0:00:27 > 0:00:29DOG BARKS
0:00:30 > 0:00:31No, sit.
0:00:31 > 0:00:33Heel.
0:00:33 > 0:00:36Whatever. Sorry. You had your breakfast?
0:00:36 > 0:00:37- No.- Do you want that?
0:00:37 > 0:00:39Get out of it!
0:00:39 > 0:00:41Since when have you had a dog?
0:00:41 > 0:00:43Since the girlfriend roped me into walking her.
0:00:43 > 0:00:45Crisis at the Vic, big family talk,
0:00:45 > 0:00:47so Muggins here has been left to do the business.
0:00:47 > 0:00:49Or pick up HER business, more like.
0:00:51 > 0:00:52Tam?
0:00:54 > 0:00:56Oh, blimey.
0:01:00 > 0:01:03FOOTSTEPS APPROACH
0:01:06 > 0:01:07SHE SIGHS
0:01:08 > 0:01:10Oh! Bobby!
0:01:10 > 0:01:11You startled me then!
0:01:14 > 0:01:16What you doing up so early?
0:01:16 > 0:01:17HE SIGHS
0:01:17 > 0:01:21This is my punishment, isn't it?
0:01:21 > 0:01:22HE SOBS
0:01:23 > 0:01:25HE SIGHS
0:01:25 > 0:01:26So the thing is...
0:01:26 > 0:01:28regardless of the rights or wrongs,
0:01:28 > 0:01:30the business is still five bags down.
0:01:30 > 0:01:32So what do we do?
0:01:32 > 0:01:36There's a couple of police on the market right now, so...
0:01:39 > 0:01:42We're still discussing options, ain't we? So...
0:01:44 > 0:01:46Ryan's not a thief.
0:01:46 > 0:01:48Right, so what else do you call it, then?
0:01:49 > 0:01:51I'm going to get kicked out, ain't I?
0:01:51 > 0:01:53What? No, don't be silly, it's not going to come to that.
0:01:53 > 0:01:56- Well, your sister hates me. - Well, you both lost your temper.
0:01:56 > 0:01:58All right? Just give it a couple of days.
0:01:58 > 0:02:01She'll say sorry, you'll say sorry, and it'll all blow over.
0:02:01 > 0:02:03Do you think I should message Ryan again?
0:02:03 > 0:02:06No, if he was going to get back to you, he would've done.
0:02:06 > 0:02:09- I feel so guilty.- Come here.
0:02:09 > 0:02:11Oi!
0:02:11 > 0:02:14- Don't blame me, all right? I'm on your side, remember?- Yeah.
0:02:14 > 0:02:16KNOCK AT DOOR
0:02:16 > 0:02:18Can one of you get that, please?
0:02:21 > 0:02:23If you want to claim on the insurance,
0:02:23 > 0:02:25you're going to have tell the police.
0:02:25 > 0:02:27Won't they wonder why we didn't do that last night?
0:02:27 > 0:02:30- Speaking of which, where were you?! - Oh...popped out.
0:02:30 > 0:02:32All right, listen, Babe's right about the insurance, but I guess
0:02:32 > 0:02:36- you don't want your son's girlfriend dragged into it, do you? - Nancy, that's enough.
0:02:36 > 0:02:38Why are we even having this conversation?
0:02:38 > 0:02:39Why is she still in this house?
0:02:39 > 0:02:41Why are you so keen on blaming Whitney?
0:02:41 > 0:02:43Why are you so keen on sticking up for her?
0:02:43 > 0:02:44Cos she's part of this family.
0:02:44 > 0:02:47And what on earth would Whitney have to gain by being part of it?
0:02:47 > 0:02:50She's the one who brought him into this house, that's the point!
0:02:50 > 0:02:52- Thank you, Aunt Babe. - Er, Tam's here.
0:02:56 > 0:02:57Nancy told me about the robbery.
0:02:58 > 0:03:01I've got some news.
0:03:01 > 0:03:03So you're going to go to this hospital, where is it again?
0:03:03 > 0:03:06- Er, Hatfield.- Right, and you're going to go there,
0:03:06 > 0:03:07and you're going to say,
0:03:07 > 0:03:10"Oi, you give my mate a bed in the mother and baby unit or else," yeah?
0:03:10 > 0:03:12Er...yeah. I can be very assertive sometimes.
0:03:12 > 0:03:14Mm-hmm? DOOR BUZZER
0:03:14 > 0:03:16That'll be Martin.
0:03:16 > 0:03:17Ah. Er...
0:03:17 > 0:03:19Are you sure this isn't going to be,
0:03:19 > 0:03:22like, the biggest waste of time ever?
0:03:22 > 0:03:24If you'd seen Stacey at the hospital yesterday,
0:03:24 > 0:03:26you wouldn't be saying that.
