29/10/2015

Download Subtitles

Transcript

0:00:26 > 0:00:28MAN GROANS

0:00:31 > 0:00:33I'm not sure about this.

0:00:33 > 0:00:36The doctors weren't too happy either, you discharging yourself.

0:00:36 > 0:00:38Why not?

0:00:38 > 0:00:41They said they wanted to do more tests or something.

0:00:41 > 0:00:43Just...stop fussing, will ya?

0:00:50 > 0:00:52BEN CLEARS HIS THROAT

0:00:52 > 0:00:55I ain't seen nothing of Gavin.

0:00:55 > 0:00:57Don't reckon we will neither.

0:00:57 > 0:00:59Marsden reckons he'd be stupid to try anything now.

0:00:59 > 0:01:02Well, you can forget about him, he'll be...history soon enough.

0:01:05 > 0:01:09Listen, Dad, I'm...I'm sorry I didn't get you the...

0:01:13 > 0:01:15What you asked for.

0:01:15 > 0:01:18There didn't seem any point, not when Sharon said you was coming home.

0:01:18 > 0:01:20PHIL SIGHS

0:01:20 > 0:01:22Dad...

0:01:24 > 0:01:27..you are...

0:01:27 > 0:01:30- You are all right, yeah?- I'm fine.

0:01:30 > 0:01:34- It didn't seem like that back in the hospital.- Ain't you got work to do?

0:01:46 > 0:01:48PHONE BUZZES

0:01:54 > 0:01:57- Any news?- Well, the police called a few minutes ago.

0:01:57 > 0:02:00They said there's still no sign of him.

0:02:00 > 0:02:03- Look, I really should be getting back to the cafe.- Look, you go, love. Go on, I'll be fine.

0:02:03 > 0:02:08- Are you sure?- Well, I've got this if there's a problem, haven't I? Go on.

0:02:16 > 0:02:17PHONE BUZZES

0:02:30 > 0:02:33Three for a fiver. Get your Halloween pumpkins here.

0:02:33 > 0:02:36- Come on.- Come on. How often do I have a party?

0:02:36 > 0:02:40I know, I know, but Auntie Fatima's coming over to talk about all the wedding stuff.

0:02:40 > 0:02:43- Oh, Auntie Fatima!- What's your problem?

0:02:43 > 0:02:46She's coming to help me with all the Mehndi stuff.

0:02:46 > 0:02:49There's lots and lots and lots and lots of stuff to do.

0:02:49 > 0:02:53OK. I can come and help you on my break if you want.

0:02:53 > 0:02:55- Thank you. See you in a bit then. - All right.

0:02:55 > 0:02:59Hey, don't forget Imam Ali's coming this afternoon, all right, best behaviour.

0:02:59 > 0:03:02Oh, mate. Want me to give you a hand?

0:03:02 > 0:03:04- No, I'm OK.- I can...- No, I'm OK.

0:03:07 > 0:03:09HE SIGHS

0:03:16 > 0:03:18- What's the matter with him? - Oh, I dunno.

0:03:18 > 0:03:21Stress of the wedding and that, I suppose.

0:03:21 > 0:03:24- Shabs is all sweetness and light. - Yeah.

0:03:24 > 0:03:26- They're all right them two, ain't they?- Yeah, yeah.

0:03:26 > 0:03:29- It's just something he said the other night.- What?

0:03:29 > 0:03:33- To be honest, I thought he'd have told Shabs by now, but...- Oh, come on! Tell me.

0:03:33 > 0:03:36He said it ain't happening.

0:03:36 > 0:03:39- He said he's calling the wedding off.- What?!

0:03:41 > 0:03:44I'll just borrow your brolly, all right? Two seconds.

0:03:47 > 0:03:50We're going to need sweets for the trick-or-treaters.

0:03:50 > 0:03:55- Yeah, I think there's some behind the bar.- That place we wanted for the wedding, someone's just cancelled.

0:03:55 > 0:03:58- They're saying it's ours if we want it.- Well, of course we want it.

0:03:58 > 0:04:00Oh, yes! Yes, please.

0:04:00 > 0:04:03- Does she have to be so loud? - Good night was it?

