02/02/2016

Download Subtitles

Transcript

0:00:48 > 0:00:50- DOOR SLAMS - Oi!

0:00:50 > 0:00:54You can't barge in here without even telling me who you are.

0:00:54 > 0:00:56What, you don't recognise me?

0:00:56 > 0:00:58Well, I recognise you.

0:00:58 > 0:01:02It's hard to forget the woman that ruined your life.

0:01:02 > 0:01:03You're Joel's little girl.

0:01:05 > 0:01:07Yeah, we're almost there.

0:01:07 > 0:01:09- We're almost there! - Whoa, whoa. Careful. Careful.

0:01:09 > 0:01:12Wait, I tell you what - let's go to the Vic! Yeah?

0:01:12 > 0:01:15Because Kim don't want me back until midnight anyway, so...

0:01:15 > 0:01:17You know what, that's a long time to stay out.

0:01:17 > 0:01:21Yeah, actually, I was...I was thinking of getting an early night.

0:01:21 > 0:01:24Yeah, but it's, um... It's not even seven yet!

0:01:24 > 0:01:26Why would you want to go to bed now?

0:01:30 > 0:01:33Oh, you two, eh?

0:01:33 > 0:01:38You're like a couple of dogs sniffing each other's backsides, ain't ya?

0:01:40 > 0:01:44So, what you learned today?

0:01:44 > 0:01:47- Never take Nan seriously.- Exactly.

0:01:47 > 0:01:50Shirley! Shirl! Come on, you'll go to the Vic with me, won't ya?

0:01:50 > 0:01:53Nah, you're all right. I've had enough drama for one day.

0:01:54 > 0:01:57Do you know what? I...I...I think I'd better be getting back,

0:01:57 > 0:01:59cos I've got to do all the stock tomorrow...

0:01:59 > 0:02:01Yeah. And...

0:02:01 > 0:02:04and Craig gets all cranky if I... if I don't feed him before seven.

0:02:08 > 0:02:14You know what? Whatever happened to putting your mates first?

0:02:14 > 0:02:15That's all.

0:02:20 > 0:02:23I'm really sorry to hear about your mum and dad.

0:02:23 > 0:02:25Don't pretend you care!

0:02:25 > 0:02:27Of course I care.

0:02:27 > 0:02:30Your dad was a big part of my life when I was young.

0:02:30 > 0:02:33Look, can I get you anything? Why don't you sit down?

0:02:34 > 0:02:36Sorry to interrupt.

0:02:36 > 0:02:38This is Hannah. Joel's daughter.

0:02:39 > 0:02:43Oh, hi. Hi. Would you like a cup of tea?

0:02:43 > 0:02:44Cos I'm just about to put the kettle on.

0:02:44 > 0:02:46Look, I came here to tell you to stay away -

0:02:46 > 0:02:48you had no right to go to their grave!

0:02:48 > 0:02:50I wanted to pay my respects.

0:02:50 > 0:02:52They'd still be alive if it weren't for you!

0:02:52 > 0:02:54It was an accident - how could that be Ronnie's fault?

0:02:54 > 0:02:56They were on their honeymoon!

0:02:56 > 0:02:59- Weren't they already married? - Yeah. They renewed their vows -

0:02:59 > 0:03:01they were finally getting over what you did to them.

0:03:01 > 0:03:05If it weren't for you, they wouldn't even have gone on that stupid trip!

0:03:05 > 0:03:08- Come on.- How am I going to start this?

0:03:08 > 0:03:10- Come on. That's how we're doing it. - All right.

0:03:10 > 0:03:15- Kim?!- Dee, is that you? Hold on! Hold on! Hold on!

0:03:16 > 0:03:20I thought I told you not to get back until 12.

0:03:20 > 0:03:21Well, I wish I hadn't!

0:03:22 > 0:03:26See, see, Kim... Kim confiscated my clothes.

0:03:26 > 0:03:29Yeah, I wouldn't...I wouldn't try that. It's a bit sticky there.

0:03:29 > 0:03:32Do you know, people have gotta sit on them cushions!

