25/09/2014

Download Subtitles

Transcript

0:00:27 > 0:00:30TRAIN PASSES

0:00:43 > 0:00:44Morning, Alfie!

0:00:44 > 0:00:45You all right?

0:00:45 > 0:00:47Yeah, thanks, mate.

0:01:22 > 0:01:24- PHIL:- Ben!

0:01:24 > 0:01:25Your fry-up's ready.

0:01:35 > 0:01:37- Ben!- Coming!

0:01:43 > 0:01:45SHE SIGHS

0:01:55 > 0:01:58I just don't understand why we can't leave the plates downstairs.

0:01:58 > 0:02:00I'd give it two seconds before they get mixed up with pub stuff.

0:02:00 > 0:02:02Now, come on!

0:02:02 > 0:02:04TV IS ON

0:02:04 > 0:02:07A little mucking in with the wedding deliveries wouldn't hurt.

0:02:07 > 0:02:09Shirley kneecapping me might.

0:02:09 > 0:02:11All right, I've got to shoot off to this lecture.

0:02:11 > 0:02:14No, there's loads more to bring up yet!

0:02:14 > 0:02:15HE SIGHS

0:02:15 > 0:02:18Sharon's staying the night? This is Shirley's gaff as well, you know.

0:02:18 > 0:02:21But a bride can't see the groom before the wedding.

0:02:21 > 0:02:25Look, I feel bad for Shirley, I do. But my patience went when she kicked off at The Albert last night.

0:02:25 > 0:02:28Well, seeing as that psycho's probably still under Sharon's roof...

0:02:28 > 0:02:29Ben Mitchell?

0:02:29 > 0:02:33Didn't he murder Auntie Shirley's best mate or something?

0:02:33 > 0:02:37- Yeah. So do yourself a favour, boy - swerve him.- Yeah.

0:02:40 > 0:02:42Gold plastic bell?!

0:02:47 > 0:02:48Let me guess.

0:02:48 > 0:02:54Prodigal son's turned up, now Phil won't speak to you?

0:02:54 > 0:02:56I won't let HIM ruin things.

0:03:00 > 0:03:03- DENNY:- So you used to work down the Arches with Phil and Jay?

0:03:03 > 0:03:06- BEN:- Yeah, I did. Come on, then, show me what's wrong with it.

0:03:06 > 0:03:07SHE SIGHS

0:03:20 > 0:03:22PHONE RINGTONE

0:03:25 > 0:03:26Hello, Alfie Moon.

0:03:26 > 0:03:28Oh, hello, Doctor.

0:03:28 > 0:03:29Alfie, stick the kettle on!

0:03:30 > 0:03:32What, really? What, today?

0:03:32 > 0:03:34What?

0:03:34 > 0:03:37Kat wants to see her burns - today.

0:03:39 > 0:03:42- Get a couple of screws in that, it'll be fine.- Denny!

0:03:42 > 0:03:44- It's time for school. - Have you met Ben, Mum?

0:03:44 > 0:03:47Will you be my brother when Mum and Phil get married?

0:03:47 > 0:03:49Go and wait by the car, sweetheart.

0:03:58 > 0:04:01- They're only talking! - I don't want him around my son.

0:04:01 > 0:04:03He's only here for a couple of days.

0:04:03 > 0:04:07- Dad belongs with Shirley. - Yes, but Shirley hates you.

0:04:08 > 0:04:10Get to know Sharon, you might like her.

0:04:10 > 0:04:13- You never know, she might like you. - HE SCOFFS

0:04:16 > 0:04:18Better get ready for work.

0:04:18 > 0:04:20Excuse me.

0:04:20 > 0:04:22Coat.

0:04:31 > 0:04:33FOOTSTEPS APPROACH

0:04:43 > 0:04:45What's this doing on the floor?

0:04:48 > 0:04:49Oh, don't worry about that -

0:04:49 > 0:04:51that's just boring insurance stuff, that's all.

0:04:51 > 0:04:53No, it's the fire report, it's important.

0:04:53 > 0:04:58It says that it was started by "discarded smoking material".

0:04:58 > 0:05:00I thought it was the electrics.

0:05:02 > 0:05:03PHONE RINGTONE

0:05:09 > 0:05:11- TV IS ON - Listen, Sharon didn't mean what she said last night.

0:05:11 > 0:05:13Or today?

