02/11/2015

Download Subtitles

Transcript

0:00:25 > 0:00:27Hello, Princess.

0:00:28 > 0:00:31What the hell are you playing at now?

0:00:31 > 0:00:33My sister told me you were looking for me.

0:00:33 > 0:00:35Oh, ignore him, Sharon. He's just playing games,

0:00:35 > 0:00:36he doesn't have kids, he told me.

0:00:36 > 0:00:38No. I told you I never wanted 'em.

0:00:38 > 0:00:41I'm sorry, OK? I don't know why he's saying all this.

0:00:41 > 0:00:43I do. Because he's sick.

0:00:43 > 0:00:46None of this really matters now, though, does it?

0:00:46 > 0:00:47It doesn't matter?

0:00:47 > 0:00:49Gavin... Listen, please.

0:00:49 > 0:00:51I made a choice, right?

0:00:53 > 0:00:56I mean, all those years ago.

0:00:56 > 0:00:59You said this is what we have to do -

0:00:59 > 0:01:02we stage that car crash...

0:01:02 > 0:01:03leave Ben...

0:01:04 > 0:01:06..and I said, yes.

0:01:07 > 0:01:12And all this because I went back on that, because I changed my mind.

0:01:12 > 0:01:15And I know now...that I was wrong.

0:01:16 > 0:01:19So, let's just walk right out of here now, the two of us.

0:01:19 > 0:01:20And we can get on a plane,

0:01:20 > 0:01:23and we could be on the other side of the world by this time tomorrow.

0:01:23 > 0:01:25All those times, Kathy.

0:01:25 > 0:01:28All those times you looked me in the eye, told me this is it,

0:01:28 > 0:01:31- just me and you, from now on. - I told you, it is, it will be.

0:01:31 > 0:01:33And then what happened?

0:01:33 > 0:01:36- You went to the police.- I was in a state. I wasn't thinking straight.

0:01:36 > 0:01:39And none of that, none of it would ever happen again, would it?

0:01:39 > 0:01:42No more waking up wondering what's going to happen next.

0:01:42 > 0:01:44Then it would really be just me and you.

0:01:44 > 0:01:46And now you're doing this - this doesn't make sense.

0:01:46 > 0:01:49None of it makes sense, don't you understand?!

0:01:49 > 0:01:51- SHOUTING: - Nothing makes sense, without you!

0:01:53 > 0:01:54You've got me.

0:01:54 > 0:01:57OK? You've got me.

0:02:01 > 0:02:03You really mean that?

0:02:03 > 0:02:05Yes.

0:02:07 > 0:02:09No going back?

0:02:09 > 0:02:10No.

0:02:11 > 0:02:13Urgh!

0:02:14 > 0:02:16Now get him in the front room.

0:02:16 > 0:02:18I'll deal with him.

0:02:23 > 0:02:25It's so weird.

0:02:25 > 0:02:29It's so weird you turning up, tonight of all nights.

0:02:29 > 0:02:31Roxy's taken Amy away for a few days.

0:02:33 > 0:02:34So?

0:02:34 > 0:02:37If you get rid of Buster and Shirley, then Dean's all on his own.

0:02:39 > 0:02:41Really. Timing couldn't have been better.

0:02:43 > 0:02:45For? Cos you still ain't told me.

0:02:46 > 0:02:49And until you do nothing's going to happen, so...

0:02:49 > 0:02:52Look, you're not going to be involved, OK? Not directly.

0:02:52 > 0:02:55And nor will I.

0:02:55 > 0:02:58Some people I know, they're going to pay Dean a visit and then...

0:02:59 > 0:03:01..you know.

0:03:01 > 0:03:03Then that's that.

0:03:03 > 0:03:05That is the end of it for all of us.

0:03:07 > 0:03:09And that's the end of Dean, yeah?

0:03:11 > 0:03:13Is that too strong for you, Mick?

0:03:17 > 0:03:22I've got a wife over the Vic, who I adore.

0:03:22 > 0:03:24And she cannot get out of bed because of him.