0:03:32 > 0:03:33What's wrong with your bedroom?

0:03:33 > 0:03:35Er...we technically own this house.

0:03:35 > 0:03:38Look, we're just spicing things up a bit, D. You should try it sometime.

0:03:38 > 0:03:42Yeah? How am I supposed to do that on my own?

0:03:42 > 0:03:44I think I know a way.

0:03:45 > 0:03:47Vincent!

0:03:47 > 0:03:48Stop it.

0:03:48 > 0:03:52You two, you put them cushion covers in the wash.

0:03:52 > 0:03:54I don't want to catch nothing off ya.

0:03:54 > 0:03:56Oh. You're a right barrel of laughs nowadays.

0:03:56 > 0:03:58- I remember when you used to be fun. - WHIP CRACKS

0:03:58 > 0:04:00Whoa, whoa.

0:04:00 > 0:04:01No, higher. No, wait, easy.

0:04:06 > 0:04:09Maybe we should have stayed for one drink.

0:04:09 > 0:04:11Is that really what you want to do?

0:04:11 > 0:04:14I told you, I've got to feed my cat.

0:04:14 > 0:04:17Oh. You'd rather spend the evening with Craig than with me?

0:04:17 > 0:04:19Well, he is better at cuddling.

0:04:19 > 0:04:20- Oh, yeah?- Mm-hm.

0:04:20 > 0:04:22We'll see about that.

0:04:24 > 0:04:28No. Not here! Someone might see.

0:04:28 > 0:04:30Well, we've got nothing to hide.

0:04:32 > 0:04:34What about the kids?

0:04:34 > 0:04:37I'm sure they'd be happy for us.

0:04:37 > 0:04:40I really care about you.

0:04:40 > 0:04:42I think we're good together.

0:04:42 > 0:04:45I mean, I'm sorry it's taken me so long to say it.

0:04:45 > 0:04:48And you know what? I understand if it's too late and...

0:04:56 > 0:04:58Look, I wouldn't worry about it.

0:04:58 > 0:05:00It looks like part of the dress.

0:05:00 > 0:05:02It...it adds a splash of colour.

0:05:02 > 0:05:04- Exactly. - That woman belongs in a kennel.

0:05:07 > 0:05:09We've run out of curry sauce, so...

0:05:09 > 0:05:11should I get the extra pan out the back?

0:05:13 > 0:05:15You're being a little bit passive-aggressive,

0:05:15 > 0:05:17in case you hadn't noticed.

0:05:17 > 0:05:18Oh, I'm sorry.

0:05:18 > 0:05:20You know I've wanted to run a pub since I was a kid

0:05:20 > 0:05:22and I was going to give all that up for this.

0:05:22 > 0:05:25But you're obviously just not that bothered, so...

0:05:25 > 0:05:27If one of us doesn't have a proper job,

0:05:27 > 0:05:30how are we going to save up for a deposit on a restaurant?

0:05:30 > 0:05:33I hadn't actually thought about that.

0:05:35 > 0:05:38So you're not having, like, second thoughts, then?

0:05:38 > 0:05:39Today has been amazing.

0:05:39 > 0:05:42I know. I genuinely think we work really well together.

0:05:42 > 0:05:45Yeah, like Batman and Robin. Or Torvill and Dean.

0:05:45 > 0:05:47Ooh, are you...you suggesting

0:05:47 > 0:05:50that we wear matching skin-tight outfits to work?

0:05:50 > 0:05:51Hmm.

0:05:51 > 0:05:54- Cos you've seen my legs - there'll be a queue out the door.- Exactly.

0:05:54 > 0:05:57- So I'll just go heat up the sauce. - OK. Yeah.

0:05:59 > 0:06:01PHONE RINGS

0:06:04 > 0:06:05You all right?

0:06:06 > 0:06:08Are you OK?

0:06:10 > 0:06:11OK.

0:06:13 > 0:06:15All right, wait there.

0:06:15 > 0:06:17Yeah. OK.

0:06:24 > 0:06:26- Right, I've got to pop out. - What?- Yeah.

