0:00:26 > 0:00:29SHE SIGHS
0:00:32 > 0:00:35SHE SNIFFS
0:00:59 > 0:01:01Right, are you going to tell him or what?
0:01:01 > 0:01:03It's his engagement party.
0:01:03 > 0:01:06Well, what if somebody else tells him that you're seeing Mick
0:01:06 > 0:01:08and that you're going to his wedding?
0:01:08 > 0:01:09You've got to tell him, and soon as.
0:01:09 > 0:01:12MUSIC: Downtown by Macklemore & Ryan Lewis
0:01:12 > 0:01:14- Oh, Dean, listen... - In a minute, yeah.
0:01:15 > 0:01:16Where's Sharon?
0:01:16 > 0:01:18I don't know. Home, I guess.
0:01:18 > 0:01:19Right. You should call her.
0:01:19 > 0:01:22Oi, where've you been, and where's Ronnie?
0:01:22 > 0:01:24Come with me, all right?
0:01:24 > 0:01:26- Come on.- All right. - Where are you going?- Work, babes.
0:01:26 > 0:01:28Let me guess - don't wait up.
0:01:28 > 0:01:32No, no, no, no. You'd better wait up.
0:01:32 > 0:01:35All right, so, off we go, then.
0:01:35 > 0:01:36I'm not going.
0:01:36 > 0:01:40Well, we're not staying here. Everyone's leaving.
0:01:40 > 0:01:44Let me show you how the other half lives. Come on.
0:01:44 > 0:01:46Are you all right? See you later!
0:01:46 > 0:01:47I can explain.
0:01:47 > 0:01:49Will, can you go and wash your hands, please?
0:01:49 > 0:01:52And, Dad, would you make some toast?
0:01:52 > 0:01:54- Mum, are we staying here tonight? - Will.
0:01:58 > 0:02:01- Is it stolen? - No, it's not like that.
0:02:01 > 0:02:02- Did you pay for it?- Well, no, but...
0:02:02 > 0:02:04Well, then, it IS like that. This is Janet's home.
0:02:04 > 0:02:08I know, I know. I'm just helping someone out, that's all.
0:02:08 > 0:02:10Oh, let me guess - Phil.
0:02:10 > 0:02:13- I can't say...- It's got to be a Mitchell, hasn't it?
0:02:13 > 0:02:15It's Ronnie.
0:02:15 > 0:02:17I'm going back to Broadstairs.
0:02:17 > 0:02:19- You can't, it's too late. - Well, I can't stay here, Billy.
0:02:19 > 0:02:22Look, I know this doesn't look good,
0:02:22 > 0:02:24and if I'm honest it probably AIN'T good,
0:02:24 > 0:02:26but this is a one-off. It's not how I am now.
0:02:28 > 0:02:32And I know they take advantage of me, you're right,
0:02:32 > 0:02:34but I love our kids, Hon.
0:02:34 > 0:02:37I just want to be a good dad to them,
0:02:37 > 0:02:40and I've been doing it, haven't I, with Janet?
0:02:40 > 0:02:45All I'm asking is that you just try and look a bit closer, will you?
0:02:45 > 0:02:47And you'll see it.
0:02:47 > 0:02:48I promise.
0:02:51 > 0:02:53Mummy!
0:02:53 > 0:02:56Hello, my gorgeous girl. Come here, then.
0:02:59 > 0:03:02Mum, are we staying?
0:03:05 > 0:03:08I didn't know what to do. She was going mental...
0:03:14 > 0:03:15Ronnie, what have you done?
0:03:15 > 0:03:16Why is he here?
0:03:16 > 0:03:19I heard the noise. I'm just worried about you, Ron.
0:03:19 > 0:03:22- Now, what is this? What's happened? - SHE did.
0:03:22 > 0:03:25Well, is there any point in me asking why?
0:03:25 > 0:03:28Just know she'll make it right, and if she doesn't, then I will.
0:03:28 > 0:03:30I don't need your help, thank you.
0:03:32 > 0:03:35Look at the state of you, Ronnie. Look, get off home.