0:04:03 > 0:04:07I just caught up with a mate that I trained with.

0:04:07 > 0:04:09- Had a few beers and that. - A few beers, yeah.

0:04:09 > 0:04:13You're only young once. Let the boy enjoy himself.

0:04:13 > 0:04:15- Does Fatboy know you've been enjoying yourself, does he?- Oh!

0:04:18 > 0:04:20- Here are.- Oh, ta.

0:04:20 > 0:04:22- Good news about the venue, eh?- Yeah.

0:04:22 > 0:04:26- Everything working out all right? - Yep.

0:04:26 > 0:04:29Just one fly in the ointment.

0:04:29 > 0:04:33Sticks in my craw, him behaving like there's nothing happened.

0:04:33 > 0:04:37And in my day, it wouldn't have been allowed.

0:04:50 > 0:04:52- You all right, mate?- Yes, fine.

0:04:52 > 0:04:54In other words, do one, yeah?

0:04:54 > 0:04:58Kush, what is this, mate? You know, one minute you're saying the wedding ain't happening,

0:04:58 > 0:05:01then next minute we're tucking into chips and pickled eggs.

0:05:01 > 0:05:04- Last minute nerves.- It ain't last minute though, is it?

0:05:05 > 0:05:07Soon will be though.

0:05:10 > 0:05:12- Paula and Clive?- And Raquel.

0:05:12 > 0:05:15I can't leave her out, not if we're inviting them.

0:05:15 > 0:05:18- You can if we don't.- Yeah, but...- I thought we was going to keep it small.

0:05:18 > 0:05:21You put them on the same table, they're going to iron each other out.

0:05:21 > 0:05:23It's not a proper wedding without a good old-fashioned ruck.

0:05:23 > 0:05:27- I've taken loads of people off my list already.- And after the year my daughter's had,

0:05:27 > 0:05:31I reckon you deserve to look forward to something a bit special.

0:05:31 > 0:05:34And Halloween coming up as well. I'm getting spoilt.

0:05:34 > 0:05:37- Mr and Ms Munster having it large. - If I can get into my dress.

0:05:37 > 0:05:40Of course you can. What you talking about?

0:05:42 > 0:05:45- Did you have to say that? Really? - Say what?

0:05:48 > 0:05:50She never said a word about getting married, Mart.

0:05:50 > 0:05:53All right. Not until she saw Dean and that social worker.

0:05:53 > 0:05:57- That doesn't mean it's got anything to do with this, does it?- I saw her CAO application, all right.

0:05:57 > 0:06:00In the morning, yeah, it said Shabnam Masood,

0:06:00 > 0:06:03and by the time you and Stace had come round it had changed - Shabnam Kazemi.

0:06:03 > 0:06:06This ain't a wedding, this is just something else

0:06:06 > 0:06:08to throw at the court, another reason why we should get Jade.

0:06:08 > 0:06:13- You do want her though, don't you? - Yes, of course I want her. Yes. - And you want to get married?- Yeah.

0:06:13 > 0:06:17- So what's the problem?- Well, I want to get married for the right reason.

0:06:17 > 0:06:20You love her, don't you? She loves you.

0:06:20 > 0:06:23- That seems good enough to me. - KUSH SIGHS

0:06:23 > 0:06:26I want that to be the ONLY reason.

0:06:37 > 0:06:39Is Phil back?

0:06:39 > 0:06:41So how is he?

0:06:41 > 0:06:44Yeah, you know Dad. Jay, are these knock-off?

0:06:44 > 0:06:46Do you think I'd be able to afford 'em if they weren't?

0:06:46 > 0:06:48Anyway, Bonfire Night looks good.

0:06:48 > 0:06:51And come tomorrow, no more stupid curfew either.

0:06:51 > 0:06:55Listen, you cannot keep those here. There's gavvers all over the place, Jay.

0:06:55 > 0:06:58Yeah, they're looking for a psycho, not a few knocked off fireworks.

0:06:58 > 0:07:01Just relax, all right. I'll move them later.

0:07:01 > 0:07:05But Phil's back now...so everything'll be fine.

0:07:10 > 0:07:12I heard he was home.