0:03:27 > 0:03:29- Morning!- All right, mate?
0:03:31 > 0:03:32- Hiya.- Hey.
0:03:32 > 0:03:35Yeah, so I've dropped Lily off at her breakfast club,
0:03:35 > 0:03:37but we have got a problem.
0:03:37 > 0:03:39What?
0:03:39 > 0:03:41Sonia is actually working after all.
0:03:41 > 0:03:42Oh. Erm...
0:03:42 > 0:03:44- So what are we going to do?- Well...
0:03:44 > 0:03:45we either take him with us...
0:03:46 > 0:03:49..or we ask Kush if he wouldn't mind?
0:03:49 > 0:03:52- Just for the morning, mate. - I...I'm working.
0:03:52 > 0:03:54Well, Shrimpy'll cover your stall.
0:03:54 > 0:03:57Look, if you're worried about changing nappies, don't be -
0:03:57 > 0:03:58at this age, even their poo smells good.
0:04:00 > 0:04:04So, right, changing mat in his bag, I've got some nappies,
0:04:04 > 0:04:08his formula, got some bottles, a couple of baby grows which
0:04:08 > 0:04:11I washed with my own fair hand, and - ooh, not forgetting,
0:04:11 > 0:04:13last but not least, his blue blanket, yeah?
0:04:13 > 0:04:15- OK.- Don't forget that.
0:04:15 > 0:04:16Right, er...
0:04:16 > 0:04:18so we're all set, then?
0:04:18 > 0:04:19Yeah.
0:04:19 > 0:04:22And you've got Sonia's number, ain't you, just in case of emergencies?
0:04:22 > 0:04:24- Yeah, yeah, yeah.- Go on, mate.
0:04:24 > 0:04:26- ARTHUR WHINES - Erm...
0:04:26 > 0:04:28I'll... I'll meet you at the van.
0:04:28 > 0:04:30- I'm just going to get all my stuff. - OK, yeah.
0:04:30 > 0:04:32- Good luck. - KUSH SIGHS
0:04:32 > 0:04:35See you later, little man. Good lad.
0:04:35 > 0:04:36Right, see you in a bit.
0:04:37 > 0:04:39This bit was not my idea, I promise.
0:04:39 > 0:04:41This is going to make it so much worse.
0:04:41 > 0:04:43What worse?
0:04:43 > 0:04:44Telling him.
0:04:46 > 0:04:48You'd better go. Go on.
0:04:57 > 0:04:59- So you're absolutely sure it was Ryan?- Definitely.
0:04:59 > 0:05:02- And he didn't say nothing? - He just ran off down the road.
0:05:02 > 0:05:03What? So he's in the area,
0:05:03 > 0:05:05he's obviously still got the money on him.
0:05:05 > 0:05:06Why are we not phoning the police?
0:05:06 > 0:05:08Cos he needs help, not blame.
0:05:08 > 0:05:10- Oh, I'm sorry, should we have a whip-round?- Nance...
0:05:10 > 0:05:12Do you know what, I can't be bothered with this any more.
0:05:12 > 0:05:15Well, he must've wanted to bring it back, didn't he?
0:05:15 > 0:05:16Why else would he be there?
0:05:16 > 0:05:18- BABE:- Nancy's right. What other choice have we got?
0:05:18 > 0:05:21- LEE:- I know where Nance is going with this, so I just want to say now
0:05:21 > 0:05:23- if Whitney goes, so do I. - Mick...
0:05:27 > 0:05:29- Whit, can I have a word? - What about?
0:05:30 > 0:05:32It'll only take a sec.
0:05:43 > 0:05:45So this is what you're going to do.
0:05:45 > 0:05:47You're going to call Ryan.
0:05:47 > 0:05:49I've tried that, Mick, about six times. He ain't picking up.
0:05:49 > 0:05:52He loves you, yeah? You love him.
0:05:52 > 0:05:55So you're going to leave a message saying, if he don't bring that
0:05:55 > 0:05:58money back, you're going to get slung out on your earhole.
0:05:58 > 0:06:00Something more subtle, maybe.
0:06:01 > 0:06:03Now, if he really loves you...
0:06:03 > 0:06:06he will call you back. OK?
0:06:18 > 0:06:20His punishment?
0:06:20 > 0:06:22What did you say?
0:06:22 > 0:06:24Well, I said of course it wasn't a punishment, but...
0:06:24 > 0:06:27IAN SIGHS ..he didn't believe me.
0:06:27 > 0:06:29He was all right about it yesterday.
0:06:29 > 0:06:32Yes, but he's had a whole night to think about it since then.
0:06:32 > 0:06:34You know, I'm going to go and speak to him.