0:06:26 > 0:06:27What about the sauce?

0:06:27 > 0:06:30- Oh, I...I'll do it when I get back - I won't be long.- What?!

0:06:38 > 0:06:42I told Jade I'd get us some fish and chips for this evening.

0:06:42 > 0:06:45Cos that's the answer to all life's problems. Innit?

0:06:45 > 0:06:47It's a start, I suppose.

0:06:47 > 0:06:51Has this mood got anything to do with the letter I saw you with this morning?

0:06:51 > 0:06:54Dean has got his plea hearing on Friday.

0:06:56 > 0:06:57You're not thinking of going?!

0:06:59 > 0:07:00He's asked to see me.

0:07:07 > 0:07:09This was such a good idea.

0:07:09 > 0:07:12Shh! Where are the kids?

0:07:12 > 0:07:13Oh, Kamil's at a sleepover,

0:07:13 > 0:07:16and Tamwar, he won't be back for hours.

0:07:19 > 0:07:20Easy, tiger!

0:07:20 > 0:07:22TAMWAR CLEARS HIS THROAT

0:07:28 > 0:07:30What's happened?

0:07:30 > 0:07:32Um... I've left Kush.

0:07:37 > 0:07:41Look, I was the one who... who ended things with your dad.

0:07:41 > 0:07:44I knew he'd be better off with his family.

0:07:44 > 0:07:48You stole him from us then chucked him out when you got bored of him!

0:07:48 > 0:07:51I admit I was drawn to him for all the wrong reasons.

0:07:51 > 0:07:53But, you know, we had a child.

0:07:53 > 0:07:55I'm sick of hearing about Danielle!

0:07:55 > 0:07:57She was just an excuse for you and Dad to run off together!

0:07:57 > 0:07:59Listen to me.

0:07:59 > 0:08:02I have done a lot of things...a lot of things that I'm not proud of.

0:08:02 > 0:08:05But, you know, I was grieving for my daughter.

0:08:05 > 0:08:07Do you realise what you did to our family?!

0:08:07 > 0:08:10Mum and Dad were always shouting at each other.

0:08:10 > 0:08:12And Mum...Mum would threaten to take me and my sisters away,

0:08:12 > 0:08:16and we didn't want to leave our home.

0:08:16 > 0:08:20Last year, it was like she finally forgave him -

0:08:20 > 0:08:21and they fell in love again.

0:08:24 > 0:08:27They were happy. We were happy.

0:08:40 > 0:08:43Oi, Donna. Will you keep an eye on this for two seconds?

0:08:43 > 0:08:47- Yeah, I'll make sure no-one nicks the fish fingers.- Thank you.

0:08:52 > 0:08:56Where are you and your sisters living? Are you all together?

0:08:56 > 0:09:00Yeah, we're staying with our Uncle Tim - he's got a spare room.

0:09:00 > 0:09:02What, all of you are together in one room?!

0:09:02 > 0:09:05Yeah, I want to move on somewhere else soon. We can't keep

0:09:05 > 0:09:09sponging off him forever - he hasn't got much as it is.

0:09:09 > 0:09:13Tim and your dad were always close - I'm sure he'd want to help.

0:09:13 > 0:09:14Yeah, but I need to pull my weight.

0:09:14 > 0:09:17I want to leave school, get a proper job -

0:09:17 > 0:09:20- but Uncle Tim isn't having any of it.- No, he's right!

0:09:20 > 0:09:23I mean, your mum and dad would definitely want you to finish school.

0:09:23 > 0:09:24But they're gone.

0:09:25 > 0:09:27Anyway, I'm the oldest.

0:09:27 > 0:09:30I need to make sure I can take care of my sisters.

0:09:31 > 0:09:34I'd like to speak to your uncle Tim, if that's all right,

0:09:34 > 0:09:36see if there's anything that I can do to help.

0:09:36 > 0:09:40Suddenly grown a guilty conscience?

0:09:40 > 0:09:43Look, I understand what it's like to try and help your family

0:09:43 > 0:09:45and be backed up against a wall.