0:03:35 > 0:03:39We'll sort it, but you'll pay.
0:03:39 > 0:03:40Let me take you home.
0:03:40 > 0:03:43What about our engagement party, babe?
0:03:43 > 0:03:47I can't go there, Roxy. I can't go back.
0:03:47 > 0:03:50Ronnie, this is killing us.
0:03:50 > 0:03:52I know we haven't got along in the past but, please,
0:03:52 > 0:03:55tonight is Roxy's big night, and I know how much you love her.
0:04:09 > 0:04:10What?
0:04:12 > 0:04:15I should've told you about me and Shirl.
0:04:15 > 0:04:18I'm trying to make an effort with her.
0:04:18 > 0:04:22Yeah, you should've.
0:04:22 > 0:04:24Are you OK?
0:04:24 > 0:04:26I'd like to unpack.
0:04:29 > 0:04:32I promise you, she was sound asleep at half-seven, as arranged.
0:04:32 > 0:04:34Oh, hello.
0:04:34 > 0:04:36Sorry. Les, Honey. Honey, Les.
0:04:36 > 0:04:39- Hiya.- Hello. - PHONE BEEPS
0:04:39 > 0:04:42Stupid thing! I can't figure out how to turn it off.
0:04:42 > 0:04:45It's so counter-intrusive. I'm just going to answer it, sorry.
0:04:45 > 0:04:48You don't have to do that now, do you? I'll put the kettle on, eh?
0:04:48 > 0:04:50I don't know if we're staying yet, Billy.
0:04:50 > 0:04:52'You have one new message.'
0:04:54 > 0:04:56What?
0:04:56 > 0:04:59That'll be my message she's listening to.
0:04:59 > 0:05:00Oh, so what?
0:05:00 > 0:05:04What? I was lagging when I left it, weren't I?
0:05:04 > 0:05:08Either I'm 'fessing up about all of this or it's a...
0:05:12 > 0:05:14- What?- An adult message.
0:05:14 > 0:05:16- Eh?- Oh!
0:05:16 > 0:05:19- Billy?- Oh, I shall be in the bedroom.- Right.- Right.
0:05:22 > 0:05:24That was Will's agent.
0:05:24 > 0:05:25She's not renewing his contract.
0:05:25 > 0:05:28No!
0:05:28 > 0:05:31- Oh, Hon. I'm so sorry, darling. - That's it, no more Canada.
0:05:31 > 0:05:32No.
0:05:34 > 0:05:38So, does that mean you'll be going back to Broadstairs, then?
0:05:38 > 0:05:41Or maybe somewhere else?
0:05:41 > 0:05:42Mum!
0:05:42 > 0:05:45In here.
0:05:45 > 0:05:46Oh, I don't know how to tell him, Billy.
0:05:46 > 0:05:48It's going to break his heart.
0:05:50 > 0:05:52Let's do it together, eh?
0:05:52 > 0:05:53Yeah.
0:05:55 > 0:05:56There you go.
0:05:58 > 0:06:00Here, now's your chance.
0:06:00 > 0:06:02Wait a minute.
0:06:08 > 0:06:11Oh, hey, man. Are you good?
0:06:11 > 0:06:12Yeah, good.
0:06:12 > 0:06:15Good, man. Good, good... That's good.
0:06:15 > 0:06:16Where's Kim?
0:06:16 > 0:06:19Erm, she's gone, I think.
0:06:19 > 0:06:22- Fats, can we...? - Yeah, yeah, course, course.
0:06:22 > 0:06:24- Sorry, I've got to do this. - Yeah, yeah.
0:06:24 > 0:06:26- Sorry, I'm just going to... Is this on?- Yeah.
0:06:26 > 0:06:28Hello, oh...
0:06:28 > 0:06:32Hi, everyone. Look, I won't take up too much of your time, I promise.
0:06:32 > 0:06:35I just wanted to thank you all for coming here
0:06:35 > 0:06:38to celebrate with my beautiful fiancee and me.
0:06:38 > 0:06:40CHEERING
0:06:40 > 0:06:43You like that one, yeah? I mean, have a look at her.
