03/03/2016

Download Subtitles

Transcript

0:00:34 > 0:00:36So, what does that mean?

0:00:36 > 0:00:37Well...

0:00:37 > 0:00:39I think we should go and talk.

0:00:39 > 0:00:40If that's what you want.

0:00:40 > 0:00:42I came all this way, didn't I?

0:00:44 > 0:00:46Sorry, mate.

0:00:46 > 0:00:48Change of plan.

0:00:48 > 0:00:49There you are.

0:00:49 > 0:00:53- Take that and keep it, yeah? - Thank you.- Thank you.

0:00:53 > 0:00:54JJ, upstairs.

0:00:55 > 0:00:56But I want my pizza.

0:00:56 > 0:00:58There you go.

0:00:58 > 0:01:00I'll come and see you in a bit, yeah?

0:01:00 > 0:01:01Look, just stop.

0:01:01 > 0:01:03Listen to me, please.

0:01:04 > 0:01:07There's a reason that they were in the bin.

0:01:07 > 0:01:11I thought about telling you and then I just realised it was a mistake.

0:01:11 > 0:01:13Lucas has no place in our lives.

0:01:13 > 0:01:14But he's not going to give up, is he?

0:01:14 > 0:01:16So I'll talk to the prison and I'll tell them

0:01:16 > 0:01:18to tell him to stop contacting us.

0:01:18 > 0:01:20The only way we're going to get through to him

0:01:20 > 0:01:22- is if we have this out face to face. - What do you mean?

0:01:22 > 0:01:25- We go and see him. - SHE SCOFFS

0:01:25 > 0:01:27Just get this sorted once and for all.

0:01:29 > 0:01:31Hello?

0:01:51 > 0:01:52Mum?

0:01:52 > 0:01:53Is that you?

0:01:56 > 0:01:58Yes.

0:01:58 > 0:01:59Everything OK?

0:01:59 > 0:02:02Yeah. I'm fine.

0:02:02 > 0:02:05- Vincent?- Yeah?

0:02:05 > 0:02:08Listen, I've been looking at these plans of yours, yeah?

0:02:09 > 0:02:13How much is all this going to...cost?

0:02:13 > 0:02:15About 30 grand.

0:02:15 > 0:02:16How much?!

0:02:16 > 0:02:19Well, we want Mum to be comfortable, don't we?

0:02:21 > 0:02:24But what about your plans for the home gym?

0:02:24 > 0:02:26Yeah, I'm sorry, but this has to take priority.

0:02:26 > 0:02:28I think that Kim's got a point.

0:02:28 > 0:02:29I have?

0:02:29 > 0:02:33Well, yeah. You don't want months of builders traipsing in and out.

0:02:33 > 0:02:35- Messy.- What would YOU do?

0:02:35 > 0:02:38Well, you could loan me some money

0:02:38 > 0:02:40and I could get a flat

0:02:40 > 0:02:42not far from the Square.

0:02:42 > 0:02:43I'll get my laptop.

0:02:43 > 0:02:45Not so fast.

0:02:45 > 0:02:46You're staying, Mum.

0:02:46 > 0:02:49No arguments.

0:02:51 > 0:02:53I'm definitely coming again.

0:02:53 > 0:02:54Good. OK.

0:02:56 > 0:02:58Any word from Ronnie?

0:02:58 > 0:02:59No, no. She's not picking up.

0:02:59 > 0:03:02With a bit of luck, he'll have slung his hook.

0:03:02 > 0:03:04I thought he seemed very nice.

0:03:04 > 0:03:06And rather handsome to boot.

0:03:06 > 0:03:07Yeah. Jack's lovely.

0:03:07 > 0:03:09Smells really good too.

0:03:09 > 0:03:12Yeah, all right. No need to go overboard.

0:03:12 > 0:03:13What's happening about the party then?

0:03:13 > 0:03:16- Oh, I just think we should call it a day, don't you? - DOOR CLOSES

0:03:16 > 0:03:18Ronnie?

0:03:19 > 0:03:21Sorry I'm late. Happy birthday!

0:03:21 > 0:03:24Thanks, Sharon. But...

0:03:24 > 0:03:25the party's over.

0:03:25 > 0:03:26Why, what's happened?

0:03:26 > 0:03:28Your ex.

0:03:28 > 0:03:29That's what's happened.

0:03:35 > 0:03:37- Here we go.- Ooh!- One for you.

0:03:37 > 0:03:39Thank you.

0:03:39 > 0:03:41You really do know how to treat a girl, don't you?

0:03:41 > 0:03:44Yeah, well, some of us have been on the train since the crack of dawn.

0:03:44 > 0:03:46You know, it's funny.

0:03:46 > 0:03:49After New Year's, I didn't think I'd ever come back here again.

0:03:51 > 0:03:52Why did you?

