26/08/2014

Download Subtitles

Transcript

0:00:36 > 0:00:40Thanks for yesterday. That really meant a lot to Patrick.

0:00:40 > 0:00:44Oh, and that speech that you gave for Lucy, that was lovely.

0:00:44 > 0:00:47I meant every word of that, OK?

0:00:47 > 0:00:51I really do think this is the start of better things for all of us.

0:00:51 > 0:00:55Right. I'd better get off to the police station. Peter'll be waiting.

0:00:55 > 0:00:58Yeah, and I'd better go and see to Patrick before that social worker gets here.

0:00:58 > 0:01:00You OK?

0:01:00 > 0:01:02Yeah...yeah.

0:01:02 > 0:01:06It's just...the first time I'm looking after Patrick on my own.

0:01:06 > 0:01:08You'll be great. As you always are.

0:01:08 > 0:01:09OK.

0:01:09 > 0:01:13But listen - anything he needs, OK?

0:01:13 > 0:01:15We cope together.

0:01:17 > 0:01:18- See you in a bit.- See ya.

0:01:24 > 0:01:25You were up early.

0:01:27 > 0:01:28Couldn't sleep.

0:01:30 > 0:01:31If you're not sure about this...

0:01:31 > 0:01:35So I just keep lying for Ian, putting us through the wringer?

0:01:37 > 0:01:39We've been through worse.

0:01:39 > 0:01:40No.

0:01:40 > 0:01:41KNOCK ON DOOR

0:01:41 > 0:01:43No. I've got to do this.

0:01:49 > 0:01:54Oh! Sorry. I don't know what's wrong with me today. I'm...

0:01:54 > 0:01:56OK.

0:02:00 > 0:02:02There.

0:02:02 > 0:02:05I know why you wanted a shave today.

0:02:05 > 0:02:08Wh...why?

0:02:08 > 0:02:12You wanted to look your best

0:02:12 > 0:02:15so you could flirt with that social worker.

0:02:15 > 0:02:18THEY CHUCKLE

0:02:18 > 0:02:19KNOCK ON DOOR

0:02:26 > 0:02:31Oh. Oh, sorry, I was just giving Patrick a shave.

0:02:31 > 0:02:33Oh. He's settling in all right, yeah?

0:02:33 > 0:02:36Yeah, he's great. Really good to have him back where he belongs.

0:02:36 > 0:02:39Yeah... Ian about?

0:02:39 > 0:02:41No. He popped out to the police station.

0:02:41 > 0:02:44Getting an update on the case.

0:02:44 > 0:02:45I need to have a word with him.

0:02:45 > 0:02:48Is there anything I can help with?

0:02:48 > 0:02:49No, no.

0:02:51 > 0:02:53Just tell him I need to see him.

0:02:58 > 0:03:01You've got to admit it, Emma seemed pretty pleased with herself yesterday.

0:03:01 > 0:03:03Must be getting in the carnival spirit.

0:03:03 > 0:03:06Something's happened, OK? It's going to be good news.

0:03:06 > 0:03:08Peter, this is just a routine update.

0:03:08 > 0:03:11OK? Don't go getting your hopes up.

0:03:11 > 0:03:12- Morning.- All right?

0:03:12 > 0:03:14Someone's in a good mood.

0:03:14 > 0:03:17It's not all doom and gloom in this job, you know.

0:03:17 > 0:03:19Is there any news?

0:03:19 > 0:03:22DI Keeble will fill you in.

0:03:22 > 0:03:23So there is some news?

0:03:23 > 0:03:25DI Keeble's waiting inside.

0:03:38 > 0:03:40What you doing?

0:03:40 > 0:03:42Oh, looking for money?

0:03:42 > 0:03:44Yeah, course you are.

0:03:44 > 0:03:46Who's this?

0:03:46 > 0:03:47Dexter and Ava.

0:03:47 > 0:03:49Who are they?

0:03:49 > 0:03:50Dexter's my lodger.