0:06:43 > 0:06:45Look at her. Isn't she amazing?
0:06:45 > 0:06:47I mean, she's pretty fit an' all, right?
0:06:47 > 0:06:49Shut up. Shut up!
0:06:49 > 0:06:51She is! Rox, I don't know what I did to deserve you,
0:06:51 > 0:06:55but I think we'll all agree that I've had an absolute result.
0:06:55 > 0:06:58On a serious note, it does mean a lot for me
0:06:58 > 0:07:01and Rox to be surrounded by people that care about us.
0:07:01 > 0:07:02Friends, family...
0:07:02 > 0:07:05It really might be the only thing that matters at all,
0:07:05 > 0:07:08so to have Ronnie here showing her love and support, it's...
0:07:08 > 0:07:10it's very special.
0:07:10 > 0:07:13Very special, but very surprising,
0:07:13 > 0:07:16because half an hour ago she tried to pay me to leave.
0:07:16 > 0:07:18LAUGHTER
0:07:18 > 0:07:20That's not a joke.
0:07:20 > 0:07:25It's true. She offered me money to never see Roxy ever again.
0:07:25 > 0:07:27She even recorded me to try and catch me out.
0:07:27 > 0:07:29- It's not true.- It is true, and it happened at the Albert.
0:07:29 > 0:07:32When I said no, she smashed the place up.
0:07:32 > 0:07:35You should all know that she was also responsible for
0:07:35 > 0:07:37having my salon robbed of all its equipment as well, so...
0:07:37 > 0:07:38What?
0:07:38 > 0:07:40Oh, it's rubbish.
0:07:40 > 0:07:41I mean, she set herself a goal, really,
0:07:41 > 0:07:43to make me look like the bad person,
0:07:43 > 0:07:45ruin my life, and ruin my business,
0:07:45 > 0:07:47and in turn ruin Roxy's life as well.
0:07:47 > 0:07:49Why don't you shut up?
0:07:49 > 0:07:51I'm telling you, shut up!
0:07:51 > 0:07:53You know what? You are unbelievable.
0:07:53 > 0:07:55Roxy. Roxy!
0:08:02 > 0:08:03I'm so sorry, sweetheart.
0:08:04 > 0:08:07But, on the plus side,
0:08:07 > 0:08:10I get to see a lot more of you, don't I?
0:08:10 > 0:08:14We can do stuff together, as a family.
0:08:14 > 0:08:15I'll take you over to Upton Park.
0:08:15 > 0:08:18I don't like football.
0:08:18 > 0:08:20Well, that's all right. Neither do West Ham.
0:08:22 > 0:08:25Listen, boy, I've really missed you,
0:08:25 > 0:08:29and so has your sister,
0:08:29 > 0:08:32so what do you reckon, eh?
0:08:32 > 0:08:35Me and you take a stack of your photos,
0:08:35 > 0:08:37jump on the bus,
0:08:37 > 0:08:41and go and knock on every modelling agent's door in Soho,
0:08:41 > 0:08:43and I guarantee you,
0:08:43 > 0:08:45we'll have half a dozen of them fighting over you
0:08:45 > 0:08:47by the end of the day.
0:08:47 > 0:08:48Thanks, Dad.
0:08:48 > 0:08:50No need to thank me. I'm taking 10%.
0:08:52 > 0:08:54Nah, not really.
0:08:54 > 0:08:56Anyway, it's time for bed, you.
0:08:56 > 0:08:59Go and get your sister, and we'll all brush our teeth, eh?
0:08:59 > 0:09:01I think you've got some jimjams out the back there.
0:09:01 > 0:09:05I mean, that's, of course, if you're staying...
0:09:05 > 0:09:08Toothbrushes, come on.
0:09:08 > 0:09:10- Do as your dad says. - Go on, quickly.
0:09:12 > 0:09:15- PHONE BEEPS - Oh, shut up!
0:09:15 > 0:09:17Sorry to interrupt, I just wondered
0:09:17 > 0:09:20if I could just inquire as to the sleeping arrangements for tonight?