0:07:12 > 0:07:14No, thanks to you.

0:07:15 > 0:07:17So, how is he?

0:07:17 > 0:07:19Same as he was the last time you asked, Mum.

0:07:19 > 0:07:21A mess.

0:07:23 > 0:07:25"You don't know what he's like."

0:07:26 > 0:07:28What?

0:07:28 > 0:07:31That's what you said, weren't it?

0:07:31 > 0:07:33"You don't know what Gavin's like."

0:07:34 > 0:07:37What did you mean exactly?

0:07:37 > 0:07:39Dad's been acting really weird, he won't tell me what's wrong.

0:07:41 > 0:07:44- He's been calling.- Gavin?

0:07:45 > 0:07:48- What did he want?- I don't know.

0:07:48 > 0:07:51- Have you told the police?- What for?

0:07:51 > 0:07:52They might be able to trace him!

0:07:52 > 0:07:56What, and you still believe in the tooth fairy, do you?

0:07:56 > 0:08:00Look, I can't tell Phil, cos he won't even talk to me right now,

0:08:00 > 0:08:03but...just warn him, yeah?

0:08:04 > 0:08:06This ain't over.

0:08:14 > 0:08:17- All right? You seen your mother? - Oh, no, not yet.

0:08:17 > 0:08:22- Sorry, Mick, Lady Di can't come in here.- Oh, I'm sorry. I know. All right.- Got a problem?

0:08:22 > 0:08:25It's just Elaine trapping off. She's driving me.

0:08:25 > 0:08:28Well, Dean's gone to get some stuff for the salon.

0:08:28 > 0:08:30- Buster's working on the fish stall. - Meaning?

0:08:30 > 0:08:32Meaning that our place is hassle-free.

0:08:32 > 0:08:36- I've got what's-her-name.- I said hassle-free not dog-free.

0:08:36 > 0:08:38All right.

0:08:38 > 0:08:40BABY GURGLES

0:08:49 > 0:08:51RATTLING

0:08:59 > 0:09:01RATTLING

0:09:04 > 0:09:06DOOR CREAKS

0:09:08 > 0:09:12- What you doing sneaking around? - Well, the door was locked, I was trying to open it quietly.

0:09:12 > 0:09:17- I thought you might have your head down.- You're supposed to be down the Arches, in't ya?

0:09:19 > 0:09:20PHIL SIGHS

0:09:21 > 0:09:24- Mum come to see me.- And what did she want?

0:09:24 > 0:09:28Gavin's been calling her. No, she didn't answer,

0:09:28 > 0:09:31but... Well, we need to talk to Marsden,

0:09:31 > 0:09:33get that panic button put in.

0:09:33 > 0:09:35Mum's already had it in and I think we should too.

0:09:35 > 0:09:38And how do you know this ain't some con that her and that ex of hers ain't cooking up?

0:09:38 > 0:09:41And how do you know she ain't playing you along just like she did before?

0:09:41 > 0:09:45- I don't think we should take any chances.- Yeah, well, he ain't going to get any.

0:09:45 > 0:09:47I can see what he's done to you already.

0:09:50 > 0:09:54I saw the state you were in, Dad.

0:09:54 > 0:09:58You practically begged me to get you a bottle of scotch.

0:10:00 > 0:10:04And maybe you...you're in on it too.

0:10:04 > 0:10:06- What?!- I mean, you were before, weren't you?

0:10:06 > 0:10:11- You knew what was going on, you just sat there twiddling your thumbs, didn't ya?- No, I was not, all right.

0:10:11 > 0:10:14I was here trying to raise HIS money.

0:10:14 > 0:10:18And I've explained all that, yeah? I thought I was doing what was best!

0:10:21 > 0:10:24Dad...please...

0:10:24 > 0:10:26what happened?

0:10:26 > 0:10:31Huh? This isn't right. You ain't right!

0:10:31 > 0:10:34Oh, and you...you are, are ya?

0:10:34 > 0:10:39- I saw you with that bloke, remember? - No, you said we were going to forget all that.

0:10:39 > 0:10:42Rolling around on the floor like a pair of dogs on heat.