0:03:52 > 0:03:54Where does he sleep?

0:03:54 > 0:03:55On the sofa.

0:03:55 > 0:03:57So where is he now, then?

0:03:57 > 0:03:59He's with his mother, Ava.

0:04:00 > 0:04:01Next question?

0:04:04 > 0:04:06What do you want for breakfast?

0:04:12 > 0:04:14What aren't you telling me?

0:04:14 > 0:04:16Nothing.

0:04:16 > 0:04:20Right, so you keep framed photos of all your lodgers, do you?

0:04:20 > 0:04:21It's just a photo.

0:04:21 > 0:04:23Come on, who is he?

0:04:23 > 0:04:26Oh, I get it. He's your toy boy!

0:04:26 > 0:04:27You dirty old cow.

0:04:27 > 0:04:29Get your mind out of the gutter.

0:04:31 > 0:04:33He's my grandson.

0:04:35 > 0:04:37I know you found the appeal difficult but we had

0:04:37 > 0:04:42a positive response so I hope you'll think it was worth it in the end.

0:04:42 > 0:04:46We received 87 phone calls, which has led to a significant

0:04:46 > 0:04:48number of new leads.

0:04:48 > 0:04:50All of which are being followed up by my officers.

0:04:50 > 0:04:52Anything specific?

0:04:52 > 0:04:55I don't want to raise any expectations.

0:04:55 > 0:04:58Come on. You must be able to tell us something.

0:04:58 > 0:05:02All I can say is that the same name did crop up a few times

0:05:02 > 0:05:06for the man in the beanie seen in the footage of Lucy on the bus.

0:05:06 > 0:05:08Who?

0:05:08 > 0:05:10- Do we know him? - Have you arrested him?

0:05:10 > 0:05:14I can't tell you his name at this stage.

0:05:14 > 0:05:18And identifying him is just one step in the enquiry.

0:05:18 > 0:05:19We can't go jumping to conclusions.

0:05:19 > 0:05:21Yeah, but if you know who he is...

0:05:21 > 0:05:24PHONE RINGS

0:05:24 > 0:05:26If you'll excuse me a moment.

0:05:26 > 0:05:27Hello?

0:05:29 > 0:05:30Yeah.

0:05:32 > 0:05:34I had Ava when I was 18.

0:05:36 > 0:05:39At first I didn't tell anyone I was pregnant.

0:05:39 > 0:05:40I gave her away.

0:05:42 > 0:05:43Dexter's Ava's son.

0:05:45 > 0:05:49Aw, and you all lived happily ever after.

0:05:49 > 0:05:52Trust me, it ain't no fairy tale.

0:05:52 > 0:05:56But I'm guessing it's 100 times better than my life's been lately.

0:05:57 > 0:06:00And I suppose Tanya knew about this?

0:06:00 > 0:06:03- Yeah.- But I wasn't important enough to tell?

0:06:03 > 0:06:07You sent your sponsor to talk to me.

0:06:07 > 0:06:10- What was I supposed to do? - Oh, so it's my fault now?

0:06:10 > 0:06:12What is it you want from me?

0:06:16 > 0:06:17Nothing.

0:06:20 > 0:06:23Apparently, it only takes five minutes.

0:06:23 > 0:06:25That's more than most blokes.

0:06:25 > 0:06:27- Morning.- Hi.

0:06:27 > 0:06:30You guys all set for Insemination Day?

0:06:30 > 0:06:34Sounds a little bit like a disaster movie.

0:06:34 > 0:06:35You haven't changed your minds, then?

0:06:35 > 0:06:38Who is going to be mum and who is going to be dad?

0:06:38 > 0:06:40I can't do this.

0:06:43 > 0:06:47What did I say this time?

0:06:47 > 0:06:49- Lorraine!- Up yours!

0:06:53 > 0:06:56Still got a few friends, then.

0:06:56 > 0:06:57Drop dead.