0:09:20 > 0:09:22Yeah, yeah, Will's in with Janet,
0:09:22 > 0:09:25Honey's on the couch, so you're in with me.
0:09:25 > 0:09:26On-on-on the spare mattress?
0:09:26 > 0:09:28- No, Will's got that.- Ah.
0:09:28 > 0:09:31Oh, don't worry, Les, it'll only be for one night.
0:09:31 > 0:09:33It'll be cosy.
0:09:33 > 0:09:35No spooning, eh?
0:09:35 > 0:09:37Now, do us all a fry-up in the morning, yeah?
0:09:37 > 0:09:39CHILDREN GIGGLE Kids, come on!
0:09:39 > 0:09:43It's getting late. We need to brush our teeth.
0:09:43 > 0:09:45Why would you humiliate me like that?
0:09:45 > 0:09:47Why wouldn't you just come to me?
0:09:47 > 0:09:50Because everyone needed to know, otherwise she'll just keep on doing it.
0:09:50 > 0:09:52She's trying to control you, babe,
0:09:52 > 0:09:53and until you stop letting that happen,
0:09:53 > 0:09:56you're never going to be happy, and I think you know that.
0:09:56 > 0:09:58INTERCOM BUZZES
0:10:00 > 0:10:01It's completely up to you.
0:10:01 > 0:10:03Whatever you decide to do, I will support you.
0:10:03 > 0:10:05INTERCOM BUZZES AGAIN
0:10:12 > 0:10:14Yes?
0:10:20 > 0:10:23- DOOR SLAMS - Look at this!
0:10:25 > 0:10:26SHE GIGGLES
0:10:28 > 0:10:31So, what do you think?
0:10:32 > 0:10:35Yeah, yeah, well...
0:10:35 > 0:10:39- Mmm.- It's a bit tacky for my taste.
0:10:39 > 0:10:40Well, off you go, then.
0:10:40 > 0:10:43I don't want you to be here when my husband comes home,
0:10:43 > 0:10:45if you know what I mean.
0:10:45 > 0:10:47SHE PURRS
0:10:48 > 0:10:50Well, I'll be just across the square then, Kim,
0:10:50 > 0:10:54for when it all goes... pineapple-shaped.
0:10:55 > 0:10:58Well, thanks for your help and your vote of confidence.
0:11:05 > 0:11:06You know what?
0:11:06 > 0:11:09This is a happy place,
0:11:09 > 0:11:13so why don't we have a little fun...
0:11:14 > 0:11:19..before I put you to bed? Huh?
0:11:19 > 0:11:21MUSIC: Hey Ya! by OutKast
0:11:21 > 0:11:23# One, two, three, uh My baby don't mess around
0:11:23 > 0:11:26# Because she loves me so And this I know for sure... #
0:11:26 > 0:11:29- Yeah! - SHE HUMS ALONG
0:11:29 > 0:11:30Why, Ron?
0:11:32 > 0:11:34Why would you do that?
0:11:35 > 0:11:37Because he's no good for you.
0:11:37 > 0:11:39I think that's my decision, don't you?
0:11:39 > 0:11:41I'm your sister.
0:11:41 > 0:11:42It's my job to keep you out of trouble.
0:11:42 > 0:11:44It's my job to look after you.
0:11:44 > 0:11:47- SHE SIGHS - To look after me?
0:11:47 > 0:11:48Yes!
0:11:50 > 0:11:53To look after me, not to control me.
0:11:53 > 0:11:55That's exactly what he's doing! He's a maniac.
0:11:55 > 0:11:59Yeah, but you're the one who's trashing bars.
0:11:59 > 0:12:01You're the one who's ripping off the salon,
0:12:01 > 0:12:02and that's my livelihood.
0:12:02 > 0:12:05That's the only thing keeping me and Amy going right now,
0:12:05 > 0:12:09and for some crazy reason you can't understand that.
0:12:09 > 0:12:12And all Dean's doing is he's supporting me.
0:12:12 > 0:12:15No, he's turning you against me.
0:12:15 > 0:12:16Why can't you see that?
0:12:16 > 0:12:18It's not a competition!