0:03:27 > 0:03:30So no, Ron, not too strong.

0:03:37 > 0:03:39What was he talking about?

0:03:39 > 0:03:40I told you, just ignore him.

0:03:40 > 0:03:42You can't just ignore something like that.

0:03:42 > 0:03:44He probably don't even know himself.

0:03:44 > 0:03:46Yeah, but what was he saying about his sister?

0:03:46 > 0:03:49She told him I was looking for him.

0:03:49 > 0:03:52- Sharon, he was just shooting his mouth off.- Because?

0:03:52 > 0:03:55Because it's what he does, because he gets some kind of weird kick out of it, I don't know.

0:03:55 > 0:03:58Yeah, but why say that? Of all things, Kathy,

0:03:58 > 0:04:00why, "Hello Princess"?

0:04:00 > 0:04:02He might have heard Den say it.

0:04:03 > 0:04:05Kathy, who is she?

0:04:05 > 0:04:07- What?- His sister.

0:04:08 > 0:04:11- For God's sake, Sharon... - Where does she live? Maybe I could talk to her.

0:04:11 > 0:04:13Look, he's got two. And they'll both tell you the same.

0:04:13 > 0:04:16Sally washed her hands of him years ago, and Margaret,

0:04:16 > 0:04:19- well, she should have done so and all.- Margaret?

0:04:19 > 0:04:21- Oh, are you OK?- Yeah.

0:04:21 > 0:04:23I am so sorry, Ben.

0:04:23 > 0:04:24Yeah, you should be, and all.

0:04:26 > 0:04:28Sharon...? Sharon!

0:04:30 > 0:04:31So what happens now?

0:04:31 > 0:04:33I don't know. Not yet.

0:04:33 > 0:04:35In the meantime he's staying in there.

0:04:35 > 0:04:37If I had my way, you'd be in there with him and all.

0:04:37 > 0:04:39Back off, Dad, that ain't fair...

0:04:39 > 0:04:41Oh, don't try defending her.

0:04:41 > 0:04:45You've got yourself a right little lapdog there, ain't you?

0:04:45 > 0:04:47Ben...

0:04:49 > 0:04:51There was no need for that, Phil.

0:04:52 > 0:04:55I'd better make sure he's OK.

0:04:55 > 0:04:58Shame you didn't do that years ago, ain't it?

0:05:12 > 0:05:13Did you know about this?

0:05:14 > 0:05:15About what?

0:05:28 > 0:05:32Mick, where do you keep disappearing to? We've got the judging to do.

0:05:32 > 0:05:34Best costume.

0:05:35 > 0:05:39- I'm going to go and check on L. - I've checked on her. She's sleeping.

0:05:40 > 0:05:42She IS all right, isn't she?

0:05:42 > 0:05:46I mean, I know she needs a night off and all that, but everything is OK?

0:05:48 > 0:05:50- It will be.- Meaning?

0:05:52 > 0:05:54Mick, what is it?

0:05:54 > 0:05:56It will be.

0:05:59 > 0:06:02How long are we going to have to wait, then?

0:06:02 > 0:06:04Everyone's made a real effort, ain't they?

0:06:04 > 0:06:07Well - almost everyone.

0:06:22 > 0:06:24Mick, what are you doing?

0:06:24 > 0:06:26Nothing, baby.

0:06:26 > 0:06:29Just going to sort out a little treat.

0:06:41 > 0:06:44Yeah, I'd like to book a room.

0:06:44 > 0:06:45For tonight.

0:06:45 > 0:06:48I don't believe you're doing this. Actually listening to a word he says.

0:06:48 > 0:06:51- That's what Kathy said. - Yeah, well, Kathy's right.

0:06:51 > 0:06:53For once.

0:06:53 > 0:06:56They've got the same name. So what? Loads of people are called that.

0:06:56 > 0:07:00He said his sister told him I was looking for him. Margaret.

0:07:01 > 0:07:03That's the name of the solicitor, the one who's been helping me

0:07:03 > 0:07:05- with all this. - My mum's got that name, and all.