0:06:57 > 0:07:02Charming. Must be the company you're keeping.

0:07:02 > 0:07:04How do you know her?

0:07:04 > 0:07:06Looks like she crawled out of the gutter.

0:07:06 > 0:07:07She's my daughter.

0:07:11 > 0:07:14If you know who killed Lucy, you should tell us.

0:07:14 > 0:07:16I thought your job was to help us.

0:07:16 > 0:07:18DI Keeble should be the one to tell you.

0:07:18 > 0:07:20Right, so there is something?

0:07:20 > 0:07:22We think...

0:07:23 > 0:07:26..the man in the footage with Lucy is our man.

0:07:29 > 0:07:30Who is it?

0:07:31 > 0:07:33Who is it?

0:07:33 > 0:07:35The man on the bus. He's a suspect.

0:07:35 > 0:07:38He's the man that killed Lucy, right? You've found him?

0:07:41 > 0:07:42No.

0:07:42 > 0:07:45That's not what we were led to believe.

0:07:45 > 0:07:47By whom?

0:07:47 > 0:07:52The man in the footage holds particular interest for us.

0:07:52 > 0:07:55We thought we'd identified him.

0:07:55 > 0:07:57But it turns out we were wrong.

0:07:58 > 0:08:03I'm sorry your hopes were falsely raised.

0:08:03 > 0:08:05You're sorry. Is that it?

0:08:05 > 0:08:09You drag us down here, you give us false hope, you disappoint us again

0:08:09 > 0:08:11and that's all you've got to say?

0:08:11 > 0:08:15Look, I understand that this is upsetting for you, and I promise you...

0:08:15 > 0:08:18What? What can you promise us? That you're going to find my sister's killer?

0:08:18 > 0:08:20Can you promise that?

0:08:22 > 0:08:26So what's wrong with her? Drugs?

0:08:28 > 0:08:31Must have been hard for you, having a daughter like that.

0:08:31 > 0:08:33I don't need your pity.

0:08:33 > 0:08:36It isn't pity. It's understanding.

0:08:36 > 0:08:40Kids give you nothing but misery. Occasional bit of joy.

0:08:40 > 0:08:44But not enough to make up for the misery.

0:08:44 > 0:08:47But you have to love them anyway.

0:08:47 > 0:08:51Stand up for them when they screw up. Which they always do.

0:08:51 > 0:08:55Bit hard standing up for 'em when they ain't around.

0:08:55 > 0:08:56Oh, she'll be back.

0:08:56 > 0:08:58I doubt it.

0:08:58 > 0:09:00When she needs money for the next fix?

0:09:00 > 0:09:03I'm not funding Rainie's habit any more.

0:09:03 > 0:09:04Yeah, I bet.

0:09:06 > 0:09:09What is it? The usual? Bit of petty thieving?

0:09:12 > 0:09:13Is she on the game?

0:09:15 > 0:09:19Yeah. Saw a lot of that down the estate.

0:09:19 > 0:09:23Some days couldn't hardly get out the door without being propositioned.

0:09:23 > 0:09:26Mind you, I never partook.

0:09:30 > 0:09:32But your Mick did.

0:09:32 > 0:09:34When he visited my Rainie.

0:09:36 > 0:09:40Are you saying it was that piece of scum who got my Mick in court?

0:09:42 > 0:09:46Oh, I think he did that all by himself, don't you?

0:09:53 > 0:09:55Spare us some change, please?

0:09:56 > 0:09:58Spare us some change, please?

0:09:58 > 0:10:01Course. Here y'are.

0:10:03 > 0:10:05- Thank you.- You all right? - Yeah. Thank you.

0:10:08 > 0:10:09Time for your pills.

0:10:12 > 0:10:13Thank you.

0:10:15 > 0:10:18Er...let me do it.

0:10:18 > 0:10:20OK.

0:10:27 > 0:10:28It's OK. It's OK.

0:10:30 > 0:10:31I'll do it.