0:12:22 > 0:12:23Ron...
0:12:25 > 0:12:28You're my sister, and I love you.
0:12:28 > 0:12:30- I love you too. - Please let me finish.
0:12:30 > 0:12:34I really don't want to choose between you and him, OK?
0:12:34 > 0:12:36I really don't,
0:12:36 > 0:12:39but if I have to, if you make me...
0:12:54 > 0:12:56SHE EXHALES
0:13:03 > 0:13:06You're not supposed to touch the Koran unless you've got clean hands.
0:13:06 > 0:13:08- Oh!- Sorry.
0:13:08 > 0:13:11Bit of a battle getting Kamil off the laptop and into bed.
0:13:11 > 0:13:16No, it's cool. These things are immaculate. I could do surgery.
0:13:16 > 0:13:18More a special kind of clean.
0:13:19 > 0:13:20Oh, like God clean?
0:13:20 > 0:13:22God clean, yeah.
0:13:22 > 0:13:24What? Every time you touch it?
0:13:24 > 0:13:26We're supposed to, yeah.
0:13:26 > 0:13:28If I'm honest, that sounds pretty inconvenient.
0:13:28 > 0:13:30It can be a bit of a pain.
0:13:32 > 0:13:34I got given that when I started madrasah.
0:13:36 > 0:13:38I can give you one, if you want?
0:13:39 > 0:13:40How many do you have?
0:13:40 > 0:13:43A few. I could give you one with some slightly
0:13:43 > 0:13:45more modern translations.
0:13:45 > 0:13:46Yeah, I'd really like that.
0:13:48 > 0:13:50And then I have to have a bath every time I touch it?
0:13:50 > 0:13:52Every single time, yeah.
0:13:53 > 0:13:56How come you've marked that page?
0:13:57 > 0:14:00That's Surah An-Nisa. It's my favourite surah.
0:14:03 > 0:14:10WaAAbudoo Allaha walatushrikoo bihi shay-an wabilwalidayni
0:14:10 > 0:14:18ihsananwabithee alqurba walyatama walmasakeeniwaljari thee
0:14:18 > 0:14:25alqurba waljarialjunubi wassahibi biljanbi wabniassabeeli.
0:14:27 > 0:14:31What does it mean?
0:14:31 > 0:14:35"Worship Allah and associate nothing with Him.
0:14:35 > 0:14:39"To parents do good, to relatives, orphans, the needy,
0:14:39 > 0:14:43"the neighbour who is near of kin, the neighbour who is
0:14:43 > 0:14:48"a stranger, to the companion at your side and to the traveller."
0:14:49 > 0:14:53That, to me, is what Islam is about. Be kind to people,
0:14:53 > 0:14:56family and strangers alike. And love them.
0:15:03 > 0:15:06- All unpacked?- Mm-hm.
0:15:06 > 0:15:08How was the wedding fair?
0:15:08 > 0:15:10Fine.
0:15:10 > 0:15:11Yeah? Get any ideas?
0:15:15 > 0:15:18Look, I'm happy for you, Mick, all right? She's your mum.
0:15:18 > 0:15:20She should be in your life.
0:15:20 > 0:15:21But?
0:15:21 > 0:15:23But I don't want everything else that comes with it.
0:15:23 > 0:15:25- You know what I mean. - Course I know...
0:15:25 > 0:15:29Excuse me? Can I have a drink, please?
0:15:30 > 0:15:32What are you after?
0:15:32 > 0:15:33I'd like a vodka.
0:15:33 > 0:15:36How about a nice cup of coffee? Why don't you go over there,
0:15:36 > 0:15:38relax, sit down...?
0:15:38 > 0:15:40No, you're all right, Mick, I'll have a vodka, please.
0:15:40 > 0:15:42Let's keep our wits about us, yeah?
0:15:42 > 0:15:45Nice calm cup of coffee.
0:15:45 > 0:15:47Go over there, I'll bring it to you.
0:15:53 > 0:15:55- Late one?- Yeah.
0:15:57 > 0:15:59Got everything you need?
0:15:59 > 0:16:01Thanks for the outfit.