0:10:42 > 0:10:45That's your idea of right is it? Cos it ain't mine. That turned my stomach that did!

0:10:45 > 0:10:48You'd be gone as soon as Jay's tag come off, that's what you said.

0:10:48 > 0:10:51Well, I tell you what, it can't come a minute too soon!

0:11:00 > 0:11:03- What are you doing?! - Getting a coffee.

0:11:03 > 0:11:09- You have a test drive booked in, haven't you?- Not till 11 o'clock.

0:11:09 > 0:11:13- Oh, mate, my poxy watch must've stopped. Listen, I'm so sorry. - No, you're not.

0:11:13 > 0:11:17- Sorry ain't going to cut it this time.- What's wrong?

0:11:17 > 0:11:22Lee, this ain't working. You know what, correction, YOU ain't working.

0:11:22 > 0:11:24- Come on, mate, it's just a... - No, no, no.

0:11:24 > 0:11:27I'm going to have to let Sharon know about this one.

0:11:36 > 0:11:39- How's your dad? - Ain't you done enough damage?

0:11:42 > 0:11:46- Oh, yeah. What about that one? - Yeah, that's... nice.

0:11:46 > 0:11:48- Nice?!- Well, yeah, it's just it's...

0:11:48 > 0:11:53It's just so instant, isn't it? You having to decide right here, right now.

0:11:53 > 0:11:56You think I'm still doing this all too fast?

0:11:56 > 0:11:59Fast?! Speedy Gonzales couldn't do it any quicker.

0:11:59 > 0:12:03What does Mas think? I bet he's gutted that he's in Pakistan.

0:12:03 > 0:12:06I still haven't told him.

0:12:08 > 0:12:11What do you mean? What if he comes home and finds you married?

0:12:11 > 0:12:12He'll be happy for us.

0:12:12 > 0:12:16He loves Kush as much as I do, so why wouldn't he be?

0:12:16 > 0:12:18Don't worry, it's a good thing.

0:12:18 > 0:12:20Everything's going in the right direction.

0:12:20 > 0:12:22We're getting married,

0:12:22 > 0:12:25the application with Jade is going really well.

0:12:25 > 0:12:27Don't look at me like that,

0:12:27 > 0:12:29there's no harm in thinking positively.

0:12:29 > 0:12:31Just look at the designs.

0:12:46 > 0:12:49You really think that you're the only one, don't you?

0:12:49 > 0:12:52The only one who's ever got any problems.

0:12:52 > 0:12:56I wouldn't have any problems! Not if my mum hadn't have come back!

0:12:56 > 0:13:00You don't mean that. I thought your old man was OK now anyway?

0:13:00 > 0:13:03Her psycho husband's still out there though, isn't he?

0:13:03 > 0:13:04He's tried to get her already,

0:13:04 > 0:13:08it's only a matter of time before he gets his claws into my old man again.

0:13:08 > 0:13:13- Have you told him that? - He won't even look at me right now!

0:13:13 > 0:13:15- Cos of you and me, I suppose? - It doesn't help.

0:13:15 > 0:13:19- Well, actually, it's cos of you. - What?!

0:13:19 > 0:13:22Look, he's too scared to face up to what you really are,

0:13:22 > 0:13:27but, you know, I suppose he's got an excuse, he's old, he's stupid.

0:13:27 > 0:13:29But what's yours? That's the bit I don't get!

0:13:29 > 0:13:34- Look, I don't need no grief, all right? Not now, not today. - I'm sick of it, Ben!

0:13:34 > 0:13:36You know people pretending, running scared.

0:13:36 > 0:13:39- You, my grandad.- Les?!

0:13:41 > 0:13:44- Seems he's been living a lie too. - What does that mean?

0:13:44 > 0:13:49And now my nan's in bits and he is too. Look, if he'd had the courage

0:13:49 > 0:13:51all those years ago to say, "This is what I really am,"

0:13:51 > 0:13:56none of this would have happened. But he didn't.

0:13:56 > 0:13:58Ring any bells?

0:13:58 > 0:14:02Dad's scared too. He's scared stiff.

0:14:02 > 0:14:04- Has he said that?- He didn't have to, Paul.

0:14:04 > 0:14:06All right, I saw it back in the hospital.