0:09:47 > 0:09:52I will do right by you and your sisters, I promise you.

0:10:05 > 0:10:07Oh, no!

0:10:12 > 0:10:15I thought things were good between you and Kush.

0:10:16 > 0:10:21Well, you can't throw everything away now just over a row.

0:10:21 > 0:10:23I think it's probably a lot more complicated than that.

0:10:23 > 0:10:27- Do you know anything about this? Has Kush said something? - Nothing's happened.

0:10:27 > 0:10:31Nothing's happened. We're... We've just...we've been trying to...

0:10:31 > 0:10:34to put ourselves back together ever since Zaair died

0:10:34 > 0:10:36and, um...it's time to admit we've...

0:10:36 > 0:10:39we've done everything that we can.

0:10:39 > 0:10:41You can't drop everything now!

0:10:41 > 0:10:43You love each other so much. Surely that matters.

0:10:43 > 0:10:48I know. I just... I need a fresh start, Dad, get away from here.

0:10:48 > 0:10:49And go where?

0:10:50 > 0:10:52I'm flying to Pakistan tomorrow.

0:10:55 > 0:10:57Thanks a million.

0:10:57 > 0:10:59Oh, Pam. Thank you so much for the flowers.

0:10:59 > 0:11:01We took them to the cemetery this morning.

0:11:01 > 0:11:02Oh, it was my pleasure.

0:11:02 > 0:11:06So, er, was it an old friend of Ronnie's that passed away?

0:11:06 > 0:11:10Joel was an ex. They had a daughter together,

0:11:10 > 0:11:13Danielle, but unfortunately she died.

0:11:15 > 0:11:18I had no idea. Well, is there anything I can do?

0:11:18 > 0:11:20I've got some leftovers I could drop round.

0:11:20 > 0:11:23Thank you, but now's not the best of times, you see, um...

0:11:23 > 0:11:26Joel's daughter has just turned up out of the blue.

0:11:26 > 0:11:28Oh, her and Ronnie close?

0:11:28 > 0:11:30Um... Hannah hates Ronnie.

0:11:30 > 0:11:32How could anyone hate Ronnie?

0:11:33 > 0:11:36Years ago, Joel left Hannah's mum to be with Ronnie,

0:11:36 > 0:11:40then Ronnie turfed him out and he went back to his family.

0:11:40 > 0:11:41Well, if I was Ronnie,

0:11:41 > 0:11:44I'd be a bit worried about letting that girl into my house!

0:11:52 > 0:11:53Does Linda know about the hearing?

0:11:53 > 0:11:55I'm going to tell her.

0:11:55 > 0:11:58I need to work out what I'm going to do first.

0:11:58 > 0:12:01I thought we'd agreed we'd never see him again!

0:12:01 > 0:12:04- I know.- Have you forgotten what he said to you?

0:12:05 > 0:12:08He said he wished he'd drowned you when he had the chance!

0:12:08 > 0:12:10He wants to make amends.

0:12:11 > 0:12:15Maybe being in prison has given him time to think about what he's done.

0:12:15 > 0:12:18Shirl, the only reason he's writing to you is

0:12:18 > 0:12:21because he's got his hearing coming up.

0:12:21 > 0:12:23And he wants you to get him a posh lawyer.

0:12:23 > 0:12:25I'm going to try and persuade him to plead guilty.

0:12:25 > 0:12:28That way we can all draw a line under this.

0:12:33 > 0:12:36Thank you so much, guys, you really didn't have to do this.

0:12:36 > 0:12:39Well, the dress is already ruined, love.

0:12:40 > 0:12:43What am I going to tell people about the sauce?

0:12:43 > 0:12:46Don't worry about it - it tastes nice with or without the sauce.

0:12:46 > 0:12:50The sauce is what made it special - without that it's just like a dry...

0:12:53 > 0:12:55Nance?

0:12:56 > 0:12:57Sweetheart?

0:12:58 > 0:13:00Lee.

0:13:00 > 0:13:02Nance?

0:13:02 > 0:13:05- She's having an absence.- Well, get her in the recovery position.