0:10:39 > 0:10:40There you go.

0:10:41 > 0:10:43KNOCK ON DOOR

0:10:43 > 0:10:45Just wait there.

0:10:50 > 0:10:52Fiona Payne. Social services.

0:10:57 > 0:10:59I thought you was all right about this.

0:10:59 > 0:11:02We picked the right man. We're doing the right thing.

0:11:05 > 0:11:09What if people that say that

0:11:09 > 0:11:12a kid should have a mum and a dad are right?

0:11:12 > 0:11:16Where's this suddenly come from? Ain't cos of what Dean said?

0:11:16 > 0:11:17No, no.

0:11:18 > 0:11:21I just think that we have to think very carefully

0:11:21 > 0:11:23about what we're doing.

0:11:23 > 0:11:26That's all. This is a huge decision.

0:11:26 > 0:11:31Yeah. One we've talked about. And we've fought about.

0:11:31 > 0:11:33And saved for.

0:11:33 > 0:11:35And I don't believe for one second that you think lesbians

0:11:35 > 0:11:37shouldn't have babies.

0:11:38 > 0:11:41So are you going to tell me what this is really about?

0:11:43 > 0:11:45I'm scared, all right?

0:11:46 > 0:11:48I'm scared.

0:11:48 > 0:11:51I'm scared I'm going to be a terrible mum.

0:11:53 > 0:11:54OK.

0:11:55 > 0:11:59Right, well, I was a terrible mum. To Zsa Zsa.

0:11:59 > 0:12:01Yeah? I mean, really awful.

0:12:01 > 0:12:03You and me both know that.

0:12:03 > 0:12:05If that's your idea of a pep talk, it sucks.

0:12:05 > 0:12:09I WAS a terrible mum, because I wasn't ready.

0:12:11 > 0:12:13But I am now. And so are you.

0:12:15 > 0:12:17How do you know that?

0:12:17 > 0:12:19I don't. I was just trying to make you feel better.

0:12:19 > 0:12:20Tina! This is really not helping.

0:12:20 > 0:12:22Well, what do you want me to say?

0:12:22 > 0:12:23That everything's going to be perfect?

0:12:23 > 0:12:28- That we're going to be the most amazing parents? That we're never going to screw up?- Yeah!

0:12:29 > 0:12:34All I know is - we're as ready now as we will ever be.

0:12:34 > 0:12:38All right! Just don't blame me if they turn out to be a delinquent, all right?

0:12:41 > 0:12:44Come on. We'd better go. Don't want to miss the appointment.

0:12:47 > 0:12:49They're incompetent. We should sue 'em.

0:12:49 > 0:12:51Peter, you just need to have some patience.

0:12:51 > 0:12:52I'm sick of being patient.

0:12:52 > 0:12:54I'm sick of not being told what's going on.

0:12:54 > 0:12:58- I'm sick of not knowing. - Well, there's no point in getting angry, is there?

0:12:58 > 0:13:02- So what are we supposed to do? Sit around while they treat us like idiots?- No. Of course not.

0:13:02 > 0:13:04Then what?

0:13:04 > 0:13:05Peter, I don't have the answers.

0:13:05 > 0:13:07OK. I wish I did, but I don't.

0:13:07 > 0:13:10They're never going to find who did it, are they?

0:13:10 > 0:13:11Peter!

0:13:14 > 0:13:18Ah! Sounds like you've thought of everything.

0:13:18 > 0:13:21- And you'll get those handrails fitted in the next couple of days? - Yup.

0:13:21 > 0:13:25They come in any colour as long as it's grey.

0:13:25 > 0:13:28There is a whole range of support available.

0:13:28 > 0:13:32Help with getting Patrick in and out of bed. Washing him.

0:13:32 > 0:13:34Dressing him. Feeding him.

0:13:34 > 0:13:37I know. It's just...

0:13:37 > 0:13:41You know, I think we can manage all that ourselves.