0:05:14 > 0:05:16I've told you, me and her ain't for long anyway.

0:05:16 > 0:05:18And that business in the Vic last night -

0:05:18 > 0:05:20you don't want to worry about what people think.

0:05:20 > 0:05:23I mean, here's got to be better than that hostel, ain't it?

0:05:23 > 0:05:25And that probation officer's going to be in your business

0:05:25 > 0:05:29for the next couple of years. It's better to deal with that here,

0:05:29 > 0:05:31ain't it? This is your home. Come on, Ben.

0:05:31 > 0:05:33I mean, it was never going to be easy coming back, was it?

0:05:33 > 0:05:36If I'd known it'd be this bad, I'd have stayed away, Dad.

0:05:36 > 0:05:38Well, why don't you go out for a bit? Go and see Roxy?

0:05:38 > 0:05:40And Abi's still about, ain't she?

0:05:40 > 0:05:42- I'm not going out.- Why not?

0:05:42 > 0:05:44Cos apart from you and Jay, no-one else wants me here.

0:05:48 > 0:05:51Linda's coming round for some last-minute wedding bits, so...

0:05:51 > 0:05:53if you don't mind...

0:05:54 > 0:05:56Ben's staying put today.

0:05:58 > 0:05:59Where you going?

0:06:08 > 0:06:10Don't worry, I'll be leaving tomorrow.

0:06:18 > 0:06:20- They definitely told you it was the electrics?- Oh, listen,

0:06:20 > 0:06:23how many more times?! Just drop it, all right?

0:06:23 > 0:06:25- It was a mix-up.- One minute it's the electrics and now it's a fag.

0:06:25 > 0:06:27- How do you make a mix-up like that? - I don't know.

0:06:27 > 0:06:30What's the point of us both going to the hospital, eh?

0:06:30 > 0:06:33Why don't you go and help Mo with the twins? Or better still,

0:06:33 > 0:06:35- go and find a job.- No way. I want to be there for Kat.

0:06:35 > 0:06:37You don't even seem that bothered about these

0:06:37 > 0:06:40- fire investigators making mistakes. - What are you talking about?

0:06:40 > 0:06:43What are the police going to think when they find out it's a fag?

0:06:43 > 0:06:46- None of us even smoke.- I am more bothered about being there for Kat

0:06:46 > 0:06:48when she takes off her bandages, OK? So would you drop this?!

0:06:48 > 0:06:51Cos she doesn't need the stress right now, all right?

0:06:53 > 0:06:55Johnny. Hello, mate.

0:06:55 > 0:06:59Listen, I didn't get a chance to thank you for helping with the fire.

0:06:59 > 0:07:02Oh, no, no. I heard the Old Bill got involved.

0:07:02 > 0:07:04Oh, that's just a technicality, that's all.

0:07:11 > 0:07:14- Thank you. - I couldn't sleep all night.

0:07:14 > 0:07:16Everything's going to change now Ben's back, innit?

0:07:16 > 0:07:19Who knows what he's thinking? Prison changes people, doesn't it?

0:07:19 > 0:07:21Ben doesn't want to be a dad to Lexi.

0:07:21 > 0:07:23It's not Ben I'm worried about - it's Phil.

0:07:23 > 0:07:26He'll want Ben to have Lexi, won't he?

0:07:26 > 0:07:28You're Lexi's mum. No-one can change that.

0:07:28 > 0:07:30Yes, Jay, but Ben has rights. Phil gets what he wants,

0:07:30 > 0:07:33- he always does.- Yeah, well, it's not going to happen.

0:07:33 > 0:07:34Bet that's why Phil didn't tell me.

0:07:34 > 0:07:36So I couldn't hatch up a little plan before.

0:07:36 > 0:07:39Don't be stupid, Ben just didn't want anyone...knowing.

0:07:39 > 0:07:41You knew?

0:07:41 > 0:07:44You both knew he was out? Why didn't you say anything?

0:07:44 > 0:07:46Because I knew you'd panic, that's why.

0:07:46 > 0:07:49Which is stupid because you know I'd protect you and Lexi with my life.

0:07:49 > 0:07:52Lola. Don't let Lexi within an inch of Ben.

0:07:52 > 0:07:54- He'll mess her life up. - No-one's a threat to Lexi.

0:07:54 > 0:07:55Me and Billy won't have it.