0:16:01 > 0:16:03You look better in it than I ever did.
0:16:07 > 0:16:12Listen...I know how much you enjoyed it over there.
0:16:12 > 0:16:14And now what? Back to Broadstairs with two kids.
0:16:14 > 0:16:16Two kids, yeah.
0:16:17 > 0:16:21Oh, yeah, right, cos Janet will be going with you, won't she?
0:16:22 > 0:16:24And that's...that's good.
0:16:26 > 0:16:28I just hope that after all of this,
0:16:28 > 0:16:32maybe you could get back here now and again.
0:16:32 > 0:16:33Or I can come down there.
0:16:33 > 0:16:34Yeah, of course.
0:16:39 > 0:16:41I just want to be there for them.
0:16:43 > 0:16:48These last few years, I've not really been proud of myself.
0:16:51 > 0:16:56After you left, I did some stupid things, you know?
0:16:56 > 0:16:58Nicking post...
0:16:58 > 0:17:01I know, I know, it's all my own fault
0:17:01 > 0:17:03and I know I've got form.
0:17:05 > 0:17:09And I know I should have been more honest with you back then,
0:17:09 > 0:17:11about Jase,
0:17:11 > 0:17:12the money.
0:17:15 > 0:17:16I just got it all wrong.
0:17:18 > 0:17:22All I was trying to do was keep our family together.
0:17:23 > 0:17:25My little family.
0:17:28 > 0:17:31Anyway, for what it's worth,
0:17:31 > 0:17:34I really need you to know that I'm
0:17:34 > 0:17:37never going to be that person again.
0:17:39 > 0:17:43I just want to work hard and love my kids.
0:17:45 > 0:17:46OUR kids.
0:17:48 > 0:17:49Because they are...
0:17:52 > 0:17:54..they are something else.
0:17:54 > 0:17:57They're pretty special, aren't they?
0:17:57 > 0:18:00Honey, they're brilliant. You should be well proud.
0:18:00 > 0:18:02And you, Billy.
0:18:02 > 0:18:04Nah...
0:18:04 > 0:18:06You're the one.
0:18:10 > 0:18:15Anyway...if you need anything just give me a shout.
0:18:15 > 0:18:18- I'm just...through there. - Yeah, I will, thanks.
0:18:18 > 0:18:19Right then...
0:18:21 > 0:18:23- Night.- Goodnight, Billy.
0:18:32 > 0:18:34Why are you telling me now?
0:18:35 > 0:18:37Because I don't want to lie to you.
0:18:37 > 0:18:40Any more. You don't want to lie any more.
0:18:42 > 0:18:43No.
0:18:45 > 0:18:47I think it's fantastic.
0:18:49 > 0:18:52- Really?- Well, it makes you happy, doesn't it?
0:18:52 > 0:18:53Yeah, it does.
0:18:53 > 0:18:55Why would I want to stop you being happy?
0:18:55 > 0:18:57He's...
0:18:57 > 0:19:01He's asked us to go to the wedding. Him and Linda's wedding.
0:19:01 > 0:19:04Great. You're his mum. You should be there.
0:19:06 > 0:19:08You all right with that, son?
0:19:08 > 0:19:13I'm fine. Honestly. Everyone deserves a chance at happiness.
0:19:13 > 0:19:16I mean, Roxy and I found it, didn't we, babe?
0:19:16 > 0:19:17Yeah.
0:19:17 > 0:19:19So why shouldn't you and Mick?
0:19:21 > 0:19:23- OK.- Great!
0:19:23 > 0:19:26Is that it? Because my fiancee and I were just about...
0:19:26 > 0:19:29Yeah, yeah. We'll leave you to it.
0:19:35 > 0:19:38Les, that's my side.
0:19:38 > 0:19:40Oh! Understood.
0:19:43 > 0:19:46Finally get someone into bed with me and it's my boss.
0:19:48 > 0:19:51An undertaker. That feels about right.
0:19:53 > 0:19:55Would you prefer it was someone else?
0:19:55 > 0:19:58I'd prefer if it was ANYONE else, Les. No offence.