0:13:41 > 0:13:44You're absolutely sure, Denise?

0:13:44 > 0:13:46OK. What about Meals On Wheels?

0:13:46 > 0:13:49The food is actually quite good these days.

0:13:49 > 0:13:53They've got some celebrity chef in to jazz things up a bit.

0:13:53 > 0:13:55Well, my partner's a chef, so...

0:13:55 > 0:13:59Oh, well, looks like you really do have everything under control.

0:14:00 > 0:14:03Patrick... I'm so sorry.

0:14:12 > 0:14:15Hey. How do I look?

0:14:15 > 0:14:17What you dressed up for?

0:14:17 > 0:14:19It's my trial at Blades. Remember?

0:14:19 > 0:14:21Oh, yeah. You look nice.

0:14:21 > 0:14:23Peter, you all right?

0:14:23 > 0:14:24No. Not really.

0:14:24 > 0:14:26The police got our hopes up about Lucy

0:14:26 > 0:14:28but it turned out to be nothing.

0:14:28 > 0:14:29Again.

0:14:29 > 0:14:33- They should just stop looking. And I don't even care any more. - Oi! Don't say that.

0:14:33 > 0:14:36The police have got to find out who killed Lucy.

0:14:38 > 0:14:41Why don't you just go to your trial? You don't want to be late.

0:14:44 > 0:14:47The police know what they're doing, you know. Just trust 'em.

0:14:51 > 0:14:55I thought the medication stopped the incontinence.

0:14:55 > 0:14:57Well, it's a common misconception.

0:14:57 > 0:15:01The reality of caring for someone at home after a stroke is often

0:15:01 > 0:15:03very different to what people expect.

0:15:03 > 0:15:08Yeah. Well, maybe I should take some of that support after all.

0:15:08 > 0:15:12Trust me, what happened was a completely normal occurrence.

0:15:12 > 0:15:15And don't beat yourself up about it.

0:15:15 > 0:15:18But if you're worried about anything,

0:15:18 > 0:15:21if Patrick's needs change - we can help.

0:15:23 > 0:15:24Call any time.

0:15:26 > 0:15:29Now, it's clear you care for Patrick very much.

0:15:29 > 0:15:33And this is a great place for him to live in.

0:15:33 > 0:15:34Hmm...

0:15:34 > 0:15:35- Mick?- I'm in here.

0:15:37 > 0:15:42All right? Nancy said it was OK to come up. What's so urgent?

0:15:42 > 0:15:44The thing is, Ian... Sit down, sit down.

0:15:47 > 0:15:51There's no easy way to say this, so I'm just going to say it. Um...

0:15:51 > 0:15:56I can't keep lying for you over this prostitute thing.

0:15:56 > 0:15:57Why not?

0:15:57 > 0:15:59Because it's got out of hand.

0:15:59 > 0:16:01Mick, you promised me.

0:16:01 > 0:16:03I know. And usually I'm a man of my word.

0:16:03 > 0:16:06But I thought it was going to stay in the court.

0:16:06 > 0:16:10- I didn't know it was going to go public.- So what are you going to do? Dump me in it?- I'm sorry, Ian.

0:16:10 > 0:16:13You're just going to have to tell Denise the truth.

0:16:13 > 0:16:15- But she'll leave me. - You don't know that.

0:16:15 > 0:16:17You reckon she'll stay with me?

0:16:17 > 0:16:21You're going to have to talk to her. Be honest with her.

0:16:21 > 0:16:24Do everything in your power to stop her from walking.

0:16:27 > 0:16:30Hiya. You all right?

0:16:33 > 0:16:36I'll break out the chocolate, shall I?

0:16:36 > 0:16:39- KNOCK ON DOOR - Yes, yes...

0:16:39 > 0:16:42Just thought I'd pop in. See how Patrick's getting on.

0:16:42 > 0:16:45Oh. Better late than never, I suppose.