0:13:05 > 0:13:07No, it's all right. I know what to do.

0:13:07 > 0:13:08Nance? Nance, can you hear me?

0:13:08 > 0:13:11Nance? Can you hear me?

0:13:11 > 0:13:14Squeeze my hand for me, eh?

0:13:14 > 0:13:15Squeeze my hand.

0:13:15 > 0:13:18- I'll get her a glass of water. - All right, ta.

0:13:18 > 0:13:19Nance?

0:13:19 > 0:13:20All right, darling.

0:13:20 > 0:13:25- What's brought this on? Why would you want to move halfway across the world?- I'll be with Mum.

0:13:25 > 0:13:26Does Kush know about this?

0:13:26 > 0:13:28Um, no, not yet.

0:13:28 > 0:13:30So how's he meant to cope?

0:13:30 > 0:13:31Zaair was his son, too -

0:13:31 > 0:13:34and you're just going to leave him to deal with everything by himself.

0:13:34 > 0:13:37He does need you, Shabs, more than he'd ever admit.

0:13:37 > 0:13:40He...he has got people here who... who will look after him.

0:13:40 > 0:13:42Oh. So now he's someone else's problem?

0:13:42 > 0:13:45Just like when you left Jade on that doorstep?

0:13:45 > 0:13:46Mas! That is really unfair.

0:13:46 > 0:13:48No, I'll tell you what's unfair,

0:13:48 > 0:13:50is Shabnam abandoning her baby all over again.

0:13:50 > 0:13:52I'm not abandoning her!

0:13:52 > 0:13:54I will come back and I will visit her.

0:13:54 > 0:13:57You will be thousands of miles away. She's your child!

0:13:57 > 0:14:00It's not her fault! It's Kush's.

0:14:02 > 0:14:06It's no-one's fault - they can get through this together.

0:14:06 > 0:14:08OK. Well, I've got to go anyway, cos I've left Nancy on her own.

0:14:08 > 0:14:10Don't leave before I get back.

0:14:17 > 0:14:21Stop protecting him, Shabs.

0:14:21 > 0:14:26Tell your dad why you really want to leave.

0:14:26 > 0:14:28Shabnam?

0:14:31 > 0:14:33It's Arthur.

0:14:35 > 0:14:37He's Kush's son.

0:14:47 > 0:14:50Has Hannah gone home?

0:14:50 > 0:14:55Er... Yeah, she's just phoning her uncle and he's going to come and pick her up.

0:14:55 > 0:14:57You're not giving her money, are you?

0:14:57 > 0:15:00If I want your opinion, I'll ask for it, thank you very much.

0:15:00 > 0:15:03Ronnie, look. I know you feel really bad about Joel, but you don't know this girl.

0:15:03 > 0:15:05She's just come barging in your house.

0:15:05 > 0:15:07I'm not exactly strapped for cash, right?

0:15:07 > 0:15:11So why shouldn't I spend my money on something good?

0:15:11 > 0:15:13Why don't you see how you feel tomorrow?

0:15:13 > 0:15:15Eh? You've had a really tough day.

0:15:15 > 0:15:20Sharon says I ruin everything I touch - but she's given up on Phil.

0:15:20 > 0:15:25I can really make a difference in... in Hannah's life, and her sisters'.

0:15:25 > 0:15:26I'm not giving up on them.

0:15:29 > 0:15:30DOOR SLAMS

0:15:30 > 0:15:32- Where is she?- Here. - Oh, give her some space!

0:15:32 > 0:15:33- What's happened?- She had an absence.

0:15:33 > 0:15:36She was unresponsive for a little while but she's coming round now.

0:15:36 > 0:15:39- Mum?- It's all right, baby, I'm here. All right?

0:15:39 > 0:15:41Oh, um, get her some water.

0:15:41 > 0:15:43- Where's Tam? - I dunno, he disappeared.

0:15:43 > 0:15:46What do you mean, disappeared? What, he's left her on her jack? Yeah?

0:15:46 > 0:15:48- Let's get her up. Let's get her up. - Come here, baby.