0:06:34 > 0:06:35No, love, hold...hold back.
0:06:35 > 0:06:38He'll see right through it, won't he?
0:06:38 > 0:06:39I'll talk to him later.
0:06:39 > 0:06:42Well...did he say anything else?
0:06:42 > 0:06:45Well, he said he was worried about losing his friends.
0:06:45 > 0:06:47Yeah, but he'll make new ones!
0:06:47 > 0:06:50- And he didn't want to join the Navy, either.- Oh...!
0:06:50 > 0:06:54He doesn't HAVE to join the Navy. Who told him that?
0:06:54 > 0:06:56What have we been saying since Christmas?
0:06:56 > 0:06:59That he needs discipline and structure.
0:06:59 > 0:07:01Thank you.
0:07:01 > 0:07:04Well, I just pray we don't end up regretting it, that's all.
0:07:06 > 0:07:08IAN SIGHS
0:07:12 > 0:07:16Well, I'm late for work already, so I'm...
0:07:16 > 0:07:18I'm going to say goodbye now.
0:07:18 > 0:07:20Are you going to be OK?
0:07:20 > 0:07:22Sorry about earlier on.
0:07:24 > 0:07:26There's nothing to be sorry for, darling.
0:07:27 > 0:07:29And listen...
0:07:29 > 0:07:33it's like your dad says - you'll probably love it once you're there.
0:07:33 > 0:07:35And then, before you know it...
0:07:35 > 0:07:38it'll be half term, and you'll be back here, and...
0:07:38 > 0:07:40me and you, we'll have...
0:07:40 > 0:07:43we'll have lots of special time together. Just us.
0:07:45 > 0:07:47Give us a kiss, quick.
0:07:49 > 0:07:51All right?
0:07:54 > 0:07:55I'm sorry.
0:07:58 > 0:07:59DOOR CLOSES
0:07:59 > 0:08:02Bobby, go brush your teeth, we're going to be off in a minute.
0:08:06 > 0:08:08Or would you rather he went to prison?
0:08:16 > 0:08:18Course, the only good thing in all this...
0:08:18 > 0:08:19Remind me what the good thing is?
0:08:19 > 0:08:21..was the amount Nancy took while we were away.
0:08:21 > 0:08:23We're well up on the same week last year.
0:08:23 > 0:08:25Which explains why she's got it in for Whitney.
0:08:25 > 0:08:27We've been over this a million times.
0:08:27 > 0:08:30- So can we just change the subject? - Like I can think about anything else right now.
0:08:30 > 0:08:32- You haven't said a word about your honeymoon.- Oh!
0:08:32 > 0:08:35Yeah. We had a beautiful time, didn't we, baby?
0:08:35 > 0:08:36Yeah, it was lovely to see Johnny.
0:08:36 > 0:08:39He's settled in so well, speaking Italian!
0:08:39 > 0:08:41- Yeah, he done all the bunnying for us.- Oh, and the food!
0:08:41 > 0:08:45Oh... Italy don't half do a naughty pizza. Whoo!
0:08:45 > 0:08:47- Dad...- What?- Ryan's on the phone.
0:08:49 > 0:08:52What do you mean, "don't be angry," Ryan?
0:08:52 > 0:08:56Yeah, of course I'm angry, they're talking about kicking me out now.
0:08:56 > 0:09:00I know you're having a rough time, but I don't deserve this, do I?
0:09:00 > 0:09:02All right, I'm listening.
0:09:03 > 0:09:05So where are you now?
0:09:07 > 0:09:09Right, I'll meet you there in ten minutes.
0:09:11 > 0:09:12Well?
0:09:13 > 0:09:15Wants to meet me in the park in ten minutes.
0:09:15 > 0:09:17Has he got my money?
0:09:17 > 0:09:19I don't know, he didn't say.
0:09:19 > 0:09:21What am I going to do?
0:09:21 > 0:09:22Just leave it to me.
0:09:22 > 0:09:24I'm coming with you.
0:09:27 > 0:09:29Come on, then, smile!
0:09:32 > 0:09:34Yeah, that's good, come on.
0:09:36 > 0:09:39Just look at that building.
0:09:39 > 0:09:41That just oozes class, doesn't it? Do you know what?
0:09:41 > 0:09:43This is why parents are willing to spend 30 grand a year
0:09:43 > 0:09:45sending their kids here.
0:09:45 > 0:09:47Cos you're not just buying an education.
0:09:47 > 0:09:51You are buying a privilege, it's a short-cut to the top.
0:09:51 > 0:09:54Do you know how many of the kids from here
0:09:54 > 0:09:55go to Oxford and Cambridge?
0:09:55 > 0:09:58Right, and it's not cos they're especially bright
0:09:58 > 0:10:00or anything like that, it's cos they expect to.