0:07:55 > 0:07:58Since when have you and Billy stopped Phil Mitchell?

0:08:00 > 0:08:01You better think fast.

0:08:06 > 0:08:09PHONE RINGS

0:08:15 > 0:08:17KNOCK AT DOOR

0:08:17 > 0:08:20Excuse me. Door.

0:08:22 > 0:08:24Hi, Linda.

0:08:24 > 0:08:28Well, they can't do that! The wedding's tomorrow!

0:08:28 > 0:08:29KNOCKING CONTINUES

0:08:31 > 0:08:34All right, I'm coming, I'm coming!

0:08:34 > 0:08:37Yeah, but what are we going to eat, if the caterers have cancelled?

0:08:37 > 0:08:40Big boy! I've missed you so much!

0:08:40 > 0:08:43- Sorry?- I'm so sorry, I would have come sooner,

0:08:43 > 0:08:45but I only just found out you were here this morning,

0:08:45 > 0:08:47and then Amy left her PE kit at home...

0:08:47 > 0:08:50Linda, I can't deal with this at the minute. I'll see you later, yeah?

0:08:52 > 0:08:55Look, Roxy?

0:08:55 > 0:08:59Look, we're all right, aren't we, about this matron of honour business?

0:08:59 > 0:09:01Yeah, course.

0:09:01 > 0:09:05Come on, how do you fancy getting on it with your favourite cousin?

0:09:05 > 0:09:07This wedding is going to be the first

0:09:07 > 0:09:09of many, many messy nights now you're home!

0:09:09 > 0:09:12Look, I'm not being funny but, um, Linda's coming over,

0:09:12 > 0:09:15- so why don't you both go to the caff, yeah?- Well, that's nice, charming.

0:09:15 > 0:09:16Come on, do you fancy it?

0:09:16 > 0:09:19Look, we can take a rain check, yeah? I'll see you tomorrow.

0:09:22 > 0:09:26Well, why don't I stay, Ben? Why don't I stay?

0:09:26 > 0:09:27I haven't seen him for years.

0:09:27 > 0:09:29And whose fault's that?

0:09:29 > 0:09:31I wouldn't let Phil catch you talking like that

0:09:31 > 0:09:32if I was you, Sharon.

0:09:32 > 0:09:35Because I think we both know who he'd choose if he had to.

0:09:35 > 0:09:37Bye, Ben!

0:09:42 > 0:09:43DOOR CLOSES

0:09:45 > 0:09:48- What's this? Last-minute best man duties?- No.

0:09:49 > 0:09:51Ben needs to meet Lexi.

0:09:51 > 0:09:53Well, she's at the playgroup till half-two.

0:09:53 > 0:09:57Besides, it's up to Lola whether Ben meets her, ain't it?

0:09:57 > 0:10:00Bring them both round at three, will you?

0:10:00 > 0:10:04Phil. Look, I've told her she's being silly...

0:10:04 > 0:10:08I mean, nothing's going to change, is it, with Ben being back?

0:10:08 > 0:10:10Just bring them round.

0:10:15 > 0:10:17Just some posh pie and mash. I'll make it worth your while.

0:10:17 > 0:10:19Cold comfort when Shirley breaks my legs.

0:10:19 > 0:10:21If there's a crisis tomorrow,

0:10:21 > 0:10:23it's on the matron of honour's head. Oh, please, do the catering!

0:10:23 > 0:10:25You know how much everyone loves your steak and ale.

0:10:25 > 0:10:27Lumpy mash it is, then.

0:10:27 > 0:10:31What div has put twigs in with the wedding decorations?

0:10:31 > 0:10:33No, no! They're for my heart wreath.

0:10:34 > 0:10:36It's a heart...made of twigs.

0:10:37 > 0:10:39Baby, it's a wedding, not a trip to Narnia.

0:10:39 > 0:10:42- Oh, go on, get... - Well, it's stupid.

0:10:42 > 0:10:44Elbows off the wedding decor.

0:10:44 > 0:10:47Stop buzzing round me like a sparkly bee!

0:10:47 > 0:10:50I've got matron of honour duties over at Sharon's, so...

0:10:52 > 0:10:54Has Phil called you back yet?

0:10:54 > 0:10:58He's probably with Sharon. Keeping up appearances for tomorrow.