0:15:48 > 0:15:51- Mick. - It's all right. It's all right.

0:15:52 > 0:15:54- That's all right. - Is she going to be all right?

0:15:54 > 0:15:56Yeah, she don't look too good.

0:15:56 > 0:15:59No, it's nothing serious, thanks. But she...she just needs to rest.

0:15:59 > 0:16:00Slowly. Slowly.

0:16:02 > 0:16:03Mas, please don't hurt him!

0:16:03 > 0:16:05This is why I didn't want to tell you!

0:16:05 > 0:16:07Because I knew you would react like this.

0:16:07 > 0:16:10They were having an affair the whole time?! While you were pregnant?

0:16:10 > 0:16:11When Zaair died?!

0:16:11 > 0:16:15- No. No. It was just once. - Oh, well, that's all right, then(!)

0:16:15 > 0:16:19We had broken up, very briefly. It was...it was when I, er...

0:16:19 > 0:16:21I asked Auntie Fatima to find me a husband.

0:16:23 > 0:16:25How long have you known?

0:16:25 > 0:16:27Couple of weeks.

0:16:32 > 0:16:34Since before Christmas.

0:16:38 > 0:16:39Argh!

0:16:46 > 0:16:47All that time!

0:16:52 > 0:16:55You know, when you came round that night you were in tears -

0:16:55 > 0:16:57that's what all this was about?!

0:16:57 > 0:16:58It wasn't my place to tell.

0:16:58 > 0:17:01Well, who else knows? I mean, does the whole Square know?

0:17:01 > 0:17:05No, no, no. No-one apart from us, Kush and Stacey.

0:17:05 > 0:17:06Martin doesn't know?!

0:17:06 > 0:17:10We were about to tell him, and then Stacey got sectioned.

0:17:10 > 0:17:13That's why...that's why you can't say anything to anyone - not...

0:17:13 > 0:17:14not even...not even to Tam.

0:17:14 > 0:17:17So that's why you wouldn't tell me? You didn't think I could keep it to myself?

0:17:17 > 0:17:19- No. Of course not! - Then why, Shabnam?!

0:17:19 > 0:17:23Because I...I wanted to pretend that it never happened,

0:17:23 > 0:17:27that...that Kush has nothing to do with Arthur.

0:17:30 > 0:17:33But Kush, he deserves to be a father.

0:17:34 > 0:17:37He'll be... he'll be a really good dad.

0:17:37 > 0:17:39I can't give that to him.

0:18:00 > 0:18:03I'm sorry you had to go through this on your own.

0:18:04 > 0:18:07I know Kush made a terrible mistake,

0:18:07 > 0:18:09but you mean the world to him -

0:18:10 > 0:18:16..please just give him one last chance.

0:18:16 > 0:18:17I think you should leave.

0:18:25 > 0:18:28Don't tell Kush I'm leaving, please. I want to do it myself.

0:18:34 > 0:18:40But please don't go without giving him one last chance.

0:18:58 > 0:19:00- Hey.- Ronnie.

0:19:00 > 0:19:02Hey.

0:19:02 > 0:19:03I'm sorry I took so long.

0:19:03 > 0:19:06I just had a few things I needed to sort out.

0:19:07 > 0:19:11I'm really sorry about what happened to Joel.

0:19:12 > 0:19:15When did we last see each other? Eh? At school?

0:19:16 > 0:19:18Yeah, it must have been.

0:19:18 > 0:19:20You look exactly the same.

0:19:20 > 0:19:22I find that hard to believe!

0:19:22 > 0:19:26Well, I definitely would have recognised you if I saw you in the street.

0:19:26 > 0:19:28Yeah, Ronnie didn't recognise me, did you, Ronnie?

0:19:28 > 0:19:31Hannah mentioned that you're looking after

0:19:31 > 0:19:33all of the girls by yourself.

0:19:33 > 0:19:35We're getting by.

0:19:35 > 0:19:38Here. It's just a contribution.

0:19:40 > 0:19:43You're right - what happened to Danielle,

0:19:43 > 0:19:46it's no excuse for what I did to your family.