0:10:00 > 0:10:03- And that's how you've got to start thinking, yeah?- Ian...
0:10:03 > 0:10:05- he's 12.- Yeah, I know, but he doesn't want to end up
0:10:05 > 0:10:08running a fruit and veg stall, does he?
0:10:08 > 0:10:09You're joining the elite.
0:10:09 > 0:10:11This isn't a punishment, it...
0:10:11 > 0:10:13It's the exact opposite.
0:10:14 > 0:10:16Now, confident smile.
0:10:16 > 0:10:19Yeah, chest out, shoulders back.
0:10:19 > 0:10:21Let's go and do this thing, yeah?
0:10:25 > 0:10:27Remember, big smile.
0:10:30 > 0:10:32- So what are you going to say to him? - Don't worry.
0:10:32 > 0:10:34Just do as I told you - everything'll be sweet.
0:10:34 > 0:10:35What's the matter?
0:10:37 > 0:10:39Why are you being so kind to me?
0:10:39 > 0:10:41Because, believe it or not, I like you. I trust you,
0:10:41 > 0:10:43I know it's not your fault.
0:10:43 > 0:10:44Come here.
0:10:46 > 0:10:47It's going to be all right.
0:10:49 > 0:10:50So...
0:10:50 > 0:10:52on the way...
0:10:52 > 0:10:57I'm going to need to know everything about this brother of yours.
0:10:58 > 0:11:01Are you done? Are you done?
0:11:01 > 0:11:04Well done, good boy!
0:11:04 > 0:11:06Good boy, Arthur. Pop you down?
0:11:06 > 0:11:09Yeah, I'm going to pop you down?
0:11:09 > 0:11:10I'll pop you down...
0:11:10 > 0:11:13and me and you can watch a little bit of telly.
0:11:13 > 0:11:15Yeah? Watch a little bit of telly?
0:11:15 > 0:11:17Let's see what we've got on.
0:11:17 > 0:11:19Let's see what we've got, shall we?
0:11:22 > 0:11:23ARTHUR SPLUTTERS
0:11:23 > 0:11:25Ooh, what's that, you all right?
0:11:25 > 0:11:27You all right? Eh?
0:11:27 > 0:11:28Oh, come on...
0:11:28 > 0:11:30Come on. Oh!
0:11:30 > 0:11:32OK, er...
0:11:32 > 0:11:34OK, I'll just hold you for a...
0:11:34 > 0:11:36I'll just... give you one of these yeah?
0:11:36 > 0:11:39I'll just give you one of these and we'll... Just, erm...
0:11:40 > 0:11:42Just this... It's OK, OK.
0:11:42 > 0:11:44OK, OK.
0:11:44 > 0:11:45I'll just pop this down.
0:11:45 > 0:11:49We'll have to get you a new little onesie, won't we, eh?
0:11:49 > 0:11:53We do, of course, take our pastoral responsibilities very seriously.
0:11:53 > 0:11:55Mrs Kay, Bobby's housemistress,
0:11:55 > 0:11:58will be keeping a special eye on him for the first couple of weeks.
0:11:58 > 0:12:01So any problems, she's your first port of call.
0:12:01 > 0:12:05Er...it says here you don't encourage phone calls.
0:12:05 > 0:12:08Not for the first two weeks, no.
0:12:08 > 0:12:10Homesickness can be a problem,
0:12:10 > 0:12:14but we've learned that to indulge it only exacerbates things.
0:12:14 > 0:12:18Better that he throws himself into the life of the school.
0:12:18 > 0:12:20You'll be surprised how soon he settles in.
0:12:20 > 0:12:22INTERCOM BLEEPS
0:12:22 > 0:12:23Emma, can you come through?
0:12:25 > 0:12:27DOOR OPENS
0:12:28 > 0:12:31She'll take you across to your dorm, where you can meet Mrs Kay.
0:12:31 > 0:12:33You'll like her, I promise.
0:12:37 > 0:12:38We'll see you in a bit, love.
0:12:41 > 0:12:42DOOR CLOSES
0:12:42 > 0:12:44Now, while he's out of the room,
0:12:44 > 0:12:47are there any particular behaviours or concerns
0:12:47 > 0:12:48you'd like to share with me?
0:12:51 > 0:12:52No, I don't think so.
0:12:55 > 0:12:59Nice, fresh and clean onesie!
0:12:59 > 0:13:02Good boy! Good boy, let's try again, shall we?
0:13:02 > 0:13:04Eh? We'll try again?
0:13:04 > 0:13:07Let's see what's on. See what we've got.
0:13:07 > 0:13:09Here we go, what we got here? We've got some horse racing.
0:13:09 > 0:13:12Yeah, you want that? Put a little bet on?