0:03:52 > 0:03:56Well, I had to see if there was any truth in Honey's message.

0:03:57 > 0:04:00Was there?

0:04:00 > 0:04:02Look, everything for Honey is...

0:04:02 > 0:04:04- just like a big fairy tale.- Mm.

0:04:04 > 0:04:06So that's a no, then?

0:04:06 > 0:04:09I didn't say that.

0:04:09 > 0:04:11There you go again, dancing round the issue.

0:04:11 > 0:04:14I'm not dancing around anything, it's just a lot to take in.

0:04:16 > 0:04:18So is there anyone else on the scene?

0:04:21 > 0:04:23Chance would be a fine thing.

0:04:23 > 0:04:24What about you?

0:04:24 > 0:04:26I've got a few options.

0:04:26 > 0:04:27Of course you do.

0:04:27 > 0:04:30I'll have you know I'm in my prime here.

0:04:30 > 0:04:31Yeah, I could have any woman I wanted.

0:04:31 > 0:04:34- Uh-huh. You've still got a massive ego then, yeah?- Mm.

0:04:34 > 0:04:36Yet here I am,

0:04:36 > 0:04:38sat outside eating chips with my ex.

0:04:39 > 0:04:41What does that say about me?

0:04:43 > 0:04:45Glutton for punishment?

0:04:46 > 0:04:47What?

0:04:47 > 0:04:49You're such a closed book, Ronnie.

0:04:49 > 0:04:52- No, I'm not.- Well, give me something to work on here then.

0:04:53 > 0:04:55OK. Jack...

0:04:59 > 0:05:01..I missed you.

0:05:01 > 0:05:03- That what you want to hear?- Mm.

0:05:05 > 0:05:07Yeah.

0:05:10 > 0:05:12I'm such an idiot. The only reason why I said anything to Thelma

0:05:12 > 0:05:15was because I thought Nancy had already told her.

0:05:15 > 0:05:16It's discrimination, that's what it is.

0:05:16 > 0:05:18She shouldn't be allowed to get away with it.

0:05:18 > 0:05:21How IS Nancy?

0:05:21 > 0:05:23She just needs a bit of time to cool off, that's all.

0:05:23 > 0:05:25Oh. I suppose that's my slushy elbowed.

0:05:25 > 0:05:28- Shall I say something to Thelma? - No, son, there's no point.

0:05:28 > 0:05:30The bird's a div, it's going to make no difference.

0:05:30 > 0:05:34What we're going to do is we'll have everyone over, we'll have a nice bit of dinner

0:05:34 > 0:05:36and we'll celebrate you and Whit properly.

0:05:36 > 0:05:38I've got to slip back to work in a couple of hours.

0:05:38 > 0:05:40- So we'll eat before you go. - Another time, Mick.

0:05:40 > 0:05:44- Baby, the boy's just got engaged. - I could always knock up a shepherd's pie.- Perfect.- Lovely.

0:05:44 > 0:05:47- I'll go and tell Nancy. - It's fine. I'll do it.

0:05:47 > 0:05:50Tell Dropface I want her mush at that table. Yeah?

0:05:54 > 0:05:56I got your message.

0:05:56 > 0:05:57What was so urgent?

0:05:57 > 0:06:00I need you to look after JJ for me.

0:06:00 > 0:06:02What about the shop?

0:06:02 > 0:06:04Well, Helen's going to cover. I'm only going to be a couple of hours.

0:06:04 > 0:06:07Ah. Where are you going?

0:06:07 > 0:06:09It's the carpentry course I've signed up for.

0:06:09 > 0:06:11Denise has agreed to be my referee.

0:06:11 > 0:06:13Surely it don't need the both of all you?

0:06:13 > 0:06:15Well, you know, it's...

0:06:15 > 0:06:17- moral support.- Yeah.

0:06:17 > 0:06:19- You ready?- Yeah. - HORN TOOTS

0:06:19 > 0:06:20That'll be the taxi. Thank you.

0:06:26 > 0:06:28Oh, hello. My name's Donna Yates.

0:06:28 > 0:06:32I'd like to make an appointment with Dr Aldrich, please.

0:06:32 > 0:06:35As soon as possible.

0:06:35 > 0:06:37I'll see you Monday at ten.

0:06:37 > 0:06:38Thank you. Bye.

0:06:42 > 0:06:44Did you get all that, did you?

0:06:44 > 0:06:46What...?

0:06:46 > 0:06:49I was just concerned when you mentioned the doctor's, that's all.

0:06:49 > 0:06:51I've got three months.

0:06:51 > 0:06:52Six at a push.

0:06:53 > 0:06:55It's a joke.

0:06:58 > 0:07:00Well, as long as everything's all right then, Donna.