0:14:06 > 0:14:09I've never seen him like that before.

0:14:09 > 0:14:12And that's why I want to do something! I want to help!

0:14:12 > 0:14:15- So do it.- He won't let me!

0:14:17 > 0:14:19Do it anyway.

0:14:23 > 0:14:26He's had it in for me from day one, I know he has.

0:14:26 > 0:14:28My stupid watch stopped! It could've happened to anyone.

0:14:28 > 0:14:32- Now he's talking about grassing me up.- Lee...come on.

0:14:32 > 0:14:35You wouldn't have gone to work today if I hadn't practically pushed you out the door.

0:14:35 > 0:14:36Whose side are you on?

0:14:36 > 0:14:40Yours. Ours. Lee, this job's the best thing that's happened to you in ages.

0:14:40 > 0:14:42Yeah, well, there's other jobs.

0:14:42 > 0:14:46- Are you serious?- Yeah. If he's going to go talk to Sharon, I might as well start looking.

0:14:46 > 0:14:50Well, that's why you've got to go and show him why he shouldn't!

0:14:50 > 0:14:51TV PLAYS SOFTLY

0:14:51 > 0:14:53SHE SIGHS

0:14:56 > 0:14:58- Can you put them away?- Yeah.

0:14:58 > 0:15:02Oh, I was beginning to think you weren't coming.

0:15:02 > 0:15:04Are you all right?

0:15:04 > 0:15:07- Can you give us a minute, please, Stace?- Yeah, of course. Yeah.

0:15:07 > 0:15:10- I should probably get back to my stall anyway.- Thanks.

0:15:13 > 0:15:15What is it?

0:15:15 > 0:15:17DOOR CLOSES

0:15:21 > 0:15:23BEEPING

0:15:36 > 0:15:38There you go.

0:15:38 > 0:15:40Thanks.

0:15:40 > 0:15:42It's only egg and chips.

0:15:42 > 0:15:44You know what I mean.

0:15:48 > 0:15:51- No ketchup?- Of course.

0:16:10 > 0:16:12- Where's Marsden's number?- Why?

0:16:12 > 0:16:16- I'm calling her. Getting that panic button put in.- No, you ain't.

0:16:17 > 0:16:20Yes, I am.

0:16:20 > 0:16:23I don't see what the problem is, I'm going to be your wife anyway.

0:16:23 > 0:16:27- Why?- Why am I going to be your wife?

0:16:27 > 0:16:31- Because I love you.- No, why can't you just wait a week or two,

0:16:31 > 0:16:33- so your father can be there? - Cos everything's booked.

0:16:33 > 0:16:35Oh, cos everything's booked, OK.

0:16:39 > 0:16:43It's a name on a form.

0:16:43 > 0:16:47- If it does help us get Jade, isn't that a good thing?- And if all this with Jade wasn't happening,

0:16:47 > 0:16:50would it have even have crossed your mind?

0:16:50 > 0:16:53Yeah, because it had crossed both our minds if you...if you remember.

0:16:53 > 0:16:57Of course I remember. Cos it felt right back then.

0:16:57 > 0:17:00- Oh, well...- Right now, it feels like there's some hidden agenda,

0:17:00 > 0:17:03like you're hiding things from me.

0:17:04 > 0:17:07Do you have any idea how that makes me feel?

0:17:14 > 0:17:16Shabs?

0:17:18 > 0:17:20Erm...

0:17:30 > 0:17:32DOOR SLAMS

0:17:36 > 0:17:38For the last time, I don't need no help from you.

0:17:38 > 0:17:41I don't need no help from the Old Bill neither.

0:17:41 > 0:17:44Dad, I ain't going to let you do this, all right?

0:17:44 > 0:17:46I am not going to sit back and watch you

0:17:46 > 0:17:49put yourself and the rest of us in danger.

0:17:49 > 0:17:52And I ain't going to let you pretend like the other night never happened, neither.

0:17:52 > 0:17:54- You were a mess.- All right, all right, all right,

0:17:54 > 0:17:57put the stupid thing in if you want to, all right?

0:18:03 > 0:18:05- So what's the problem?- What makes you say that?