0:13:12 > 0:13:13Eh?
0:13:13 > 0:13:15Yeah.
0:13:15 > 0:13:16See what's... Ooh...
0:13:16 > 0:13:18ARTHUR FUSSES
0:13:18 > 0:13:21OK, OK. Shh-shh. OK.
0:13:21 > 0:13:23OK. Shh... OK. ARTHUR STARTS TO CRY
0:13:23 > 0:13:25Come on, come on...
0:13:25 > 0:13:26Shh-shh...
0:13:30 > 0:13:33- All right?- Don't do that! I'm nervous enough as it is.
0:13:33 > 0:13:34You by yourself?
0:13:34 > 0:13:37If there's cops around, Whitney, I'll never forgive you.
0:13:37 > 0:13:40No, no, there's not. Look, Mick said, if you give the money back,
0:13:40 > 0:13:42he'll forget all about it. Have you got it?
0:13:44 > 0:13:46- No, don't go!- Ryan.
0:13:46 > 0:13:48Mick Carter.
0:13:48 > 0:13:49How's it hanging?
0:13:49 > 0:13:51- Is this a trap?- No, no.
0:13:51 > 0:13:53Just want to have a little talk.
0:13:55 > 0:13:58So she says you're a nice bloke.
0:13:58 > 0:13:59I can be, yeah.
0:13:59 > 0:14:02So why are you slinging her out when this had nothing to do with her?
0:14:02 > 0:14:03I'm not.
0:14:03 > 0:14:05Just a little ploy.
0:14:05 > 0:14:06What you on about, a ploy?
0:14:06 > 0:14:08Well, we're all here now, aren't we?
0:14:08 > 0:14:10So you haven't phoned the old bill?
0:14:10 > 0:14:12Cos if you have, you'll never see your money again.
0:14:12 > 0:14:15So I think what we need to do is we need to establish a little bit
0:14:15 > 0:14:17- of trust here, don't we? - Have you or haven't you?
0:14:17 > 0:14:20I get you being edgy. I get it.
0:14:20 > 0:14:22Whitney's told me the whole story.
0:14:22 > 0:14:24And if some geezer had done to my sister what that wrong'un
0:14:24 > 0:14:26done to yours, I would do exactly the same thing.
0:14:26 > 0:14:29So I'm inclined to trust you.
0:14:29 > 0:14:31Just, it's got to work both ways, yeah?
0:14:36 > 0:14:39First of all he's sick, right? And then I see he's got this rash.
0:14:39 > 0:14:41I'm on the website now, only I can't work out which one
0:14:41 > 0:14:43of these rashes he's got. Shh-shh...
0:14:43 > 0:14:45OK. Hey, hey, hey, hey... Just, nothing works!
0:14:45 > 0:14:48He don't want to be put down and he don't want to be picked up,
0:14:48 > 0:14:50he don't want feeding, he don't want his blue blanket - I tell you,
0:14:50 > 0:14:52I am absolutely going out of my mind.
0:14:52 > 0:14:55ARTHUR CRIES I'm going out of my mind here. OK...!
0:14:55 > 0:14:58Oh, thank you, Son. Thank you, darling, I love you, cheers.
0:14:58 > 0:15:01Cheers, OK, yep, yep, yep. ARTHUR SCREAMS
0:15:01 > 0:15:03Please, please, please, please get better.
0:15:03 > 0:15:05Shh-shh. Please, please get better!
0:15:05 > 0:15:07Hey, hey, hey, hey...
0:15:07 > 0:15:10So, if you would sign the direct debit form there and there.
0:15:10 > 0:15:12Thank you.
0:15:16 > 0:15:19Now, you said something about wanting to make a donation.
0:15:20 > 0:15:23Yes. That's.... That's all being taken care of.
0:15:23 > 0:15:24What's this?
0:15:24 > 0:15:26The new science block.
0:15:26 > 0:15:29Your husband has very kindly offered to become a sponsor.
0:15:32 > 0:15:34We'll talk about this later, love, yeah?
0:15:35 > 0:15:37- MICK:- So just imagine.
0:15:38 > 0:15:40You're Lily, right? You're five years old.
0:15:42 > 0:15:43And your mum's in hospital.
0:15:46 > 0:15:48You're already upset.
0:15:48 > 0:15:49You're confused.
0:15:50 > 0:15:52And then this geezer shows up...
0:15:53 > 0:15:55..and he's saying that he's your dad.
0:15:56 > 0:15:59And he's acting a little bit crazy.
0:15:59 > 0:16:01And he wants to drag you off somewhere.
0:16:02 > 0:16:05I mean, what's that going to do to you?
0:16:08 > 0:16:10How was she...
0:16:10 > 0:16:11after I went?