0:07:00 > 0:07:02- Yeah. Couldn't be better.- Hi, Donna.

0:07:02 > 0:07:05I don't suppose you've seen Nancy, have you?

0:07:05 > 0:07:07Well, if she wanted you to know where she was

0:07:07 > 0:07:08she probably would've told you.

0:07:08 > 0:07:10So you HAVE seen her?

0:07:10 > 0:07:14Maybe you should give her a few days to cool off, yeah?

0:07:14 > 0:07:15SHE SIGHS

0:07:15 > 0:07:17Hey. Trouble?

0:07:17 > 0:07:20Apart from my kids trying to kill each other, you mean.

0:07:20 > 0:07:22Well, it can't be... that bad, surely?

0:07:22 > 0:07:23SHE SIGHS

0:07:23 > 0:07:26I thought Nancy was going to do Lee some real damage earlier.

0:07:26 > 0:07:28I mean, I know all siblings fight.

0:07:28 > 0:07:30But you want to stop it before it gets out of hand?

0:07:30 > 0:07:32You think I'm overreacting, don't you?

0:07:32 > 0:07:34No. Don't take anything for granted.

0:07:34 > 0:07:36I learnt that the hard way.

0:07:36 > 0:07:37What do you mean?

0:07:37 > 0:07:39Just sort it, before it's too late.

0:07:46 > 0:07:47Look at the state of you.

0:07:49 > 0:07:51Just needed something to take the edge off.

0:07:51 > 0:07:55You've been using that excuse so long you're starting to believe it.

0:07:55 > 0:07:58What are you still doing here anyway?

0:07:58 > 0:08:00Honey's gone to pick up William and Janet,

0:08:00 > 0:08:02so I said I'd look after Matthew.

0:08:03 > 0:08:06You just want an excuse to see Jack.

0:08:07 > 0:08:10Careful, Phil. You almost sounded jealous then.

0:08:10 > 0:08:12HE SCOFFS Of him?

0:08:12 > 0:08:14As if.

0:08:14 > 0:08:17I take it they're back on again?

0:08:17 > 0:08:19Not if she knows what's good for her.

0:08:19 > 0:08:22Well, at least one of us gets to have a happy ending, huh?

0:08:26 > 0:08:28How's...?

0:08:28 > 0:08:30How's Ben and Jay?

0:08:30 > 0:08:31Coping fine without you.

0:08:33 > 0:08:37I take it you've remembered it's Ian's court case this week.

0:08:37 > 0:08:38- Course I have.- Right.

0:08:38 > 0:08:40Well, let's hope he gets a suspended sentence

0:08:40 > 0:08:44or it's another life you've ruined.

0:08:44 > 0:08:47YOU are starting to sound like a right bitter old cow, ain't ya?

0:08:47 > 0:08:49Bitter?

0:08:49 > 0:08:51I couldn't be happier.

0:08:51 > 0:08:53I just hope Ronnie and Jack

0:08:53 > 0:08:56know what they're letting themselves in for.

0:09:03 > 0:09:07So. What do we do now?

0:09:07 > 0:09:09Go back and face the music, I suppose.

0:09:09 > 0:09:11Oh. Phil's going to love that, ain't he?

0:09:11 > 0:09:13You shouldn't worry about what Phil thinks,

0:09:13 > 0:09:16or anyone else for that matter. PHONE RINGS

0:09:19 > 0:09:20Everything all right?

0:09:20 > 0:09:23Yeah, nothing that can't wait.

0:09:23 > 0:09:25So, are you going to give me an answer or not?

0:09:25 > 0:09:28- Answer to what? - Whether I had a wasted journey.

0:09:28 > 0:09:30Come on. Look, I bought you chips...

0:09:30 > 0:09:32the least you can do is be straight with me.

0:09:32 > 0:09:33Let's...

0:09:33 > 0:09:35just take things slowly.

0:09:35 > 0:09:37So what am I supposed to do in the meantime?

0:09:38 > 0:09:40I'm sure you'll think of something. HE CHUCKLES

0:09:40 > 0:09:43Come on. I'm willing to put everything on the line for you,

0:09:43 > 0:09:46the least you could do is meet me halfway.

0:09:47 > 0:09:48Come here.

0:09:48 > 0:09:50- What for?- Get over here!

0:09:52 > 0:09:54Oh!

0:09:56 > 0:09:58So, any time you feel uncomfortable,

0:09:58 > 0:10:00you just tell me, all right?

0:10:09 > 0:10:11Jordan...

0:10:14 > 0:10:16I'll leave you two to it.

0:10:16 > 0:10:18What? You don't have to go, it's your house.

0:10:18 > 0:10:20No, you're all right. I've had enough family dramas.

0:10:20 > 0:10:22Thanks, Donna.

0:10:29 > 0:10:31I ran away from home once.