0:10:58 > 0:11:00So Phil's waiting till the wedding day

0:11:00 > 0:11:02to run off with the bit on the side.

0:11:02 > 0:11:04Let's believe the rubbish you tell yourself.

0:11:04 > 0:11:07He's going to teach her a lesson tomorrow. He doesn't love her.

0:11:07 > 0:11:11The wedding's happening, Shirley. You're sounding desperate.

0:11:11 > 0:11:13She's been stealing from him.

0:11:16 > 0:11:18He's going to dump her to be with me.

0:11:18 > 0:11:21- We've been planning it for weeks. - Sounds very elaborate.

0:11:21 > 0:11:23What don't you get? He wants to be with me.

0:11:23 > 0:11:27You know, I felt sorry for Heather all those years ago.

0:11:27 > 0:11:31Stuck in that stinking flat up from mine.

0:11:31 > 0:11:34That old cow Queenie screeching at her.

0:11:34 > 0:11:37Then just when she found some happiness...

0:11:39 > 0:11:41Phil knows you can't forgive Ben for that.

0:11:42 > 0:11:45You and Phil can't work now.

0:11:45 > 0:11:48Ben ain't going to change anything.

0:11:48 > 0:11:50Phil told you that, has he?

0:11:55 > 0:11:57- I'm all right.- Are you sure?

0:11:57 > 0:11:59I'm all right.

0:12:00 > 0:12:03Are the twins all right? Do they know something's wrong?

0:12:05 > 0:12:07Is Tommy being a brave boy?

0:12:07 > 0:12:08They're with Nan. They're fine.

0:12:08 > 0:12:10Alfie's holding us all up, ain't you?

0:12:12 > 0:12:13Yeah.

0:12:13 > 0:12:17Um, Kat you know, about your burns...

0:12:17 > 0:12:18You know you don't need to see them today.

0:12:18 > 0:12:20I've got to face it some time.

0:12:20 > 0:12:22Well, there's no rush, is there?

0:12:22 > 0:12:24It can't be any worse than what I think it is.

0:12:26 > 0:12:28The twins need new clothes.

0:12:28 > 0:12:31Any news on the insurance yet?

0:12:35 > 0:12:36No, not yet.

0:12:36 > 0:12:38No, well, I put a claim in yesterday.

0:12:38 > 0:12:40And, well, Stacey, she managed to sell the Capri.

0:12:40 > 0:12:43So we got a few quid to tide us over, you know?

0:12:45 > 0:12:48Is Tommy still asking for Bob?

0:12:50 > 0:12:55I...I told him that he's gone to the teddy bear wood in the sky,

0:12:55 > 0:12:59- you know?- He's a bit small, they might miss him.

0:13:02 > 0:13:05Kat, I am so sorry.

0:13:07 > 0:13:12- I'm sorry. - My mum's jewellery, photos... Gone.

0:13:12 > 0:13:14I promise you, if they could have salvaged anything

0:13:14 > 0:13:17they would've done. But there's nothing left, sweetheart.

0:13:17 > 0:13:21Listen, however bad this looks,

0:13:21 > 0:13:23don't let the kids be scared of me.

0:13:23 > 0:13:26Please tell them I'm still their mummy.

0:13:26 > 0:13:28DOOR OPENS

0:13:28 > 0:13:30Hi.

0:13:30 > 0:13:31I'm Dr Bruce Field,

0:13:31 > 0:13:34one of the psychologists working with Kat through her recovery.

0:13:34 > 0:13:37Are you...ready to begin?

0:13:46 > 0:13:49You know, it's not too late to go for a bit of lunch with Roxy.

0:13:51 > 0:13:54I just thought you might want to catch up, you know?

0:14:04 > 0:14:05- KNOCK AT DOOR - Sharon!

0:14:08 > 0:14:10- Hiya.- Hi.

0:14:10 > 0:14:12- Is he here? In the house?- Ssh!

0:14:21 > 0:14:23Are you OK to continue?

0:14:26 > 0:14:29Burns always look worse before they look better.

0:14:41 > 0:14:43Many of these burns are superficial.

0:14:43 > 0:14:46They'll heal in a couple of weeks.

0:14:46 > 0:14:49The burns here are a little deeper,

0:14:49 > 0:14:52so they'll take longer to heal

0:14:52 > 0:14:55and will probably leave some permanent scarring.

0:15:00 > 0:15:01I need some air.