0:19:46 > 0:19:49So I want to take responsibility for my mistakes.

0:19:55 > 0:19:58FOOTSTEPS OUTSIDE

0:19:58 > 0:20:00Oh.

0:20:00 > 0:20:03You're back early - run out of things to say to each other?

0:20:04 > 0:20:08Nancy had a seizure - Mick and Linda had to take her home.

0:20:08 > 0:20:11- She all right?! - She'll be fine. No thanks to you.

0:20:12 > 0:20:14Sorry?

0:20:14 > 0:20:17You started the trouble. You stressed her out.

0:20:17 > 0:20:20No, no, no. Come on, it had nothing at all to do with Denise.

0:20:20 > 0:20:23Wha...? Patrick, who chucks a glass of wine over someone?!

0:20:23 > 0:20:25Apart from a child?

0:20:25 > 0:20:30OK. I am disappointed in myself.

0:20:31 > 0:20:34The stain could definitely have been bigger.

0:20:34 > 0:20:37That attitude must make you a lot of friends -

0:20:37 > 0:20:41which is why you're sitting, getting drunk in the dark by yourself!

0:20:41 > 0:20:44You going to let her talk to me like that?

0:20:44 > 0:20:46Well, you're the one who threw the wine.

0:20:46 > 0:20:49Oh, so whose side are you on, then?!

0:20:49 > 0:20:52We were going to have a great, great evening -

0:20:52 > 0:20:54but, oh, no, you... you had to ruin it for everybody.

0:20:54 > 0:20:56Oh. I was just having a little bit of fun!

0:20:56 > 0:21:01If that is your idea of fun, then maybe you should take a long, hard look at yourself.

0:21:11 > 0:21:14- It's very generous. - Er, look.

0:21:14 > 0:21:18If you need more, just let me know. I just really wouldn't want

0:21:18 > 0:21:21Hannah to leave school under any circumstances.

0:21:21 > 0:21:24- That's what I keep telling her. - I'm just glad I could help.

0:21:24 > 0:21:26After everything that I put you through.

0:21:26 > 0:21:29What, you think you can just throw some cash at the problem

0:21:29 > 0:21:30and we'll all live happily ever after?

0:21:30 > 0:21:33I know I can't take back what I did to you and your sisters,

0:21:33 > 0:21:36but I can at least make your life a bit more comfortable.

0:21:36 > 0:21:39- Yeah? Well, we don't want your blood money.- Hannah!

0:21:39 > 0:21:43My dad was right about you - you are dead on the inside.

0:21:43 > 0:21:47I'm so sorry. She's been really struggling since the accident.

0:21:48 > 0:21:51No. No. I mean, it's fine. Maybe another time.

0:21:51 > 0:21:53She might change her mind.

0:21:53 > 0:21:56I don't think that's going to happen.

0:21:56 > 0:21:58It was really nice to see you again, Ronnie.

0:22:02 > 0:22:03I'm going to go over there -

0:22:03 > 0:22:07if anyone should be leaving, it should be Kush.

0:22:07 > 0:22:10- Don't, please. - I am not losing you because of him!

0:22:10 > 0:22:12You know, if I was a stronger person,

0:22:12 > 0:22:15I would be able to live across the road from Arthur,

0:22:15 > 0:22:19watch the man I love bring up someone else's child,

0:22:19 > 0:22:22knowing that we'll... we'll never have one of our own.

0:22:25 > 0:22:29But I can't bear to be around that little boy.

0:22:29 > 0:22:30It is, it's killing me.

0:22:33 > 0:22:37I know you think that going to Pakistan will be easier,

0:22:37 > 0:22:40but if you stay here with me and Tam, we will look after you -

0:22:40 > 0:22:43we won't let you down.

0:22:45 > 0:22:46Yeah...

0:22:49 > 0:22:51But this is my chance to start again.

0:22:56 > 0:22:58It won't stop me thinking about Zaair,

0:22:58 > 0:23:03but at least I can put everything else behind me.

0:23:07 > 0:23:11Dad...I have to go.