0:16:45 > 0:16:46Come through.

0:16:48 > 0:16:50He's just through there.

0:16:50 > 0:16:51You fancy a cuppa?

0:16:51 > 0:16:53You ain't got anything stronger, have you?

0:16:53 > 0:16:54Coffee?

0:16:54 > 0:16:55Tea'll be fine.

0:17:08 > 0:17:09Patrick.

0:17:12 > 0:17:15Expect you're wondering why I ain't been to see you.

0:17:17 > 0:17:21I could say it's because I don't like hospitals. I don't.

0:17:21 > 0:17:23But that'd be an excuse.

0:17:23 > 0:17:26I could say all sorts about being too busy yesterday.

0:17:26 > 0:17:28But it'd all be a load of flannel.

0:17:30 > 0:17:35Truth is - I behaved badly towards you before.

0:17:36 > 0:17:40So I just want to say I'm sorry.

0:17:40 > 0:17:43And if you want me to go, I'll understand.

0:17:43 > 0:17:44No.

0:17:46 > 0:17:48Stay.

0:17:53 > 0:17:56- Don't know about you...- Yeah?

0:17:56 > 0:17:57..but I could do with a drink.

0:18:00 > 0:18:05Emergency rations. In case of disapproving hosts.

0:18:14 > 0:18:17HE CHUCKLES

0:18:17 > 0:18:19Oh! I needed that.

0:18:19 > 0:18:22Rainie's back on the scene.

0:18:22 > 0:18:23What do you think you're doing?

0:18:25 > 0:18:26For medicinal purposes.

0:18:26 > 0:18:29OK. Visiting hours are over.

0:18:29 > 0:18:30Yes, matron.

0:18:32 > 0:18:34I'll catch you later, Patrick.

0:18:42 > 0:18:47All they ever do is just raise our hopes.

0:18:47 > 0:18:49They thought they'd found someone but...

0:18:49 > 0:18:51guess what? It's not them.

0:18:53 > 0:18:55Maybe they should just stop looking.

0:18:58 > 0:19:00I didn't mean it like that.

0:19:00 > 0:19:01I know.

0:19:01 > 0:19:03It's just, I...

0:19:05 > 0:19:06Um...

0:19:08 > 0:19:11I just... I wish I could block it all out.

0:19:11 > 0:19:15You can't, though, can you? Because it just never goes away.

0:19:15 > 0:19:16Exactly.

0:19:19 > 0:19:22You know, sometimes, sometimes I wake up

0:19:22 > 0:19:27and I just want to pack a bag and just...take off.

0:19:29 > 0:19:30Where to?

0:19:32 > 0:19:35I dunno.

0:19:35 > 0:19:37Um...anywhere.

0:19:40 > 0:19:44To be fair, I have, I have felt like that before.

0:19:49 > 0:19:51You should come with me.

0:19:51 > 0:19:57- What?- Yeah. Me and you. Travelling round the world.

0:19:57 > 0:19:59- It's not such a crazy idea, is it? - Er...

0:20:13 > 0:20:15Uh...this is wrong.

0:20:15 > 0:20:19- No, it's not.- No, yes, yes, it is. Cos you're with Lola.

0:20:19 > 0:20:21- And I'm with Dean.- You've been with him for, like, a week.

0:20:21 > 0:20:26OK, then - you and Lola? And what about little Lexi?

0:20:26 > 0:20:28We should be together. Because...

0:20:28 > 0:20:30- No, no, don't. Please. Do not. - But it is true.- Do not say it.

0:20:30 > 0:20:32It's true. Look, I love you.

0:20:34 > 0:20:37OK, I don't love you.

0:20:38 > 0:20:40Not in that way, anyway.

0:20:43 > 0:20:46You don't really love me, either.

0:20:46 > 0:20:47I do.

0:20:49 > 0:20:54No. You don't, OK? You don't. You just think you do.

0:20:54 > 0:20:57Because you love Lucy. And I love Lucy.