0:10:31 > 0:10:35Got as far as Stratford before I realised I'd left Boy George behind.

0:10:35 > 0:10:37Who's Boy George?

0:10:37 > 0:10:40It's the name I gave my teddy bear.

0:10:40 > 0:10:43I ain't seen one of them for a while.

0:10:44 > 0:10:47Don't really feel like I've had a lot to smile about, Mum.

0:10:48 > 0:10:51So, I've been thinking...

0:10:51 > 0:10:53How about we make you bar manager?

0:10:53 > 0:10:56I don't want to be bar manager,

0:10:56 > 0:10:57I just...

0:10:58 > 0:11:02I just want you to treat me the same as my brother.

0:11:06 > 0:11:08I don't know if you really understand

0:11:08 > 0:11:11what it's been like for me...

0:11:11 > 0:11:13living in Lee's shadow.

0:11:14 > 0:11:17To you, it's like he's this...

0:11:17 > 0:11:19hero.

0:11:19 > 0:11:20And I know...

0:11:20 > 0:11:22I know I'm behaving like a teenager...

0:11:23 > 0:11:26..but that's because I don't have any independence...

0:11:27 > 0:11:31..and I'm sick of depending on you and Dad

0:11:31 > 0:11:33so that's why I've moved out.

0:11:33 > 0:11:36All right. All right, so you want a bit of time out.

0:11:36 > 0:11:39I get that. All right? Believe it or not,

0:11:39 > 0:11:41I feel like escaping too sometimes.

0:11:41 > 0:11:44Mum, I...I really need this.

0:11:44 > 0:11:47But you're still working at the Vic,

0:11:47 > 0:11:50which means you're going to see Lee every day.

0:11:51 > 0:11:54So can't we just put all this bad feeling to one side?

0:11:54 > 0:11:56I don't... I don't know.

0:11:56 > 0:12:00Your dad really wants us to have dinner together later.

0:12:00 > 0:12:02And I know that Lee and Whitney would love to see you there.

0:12:02 > 0:12:04SHE SCOFFS

0:12:06 > 0:12:07I'll think about it.

0:12:09 > 0:12:11I might not have many GCSEs...

0:12:11 > 0:12:13but one thing I got right was my kids.

0:12:16 > 0:12:18Every time I look at you...

0:12:19 > 0:12:21..my heart bursts with pride.

0:12:25 > 0:12:26My little girl,

0:12:26 > 0:12:30who wouldn't be seen dead in a dress...

0:12:30 > 0:12:32has grown up to be a wise...

0:12:33 > 0:12:34..strong...

0:12:35 > 0:12:37..beautiful young woman...

0:12:40 > 0:12:43..and I wouldn't change you for the world.

0:12:47 > 0:12:48I wasn't sure if you'd come.

0:12:50 > 0:12:53I tried writing. But erm...

0:12:55 > 0:12:57..I expect you've been busy doing other things.

0:12:59 > 0:13:01Look at you.

0:13:02 > 0:13:04Can't believe it.

0:13:05 > 0:13:07My little boy has grown into a big man.

0:13:07 > 0:13:09Yeah, well, he's a dad now.

0:13:09 > 0:13:11And a damn good one, I bet.

0:13:11 > 0:13:13Yeah, he's got responsibilities.

0:13:13 > 0:13:15You've just signed up for a carpentry course, haven't you?

0:13:15 > 0:13:17Is that right?

0:13:17 > 0:13:20Well, you always were the creative one in this family.

0:13:20 > 0:13:21- I can't do this.- Jordan!

0:13:26 > 0:13:28Jordan...

0:13:28 > 0:13:30please.

0:13:30 > 0:13:33I'm not asking you to forgive me.

0:13:35 > 0:13:38I'm just asking you to try and understand.

0:13:41 > 0:13:43Back then...

0:13:43 > 0:13:46Those were the actions of a desperate man.

0:13:49 > 0:13:50So what are you now?

0:13:53 > 0:13:54Now...

0:13:54 > 0:13:57I'm just a dad...

0:13:57 > 0:13:59wanting to get to know his son again.

0:14:00 > 0:14:02If you'll let me.

0:14:14 > 0:14:15Sharon?

0:14:15 > 0:14:17Matthew's sleeping upstairs.

0:14:23 > 0:14:25- Hello, Jack.- Sharon.

0:14:25 > 0:14:27You're looking well.

0:14:27 > 0:14:29Yeah, well, there's nothing like a divorce

0:14:29 > 0:14:30to put a spring in your step.

0:14:30 > 0:14:32How's Dennis? I heard he was in hospital.

0:14:32 > 0:14:34Yeah, he's a lot better now, thanks.

0:14:34 > 0:14:35Yeah, I'd like to see him.

0:14:35 > 0:14:38Well, I don't think that's a good idea, do you?