0:15:06 > 0:15:07Kat, I'll be one sec.

0:15:12 > 0:15:14He don't look like I expected.

0:15:14 > 0:15:18Especially after I heard Dean hit him. He's just a kid, really.

0:15:18 > 0:15:22Look, I know he's his son, but how would you feel,

0:15:22 > 0:15:25having a murderer under your roof, with your kids?

0:15:25 > 0:15:28I mean, Ben only got back last night and look what's happened.

0:15:28 > 0:15:30Phil's been giving me the cold shoulder all day and we're getting

0:15:30 > 0:15:33married tomorrow. We've not had a nice word to say to each other.

0:15:33 > 0:15:35You're getting yourself all worked up.

0:15:37 > 0:15:38You've got a choice.

0:15:38 > 0:15:41You either let Ben drive a wedge between you, or you get to know him.

0:15:41 > 0:15:44You're marrying Phil,

0:15:44 > 0:15:46and whether you like it or not, Ben's part of the package.

0:15:46 > 0:15:48PHONE BEEPS

0:15:52 > 0:15:55Oh! Your wedding tables have just been delivered. I better go.

0:15:55 > 0:15:58Great. It's still OK to stay tonight, isn't it? I've packed

0:15:58 > 0:16:01- my overnight bag.- Yeah, course. And don't worry about last night.

0:16:01 > 0:16:05I know... I know he did something terrible,

0:16:05 > 0:16:07but maybe he didn't mean it.

0:16:07 > 0:16:11Maybe he's just a scared little boy. Give him a chance, eh?

0:16:14 > 0:16:18- Right, see you later. Bye, darling. - Cheers for the tea.

0:16:31 > 0:16:33TV IS ON

0:16:33 > 0:16:35DOOR CLOSES

0:16:39 > 0:16:40I see you fixed Denny's skateboard.

0:16:40 > 0:16:42Yeah.

0:16:42 > 0:16:45Give it a week and it'll be broken again.

0:16:45 > 0:16:46DOOR CLOSES

0:16:46 > 0:16:48Hello!

0:16:52 > 0:16:53You all right?

0:16:53 > 0:16:55Phil in?

0:16:55 > 0:16:58You look like you lost the rings, Billy. Is there a problem?

0:16:58 > 0:17:00No.

0:17:00 > 0:17:04- PHIL:- Ben! Make yourself decent. Got a surprise for you.

0:17:07 > 0:17:10- Where have you been? - What surprise?

0:17:13 > 0:17:18Look, I know this is going to sound funny, but Lola left me a note.

0:17:18 > 0:17:22Something about her mate being sick. She's gone to visit her.

0:17:22 > 0:17:23She's taken Lexi with her.

0:17:23 > 0:17:26- So where's this mate live? - She didn't say.

0:17:26 > 0:17:28- When's Lola coming back? - When her mate's better, I suppose.

0:17:28 > 0:17:30A sick mate? Is that the best you can come up with?

0:17:30 > 0:17:33If this is about me meeting Lexi, I don't want to.

0:17:33 > 0:17:36- You're meeting your daughter! - I said I didn't want to, Dad.

0:17:36 > 0:17:38Ben. Ben! This is your daughter we're talking about.

0:17:38 > 0:17:40And you don't want to meet her?

0:17:40 > 0:17:42You ain't listening! It ain't happening.

0:17:45 > 0:17:48Look, if you say Lola's with her mate,

0:17:48 > 0:17:51we believe you. We'll see you at the wedding, Bill.

0:17:53 > 0:17:56- What are you doing?- Calling her!

0:17:59 > 0:18:01Phil, that wasn't fair.

0:18:01 > 0:18:04You didn't even listen to a word Ben said.

0:18:04 > 0:18:06Look, he's not ready for this yet.

0:18:06 > 0:18:08Ben don't know what he wants, stuck in this house.

0:18:08 > 0:18:11This is his daughter we're talking about, ain't we?

0:18:11 > 0:18:14But meeting Lexi, maybe it's too soon for him, he needs a bit more time.

0:18:14 > 0:18:17- What, and suddenly you care? - Yeah, of course I care.

0:18:18 > 0:18:21I don't want you ruining things with your son again.

0:18:21 > 0:18:23You've only just got him back.

0:18:33 > 0:18:36Phil's not going to let this go. We can't keep them away for ever.