0:07:05 > 0:07:08So he just plucked it out of thin air, did he?

0:07:09 > 0:07:11All right, well, leave him to me.

0:07:11 > 0:07:13I've got a few scores I want to settle with him anyway.

0:07:13 > 0:07:16- I'll soon find out what he's playing at.- No, Phil.

0:07:16 > 0:07:18- I'm doing this.- What, after everything he's done to me?

0:07:18 > 0:07:20You'll get your chance.

0:07:20 > 0:07:22But I'm talking to him first.

0:07:28 > 0:07:30Bit public, ain't it?

0:07:30 > 0:07:33Not as public as the Vic. It's like a madhouse over there.

0:07:33 > 0:07:35Well, couldn't it wait till tomorrow?

0:07:35 > 0:07:38No. What it is...

0:07:39 > 0:07:40What's the problem?

0:07:40 > 0:07:42There's no problem.

0:07:42 > 0:07:44Me and L, we was going to go away for the night.

0:07:44 > 0:07:46Nice hotel.

0:07:46 > 0:07:47It's Halloween.

0:07:47 > 0:07:50I know, but...Tina and Tracey, they can cope, so...

0:07:50 > 0:07:54the thing is, L, she's come down with some bug, she can't go.

0:07:54 > 0:07:56And me being the dry lunch that I am...

0:07:56 > 0:07:57- You can't cancel.- No,

0:07:57 > 0:08:02so I just thought that maybe you and Buster would fancy it.

0:08:02 > 0:08:05I don't want no readies, it's all a freebie.

0:08:05 > 0:08:08It's only a half hour down the road, it's close.

0:08:08 > 0:08:10Yeah, Buster would love that.

0:08:10 > 0:08:12He's been flat out on the stall all week.

0:08:12 > 0:08:15OK. Well, I'll go and get the details,

0:08:15 > 0:08:17- I'll be back in about quarter of an hour.- Right.

0:08:34 > 0:08:36Cheers.

0:08:37 > 0:08:39Oh...! Sorry.

0:08:39 > 0:08:41Any other day, you would have been.

0:09:00 > 0:09:02GAVIN GROANS

0:09:26 > 0:09:27HE COUGHS

0:09:43 > 0:09:45Why?

0:09:45 > 0:09:47Of all the things, why say that?

0:09:51 > 0:09:53This all down to Phil, is it?

0:09:55 > 0:09:56Thought I'd broken him good and proper.

0:09:56 > 0:09:59Have you any idea, any idea at all?

0:10:01 > 0:10:04I loved my dad, OK?

0:10:04 > 0:10:08Warts and all - and there were a few, believe me.

0:10:11 > 0:10:19But ever since he told me - him and Mum - that I wasn't theirs...

0:10:21 > 0:10:22..well, that I was, but...

0:10:24 > 0:10:28Every day, ever since, I've wondered, "Who? Where? Why?"

0:10:30 > 0:10:33Please just tell me the truth, it's important.

0:10:34 > 0:10:36You really meant all that?

0:10:38 > 0:10:39Yes, Sharon.

0:10:44 > 0:10:46Y-You're really...?

0:10:49 > 0:10:51I'm your dad.

0:11:02 > 0:11:03I hate him, Mum.

0:11:06 > 0:11:10No. Don't tell you me you don't? Not after all this.

0:11:12 > 0:11:14I hate what he's done. Of course I do.

0:11:14 > 0:11:16That's not what I said.

0:11:17 > 0:11:21But you're not to blame, Ben. I am.

0:11:21 > 0:11:23Really(?)

0:11:23 > 0:11:26What, you were the one waving your lighter all over those fireworks, was you?

0:11:26 > 0:11:29I was the one who agreed to his stupid plan in the first place.

0:11:29 > 0:11:32If I hadn't - if I'd said no,

0:11:32 > 0:11:36if I'd told him right from the start that Ben comes with us -

0:11:36 > 0:11:39then we could still be over there probably, together.