0:14:38 > 0:14:41Listen, I'm going to go next door and see if Dot needs any shopping.

0:14:41 > 0:14:43OK. Do you want to take the keys?

0:14:43 > 0:14:44Yeah.

0:14:47 > 0:14:49I hope that wasn't awkward for you.

0:14:49 > 0:14:50No.

0:14:50 > 0:14:53No, me and Jack were never right for each other.

0:14:53 > 0:14:55So what's the score with you two?

0:14:55 > 0:14:56SHE EXHALES

0:14:56 > 0:14:57You tell me.

0:14:57 > 0:14:59Do you still love him?

0:14:59 > 0:15:01What kind of question is that?

0:15:01 > 0:15:03An easy one, I'd have thought.

0:15:03 > 0:15:05It's complicated.

0:15:05 > 0:15:07What's the problem?

0:15:07 > 0:15:08Too much has happened.

0:15:08 > 0:15:10Well, it's worth another try, surely?

0:15:10 > 0:15:12What if we keep hurting each other?

0:15:12 > 0:15:13Then don't let that happen.

0:15:13 > 0:15:16- It's not that simple. - Well, why isn't it, Ronnie?

0:15:16 > 0:15:19You know, just take all those bad memories and learn from them.

0:15:19 > 0:15:21What, like you and Phil?

0:15:22 > 0:15:24- Sorry.- No. No, you're right.

0:15:24 > 0:15:28But at least I gave it a damn good try.

0:15:28 > 0:15:30You know, the way I see it, Ronnie -

0:15:30 > 0:15:31you either take a chance

0:15:31 > 0:15:34or spend the rest of your life wondering, "What if?"

0:15:34 > 0:15:35I know which I'd prefer.

0:15:41 > 0:15:42This is a first.

0:15:42 > 0:15:45I thought, seeing as I've got my house back,

0:15:45 > 0:15:47why don't we celebrate properly?

0:15:47 > 0:15:50Oh - be a sweetie, please, and get me the plates.

0:15:50 > 0:15:52The Chinese should be here any minute.

0:15:54 > 0:15:56What?

0:15:56 > 0:15:58Oh - I almost forgot.

0:15:58 > 0:16:01Some bloke was asking after you earlier, Claudette.

0:16:01 > 0:16:03Reckons that you and him go way back.

0:16:03 > 0:16:05What did he look like?

0:16:05 > 0:16:06Old.

0:16:06 > 0:16:08What did he say...exactly?

0:16:08 > 0:16:12Oh, just that you were quite the little minx back in the day.

0:16:13 > 0:16:15SHE LAUGHS

0:16:15 > 0:16:17Where are you going?

0:16:17 > 0:16:18I just remembered,

0:16:18 > 0:16:20I said I'd meet Donna for drinks.

0:16:20 > 0:16:22Is anyone in?

0:16:22 > 0:16:24Yeah. We're just about to eat.

0:16:24 > 0:16:25Oh, good. I'm starving.

0:16:29 > 0:16:31So what do you get up to in there all day?

0:16:32 > 0:16:34I read...

0:16:34 > 0:16:37and work out when I can.

0:16:37 > 0:16:40They're kind of strict on what we get up to.

0:16:40 > 0:16:42If only you were able to see JJ.

0:16:42 > 0:16:44He's exactly like Jordan.

0:16:44 > 0:16:46Yeah, he's got a mouth on him, all right.

0:16:46 > 0:16:47Takes after his dad, does he?

0:16:47 > 0:16:48Yeah.

0:16:49 > 0:16:52So what about JJ's mum?

0:16:52 > 0:16:54Ah, no, she's er...

0:16:54 > 0:16:55She's not around any more.

0:16:59 > 0:17:00So carpentry, yeah?

0:17:00 > 0:17:02- Yeah.- You won't be short of work.

0:17:02 > 0:17:03Yeah, that's the plan.

0:17:03 > 0:17:07They've got courses like that here, but erm...

0:17:07 > 0:17:09it's kind of difficult to get on to, you know.

0:17:09 > 0:17:12I've told Jordan that he can stay with me and Patrick

0:17:12 > 0:17:14for as long as he wants to.

0:17:14 > 0:17:16Cool, cool.

0:17:16 > 0:17:17So erm...

0:17:17 > 0:17:19any young ladies on the scene?

0:17:19 > 0:17:21No. Not any more.

0:17:21 > 0:17:23Well, there's time for that.

0:17:24 > 0:17:25Hey...

0:17:25 > 0:17:27Doesn't mean I'm not short on offers though.

0:17:27 > 0:17:29THEY LAUGH

0:17:29 > 0:17:31You see that? Chip off the old block for real.

0:17:31 > 0:17:33Not how I remember ya.

0:17:35 > 0:17:37We had some good times though, didn't we?

