0:00:26 > 0:00:28What did you say to her?
0:00:28 > 0:00:29The truth.
0:00:29 > 0:00:31Now I want your side of the story.
0:00:31 > 0:00:32What are you even doing here?
0:00:32 > 0:00:35I've been trying to get in touch with you all day.
0:00:35 > 0:00:37Some people might consider that a bit rude.
0:00:37 > 0:00:39I was going to tell you, Son. I promise!
0:00:39 > 0:00:42The reason for the soup is cos I wanted us to sit down and
0:00:42 > 0:00:44have, like, a proper conversation
0:00:44 > 0:00:45Sure she did(!)
0:00:45 > 0:00:47Ask Mick, yeah? He'll tell you.
0:00:47 > 0:00:49Oh, Mick knows, does he?
0:00:49 > 0:00:51Who else have you told? Is it in the Walford Gazette?
0:00:51 > 0:00:55I was drunk, I was giddy. She was there.
0:00:55 > 0:00:56So basically, I could've been anybody.
0:00:56 > 0:00:59Like you didn't have anything to do with it.
0:01:01 > 0:01:04Just out of interest, how old are you, sweetheart?
0:01:04 > 0:01:0521. Why?
0:01:07 > 0:01:08She's got a daughter your age.
0:01:08 > 0:01:10- Older, in fact. - What do you want me to do?
0:01:10 > 0:01:13- You ain't staying in this house, that's for sure. So...- Please, Son.
0:01:13 > 0:01:17No, all right? Get out, the pair of you.
0:01:17 > 0:01:19Good luck to you. No hard feelings, all right?
0:01:19 > 0:01:21- You can have her if you like - If you'll just give us a chance.
0:01:21 > 0:01:23I've given you a million chances.
0:01:23 > 0:01:25Now get out!
0:01:26 > 0:01:29- Did you hear me? Get out.- Whoa.
0:01:29 > 0:01:30Get out!
0:01:31 > 0:01:32Get out!
0:01:37 > 0:01:38SHE PANTS
0:01:39 > 0:01:41Mick? Here a sec.
0:01:41 > 0:01:44- Babe, I'm watching the custard. - Just come here a minute.
0:01:50 > 0:01:51Oh, Tina.
0:01:53 > 0:01:55Oh, look, maybe you should just not get involved.
0:01:55 > 0:01:56She's my sister.
0:01:59 > 0:02:02Kyle, you have to believe me. I haven't said anything to anyone.
0:02:02 > 0:02:03And Jack never meant anything either.
0:02:03 > 0:02:06I think you just got the wrong end of the stick.
0:02:06 > 0:02:07Go away.
0:02:07 > 0:02:08Well, you've left your cake
0:02:08 > 0:02:10at the pub so I'm going to go back and get it.
0:02:10 > 0:02:12It's a tart, and don't bother.
0:02:12 > 0:02:13SHE SIGHS
0:02:13 > 0:02:15Why did you give me your number? Hm?
0:02:15 > 0:02:17If you were never going to call me.
0:02:17 > 0:02:19Or were just hanging onto it in case
0:02:19 > 0:02:22you found yourself at a loose end one night and fancied a quickie?
0:02:22 > 0:02:23I get you hating me,
0:02:23 > 0:02:26but you can't hate me as much as I hate myself right now.
0:02:26 > 0:02:27Don't count on it.
0:02:28 > 0:02:31- Listen, Soph... - Don't touch me! How dare you?!
0:02:31 > 0:02:33I was trying to apologise.
0:02:33 > 0:02:35Yeah, well, it's a bit late for that.
0:02:35 > 0:02:36Everything sweet?
0:02:36 > 0:02:38You're her brother, right?
0:02:38 > 0:02:41Have you any idea what kind of a person you've got for a sister?
0:02:41 > 0:02:43- Please, Sophie.- Drop dead.
0:02:43 > 0:02:46Oh... Bit strong, ain't it?