0:18:36 > 0:18:39What was I supposed to do? You saw what he was like just then.

0:18:39 > 0:18:41I'm sorry, but Lola and Lexi come first.

0:18:41 > 0:18:43So we stick to the plan, OK? We don't tell anyone

0:18:43 > 0:18:46where they are, and tomorrow, we just act like normal.

0:18:46 > 0:18:48But he's going to go mad when he finds out.

0:18:48 > 0:18:50But they'll be on honeymoon then, won't they?

0:18:50 > 0:18:52So what do we say to them when they're back?

0:18:52 > 0:18:55Look, until I know what Ben's plans for Lexi are,

0:18:55 > 0:18:57they're staying away, OK?

0:18:59 > 0:19:01- KNOCK AT DOOR - What?!

0:19:03 > 0:19:06I should have gone last night.

0:19:06 > 0:19:08You promised your dad.

0:19:08 > 0:19:10And he loves you so much.

0:19:12 > 0:19:16Look, I know what just happened was tough.

0:19:16 > 0:19:19Best thing that happened to Louise was getting out of this family.

0:19:19 > 0:19:21Now Dad's going to force that poor kid on to me?

0:19:23 > 0:19:24Phil meant well, you know.

0:19:24 > 0:19:27My dad was the same -

0:19:27 > 0:19:29always going in with his size nines.

0:19:30 > 0:19:32Ben, don't go.

0:19:32 > 0:19:36Why? You don't want me here, around your son.

0:19:36 > 0:19:38Do you?

0:19:38 > 0:19:42But we both love him. And we both know this'll hurt him.

0:19:53 > 0:19:54DOOR CLOSES

0:19:54 > 0:19:57Alfie, you just left her!

0:19:57 > 0:20:00She's terrified. She needs you and you just ran out.

0:20:00 > 0:20:01No, no, you don't understand.

0:20:01 > 0:20:04All right, her poor face, I couldn't bear it.

0:20:04 > 0:20:07Kat can't bear it! And you've just made it ten times worse.

0:20:07 > 0:20:08You don't get it!

0:20:08 > 0:20:11She'll see me, she'll know what I'm thinking,

0:20:11 > 0:20:12she'll see it right here in my face.

0:20:12 > 0:20:15How's you running out meant to make her feel any better?

0:20:15 > 0:20:17What if she's lying there thinking that you've left her?

0:20:18 > 0:20:21What are you saying?

0:20:21 > 0:20:23How could you even think that? I would...

0:20:23 > 0:20:27Stacey, I would never, ever leave her, OK?

0:20:29 > 0:20:32I couldn't love that girl more, even if I tried.

0:20:33 > 0:20:36I can see that, and Kat'll see it too.

0:20:36 > 0:20:37You need to show her.

0:20:43 > 0:20:47He don't know the half of what went on inside the first time.

0:20:50 > 0:20:53Ben, maybe I was too quick to judge.

0:20:53 > 0:20:55You had me down as a psycho.

0:20:58 > 0:20:59I didn't mean to kill Hev.

0:21:01 > 0:21:03She was my friend.

0:21:03 > 0:21:06I've been over it again and again.

0:21:06 > 0:21:09And I didn't want to drag Jay into it, but...

0:21:10 > 0:21:12Well, I was scared, weren't I?

0:21:14 > 0:21:16I was scared and all.

0:21:16 > 0:21:19Coming home last night to find you in my kitchen.

0:21:21 > 0:21:23But I was wrong.

0:21:23 > 0:21:26You're afraid too, I can see that now.

0:21:26 > 0:21:29You know, I hadn't stopped to think what this was doing to you,

0:21:29 > 0:21:32coming back here and facing everyone.

0:21:33 > 0:21:36I am really sorry for the way I've treated you.

0:21:40 > 0:21:42Can we start again?

0:21:49 > 0:21:51It's going to be all right, OK?

0:21:53 > 0:21:55Right, well, I've got to get Denny,

0:21:55 > 0:21:58and then there's something you need to do.

0:21:58 > 0:22:00BABY CRIES

0:22:00 > 0:22:01Where's Daddy put your dolly?

0:22:04 > 0:22:08Ssh, ssh. All right, it's all right.

0:22:19 > 0:22:21DOOR OPENS

0:22:25 > 0:22:27I'm really sorry for going AWOL like that.