0:16:12 > 0:16:14She was a bit shaken up.
0:16:15 > 0:16:17See, Whitney told me a little bit
0:16:17 > 0:16:19about what you went through when you was a nipper.
0:16:21 > 0:16:23And that couldn't have been easy.
0:16:23 > 0:16:26So why would you want to put Lily through a similar thing?
0:16:27 > 0:16:28Just...
0:16:29 > 0:16:30Just think about that.
0:16:35 > 0:16:36Oh, Ryan.
0:16:38 > 0:16:39RYAN SOBS
0:16:39 > 0:16:41I'll go and get us a coffee, all right?
0:16:42 > 0:16:43Come here.
0:16:47 > 0:16:49Well, it's definitely not meningitis.
0:16:49 > 0:16:52Oh! Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you.
0:16:52 > 0:16:53Honestly, Kush, he's going to be fine!
0:16:53 > 0:16:55What's he eaten this morning?
0:16:55 > 0:16:56Erm...
0:16:56 > 0:16:59Just a bottle of formula that Martin brought round.
0:16:59 > 0:17:01Oh, right, and when did it start?
0:17:01 > 0:17:05It was just... Just after I changed him into a clean baby grow.
0:17:05 > 0:17:08- He sicked up all his milk over the other one, so...- Changed him?
0:17:08 > 0:17:09- Yeah.- Oh.
0:17:09 > 0:17:11- Can I take him, please?- Yeah.
0:17:11 > 0:17:15- There you go.- Come here, come here. - There you go!
0:17:15 > 0:17:16This baby grow...
0:17:18 > 0:17:20..what's this been washed in?
0:17:21 > 0:17:24Look, we'll see you again really, really soon, OK?
0:17:24 > 0:17:27And I know what she said about not phoning, but to hell with that.
0:17:27 > 0:17:29If you want to phone, you phone, OK?
0:17:31 > 0:17:33Just one more cuddle.
0:17:33 > 0:17:34People are watching.
0:17:39 > 0:17:40I love you...
0:17:40 > 0:17:43so very, very much.
0:17:47 > 0:17:49Now, remember what I said, OK?
0:17:49 > 0:17:52You're going to meet lots of new friends here, and...
0:17:52 > 0:17:54one or two of them you might get close to.
0:17:54 > 0:17:56But no matter how close you get to 'em,
0:17:56 > 0:17:58you can't say anything about...
0:18:00 > 0:18:02..you know.
0:18:02 > 0:18:05Not to anyone, under any circumstances. Is that clear?
0:18:07 > 0:18:09I love you to bits.
0:18:09 > 0:18:11See you in a few short weeks, yeah?
0:18:11 > 0:18:12Bye.
0:18:20 > 0:18:23Come on, love, you've got to pull it together, OK?
0:18:24 > 0:18:26CAR ENGINE STARTS
0:18:35 > 0:18:37- JANE SOBS - Jane, turn around.
0:18:39 > 0:18:41Turn around. You don't want him seeing you like this.
0:18:41 > 0:18:42What'll that do to him?
0:18:54 > 0:18:57Ryan's decided he don't need to see Lily after all.
0:18:57 > 0:18:59He's going to write her a letter for when she's older.
0:18:59 > 0:19:00Yeah?
0:19:00 > 0:19:02Yeah.
0:19:02 > 0:19:04Just going to, erm...
0:19:04 > 0:19:07you know, tell her that I'm sorry for what I did last night.
0:19:08 > 0:19:10- Good man.- Listen...
0:19:11 > 0:19:14You've still got to promise not to grass me up.
0:19:14 > 0:19:18- I was never going to do that. - I said promise.
0:19:18 > 0:19:20So you like being on the run then, do ya?
0:19:20 > 0:19:22Oh, yeah, it's brilliant(!)
0:19:22 > 0:19:25Because if that's your choice and you was on your own, I'd say fine.
0:19:25 > 0:19:27But it's not - you've got a sister.
0:19:27 > 0:19:29And you say you don't want to hurt Lily,
0:19:29 > 0:19:30so why do you want to hurt Whitney?
0:19:30 > 0:19:32- Well, I don't.- Well, you're going to disappear again,
0:19:32 > 0:19:35- and you know that's going to hurt her.- This ain't about me.
0:19:35 > 0:19:36Of course it's about you.
0:19:36 > 0:19:39And it's about Lily, but most of all, it's about you, Ryan.
0:19:39 > 0:19:41Now, I've done some stupid things in my life.
0:19:41 > 0:19:43But I have learned you have to face up to them.
0:19:43 > 0:19:45When you face up to them, things ain't half as bad
0:19:45 > 0:19:48- as you thought they'd be. - Hang on, what are you saying?
0:19:48 > 0:19:50- What do you think I'm saying? - Give myself up?