0:11:39 > 0:11:41One big happy family?

0:11:41 > 0:11:44A lot happier than we are right now, yeah.

0:11:44 > 0:11:46He...is a psycho.

0:11:46 > 0:11:49He should be locked up and they should throw away the key.

0:11:49 > 0:11:53Whatever Gavin is, Ben...

0:11:53 > 0:11:55I turned him into it.

0:11:56 > 0:12:01If anyone should be punished here, then it's me.

0:12:02 > 0:12:04DOOR OPENS AND CLOSES

0:12:06 > 0:12:08- What's all this?- Uh-oh...

0:12:08 > 0:12:10- What's it look like? - Someone's been a naughty boy.

0:12:10 > 0:12:12You've got ten minutes.

0:12:12 > 0:12:14Finally been given his marching orders?

0:12:14 > 0:12:15I'm taking you away.

0:12:15 > 0:12:17- What for?- Dirty weekend.

0:12:17 > 0:12:18Oh, Mum!

0:12:18 > 0:12:21- Go and get yourself scrubbed up. - So what's brought all this on?

0:12:21 > 0:12:23- Nine minutes...- Oh, right.

0:12:23 > 0:12:25- He-he!- Oh, don't!

0:12:29 > 0:12:34Dean, I know tonight isn't exactly a good night

0:12:34 > 0:12:36for you to be left alone.

0:12:36 > 0:12:37Very funny.

0:12:41 > 0:12:44Don't open the door to the bogeyman!

0:12:48 > 0:12:52I don't understand. I've talked to Margaret time and again,

0:12:52 > 0:12:54- why wouldn't she say anything? - Cos I told her not to.

0:12:55 > 0:12:57Just didn't see the point.

0:12:58 > 0:13:02Den was your proper dad. The one who really mattered.

0:13:02 > 0:13:05Picked you up when you fell, read you your bedtime story.

0:13:05 > 0:13:06What did I do?

0:13:07 > 0:13:11Quick fumble with some random bird up West? Hardly compares, does it?

0:13:12 > 0:13:15You had what you were looking for anyway.

0:13:15 > 0:13:17So did you know right from the start?

0:13:17 > 0:13:19What?

0:13:19 > 0:13:23Was that always the idea, the adoption, or did something happen?

0:13:25 > 0:13:28You know, when I first had Denny -

0:13:28 > 0:13:30my son -

0:13:30 > 0:13:33when the midwife first...

0:13:33 > 0:13:36put him in my arms, you know, the...

0:13:36 > 0:13:39first person I thought of, the very first?

0:13:40 > 0:13:43It was you. You and Carol.

0:13:44 > 0:13:47I thought, she must have done this, maybe he did too.

0:13:49 > 0:13:52They must have held me in their arms and then let me go.

0:13:53 > 0:13:55You know, I held him.

0:13:55 > 0:13:59I held my son in my arms and all I wanted to know was "why?"

0:14:00 > 0:14:03So please, tell me what happened.

0:14:14 > 0:14:16Here.

0:14:18 > 0:14:19What's this?

0:14:19 > 0:14:21Looked good back then, didn't we?

0:14:21 > 0:14:23There's me...

0:14:23 > 0:14:25Ted, Kathy's brother,

0:14:25 > 0:14:27Eric, Phil's dad,

0:14:27 > 0:14:29and Den.

0:14:29 > 0:14:33You can even see old Henry Hubbard there, look, just behind.

0:14:33 > 0:14:35Though he was never... part of the gang.

0:14:35 > 0:14:37What's this got to do with anything?

0:14:37 > 0:14:41Felt like we had the whole world at our feet in those days.

0:14:41 > 0:14:44A lot of girls too, including your mum.

0:14:45 > 0:14:47She had me sussed, though - the bad boy.

0:14:49 > 0:14:52So what? You went to prison? And that's why you gave me away,

0:14:52 > 0:14:56cos you were off the scene, Carol couldn't cope?

0:14:56 > 0:14:59Look, please, I just need to know what happened.