0:17:37 > 0:17:38We had our moments.

0:17:41 > 0:17:44I don't know about anyone else but I could use a coffee. Yeah?

0:17:44 > 0:17:48Listen erm... Why don't you go and grab something and er...

0:17:49 > 0:17:51..give us some time?

0:17:54 > 0:17:55Yeah, you go.

0:18:11 > 0:18:13I hope you told him where to go.

0:18:13 > 0:18:14Mind your own business.

0:18:14 > 0:18:16You two was never right for each other.

0:18:16 > 0:18:18Oh, and you're an expert on relationships all of a sudden?

0:18:18 > 0:18:21- He's ex-Old Bill for one... - Oh, for goodness' sake.

0:18:21 > 0:18:23..and he screwed with your head.

0:18:23 > 0:18:25They lost a child, Phil.

0:18:25 > 0:18:27And now she's got another one.

0:18:27 > 0:18:28She don't need him any more.

0:18:28 > 0:18:31Oh, look, just go upstairs and sober up, Phil.

0:18:31 > 0:18:32Sooner or later,

0:18:32 > 0:18:34one of you is going to screw up.

0:18:34 > 0:18:36And it'll be left to me to pick up the pieces.

0:18:36 > 0:18:39You can barely look after yourself.

0:18:39 > 0:18:42You paper over the cracks all you like.

0:18:42 > 0:18:45This is doomed, right from the start.

0:18:52 > 0:18:53You mark my words.

0:19:01 > 0:19:03Very good.

0:19:06 > 0:19:08So erm, Donna...

0:19:08 > 0:19:10sold any clothes lately?

0:19:11 > 0:19:14What? I'm just making conversation.

0:19:14 > 0:19:16Should she really be eating Chinese, Kim?

0:19:16 > 0:19:19Oh, she loves a chop suey. Don't you, Pearl? Yeah!

0:19:19 > 0:19:22I know when I have kids I'm going to make them eat properly.

0:19:22 > 0:19:25Listen - it ain't easy cooking for a baby, you know.

0:19:25 > 0:19:27Pearl is just like me.

0:19:27 > 0:19:30She's very particular about what she puts in her mouth.

0:19:32 > 0:19:34Well, we'll find out soon enough, won't we?

0:19:36 > 0:19:38What are you talking about?

0:19:38 > 0:19:40Oh. Er...

0:19:40 > 0:19:43Yeah. I'm thinking of having a baby.

0:19:45 > 0:19:47- You?!- Babe...

0:19:47 > 0:19:50- Well, what about the baby daddy? - There isn't one.

0:19:50 > 0:19:52What, you mean...?

0:19:52 > 0:19:54Yeah, yeah. It's the immaculate conception, Kim.

0:19:54 > 0:19:57Donna, why don't you wait till you're in a serious relationship?

0:19:57 > 0:20:00Sorry...is this the 1950s?

0:20:00 > 0:20:02It's hard enough when there's two of you.

0:20:02 > 0:20:05- How are you going to manage on your own?- I'll figure something out.

0:20:05 > 0:20:06And what about the cost?

0:20:06 > 0:20:08Babies don't come cheap, you know.

0:20:08 > 0:20:10So, this sperm thing, yeah...?

0:20:10 > 0:20:12Enough already.

0:20:12 > 0:20:13Can you choose any one you like?

0:20:13 > 0:20:15Yeah, I'm going to pick someone like Channing Tatum.

0:20:15 > 0:20:17Really?

0:20:17 > 0:20:19Oh, this is absolutely out of the question.

0:20:19 > 0:20:21Since when do you make decisions for me?

0:20:21 > 0:20:23Since when I knew what's best for you.

0:20:23 > 0:20:25No, what's best for you, more like.

0:20:25 > 0:20:26- Donna...- No. No, Vincent.

0:20:26 > 0:20:29Where does she get off telling me what I can and can't do?

0:20:29 > 0:20:31You just can't stand the thought

0:20:31 > 0:20:33that I might care about someone else.

0:20:33 > 0:20:35That's enough, young lady.

0:20:35 > 0:20:36There you go again.

0:20:36 > 0:20:39I'm not some bird you can put in a cage, Mum.

0:20:39 > 0:20:42We'll talk about this later.

0:20:42 > 0:20:44The appointment's on Monday.

0:20:44 > 0:20:48So, either you want to be a part of it, or you don't.

0:20:58 > 0:21:01Erm... Who hung my picture the wrong way round?

0:21:18 > 0:21:19Everything all right?

0:21:24 > 0:21:26Dad was just saying...

0:21:26 > 0:21:27Go on. You tell her.

0:21:29 > 0:21:33- It's nothing. - It's obviously something.

0:21:33 > 0:21:38The prison has a scheme where you can...earn privileges, that's all.