0:23:11 > 0:23:14I have to go.

0:23:14 > 0:23:17Please don't blame Kush - this is my decision.

0:23:23 > 0:23:25- Well, is Nancy OK?! W...- Oh!

0:23:25 > 0:23:27So where was ya?!

0:23:27 > 0:23:28There was a family crisis,

0:23:28 > 0:23:30and then when I got back to the pop-up she'd gone.

0:23:30 > 0:23:34- Donna said she had a seizure. - Yeah. And you weren't there.

0:23:34 > 0:23:37- I only thought I'd be gone for a minute.- Well, that's no excuse!

0:23:37 > 0:23:40How was she meant to deal with all them customers on her own?

0:23:40 > 0:23:41- Is she awake? Cos I've got to explain.- Ah, ah.

0:23:41 > 0:23:43You are not going in there - she needs to rest.

0:23:43 > 0:23:45I just want to see if she's OK.

0:23:45 > 0:23:48Well, she don't want to see you. So...

0:23:48 > 0:23:55OK. Um....can you just... tell her I'm so sorry?

0:24:00 > 0:24:02And I love her.

0:24:26 > 0:24:28Hello?

0:24:30 > 0:24:31Hello?

0:25:01 > 0:25:05'Your call has been forwarded to the mobile voicemail service 0797...'

0:25:13 > 0:25:15- Is he in here?- Go home, Mas.

0:25:15 > 0:25:17He can't hide in there forever!

0:25:17 > 0:25:20You need to calm down - then we can talk about this like adults.

0:25:20 > 0:25:22You've been lying to me for months! There's nothing left to say.

0:25:22 > 0:25:24Why are you making this about you?

0:25:24 > 0:25:26Poor Shabs is the one that's been wronged!

0:25:26 > 0:25:30- Oh, just get out of my way, will you?!- You're taking this all out of proportion.

0:25:30 > 0:25:32Your son has torn my family apart

0:25:32 > 0:25:35because he couldn't keep it in his trousers!

0:25:35 > 0:25:38- What?- I guess we know where he gets it from. Right?

0:25:38 > 0:25:39Don't talk to me like that!

0:25:39 > 0:25:43Everything that happened between you and me has been one big mistake.

0:25:43 > 0:25:46You didn't say that earlier.

0:25:46 > 0:25:48Maybe I was just trying to get you into bed -

0:25:48 > 0:25:50didn't take very much, did it?

0:25:52 > 0:25:55I'm glad you've shown your true colours.

0:25:55 > 0:25:58Because I could never be with a man who thought it was OK

0:25:58 > 0:26:01to speak to me like that!

0:26:01 > 0:26:03Mum? Everything all right?

0:26:03 > 0:26:05- Hey.- Hey.

0:26:07 > 0:26:09How could you?!

0:26:09 > 0:26:13I welcomed you into my family. I comforted you when Zaair died.

0:26:16 > 0:26:19And all that time you were hiding your grubby little secret!

0:26:19 > 0:26:22It was one mistake.

0:26:22 > 0:26:25And I'm going to do everything I can to make it right.

0:26:25 > 0:26:27- Yeah?- Yeah.

0:26:27 > 0:26:30Well, it's too late. You've driven her away.

0:26:33 > 0:26:36She's going to Pakistan - she booked the flight.

0:26:37 > 0:26:40Well, I'll talk to her, then - she can't just leave.

0:26:40 > 0:26:42Listen. She doesn't want to see you!

0:26:42 > 0:26:44So what do you want me to do? What do you want me to do?

0:26:44 > 0:26:46You want me to just sit back and watch her go?

0:26:46 > 0:26:48Will you just stay away from her?!

0:26:48 > 0:26:52- No offence, it's got nothing to do with you. So...- So...

0:26:53 > 0:26:55Mas! Don't!

0:26:56 > 0:26:59You stay away from my daughter or I'll kill you.

0:26:59 > 0:27:01She doesn't want you.

0:27:18 > 0:27:20I've lost her, Mum.

0:27:22 > 0:27:23I've lost her.