0:15:01 > 0:15:05Carol had a breakdown just after you were born.

0:15:05 > 0:15:06YOU were around.

0:15:06 > 0:15:10Yeah, well, I was er...never exactly cut out to be a dad.

0:15:10 > 0:15:13Well, who is?

0:15:13 > 0:15:15You know, when I came home with Denny I thought,

0:15:15 > 0:15:19"How am I going to do this, how am I going to cope?" But you just do.

0:15:19 > 0:15:20If you want to, yeah.

0:15:21 > 0:15:23Oh...

0:15:23 > 0:15:27Oh, right, that's it, you - what, you just couldn't be bothered?

0:15:28 > 0:15:30I could lie to you, Sharon,

0:15:30 > 0:15:32but look at my track record.

0:15:33 > 0:15:36I just never did kids.

0:15:36 > 0:15:38But Den - him and Ange...

0:15:39 > 0:15:41..they were different.

0:15:41 > 0:15:43So you handed me over just like that?

0:15:43 > 0:15:45- And there was a big job coming up. - What?

0:15:45 > 0:15:48Bank in Hackney. Den cut me in.

0:15:49 > 0:15:51You mean you traded me?

0:15:52 > 0:15:54You got some bank job and my dad got me?

0:15:54 > 0:15:57You really do want me to lie to you, don't you?

0:15:57 > 0:15:59Make everything all sugar coated.

0:16:00 > 0:16:02You don't know what London was like back then.

0:16:02 > 0:16:06The Swinging Sixties... unless you were skint, of course.

0:16:06 > 0:16:09So how else were the likes of us supposed to get up there?

0:16:09 > 0:16:14Study hard and start a business? What with, Green Shield Stamps?

0:16:14 > 0:16:17This is me, Sharon. This is who I am.

0:16:20 > 0:16:22This is my dad.

0:16:22 > 0:16:24No.

0:16:24 > 0:16:27No, that was Den. I meant that.

0:16:27 > 0:16:31He was the one who really counted, and don't you forget that neither.

0:16:31 > 0:16:35I'd thank your lucky stars if I were you. Result all round.

0:16:35 > 0:16:36DOOR OPENS

0:16:38 > 0:16:40Everything all right?

0:16:42 > 0:16:44- Sharon?- Do you mind?

0:16:44 > 0:16:47I think this is what they call a dad/daughter thing.

0:16:52 > 0:16:54Right. It's my turn with him.

0:16:54 > 0:16:56So what are you going to do, Phil?

0:16:56 > 0:16:58Me and him. Alone.

0:16:58 > 0:17:01- Poke me with your crutch again? - I'll show you what I'm going to do, shall I?

0:17:01 > 0:17:02Mum...

0:17:02 > 0:17:04What's HE doing here?

0:17:04 > 0:17:07G-Go with Phil, yeah? Go and make him a snack.

0:17:07 > 0:17:10He's the man I told you about, he smashed up the pumpkin.

0:17:10 > 0:17:12Hello again, Dennis. I'm your grandad.

0:17:12 > 0:17:14Go through, darling, I'll be through soon.

0:17:14 > 0:17:16You heard your mum.

0:17:22 > 0:17:25Come on, mate. Come on, come in the kitchen.

0:17:30 > 0:17:33All right, everyone, last ten minutes.

0:17:33 > 0:17:35So get your drinks in then we'll be announcing the winner.

0:17:35 > 0:17:38I suppose we already know who the loser is.

0:17:38 > 0:17:41What did you say?

0:17:41 > 0:17:42Deaf as well as useless.

0:17:42 > 0:17:44You sure you can't do this?

0:17:44 > 0:17:47I've got a feeling blood's going to be shed tonight

0:17:47 > 0:17:49- and I don't see why it should be me. - PHONE RINGS

0:17:49 > 0:17:51I'll take that as a no, then.

0:17:52 > 0:17:54It's done.

0:17:54 > 0:17:55We're on.

0:17:56 > 0:17:59I still think he could be spinning you a line.

0:17:59 > 0:18:01- Because? - Because that's what he does.