0:18:05 > 0:18:07Your face back in the cafe.

0:18:07 > 0:18:09HE SIGHS

0:18:09 > 0:18:11It's just wedding stuff, do you know what I mean?

0:18:11 > 0:18:13And that's a problem?

0:18:13 > 0:18:18- It is when Elaine keeps whacking her hooter in, yeah.- Hmm. Mothers, eh?

0:18:21 > 0:18:23You got a date yet?

0:18:23 > 0:18:25New Year's Day.

0:18:25 > 0:18:28Been finishing off the guest list this morning and...

0:18:28 > 0:18:32Listen... It's all right, Mick, it's Linda's day.

0:18:32 > 0:18:35- RATTLING - It's Dean.- Mum?

0:18:35 > 0:18:37- You said he was going to be ages. - Mick, go in the bedroom.

0:18:37 > 0:18:40- Are you winding me up?- Please!- The door's bolted!

0:18:41 > 0:18:44- Come on.- Mum?

0:18:44 > 0:18:48It's not just today, Whit. I mean, the other day he came in stinking of booze.

0:18:48 > 0:18:50OK. Well, that was then, this is now.

0:18:50 > 0:18:53So...what's the difference?

0:18:53 > 0:18:55Me.

0:18:57 > 0:19:00I will make sure that none of that happens again.

0:19:00 > 0:19:02Please, Fats.

0:19:02 > 0:19:04He needs this job, we both do.

0:19:09 > 0:19:13- DEAN:- I found what I needed in Mile End. A van load of towels - £100.

0:19:13 > 0:19:18- Fell off a back of the back of a lorry, did they?- Ask me no questions, I'll tell you no lies.

0:19:18 > 0:19:20HE SNIFFS

0:19:23 > 0:19:26You smell that?

0:19:26 > 0:19:28It smells like dogs.

0:19:31 > 0:19:33See ya.

0:19:35 > 0:19:37DOOR OPENS AND CLOSES

0:19:41 > 0:19:44- This is ridiculous.- You know what he'd do if he found out.

0:19:44 > 0:19:47Don't ask me to do nothing like that again, please.

0:19:47 > 0:19:49Well, you're hiding me from Linda.

0:19:51 > 0:19:54- DOOR OPENS - Mum?

0:19:57 > 0:19:59It's Bobby's, for Halloween.

0:20:01 > 0:20:04Hmm. Going as his dad is he?

0:20:06 > 0:20:09- Has Gavin called again?- No.

0:20:09 > 0:20:14- Or wouldn't you tell me anyway?- I'm telling you the truth.

0:20:14 > 0:20:17And I did what you said, I called Marsden.

0:20:17 > 0:20:20They're trying to put a trace on him.

0:20:22 > 0:20:25What's going to happen, Ben? When they catch him?

0:20:25 > 0:20:28- What d'you mean?- Well, he's going to twist things, in't he?

0:20:28 > 0:20:30Make it look like the whole thing was my idea.

0:20:30 > 0:20:33And no-one's going to believe me. Oh, don't worry, he'll make sure of that.

0:20:33 > 0:20:35Mum, he won't!

0:20:35 > 0:20:37I just...

0:20:37 > 0:20:39I don't know what to do, Ben!

0:20:40 > 0:20:42I do.

0:20:48 > 0:20:51Seems such a shame. Everything you and Shabs have been through.

0:20:51 > 0:20:54- Just giving up.- I ain't giving up. It's just...

0:20:54 > 0:20:57What, you think it's just a marriage of convenience?

0:20:57 > 0:21:00- You think Shabs doesn't really want to marry you, it's just a means to an end?- Course not.

0:21:00 > 0:21:04Well, good, because I don't think I'd speak to you again if you did.

0:21:06 > 0:21:11- Is Jade the answer?- What?- Is this wedding?- The answer to what?- Zaair?

0:21:11 > 0:21:14He left this huge space, all right, in both our lives,

0:21:14 > 0:21:18- is all this stuff going to fill it? - No. No, of course it ain't.

0:21:18 > 0:21:22- Does Shabnam know that?- Well, did you say that to her?- Well, no.