0:21:38 > 0:21:41- What sort of privileges?- It would mean he could take a few courses,

0:21:41 > 0:21:43maybe get a job in the kitchen or the library.

0:21:43 > 0:21:46Yeah, I got the inspiration from Jordan talking about his carpentry.

0:21:46 > 0:21:49What's that got to do with me?

0:21:49 > 0:21:52- You know what, maybe now isn't the right time.- No, I want to hear it.

0:21:52 > 0:21:55Well, Dad thinks if you made a statement to the governor...

0:21:55 > 0:21:58it would really help his case.

0:21:58 > 0:21:59SHE SCOFFS

0:21:59 > 0:22:01You can't just throw that at me.

0:22:02 > 0:22:04It's probably too late now anyway.

0:22:04 > 0:22:07Do you know what it took for me to come here today?

0:22:08 > 0:22:10Come on, let's just get out of here. Come on.

0:22:23 > 0:22:26Where does she get off talking to me like that?

0:22:26 > 0:22:28- What? Who?- My mum.

0:22:28 > 0:22:32Like, trying to make decisions for me like I'm some kid.

0:22:32 > 0:22:33That's exactly the same as my mum.

0:22:33 > 0:22:35Well, it stops today.

0:22:35 > 0:22:37I ain't having her telling me what to do.

0:22:37 > 0:22:38Did you say anything to her?

0:22:38 > 0:22:40Yeah, I told her to stop interfering.

0:22:40 > 0:22:43Do you know, she thinks she can just click her fingers

0:22:43 > 0:22:45and I'll come running. Well, not any more.

0:22:48 > 0:22:50I've just put him in his high chair. Will you give him that?

0:22:50 > 0:22:51Yeah, course.

0:22:56 > 0:22:59Look, my train leaves in two hours.

0:22:59 > 0:23:01And I need to know if it's worth me sticking round.

0:23:02 > 0:23:06We don't need to make a decision now, do we?

0:23:06 > 0:23:08Ron, we can't keep dragging this out.

0:23:08 > 0:23:11You've waited two and a half years. What's another couple of months?

0:23:11 > 0:23:13- You don't understand.- Look...

0:23:13 > 0:23:15I'm not saying I don't want this,

0:23:15 > 0:23:17I'm just saying I don't want to rush things.

0:23:17 > 0:23:20You were my wife. All right? We had a child.

0:23:20 > 0:23:21What more is there to find out?

0:23:21 > 0:23:24All I'm asking for is time.

0:23:24 > 0:23:25You don't get it, do you?

0:23:25 > 0:23:27I need an answer. Today.

0:23:27 > 0:23:30I can't deal with this now, Jack, all right? I've got quite a lot going on.

0:23:30 > 0:23:32Then...let's go away.

0:23:32 > 0:23:34Let's go away somewhere.

0:23:34 > 0:23:36- Where?- I don't know. Anywhere.

0:23:36 > 0:23:38I've got Matthew to think about.

0:23:38 > 0:23:41There you go again. Pulling down the shutters.

0:23:41 > 0:23:44Ron, do you love me or not?

0:23:44 > 0:23:47- Why are you asking me a question like that now for? - Cos I need to know.

0:23:49 > 0:23:51I care about you.

0:23:51 > 0:23:53- That's not what I asked. - Please... Please, Jack.

0:23:54 > 0:23:56So there's my answer.

0:23:58 > 0:24:00- Where are you going?- I told you.

0:24:00 > 0:24:02My train leaves at seven.

0:24:03 > 0:24:06If I go out that door, that is it between me and you.

0:24:16 > 0:24:17DOOR CLOSES

0:24:17 > 0:24:20- Have you been up on that roof again? - Just doing a spot of twitching.

0:24:20 > 0:24:22It's amazing what you can see up there.

0:24:22 > 0:24:24- ALARM BEEPS - Perfect timing.

0:24:24 > 0:24:26- That'll be my shepherd's pie. - Turn it in.

0:24:26 > 0:24:28Lee, Whit, your grub's up.

0:24:28 > 0:24:32Tina, Shirley and Buster, they're going to be here in a bit, so...

0:24:32 > 0:24:34Still no sign of Nance, I see.

0:24:34 > 0:24:36Are we going to start this shepherd's pie or not?

0:24:36 > 0:24:39Lee, go and fetch your sister, I'm starving.

0:24:39 > 0:24:40Well, you can't.

0:24:40 > 0:24:41What?

0:24:41 > 0:24:45Well...we should have a toast, shouldn't we?

0:24:45 > 0:24:46To Lee and Whitney.

0:24:46 > 0:24:48- BOTH, MONOTONOUSLY: - To Lee and Whitney.

0:24:48 > 0:24:49Oh, here she is!