0:18:01 > 0:18:04You know, he gets in your head. He finds your weakness

0:18:04 > 0:18:05and then he goes for it.

0:18:05 > 0:18:07Is that what he did to you?

0:18:08 > 0:18:10He thought he'd "broken" you.

0:18:10 > 0:18:12That's what he just said to me.

0:18:14 > 0:18:16Phil, I don't understand, what does that mean?

0:18:18 > 0:18:20- Phil?- What does it matter, eh?

0:18:21 > 0:18:23Well, you had a ruck with a couple of heavies.

0:18:23 > 0:18:26That's what you told us when you came back.

0:18:27 > 0:18:28It's not true, is it?

0:18:30 > 0:18:33Phil, what did he do?

0:18:33 > 0:18:35He did then exactly what he's doing now.

0:18:35 > 0:18:37What you talking about?

0:18:41 > 0:18:44He locked... He locked me in a room,

0:18:44 > 0:18:47no windows, and the door was all boarded up

0:18:47 > 0:18:51and then he... he left a bottle of Scotch there.

0:18:51 > 0:18:53That's all he did, he didn't do anything else.

0:18:53 > 0:18:55That's all he had to do and he knew it.

0:18:56 > 0:18:58Did you...?

0:19:02 > 0:19:04I was going mad, Sharon, I...

0:19:05 > 0:19:10But I ain't...I ain't going anywhere near that stuff again.

0:19:10 > 0:19:12But the point is, he plays games. And he's good at it

0:19:12 > 0:19:14and that's what he's doing to you right now...

0:19:14 > 0:19:17No, it's him, Phil.

0:19:17 > 0:19:19It all adds up, everything he's saying.

0:19:20 > 0:19:23You know, I've played this out so many times.

0:19:23 > 0:19:28Over and over, all these years, a million different conversations

0:19:28 > 0:19:31with a million different strangers I've seen in the street.

0:19:33 > 0:19:34So what did he say?

0:19:35 > 0:19:38What exactly...did he say?

0:19:38 > 0:19:39DOOR OPENS

0:19:45 > 0:19:47It's true, Kathy.

0:19:47 > 0:19:48Me and Gavin.

0:19:48 > 0:19:50What?

0:19:50 > 0:19:52Everything he said. Every word.

0:19:55 > 0:19:57So what happens now?

0:19:57 > 0:19:58Simple.

0:19:58 > 0:20:00We call the police.

0:20:05 > 0:20:08That's the name of the hotel.

0:20:10 > 0:20:12What about the extras?

0:20:13 > 0:20:14Food, drink.

0:20:14 > 0:20:18I'm only mucking about! I really appreciate it, Mick.

0:20:18 > 0:20:20No point in it going to waste, is there?

0:20:20 > 0:20:22Why didn't you give it to Tina?

0:20:22 > 0:20:24I told you, she's working at the Vic tonight.

0:20:24 > 0:20:25What about Elaine?

0:20:25 > 0:20:27I wish she wasn't at the Vic tonight.

0:20:29 > 0:20:31Look, Mick...

0:20:31 > 0:20:34I know that we're never going to be like a normal family.

0:20:34 > 0:20:36What are you talking about?

0:20:38 > 0:20:40Well, if somebody had said to me that

0:20:40 > 0:20:42Buster and I would have been looking after a little girl

0:20:42 > 0:20:45I would have said they were mad. But we are, Mick.

0:20:46 > 0:20:48And she's stroppy, like us.

0:20:50 > 0:20:53I've turned my back on a lot of people over the years.

0:20:54 > 0:20:56But I'm not going to turn my back on Jade.

0:20:57 > 0:20:59She's our chance to put things right.

0:21:01 > 0:21:03She can't put everything right.

0:21:06 > 0:21:08Thanks, Mick.

0:21:13 > 0:21:14This...just doesn't make any sense.

0:21:14 > 0:21:16Makes perfect sense to me.

0:21:16 > 0:21:19Look, please - just let me sort this.