0:21:22 > 0:21:27Don't you think you should? You and Shabs, you're right for each other, Kush. You know you are.

0:21:32 > 0:21:33HE SIGHS

0:21:33 > 0:21:35SIREN

0:21:37 > 0:21:39TYRES SCREECH

0:21:43 > 0:21:46If only they knew...

0:21:46 > 0:21:48- how close they were. - KNOCKING

0:21:48 > 0:21:49Where's Kathy?

0:21:49 > 0:21:52She's not coming.

0:21:52 > 0:21:55- Me and you are going to have a little chat instead.- I don't think so.

0:21:55 > 0:21:58- How far do you think you'll get? - Police! Open the door!

0:21:58 > 0:22:00KNOCKING

0:22:02 > 0:22:04Open up! Police!

0:22:06 > 0:22:08DOG BARKS

0:22:08 > 0:22:10I'm sorry.

0:22:10 > 0:22:13I should have talked to you about...this.

0:22:13 > 0:22:17I...I just panicked, I suppose.

0:22:17 > 0:22:21- Panic means wedding?- No! No, it doesn't.

0:22:21 > 0:22:24And you're right...this isn't the way.

0:22:24 > 0:22:26So...

0:22:26 > 0:22:28let's postpone.

0:22:30 > 0:22:33Well, unless you don't want to do this at all?

0:22:33 > 0:22:35Of course I do. Course I do.

0:22:35 > 0:22:40- BOTH LAUGH - OK, cos then I really would start panicking.

0:22:40 > 0:22:44I'm still...still me, Kush.

0:22:44 > 0:22:47I still love you, I still want to marry you,

0:22:47 > 0:22:50I just got a bit...ahead of myself.

0:22:50 > 0:22:52I got a bit lost.

0:22:52 > 0:22:54I'm still me.

0:22:54 > 0:22:57I still want to marry you.

0:22:57 > 0:22:59I still want to bring up Jade.

0:22:59 > 0:23:03- I want to do all that and more, just, you know...- For the right reasons.

0:23:03 > 0:23:06The right reasons, yes.

0:23:06 > 0:23:08OK.

0:23:08 > 0:23:11So what do you want to do? Do you want to postpone?

0:23:11 > 0:23:14- GAVIN:- You really think I'm going to walk away from the woman I love?

0:23:14 > 0:23:17- BEN LAUGHS - Love?

0:23:17 > 0:23:19That's a funny kind of love. I can see what you've done to her.

0:23:19 > 0:23:22- So imagine what I'd do to someone I don't.- I'm not scared of you.

0:23:22 > 0:23:24You're scared of your own shadow.

0:23:24 > 0:23:28Always was a mummy's boy. I told Kathy she'd have to toughen you up.

0:23:28 > 0:23:31Tried doing it myself once, remember?

0:23:31 > 0:23:34Must have got a real kick out of it, too, eh?

0:23:34 > 0:23:38- Making a little boy cry.- Making a grown man squeal, that's better.

0:23:38 > 0:23:40Just ask Phil.

0:23:42 > 0:23:45You're out of your league here, Ben.

0:23:45 > 0:23:47You forget how well I know you.

0:23:47 > 0:23:50And you forget how much I've changed, Gavin!

0:23:50 > 0:23:53I may have been Kathy's little boy back in South Africa,

0:23:53 > 0:23:55but Phil Mitchell brought me up.

0:23:55 > 0:23:59I turned your dad into a quivering wreck like that.

0:24:00 > 0:24:03So excuse me if I don't lose any sleep over him.

0:24:03 > 0:24:05He won't stop till you're dead, you know.

0:24:05 > 0:24:09And you carry on like this, that'll make two of us.

0:24:09 > 0:24:12- Big talk for a small boy.- One chance!

0:24:12 > 0:24:14That's what you've got.

0:24:14 > 0:24:17And that's a lot more than you gave Dad.

0:24:17 > 0:24:20You choose, Gavin.

0:24:23 > 0:24:25You go...

0:24:26 > 0:24:28..or you stay for good.

0:24:35 > 0:24:37CHATTER

0:24:38 > 0:24:40Linda not working today?

0:24:40 > 0:24:43- You need to stop this.- Stop what?