0:20:57 > 0:21:00But that doesn't mean that we love each other.

0:21:03 > 0:21:04I'm your friend.

0:21:06 > 0:21:07OK? I'm your best friend.

0:21:07 > 0:21:09But that's all I'm ever going to be.

0:21:09 > 0:21:10I should go.

0:21:12 > 0:21:13I'm sorry.

0:21:26 > 0:21:28Hey. Are you all right?

0:21:39 > 0:21:40No going back now.

0:21:44 > 0:21:46No going back now, Mama T.

0:22:00 > 0:22:04You know what would really suit you? Just some lowlights. You know?

0:22:04 > 0:22:06If you just dotted it in the colour, it'd look so good.

0:22:06 > 0:22:08Trust me, you should do it.

0:22:08 > 0:22:11If you could just sweep the floor. And make the tea.

0:22:11 > 0:22:14- I'd appreciate that.- Yeah, I know, but I was just saying that she...

0:22:14 > 0:22:16Talking of which - two sugars.

0:22:16 > 0:22:18Two sugars.

0:22:20 > 0:22:21Sorry.

0:22:31 > 0:22:33Barrel needs changing.

0:22:33 > 0:22:35Yep. I'm all over it.

0:22:39 > 0:22:41Hello again. You all right?

0:22:41 > 0:22:43You all right?

0:22:43 > 0:22:45You couldn't shout us a drink, could you?

0:22:47 > 0:22:48Just one.

0:22:51 > 0:22:53- What are you doing here? - Who are you?

0:22:53 > 0:22:55I know who you are. And what you are.

0:22:55 > 0:22:58- Oh, get a life.- Now you are going to turn round, leave quietly

0:22:58 > 0:22:59and go back home to your mum.

0:22:59 > 0:23:02- Get your hands off me, you dirty old pervert!- Grandad?

0:23:02 > 0:23:05Oh, that explains everything. Must run in the family.

0:23:05 > 0:23:08- Perverts, the lot of you. - What's she on about?

0:23:08 > 0:23:10She's high on drugs. Ignore her. Come on, you. Out.

0:23:10 > 0:23:14I don't want no trouble. I just want some money.

0:23:14 > 0:23:16Don't we all, darling? Now, go on. Get out.

0:23:16 > 0:23:20- You don't remember me, do you? - I've never seen you before in my life.

0:23:20 > 0:23:22But you have. You just never noticed me.

0:23:22 > 0:23:25At the court.

0:23:25 > 0:23:29Yeah. That's right. I'm the one your husband paid for sex.

0:23:29 > 0:23:31Shut up, you liar.

0:23:31 > 0:23:33You sure about that?

0:23:33 > 0:23:35You've got a nerve coming here. To my home.

0:23:38 > 0:23:42I just - just give me some money and I'll go.

0:23:42 > 0:23:43I don't want to cause you no trouble.

0:23:43 > 0:23:46Please. I just need some money, that's all.

0:23:46 > 0:23:47You'll get nothing here.

0:23:47 > 0:23:49- You'll help me out, right? - Get out!

0:23:53 > 0:23:55What is she doing here?

0:23:55 > 0:23:56What? You know her?

0:23:56 > 0:23:59I just want some money. That's all. And then I'll go.

0:24:02 > 0:24:03You owe me.

0:24:03 > 0:24:04I don't owe you nothing.

0:24:04 > 0:24:06You slept with me.

0:24:06 > 0:24:09We both know that ain't true, don't we?

0:24:09 > 0:24:12- That's not what you told the court. - Dad?

0:24:12 > 0:24:15He lied. To protect a mate.

0:24:15 > 0:24:16What mate?

0:24:16 > 0:24:17Ian.

0:24:18 > 0:24:21What? You went along with it?

0:24:21 > 0:24:24- It was my decision. - And I stood by him.- Just look at you.

0:24:24 > 0:24:29As if anyone would believe that I would pay for you.