0:19:50 > 0:19:52HE SCOFFS
0:19:52 > 0:19:54Oh, yeah, this is what you were talking about last night.
0:19:54 > 0:19:57- Yeah, and why did I do that? - She was just thinking of you.
0:19:57 > 0:20:01- Which is what I'm trying to do. - I'm looking at a life sentence!- No.
0:20:01 > 0:20:03- Not if what Whitney told me is true. - What you did weren't murder.
0:20:03 > 0:20:06At worst, it was manslaughter. I'll testify to that.
0:20:06 > 0:20:09- Get yourself a good brief, you might just be looking at a suspended. - Are you mad? I ran away!
0:20:09 > 0:20:12Which is understandable under the circumstances.
0:20:12 > 0:20:14Do yourself a favour, do your sister a favour,
0:20:14 > 0:20:17do everyone a favour, and do the right thing.
0:20:18 > 0:20:20The sooner you do the right thing,
0:20:20 > 0:20:22the sooner you can be a proper dad to Lily.
0:20:30 > 0:20:32How you feeling?
0:20:32 > 0:20:34I'm scared!
0:20:34 > 0:20:35Course you are.
0:20:39 > 0:20:41Will you come and see me?
0:20:41 > 0:20:43- In jail?- Yeah, of course I will!
0:20:45 > 0:20:47- And Lily. Lily, too? - Yeah, absolutely.
0:20:50 > 0:20:52OK.
0:20:52 > 0:20:53Good.
0:20:53 > 0:20:55Good man.
0:20:55 > 0:20:57So can I have my money now?
0:21:00 > 0:21:01It's in there.
0:21:03 > 0:21:05OK, I'm just going to...
0:21:05 > 0:21:06I'm just going to make a call.
0:21:12 > 0:21:14I'm proud of you.
0:21:20 > 0:21:23What can I do to cheer you up?
0:21:23 > 0:21:25- I don't want to be cheered up. - You know it wasn't your fault.
0:21:25 > 0:21:28Yeah, but it happened on my watch, though, didn't it?
0:21:28 > 0:21:30Mum and Dad ain't going to trust me with this place again.
0:21:30 > 0:21:33It wasn't your fault, and even if it was, it doesn't matter,
0:21:33 > 0:21:36- because we're building a business empire, remember?- Oh, yeah(!)
0:21:36 > 0:21:39- What, you don't want to do that any more? - FOOTSTEPS APPROACH
0:21:39 > 0:21:42- Guess what? Your dad's got the money back!- What?!
0:21:42 > 0:21:44What, are you joking?
0:21:55 > 0:21:58Have you given up on talking to me completely?
0:21:58 > 0:22:00I thought you'd given up on talking to me.
0:22:01 > 0:22:04What's all this about being a sponsor, Ian?
0:22:04 > 0:22:08How do you think he got offered a place mid-term?
0:22:08 > 0:22:09Didn't happen by accident.
0:22:11 > 0:22:12You bribed her.
0:22:13 > 0:22:15Yeah, I oiled the wheels.
0:22:15 > 0:22:17How much?
0:22:18 > 0:22:20Ian, how much?
0:22:21 > 0:22:2325 grand.
0:22:29 > 0:22:32You've got the number of the lawyer that Mick gave you, yeah?
0:22:32 > 0:22:35And you don't want me to come in with you?
0:22:35 > 0:22:37No, I think...
0:22:37 > 0:22:40I just think this is something I need to do by myself.
0:22:40 > 0:22:41OK.
0:22:43 > 0:22:46Look after yourself.
0:22:46 > 0:22:47You promise.
0:22:49 > 0:22:52And, erm...say thanks to Mick, OK?
0:22:52 > 0:22:54You called it right, he's a good guy.
0:22:54 > 0:22:56I'm going to fall apart when you go.
0:23:06 > 0:23:08You know what I said...
0:23:08 > 0:23:10about Lily coming to visit me inside?
0:23:12 > 0:23:15I think it's probably only going to upset her.
0:23:17 > 0:23:19I've done enough of that.
0:23:21 > 0:23:22So maybe...
0:23:23 > 0:23:26Maybe that wasn't such a great idea, OK?
0:23:26 > 0:23:27- Are you sure?- Yeah, yeah.
0:23:27 > 0:23:29- Yeah?- Just...
0:23:30 > 0:23:31Just tell her I love her.
0:23:37 > 0:23:38And I love you, too.
0:23:43 > 0:23:45Right. HE SIGHS
0:23:54 > 0:23:56SHE SOBS
0:23:58 > 0:23:59Thank you, Mick.
0:24:00 > 0:24:03It's all right, come here.
0:24:04 > 0:24:06You're proud of Ryan, I'm proud of you.