0:21:19 > 0:21:21Cos you've done such a good job so far, ain't you(?)

0:21:21 > 0:21:23I was talking him round. You saw that, didn't you?

0:21:23 > 0:21:25If you hadn't come steaming in like that...

0:21:25 > 0:21:28If he hadn't, who knows what that psycho would have done?

0:21:28 > 0:21:29You're still doing it, aren't you?

0:21:29 > 0:21:31After everything he's put you through,

0:21:31 > 0:21:34after everything he's done to Phil, you're still trying to protect him?

0:21:34 > 0:21:37- No, I'm just thinking of you. - What?

0:21:37 > 0:21:40What he's said. I mean, that changes things, doesn't it?

0:21:40 > 0:21:44Whatever Gavin's done, it's not like it was before.

0:21:44 > 0:21:46You really will use anything, won't you?

0:21:46 > 0:21:49You and him, Sharon, you're the same flesh and blood.

0:21:49 > 0:21:51He sold me, Kathy.

0:21:51 > 0:21:54He did a deal, a trade.

0:21:54 > 0:21:58Me for a cut of some dodgy deal that was going down.

0:21:58 > 0:21:59Flesh and blood?

0:21:59 > 0:22:01Pounds, shilling and pence, more like.

0:22:04 > 0:22:06You know, I always knew.

0:22:07 > 0:22:11I knew that I'd walk into a room or...someone'd say something

0:22:11 > 0:22:14and all of a sudden I'd look at 'em and that'd be it.

0:22:16 > 0:22:21And I did. The minute he said all that, I knew.

0:22:21 > 0:22:22I knew it was him.

0:22:24 > 0:22:26And I can't begin to tell you how I wish it wasn't.

0:22:26 > 0:22:29ALARM BEEPS

0:22:42 > 0:22:44Shirl, come on!

0:22:48 > 0:22:49Mick...

0:22:51 > 0:22:52What you doing here?

0:22:52 > 0:22:54Why tonight?

0:22:55 > 0:22:56What?

0:22:56 > 0:22:57Why tonight?

0:22:57 > 0:23:01You want to do Dean, you could have done it any time you want.

0:23:02 > 0:23:04Why NOT tonight?

0:23:04 > 0:23:06Is it cos I've set it up? Just in case it goes all bandy?

0:23:07 > 0:23:10Listen to me, Mick...

0:23:10 > 0:23:11I'm not stitching you up, OK?

0:23:11 > 0:23:15I know. Cos it ain't going to happen.

0:23:15 > 0:23:18- What? - I don't want any part of it.

0:23:18 > 0:23:22You don't need to, all right? You've done your bit already.

0:23:22 > 0:23:24You ain't going to do anything either. OK? Not tonight.

0:23:24 > 0:23:25I'm going to go and see Shirley

0:23:25 > 0:23:28and just tell her there's a problem with the booking.

0:23:28 > 0:23:29Why are you protecting him?

0:23:29 > 0:23:32- I'm protecting me, and I'm protecting my family.- Really?!

0:23:32 > 0:23:34By just letting that lowlife do exactly what he wants?

0:23:34 > 0:23:36Mick, it just doesn't make any sense.

0:23:36 > 0:23:39None of this...has ever made any sense to me.

0:23:39 > 0:23:43So like I said - I don't want to know.

0:23:43 > 0:23:45Wait...

0:23:45 > 0:23:48What you going to do, Mick, you going to do absolutely nothing?

0:23:49 > 0:23:52I get it, all right? Whatever he did to Linda, that is all done

0:23:52 > 0:23:55and dusted but do you know, he is still with my sister.

0:23:57 > 0:24:00What he did to Linda...is not over.

0:24:01 > 0:24:03Well, then, all the more reason.

0:24:05 > 0:24:06I respect you, Ron.

0:24:08 > 0:24:10I love how much you care for your family.

0:24:10 > 0:24:14If we go down this road now, it will never be over.

0:24:15 > 0:24:16For any of us.

0:24:43 > 0:24:45Hiya. Just say "Abi".