0:22:27 > 0:22:29I'm sorry.

0:22:31 > 0:22:33What have you got to be sorry about, eh?

0:22:33 > 0:22:35I was just getting back to my old self.

0:22:35 > 0:22:38Started to like what I saw in the mirror.

0:22:38 > 0:22:41Everything was looking good.

0:22:41 > 0:22:45You, me, the kids...Stacey back...

0:22:47 > 0:22:49..and then this happens.

0:22:50 > 0:22:52This can't be easy for you.

0:22:53 > 0:22:55Don't you ever think that.

0:22:57 > 0:23:01I promise you, nothing will change the way I feel about you.

0:23:01 > 0:23:04I'm still the same demure, classy bird, then?

0:23:05 > 0:23:09That's the spirit, yeah? We're still Kat and Alfie, yeah?

0:23:09 > 0:23:10Kat and Alfie.

0:23:14 > 0:23:15And as for this fire...

0:23:15 > 0:23:18we need to put it behind us, you know?

0:23:21 > 0:23:22Move on. It's done, yeah?

0:23:46 > 0:23:48- Hello, sausage.- Hi, Mick.

0:23:48 > 0:23:51- All right, Sharon? - Thanks for letting me stay tonight.

0:23:51 > 0:23:55- I don't want any agg.- Mick...- Ben's got something he'd like to say.

0:23:55 > 0:23:59Sorry about last night. I'm not looking for trouble.

0:24:02 > 0:24:05Oh, Johnny, can you serve Sharon?

0:24:07 > 0:24:10- What can I get you?- It's only meant to be a quick visit, but why not?

0:24:10 > 0:24:15- Two glasses of bubbles, please. - Right you are.

0:24:15 > 0:24:16All right, Abs!

0:24:18 > 0:24:21- Hi. I heard you were back. - I've missed you. Come here.

0:24:23 > 0:24:25You're not going to get in trouble by being here?

0:24:25 > 0:24:28No. I'm on licence. My parole officer says I can stay at my dad's.

0:24:28 > 0:24:32- So here I am.- Well, I'm meeting Jay, so you can join us if you like.

0:24:32 > 0:24:34OK, yeah.

0:24:35 > 0:24:39Sharon's out there. She's staying the night.

0:24:39 > 0:24:40Cheers, Johnny.

0:24:43 > 0:24:45I knew you were cheap, but cosying up to a murderer

0:24:45 > 0:24:47when you've got a kid at home?

0:24:47 > 0:24:49Motherly advice? Is there a punch line for that joke?

0:24:49 > 0:24:52No-one's forgot Hev. You defend him, and you're toxic.

0:24:53 > 0:24:56Oh. Just in time to toast our new family.

0:24:56 > 0:24:58Ben's a good lad.

0:24:58 > 0:25:01Anyone who thinks otherwise takes me on too.

0:25:01 > 0:25:02I'm glad you're marrying Sharon.

0:25:02 > 0:25:04You sure?

0:25:04 > 0:25:06Yeah, I think we could be happy together.

0:25:06 > 0:25:08Yeah, we're going to be fine.

0:25:08 > 0:25:09Ben can stay as long as he likes.

0:25:09 > 0:25:14I tell you what, Phil, why don't you ask Ben and Jay to be your best men?

0:25:14 > 0:25:16I'm sure Billy will understand.

0:25:16 > 0:25:19After all that snivelling last night, saying how sorry you are?

0:25:19 > 0:25:22And you, Sharon? You'll soon realise you're as thick as you look.

0:25:24 > 0:25:26I'll sort this.

0:25:28 > 0:25:29You OK?

0:25:30 > 0:25:32I've waited a long time to marry your dad.

0:25:32 > 0:25:35Nothing's going to ruin our big day.

0:25:35 > 0:25:36Cheers.

0:25:36 > 0:25:38DANCE MUSIC PLAYS QUIETLY

0:25:38 > 0:25:41I know, but we're in Portugal, Aunt Sal.

0:25:41 > 0:25:44You can't expect everyone to speak English.

0:25:46 > 0:25:47Well, just tell him no.

0:25:47 > 0:25:49Tell him no, walk away.

0:26:05 > 0:26:07What am I supposed to do with this?

0:26:07 > 0:26:09Burn it.

0:26:17 > 0:26:19All right, mate? What you up to?