0:20:00 > 0:20:04A recipient of a certain voicemail message, perhaps?
0:20:06 > 0:20:07If you want to talk...
0:20:07 > 0:20:12No... No. Let's just get this over with, yeah?
0:20:12 > 0:20:14Very well.
0:20:14 > 0:20:16Goodnight, Billy.
0:20:16 > 0:20:17Night, Les.
0:20:23 > 0:20:24Oh!
0:20:29 > 0:20:32Honey wants to take Janet back to Broadstairs.
0:20:33 > 0:20:35I see.
0:20:35 > 0:20:39She's right. I mean, she's her mum, they should all be there,
0:20:39 > 0:20:41you know, together.
0:20:42 > 0:20:45- But it leaves you... - Exactly.
0:20:45 > 0:20:47What do you want?
0:20:47 > 0:20:49- Don't matter what I want. - Come on, Billy.
0:20:49 > 0:20:51I want my family back here, in this flat with me.
0:20:51 > 0:20:54I want it like it was in Canada.
0:20:54 > 0:20:58Like it was tonight. And I want Honey lying there instead of you.
0:20:59 > 0:21:01No offence.
0:21:01 > 0:21:05I don't... I don't want to want that,
0:21:05 > 0:21:08because if I do, all that's going to happen is that I'll get stung again.
0:21:09 > 0:21:12You should tell Honey how you feel.
0:21:12 > 0:21:13No, no, she's not interested.
0:21:13 > 0:21:15You might be surprised.
0:21:15 > 0:21:17No.
0:21:17 > 0:21:20Best for her to go back home. I can visit whenever I can.
0:21:20 > 0:21:23Oh, for goodness' sake, Billy! Why do you think I am here?
0:21:23 > 0:21:25Because I wasn't honest with Pam.
0:21:25 > 0:21:30You should tell Honey how you feel, or you will regret it for ever.
0:21:30 > 0:21:32That, I can guarantee.
0:21:43 > 0:21:47MUSIC: Let's Get It On by Marvin Gaye
0:21:49 > 0:21:51DOOR OPENS
0:21:53 > 0:21:56Honey...I'm home!
0:21:57 > 0:21:59THEY SCREAM
0:21:59 > 0:22:01Give it back!
0:22:03 > 0:22:04Where's Vincent?
0:22:04 > 0:22:05He's at work. What are you doing here?
0:22:05 > 0:22:07I live here! What are YOU doing here?
0:22:07 > 0:22:09- I live here! - Vincent never told me that.
0:22:09 > 0:22:11He didn't tell me that either.
0:22:14 > 0:22:17So we're both going to be...
0:22:17 > 0:22:21Well, I hope you can get yourself some decent knickers.
0:22:41 > 0:22:43I've got you, Roxy.
0:22:44 > 0:22:46And I've got you, Dean.
0:22:58 > 0:23:01Dean, you're hurting me. Dean...
0:23:01 > 0:23:03- Dean!- What?
0:23:03 > 0:23:06What are you doing? You're going to give me marks, you pillock.
0:23:08 > 0:23:10I'm sorry, babe.
0:23:10 > 0:23:11- It's all right.- You OK?
0:23:11 > 0:23:13I didn't mean I want to stop.
0:23:16 > 0:23:18What's the matter?
0:23:20 > 0:23:21Dean, what's the matter?
0:23:32 > 0:23:33Honey, I, erm...
0:23:34 > 0:23:37I just need to say something, because if I don't say it now
0:23:37 > 0:23:40then I'm probably going to lie there all night regretting it.
0:23:40 > 0:23:43Probably regretting it for the rest of my life, if I'm honest...
0:23:43 > 0:23:45- Billy.- No, no, don't, please let me finish here,
0:23:45 > 0:23:47otherwise I'll lose my bottle.
0:23:47 > 0:23:50Billy, I've just listened to your message.
0:23:50 > 0:23:51Oh, no.
0:23:53 > 0:23:55Look, erm...
0:23:55 > 0:23:58I'm sorry, OK?
0:23:58 > 0:23:59I was really drunk.