0:24:49 > 0:24:52- Grab a plate. - No, I'm not eating actually.

0:24:52 > 0:24:53What?

0:24:53 > 0:24:56I've just come to tell you you need to find a new barmaid.

0:24:56 > 0:24:57What you talking about?

0:24:57 > 0:24:59I'm quitting the Vic.

0:25:05 > 0:25:07- You think I should talk to Donna? - Leave it.

0:25:07 > 0:25:10Oh... So, I'm the bad cop here, am I?

0:25:11 > 0:25:14The physical demands of having a baby might be too much for her.

0:25:14 > 0:25:17Come on. I think Donna knows her condition better than anyone.

0:25:17 > 0:25:19She hasn't got the first idea

0:25:19 > 0:25:21how hard this is going to be.

0:25:21 > 0:25:23Then we'll support her.

0:25:23 > 0:25:26What, you think it's as easy as turning up at the doctor's

0:25:26 > 0:25:28and asking for a baby?

0:25:28 > 0:25:29These things cost money.

0:25:29 > 0:25:31And we'll find it.

0:25:32 > 0:25:35We could be talking... tens of thousands here.

0:25:35 > 0:25:38All right. So if I find the money, you'll help her, yeah?

0:25:38 > 0:25:40- That depends.- On what?

0:25:40 > 0:25:44Well - Donna can be a stubborn little madam when she wants to be.

0:25:44 > 0:25:47She won't take money from YOU.

0:25:47 > 0:25:49- Me, on the other hand... - All right, fine.

0:25:49 > 0:25:51Then I'll contact the bank first thing.

0:25:51 > 0:25:54Oh. And Vincent...

0:25:54 > 0:25:58let's keep this between ourselves.

0:25:58 > 0:26:00You know how proud Donna is, eh?

0:26:08 > 0:26:10- How's he been?- Oh...

0:26:10 > 0:26:12As good as gold.

0:26:17 > 0:26:19You understand that I cannot do this, don't you?

0:26:19 > 0:26:22He should have never asked you.

0:26:22 > 0:26:23It's just erm...

0:26:23 > 0:26:25What?

0:26:25 > 0:26:28Maybe it'd be good for him to have something else to think about.

0:26:28 > 0:26:29He'd also get more visiting hours

0:26:29 > 0:26:32which means JJ could...get a chance to know his grandad.

0:26:34 > 0:26:35You want me to help HIM?

0:26:37 > 0:26:38It's...it's not my choice to make.

0:26:40 > 0:26:42It's just...

0:26:43 > 0:26:45..this could be his chance to...to really change.

0:26:50 > 0:26:52Fine. Fine.

0:26:53 > 0:26:55If it's what you want,

0:26:55 > 0:26:56I'll contact the governor first thing,

0:26:56 > 0:26:59but I am only doing this for you.

0:26:59 > 0:27:02- You understand that, don't you? - Yeah.

0:27:06 > 0:27:08He's nodded off, Ronnie. I'm going to make a move.

0:27:10 > 0:27:12Where's Jack?

0:27:12 > 0:27:13He's gone.

0:27:13 > 0:27:16He's coming back, though, isn't he?

0:27:16 > 0:27:18Oh... Ronnie, I don't understand you.

0:27:18 > 0:27:20Have you learnt nothing from me and Phil?

0:27:20 > 0:27:22You know, you've got a good man there.

0:27:22 > 0:27:25You're just too stubborn to admit you need him too.

0:27:40 > 0:27:41PHONE RINGS

0:27:43 > 0:27:44Delphine, where are you?

0:27:44 > 0:27:46Jack!

0:27:51 > 0:27:54I tried calling earlier, you didn't pick up.

0:27:54 > 0:27:56Did you get everything sorted?

0:27:56 > 0:27:59Yeah, there's nothing for me here now.

0:27:59 > 0:28:01Well, come on then, don't keep me in suspense.

0:28:01 > 0:28:03- Did you get your dress?- Yeah!

0:28:03 > 0:28:05Come on then, let me have a sneak peek.

0:28:05 > 0:28:08Non. Not until the wedding. St Pancras, please!

0:28:08 > 0:28:11SHE GIGGLES

0:28:11 > 0:28:12Ah!

0:28:19 > 0:28:23PHONE RINGS

0:28:25 > 0:28:28I'll get this outside.

0:28:33 > 0:28:35Yeah. It's all sorted.

0:28:37 > 0:28:39Yeah.

0:28:39 > 0:28:43Yeah, it was good seeing you again too.

0:28:43 > 0:28:45Hey, just...promise me one thing.

0:28:45 > 0:28:47Denise doesn't get caught up in this.

0:28:47 > 0:28:49Don't worry, son.

0:28:49 > 0:28:52I know exactly what I'm doing.

0:28:52 > 0:28:53All right.