0:26:19 > 0:26:22Helping Mum pack for the Vic. She always forgets stuff.

0:26:22 > 0:26:26Fair enough. Well, I'll take it over with me. Where's Ben?

0:26:26 > 0:26:28Down the pub with Mum.

0:26:30 > 0:26:32It's a joke, that's what it is.

0:26:33 > 0:26:35It looks pretty serious to me.

0:26:35 > 0:26:38That trashy little tart's not going to go anywhere near my boy.

0:26:38 > 0:26:40I don't see how you're going to stop her.

0:26:40 > 0:26:43I'll drag her out by those cheap extensions of hers,

0:26:43 > 0:26:46- that's what I'll do. - Sharon's not that bad.

0:26:46 > 0:26:48She's already ruined Grant's life.

0:26:48 > 0:26:50I'm not going to let her do the same to Phil.

0:26:50 > 0:26:52She loves him.

0:26:52 > 0:26:53Don't make me laugh.

0:26:53 > 0:26:56The only bloke that girl's ever loved is that cheap suit

0:26:56 > 0:26:58she calls a father.

0:26:58 > 0:27:00People change, Auntie Peggy.

0:27:00 > 0:27:04Nah, once a dirty home wrecker, always a dirty home wrecker.

0:27:04 > 0:27:06You really do hate her, don't you?

0:27:06 > 0:27:09She sold The Vic from right underneath me.

0:27:09 > 0:27:11Peggy! That was years ago.

0:27:11 > 0:27:13Yes, well, I'm Peggy Mitchell, ain't I?

0:27:13 > 0:27:15And I don't ever forget. Not ever!

0:27:15 > 0:27:17Yes, I'm starting to see that.

0:27:17 > 0:27:20One brother - no, he wasn't good enough for her.

0:27:20 > 0:27:23- She's got to have both of 'em. - She made a mistake.

0:27:23 > 0:27:25A mistake?!

0:27:25 > 0:27:27She ripped this family apart.

0:27:27 > 0:27:29I still don't see what you're going to do about it.

0:27:29 > 0:27:31Oh, no?

0:27:32 > 0:27:35Plane leaves first thing tomorrow morning.

0:27:36 > 0:27:38What do you think you're playing at?

0:27:38 > 0:27:41Why didn't you pick up? I've been going spare.

0:27:41 > 0:27:43I'm here now, ain't I? And nothing's changed.

0:27:43 > 0:27:46- I'm leaving Sharon for you tomorrow. - Is that right?

0:27:46 > 0:27:48Only, Ben in there wants Sharon as his new mummy, doesn't he?

0:27:48 > 0:27:50All that happy families, she's playing you, Phil.

0:27:50 > 0:27:53What do you want me to do? Go in there now and blow the whole thing?

0:27:53 > 0:27:55Yeah, why not?

0:27:55 > 0:27:58Go on, what's stopping you? Go in there and tell her that you love me.

0:27:59 > 0:28:02I don't want you to cut your son out your life.

0:28:02 > 0:28:04But I don't want him near me after what he did.

0:28:06 > 0:28:07Phil, please don't do this.

0:28:07 > 0:28:10I'm not, OK?

0:28:10 > 0:28:12Tomorrow, I'm leaving Sharon.

0:28:12 > 0:28:13And we'll be together.

0:28:13 > 0:28:14I promise.

0:28:25 > 0:28:27Every day at four o'clock,

0:28:27 > 0:28:30I like to raise a little glass to dear old Pat.

0:28:31 > 0:28:34- To Pat.- To Pat.- Yeah.

0:28:38 > 0:28:41So, what are you going to say to Sharon?

0:28:41 > 0:28:45Me? I wouldn't give her the satisfaction.

0:28:45 > 0:28:47Well, how are you going to stop it?

0:28:47 > 0:28:49I'm not. You and Sal are.

0:28:49 > 0:28:51What are you talking about?

0:28:51 > 0:28:53Look, there's two tickets there.

0:28:53 > 0:28:55You gotta do whatever it is you have to do.

0:28:55 > 0:28:58Peggy, I can't go back there.

0:28:58 > 0:29:00Er, you'll do as you're told!

0:29:00 > 0:29:02And you give her a message from me.

0:29:02 > 0:29:06You tell that bitch that hell will freeze over

0:29:06 > 0:29:08before she becomes a Mitchell again.