0:24:08 > 0:24:10SHE SIGHS
0:24:10 > 0:24:13Well, what do you mean, as well as can be expected?
0:24:13 > 0:24:14He was upset.
0:24:14 > 0:24:17We all were, but...
0:24:17 > 0:24:18could've been a lot worse, I suppose.
0:24:19 > 0:24:22Jane been telling you all about it, has she?
0:24:22 > 0:24:24Where you going with them?
0:24:24 > 0:24:26It's his old ones. I was going chuck 'em.
0:24:26 > 0:24:27You will not chuck them!
0:24:27 > 0:24:30- Well, he's got new ones! - I don't care, Ian.
0:24:31 > 0:24:35Why don't you tell your mum about the sponsorship, hmm?
0:24:35 > 0:24:38- What's this? - Ian's basically bribed the school.
0:24:38 > 0:24:42£25,000, Kathy! I mean, heaven knows how we're going to afford it.
0:24:42 > 0:24:44It's all sorted.
0:24:44 > 0:24:46- JANE SIGHS - I'm selling the restaurant.
0:24:46 > 0:24:49And before you say anything, I've already put it on the market.
0:24:53 > 0:24:55Peek-a-boo!
0:24:55 > 0:24:56Where's he gone?
0:24:56 > 0:24:58- There he is!- Hey!
0:24:58 > 0:25:00Hey, all right?
0:25:00 > 0:25:02- Everything OK? - Yeah, it's a piece of cake.
0:25:02 > 0:25:04- Why's he not dressed? - Well, that's just it, mate.
0:25:04 > 0:25:06- Came out in a proper rash, didn't you, eh?- What?
0:25:06 > 0:25:08It's all right, it's all right, it's fine, I sorted it.
0:25:08 > 0:25:12- You had me worried for a minute though, didn't you, little fella, eh?- What was the problem?
0:25:12 > 0:25:14Er...
0:25:14 > 0:25:16What kind of washing powder do you use on his clobber?
0:25:16 > 0:25:19Erm... I dunno. Whatever I can find, I suppose.
0:25:19 > 0:25:21OK, well, word from the wise, mate.
0:25:21 > 0:25:23You do not want to be using that biological stuff
0:25:23 > 0:25:26on the little 'uns, you know? Brings them out in allergies and all sorts.
0:25:26 > 0:25:29You stick to the non-bio in the future, and it'll all be fine.
0:25:29 > 0:25:31Cheers, mate.
0:25:32 > 0:25:34Hmm. How did you get on? All right?
0:25:34 > 0:25:36Yeah, yeah. It was... They're going to...
0:25:36 > 0:25:40They're going to let the hospital know when they've got a spare bed.
0:25:40 > 0:25:43- Fingers crossed, then, yeah? - It's not going to stop us trying other places, too.
0:25:43 > 0:25:45Are you... Are you staying for lunch?
0:25:45 > 0:25:47Oh, yeah, that'd be great.
0:25:47 > 0:25:49I have missed you so much!
0:25:49 > 0:25:50Yes!
0:25:52 > 0:25:55Suppose you'll be wanting to get back to work now, won't you? Eh?
0:25:55 > 0:25:57Yeah, I guess, yeah.
0:26:03 > 0:26:04Can we stop a minute, please?
0:26:16 > 0:26:18SHE SOBS
0:26:20 > 0:26:21Just...
0:26:21 > 0:26:23calm down.
0:26:23 > 0:26:25Breathe.
0:26:25 > 0:26:28Try not to worry about Ryan. It's OK.
0:26:28 > 0:26:29- Yeah?- It's OK.
0:26:29 > 0:26:31SHE SIGHS
0:26:31 > 0:26:33Have you got the hump with me?
0:26:33 > 0:26:35No! No.
0:26:35 > 0:26:37So what is it, then?
0:26:37 > 0:26:38You were amazing back there.
0:26:39 > 0:26:42- SHE SIGHS - Just common sense.
0:26:42 > 0:26:45We just used our common sense, baby, OK?
0:26:45 > 0:26:48I don't want you to worry about Nancy, I'm going to deal with her,
0:26:48 > 0:26:50I promise, all right? So...
0:26:52 > 0:26:54So what is it?
0:26:57 > 0:26:59It's Lee. I can't face him.
0:27:01 > 0:27:05- Well, I thought you were sorting things out, no?- I'm all confused.
0:27:05 > 0:27:06About what?
0:27:09 > 0:27:11Do you think it's possible to love...
0:27:12 > 0:27:14..two people at the same time?
0:27:15 > 0:27:16Why?
0:27:16 > 0:27:18Who's the other person?
0:27:19 > 0:27:21Can't you guess?
0:27:32 > 0:27:33(Sorry.)