0:23:59 > 0:24:02I didn't know what I was saying, so just forget it, OK?
0:24:02 > 0:24:05- And I'll go back to bed.- Billy...
0:24:06 > 0:24:08..I loved it.
0:24:19 > 0:24:22All right... Is this really happening?
0:24:23 > 0:24:25Yeah.
0:24:27 > 0:24:29What did I say in that message?
0:24:29 > 0:24:31You don't remember?
0:24:31 > 0:24:33Not exactly, no.
0:24:39 > 0:24:40- Did I?- Yeah!
0:24:43 > 0:24:45And I want you to.
0:24:47 > 0:24:49All right, then.
0:24:54 > 0:24:55Where are you going?
0:24:55 > 0:24:57It doesn't matter.
0:24:57 > 0:25:01Is this about your mum? Is this about Mick's wedding, Dean?
0:25:01 > 0:25:03I'm sorting it. Stay here.
0:25:04 > 0:25:06Dean!
0:25:17 > 0:25:20You all right? How's Mum?
0:25:21 > 0:25:23Yeah. What you got there?
0:25:24 > 0:25:26It's just something Tam lent me.
0:25:28 > 0:25:30He's a lovely kid.
0:25:35 > 0:25:37Dean, wait a minute.
0:25:40 > 0:25:41What?
0:25:46 > 0:25:49That's actually quite nice coffee.
0:25:49 > 0:25:51Yeah, I roast my own beans.
0:25:52 > 0:25:53No, you don't.
0:25:53 > 0:25:57I know how you feel. I understand.
0:25:59 > 0:26:01You've got to let it go.
0:26:02 > 0:26:04Is that what you're doing?
0:26:04 > 0:26:07I made a decision that I was going to be there for L,
0:26:07 > 0:26:08be a good husband.
0:26:08 > 0:26:10I don't have a Linda, do I?
0:26:10 > 0:26:12Well, you need to find something else.
0:26:12 > 0:26:13We're closed!
0:26:13 > 0:26:16- This won't take long. I'm not looking for any trouble.- Roxy.
0:26:16 > 0:26:18I don't want to talk about it, OK?
0:26:18 > 0:26:19It doesn't have to be like this.
0:26:19 > 0:26:21Dean, let's just leave it, yeah?
0:26:21 > 0:26:23What have you done to your wrist?
0:26:23 > 0:26:25Nothing.
0:26:25 > 0:26:26What's he done to you?
0:26:26 > 0:26:28No... No, no, that's not...
0:26:28 > 0:26:31You know what, I didn't know you'd be here. I shouldn't have come.
0:26:32 > 0:26:34So what are you waiting for? Go on.
0:26:34 > 0:26:37I hear you've been taking walks with Mum.
0:26:37 > 0:26:38Who's told you that?
0:26:38 > 0:26:40She did. I just want to say that it's OK.
0:26:40 > 0:26:42You don't have to hide it from me. I think it's terrific.
0:26:42 > 0:26:44She should be at your wedding.
0:26:44 > 0:26:47- Is that right? - Yeah. She's going to be at mine.
0:26:47 > 0:26:51It's only fair. People deserve to be close to their family.
0:26:51 > 0:26:52Isn't that right, Ronnie?
0:26:56 > 0:26:57Excuse me.
0:27:03 > 0:27:05Just wanted to clear the air, that was it.
0:27:22 > 0:27:24GLASS SMASHES
0:27:39 > 0:27:40Did I scare you?
0:27:41 > 0:27:43No.
0:27:43 > 0:27:46Stay away from my sister.
0:27:46 > 0:27:48You're obsessed with smashing glasses.
0:27:48 > 0:27:50I mean it, Dean.
0:27:51 > 0:27:55Ronnie, come on. We're getting married and moving away.
0:27:55 > 0:27:57Just accept that.
0:27:58 > 0:28:03You really are scared, aren't you? That's why you're running away.
0:28:03 > 0:28:06Because that's what little boys do, they run away.
0:28:06 > 0:28:08Seriously, I'm not going to warn you again.
0:28:10 > 0:28:13If I was you, I'd back down.