.
0:21:34 > 0:21:35Yeah, and?
0:21:35 > 0:21:39And blokes like you went off and got themselves killed for this country.
0:21:39 > 0:21:41In fact, blokes even younger than you.
0:21:41 > 0:21:43Pretended that they were old enough to fight.
0:21:44 > 0:21:49Some of them never came back. Never saw their families again.
0:21:49 > 0:21:51I think that's pretty important, don't you?
0:21:51 > 0:21:54Well, yeah, if you put it like that.
0:21:54 > 0:21:58Right, that's why it's important that we show our support.
0:21:58 > 0:22:01You getting involved with all this war stuff,
0:22:01 > 0:22:03it hasn't got anything to do with that Lee Carter, has it?
0:22:05 > 0:22:08No. No.
0:22:08 > 0:22:10It's just the right thing to do.
0:22:10 > 0:22:11Whatever.
0:22:18 > 0:22:20- All right? - All right, love. How was work?
0:22:20 > 0:22:23Erm... It was good actually. Very good.
0:22:24 > 0:22:28Erm... Listen, love, about this appeal.
0:22:28 > 0:22:30Right, I've been thinking about that.
0:22:30 > 0:22:32I'm not going to do it.
0:22:32 > 0:22:34No, I know it's stubborn of me, right,
0:22:34 > 0:22:38but I am not going to be bullied into something I don't want to do.
0:22:38 > 0:22:40Well, you know, it's just that...
0:22:40 > 0:22:41Have you told him?
0:22:43 > 0:22:45Told me what?
0:22:45 > 0:22:47I've called the police
0:22:47 > 0:22:50and I'm going to be doing the appeal with you.
0:22:50 > 0:22:52I know, I know you're worried about it.
0:22:52 > 0:22:54But, I mean, this is our chance
0:22:54 > 0:22:57to finally find out what happened that night.
0:22:57 > 0:23:00And I'm going to be there to support you.
0:23:01 > 0:23:07And one of our brave soldiers, our very own Lance Corporal Lee Carter,
0:23:07 > 0:23:12is going to lower the flag in memory of all them what have fallen.
0:23:22 > 0:23:24You think you're clever? Going over my head to my boss?
0:23:24 > 0:23:27- It was nothing personal. - He had no choice.
0:23:27 > 0:23:29Aleks, I know we haven't always seen eye to eye,
0:23:29 > 0:23:30but why don't we just put this behind us,
0:23:30 > 0:23:32call it a truce and move on? What do you say?
0:23:36 > 0:23:38Fine.
0:23:38 > 0:23:41Great. I'll see you bright and early on my stall tomorrow then.
0:23:58 > 0:24:01PHONE RINGS
0:24:08 > 0:24:13"They went with songs to the battle, they were young.
0:24:13 > 0:24:15"Straight of limb, true of eye..."
0:24:15 > 0:24:19I guess there's only room for one hero in this family.
0:24:19 > 0:24:24I'm doing the swim. For my pride. For my family.
0:24:24 > 0:24:29But most of all, to get a bull's-eye out of you, you dry lunch.
0:24:29 > 0:24:32"..with their face to the foe.
0:24:33 > 0:24:39"They shall grow not old, as we that are left grow old.
0:24:39 > 0:24:45"Age shall not weary them, nor the years condemn.
0:24:47 > 0:24:54"At the going down of the sun and in the morning, we will remember them."
0:24:54 > 0:24:57- ALL:- We will remember them.
0:24:57 > 0:25:00THE LAST POST PLAYS
0:25:57 > 0:25:58Me and Lee are seeing each other.
0:25:58 > 0:26:01Yeah. And I know you don't approve. But that's OK.
0:26:01 > 0:26:03Because no matter what you think of his family,
0:26:03 > 0:26:04Lee is actually a really nice bloke.
0:26:04 > 0:26:06And I know I've messed up in the past,
0:26:06 > 0:26:08and probably will again in the future,
0:26:08 > 0:26:14but this is my life and they are my mistakes to make on my own. Yeah?
0:26:14 > 0:26:16Finished?
0:26:16 > 0:26:19Yeah, I do think you're making a mistake. If that's what you want
0:26:19 > 0:26:21to do, there's nothing I can do about it, is there?
0:26:23 > 0:26:27Just don't expect me to be pally with that gobby mother of his.
0:26:51 > 0:26:53What do you think you're playing at?
0:26:53 > 0:26:55You haven't returned any of my texts.
0:26:55 > 0:26:57Have you not got the message, you messed up junkie?
0:26:57 > 0:27:00You don't call me, you don't text me and you don't come round here.
0:27:00 > 0:27:02- I need money.- You've not got a hold over me any more.
0:27:02 > 0:27:04- Denise knows everything. - But the cops don't.
0:27:04 > 0:27:07THE LAST POST PLAYS
0:27:19 > 0:27:21I'm sure they'd be interested in
0:27:21 > 0:27:23what you were really up to on Good Friday.
0:27:26 > 0:27:27Police won't believe you.
0:27:27 > 0:27:31Might make them wonder what else you lied about.
0:27:31 > 0:27:34Double what we agreed last time. By tomorrow.
0:27:42 > 0:27:45I'm glad you and Alfie managed to sort out your differences.
0:27:45 > 0:27:47That's what he thinks.
0:27:48 > 0:27:50He may have won this battle, Mr Masood,
0:27:50 > 0:27:52but I will win the war.
0:27:56 > 0:27:59Well, I think we can safely say that was a small victory to Alfie Moon.
0:27:59 > 0:28:01- Wa-hey!- Good. Cos you don't want to be rocking the boat now
0:28:01 > 0:28:04- we've got these two on the way. - Sweetheart, love of my life,
0:28:04 > 0:28:06from now on it's just going to be smooth sailing
0:28:06 > 0:28:08- on the good ship Moon, all right? - DOORBELL RINGS
0:28:08 > 0:28:09I'll get it.
0:28:15 > 0:28:17I've come home!