0:24:45 > 0:24:47- Why?- Cos she's the winner, it's obvious,

0:24:47 > 0:24:49she's the hottest one by far.

0:24:49 > 0:24:52- Winner's Abi. - CHEERING

0:24:55 > 0:24:56Great build-up, Mick(!)

0:25:07 > 0:25:09Why now?

0:25:09 > 0:25:10What?

0:25:11 > 0:25:13Kathy didn't even know about all this

0:25:13 > 0:25:15so why come out with it all now -

0:25:15 > 0:25:18after all this time?

0:25:18 > 0:25:20You still want a fairy tale, don't you?

0:25:20 > 0:25:22You still want me to say, "I looked at you across that room

0:25:22 > 0:25:24"and couldn't help myself.

0:25:24 > 0:25:26"My little girl."

0:25:26 > 0:25:29So there was no reason, it was just something to say, was it?

0:25:29 > 0:25:32I'm honest, Sharon.

0:25:32 > 0:25:36Might sound strange given how I've earned a living most of my life, but that's business.

0:25:36 > 0:25:38When it comes to personal stuff

0:25:38 > 0:25:39I tell it like it is.

0:25:39 > 0:25:42Which don't make it any easier to hear, I know...

0:25:42 > 0:25:45but at least you know where you stand.

0:25:47 > 0:25:50I've called the police.

0:25:50 > 0:25:52They'll be here any minute.

0:25:53 > 0:25:54Course you have.

0:25:54 > 0:25:56I don't lie either.

0:25:58 > 0:25:59All right...

0:26:01 > 0:26:02You want the truth?

0:26:03 > 0:26:05I wanted you to know.

0:26:07 > 0:26:11If all that really was going to happen...

0:26:11 > 0:26:13I didn't want you not to.

0:26:15 > 0:26:16Just didn't feel right.

0:26:18 > 0:26:20Glad he kept his promise, though.

0:26:27 > 0:26:29Could see it in your face.

0:26:31 > 0:26:34The only thing I asked him to do for me.

0:26:35 > 0:26:37Hadn't got the right, I know, but...

0:26:38 > 0:26:40..what can I say? Always was a chancer.

0:26:43 > 0:26:46Just every now and again,

0:26:46 > 0:26:50on your birthday, Christmas, whenever...

0:26:53 > 0:26:54..just say hello from me.

0:26:59 > 0:27:01Hello, Princess.

0:27:06 > 0:27:08POLICE SIREN

0:27:19 > 0:27:21Haven't you got a pub to run?

0:27:21 > 0:27:24Yeah. Got a wife I want to cuddle as well.

0:27:24 > 0:27:26Hm...

0:27:26 > 0:27:28This is my little treat, is it?

0:27:30 > 0:27:32L...

0:27:34 > 0:27:37I've been thinking about the wedding breakfast.

0:27:39 > 0:27:41Why do they call it that?

0:27:41 > 0:27:45Don't matter what time of day it is, it's always breakfast.

0:27:47 > 0:27:50And that's all you've been thinking about, is it?

0:27:50 > 0:27:52Yeah. What we could have.

0:27:54 > 0:27:55Nothing else?

0:27:57 > 0:27:58Nothing.

0:28:01 > 0:28:03To be fair, it's...

0:28:04 > 0:28:05..it's a good question.

0:28:15 > 0:28:17- Where is he? - He's in there, tied up.

0:28:17 > 0:28:19Clear the rooms upstairs.

0:28:24 > 0:28:25Who else is here?

0:28:25 > 0:28:27Sharon and Dennis.

0:28:27 > 0:28:29How long's he been here?

0:28:29 > 0:28:31I called you straightaway.

0:28:31 > 0:28:33What, and he just walked in? Just like that?

0:28:33 > 0:28:34What's the matter?

0:28:36 > 0:28:38He's in there. Now, get him out.

0:28:43 > 0:28:46Sharon's right, Mum. This is the only way.

0:28:46 > 0:28:48Is this some kind of wind-up?