0:24:29 > 0:24:32A cheap, dirty excuse of a woman.

0:24:32 > 0:24:35I mean, just look at the state of you.

0:24:35 > 0:24:36So do yourself a favour,

0:24:36 > 0:24:41get out and go back to the gutter where you belong.

0:24:41 > 0:24:44SHE SOBS

0:24:45 > 0:24:50I... I need some help. That's all.

0:24:50 > 0:24:52Yeah, I know.

0:24:52 > 0:24:53Get out.

0:24:56 > 0:24:58SHE WHIMPERS

0:25:07 > 0:25:09BICYCLE BELL RINGS

0:25:09 > 0:25:13SHE WHIMPERS

0:25:23 > 0:25:26SHE CRIES

0:25:26 > 0:25:29SHE WAILS

0:25:40 > 0:25:42Bit of a struggle getting him up the stairs.

0:25:42 > 0:25:45But he's out like a light now. Where've you been?

0:25:47 > 0:25:49I just needed to clear my head.

0:25:49 > 0:25:51Right. Is everything OK?

0:25:52 > 0:25:53Yeah.

0:25:53 > 0:25:55The police thought they had some news

0:25:55 > 0:25:57but it turned out it wasn't important.

0:25:57 > 0:25:59- It just wound Peter up.- Aw.

0:25:59 > 0:26:01You did tell him not to get his hopes up, didn't you?

0:26:01 > 0:26:05Well, you know what he's like, once he gets an idea in his head.

0:26:05 > 0:26:07Wonder where he gets that from, eh?

0:26:10 > 0:26:12How did it go with the social worker?

0:26:12 > 0:26:16Yeah...yeah. It was good. They've offered us all sorts of help.

0:26:16 > 0:26:18But I said we can manage.

0:26:20 > 0:26:21Denise...

0:26:21 > 0:26:25Oh, and Mick called round to see you earlier, he wanted to talk to you.

0:26:25 > 0:26:27Seemed kind of urgent.

0:26:27 > 0:26:29Uh, yeah, I caught up with him a while ago.

0:26:29 > 0:26:30What did he want?

0:26:34 > 0:26:36He just wanted to talk about this prostitute business.

0:26:36 > 0:26:39Oh, that. It makes my skin crawl.

0:26:39 > 0:26:44Yeah, erm...apparently things hadn't been that good between them.

0:26:44 > 0:26:48- Oh, what, and that makes it all right, does it?- No.

0:26:48 > 0:26:50You've got to admire Linda for sticking by him.

0:26:50 > 0:26:51More fool her, ain't it?

0:26:51 > 0:26:54Oh, look. Cora's only gone and left her phone, ain't she?

0:26:54 > 0:26:57- Denise...- Called round earlier - finally - to see Patrick.

0:26:57 > 0:26:59- I had to throw her out.- Why?

0:26:59 > 0:27:02Well, she was plying Patrick with booze.

0:27:02 > 0:27:04And he seemed really agitated.

0:27:04 > 0:27:06Anyway, better go and take this round for her.

0:27:06 > 0:27:08It's OK, I'll do that for you.

0:27:08 > 0:27:10It's OK, I'll do it, it's fine.

0:27:10 > 0:27:13KNOCK ON DOOR

0:27:18 > 0:27:19Is Denise in?

0:27:19 > 0:27:21No. She's popped out.

0:27:21 > 0:27:24- You told her yet?- Mick, please! Just give us a chance, will you?

0:27:24 > 0:27:27Well, you'd better tell her. Lively. Because the brass you slept with has been in the Vic.

0:27:27 > 0:27:29Rainie's here? She's on the Square?

0:27:29 > 0:27:31Yeah. It all kicked off and the truth's come out.

0:27:31 > 0:27:33Where did she go?

0:27:33 > 0:27:35Mick, where did she go?

0:27:35 > 0:27:37I don't know.

0:27:47 > 0:27:48Denise!