0:24:43 > 0:24:48- All this with L, doing her swede in about Dean.- Don't tell me you're happy he's around?

0:24:48 > 0:24:51We're getting on with our lives, looking forward to the wedding.

0:24:51 > 0:24:55- Oh, yeah, that's what she said. - Just leave it.- I didn't believe her either.

0:24:58 > 0:25:00SHE SIGHS

0:25:00 > 0:25:04- Whit?- Hmm?- Do you think I'll get into this?- Yeah.

0:25:04 > 0:25:06Even with the baby fat I'm still carrying?

0:25:06 > 0:25:09Linda, there is more fat on a chip.

0:25:09 > 0:25:11- Lee, tell her will you?- Tell her what?

0:25:11 > 0:25:15- LINDA SIGHS - I'll see what Nancy thinks when she gets back.

0:25:15 > 0:25:19- Guess what? I've got some good news. - What?- Fats backed down as predicted.

0:25:19 > 0:25:23- You're keeping your job?- Ah, you worry too much. I told ya it'd sort itself out, didn't I, eh?

0:25:23 > 0:25:27How about we celebrate? Have a few drinks. Oh, look what I got for Stacey's party.

0:25:27 > 0:25:29- HE GROWLS - Oh, it's good.

0:25:29 > 0:25:32Actually, I know it's Halloween and everything,

0:25:32 > 0:25:35but I thought we could stay in instead. Yeah?

0:25:35 > 0:25:38Cosy up on the sofa, watch a film. It'll be nice.

0:25:39 > 0:25:41- HE SIGHS - Oi.

0:25:41 > 0:25:45- We don't have to get smashed to enjoy ourselves, do we?- Come on, Whit, I did what you asked.

0:25:45 > 0:25:48All right, I got my nut down, I got Fats back on side.

0:25:48 > 0:25:53Now all I want to do is let my hair down, relax and have a few beers. Is that really too much to ask?

0:25:53 > 0:25:56Rumour has it I'm more fun than a four-pack.

0:25:56 > 0:25:59Yeah, well, I've already got one mum thanks, I don't need another.

0:26:01 > 0:26:05- How long's he been gone?- A few hours.- I called you soon as I knew.

0:26:05 > 0:26:08- Right, I'm calling the police.- Look, Ben told me not to.

0:26:08 > 0:26:10Well, let's hope he's still talking when they find him.

0:26:10 > 0:26:14- You know, Phil's going to go ape. - He's my son too, Sharon!- More's the pity.

0:26:14 > 0:26:20- That ain't fair.- Ben?!- Tell me you haven't been to see that psycho?

0:26:20 > 0:26:22I saw him.

0:26:22 > 0:26:25- And? - BEN SIGHS

0:26:25 > 0:26:27And he's agreed to leave us alone.

0:26:27 > 0:26:29- What?- All of us.

0:26:29 > 0:26:31He's said that before, Ben.

0:26:31 > 0:26:36I saw him get on a train, all right, I watched him go.

0:26:36 > 0:26:38This is it.

0:26:38 > 0:26:40We ain't going to see him again.

0:26:47 > 0:26:52Orange, please, Jace. There's Kush.

0:26:52 > 0:26:54Yeah.

0:26:54 > 0:26:57Hey. Well?

0:26:57 > 0:27:01Come on, mate, don't leave me hanging. Wedding or no wedding?

0:27:03 > 0:27:07- Wedding.- Waa! All right!

0:27:07 > 0:27:10- It was you and Stace working your magic.- That's what it was?- Yeah.

0:27:10 > 0:27:13I've been meaning to talk to you about that, actually.

0:27:13 > 0:27:15You know, everything she said,

0:27:15 > 0:27:18about you and Shabs being right for each other...

0:27:19 > 0:27:21..I reckon you're not the only ones.

0:27:21 > 0:27:25What did I say to you, "give me a year," didn't I?

0:27:25 > 0:27:28Now I think the time's come.

0:27:28 > 0:27:30I'm going to ask Stace to be my wife.

0:27:43 > 0:27:45Got a light, mate?

0:28:03 > 0:28:06CHURCH BELL CHIMES