0:02:46 > 0:02:47Keep walking.
0:02:50 > 0:02:51Don't worry about it.
0:02:51 > 0:02:53Let's get off the square. Come on.
0:03:02 > 0:03:03DOOR CLOSES
0:03:05 > 0:03:07Son? It's Mick.
0:03:07 > 0:03:08What?
0:03:08 > 0:03:11Can you stop the clobber throwing just for a second,
0:03:11 > 0:03:13just so that we can have a chat?
0:03:17 > 0:03:19Go and...go and whack the kettle on.
0:03:26 > 0:03:29I always thought there was something a little bit dodgy about him.
0:03:29 > 0:03:30People say that about you, Ian.
0:03:30 > 0:03:33- I'm not being judgmental, all right. - I bet you are.
0:03:33 > 0:03:35Guys...
0:03:35 > 0:03:37I'll...I'll leave you to it.
0:03:40 > 0:03:43I left my cake thing. What did Ian want?
0:03:43 > 0:03:44He was worried about Kyle.
0:03:44 > 0:03:46Yeah, right.
0:03:46 > 0:03:49Listen. I'm sorry if I put my foot in it earlier.
0:03:49 > 0:03:51This is a nightmare.
0:03:51 > 0:03:52Right. I need the toilet.
0:03:57 > 0:04:00Tell me if I'm being nosey but did he use to be a woman?
0:04:00 > 0:04:02You're being nosey.
0:04:02 > 0:04:04Do you know what? He is a really nice guy.
0:04:04 > 0:04:07He doesn't deserve any of this.
0:04:07 > 0:04:08When did he first realise?
0:04:08 > 0:04:11I don't really feel comfortable talking about this.
0:04:11 > 0:04:14Look, it's not like I'm bothered. I feel sorry for the guy.
0:04:14 > 0:04:16The last thing he needs is pity.
0:04:16 > 0:04:19Sorry he's going through it is what I mean.
0:04:19 > 0:04:22You have to admit it's kind of fascinating,
0:04:22 > 0:04:24wanting to be someone else.
0:04:24 > 0:04:27Has he had some kind of op?
0:04:27 > 0:04:28It's more than an operation.
0:04:28 > 0:04:30I've said too much already.
0:04:30 > 0:04:34- OK.- Look he'd hate to think that everyone was gossiping about him.
0:04:34 > 0:04:36He's still quite insecure.
0:04:36 > 0:04:38Hm. Maybe that's what the ladder was about.
0:04:38 > 0:04:41Well, yeah, he probably thought he was protecting me.
0:04:41 > 0:04:43Why do you need protecting?
0:04:43 > 0:04:45Well, my whole family are fruitcakes.
0:04:45 > 0:04:47I'm quite partial to a bit of fruitcake myself.
0:04:47 > 0:04:50- Andy, don't.- OK.- Seriously.
0:04:50 > 0:04:51I've stopped.
0:04:51 > 0:04:54I do get the brother and sister thing though.
0:04:54 > 0:04:56We should put some time aside.
0:04:56 > 0:04:57Swap some war stories.
0:04:57 > 0:04:59What about tonight?
0:04:59 > 0:05:01I thought you'd stopped.
0:05:02 > 0:05:05Just be nice to have some company once in a while.
0:05:05 > 0:05:08Instead of dossing in a building site, you mean?
0:05:09 > 0:05:12Right, you lot. On your toes.
0:05:12 > 0:05:13Yeah, two secs.
0:05:14 > 0:05:16How do you know?
0:05:16 > 0:05:18Don't worry. I haven't told anyone.
0:05:18 > 0:05:20I thought I was being careful.
0:05:20 > 0:05:23If you ever need a shower or anything, just let me know.
0:05:23 > 0:05:24Are you serious?
0:05:24 > 0:05:26Andy! Come on.
0:05:27 > 0:05:30Tell your brother he's all right from me.
0:05:36 > 0:05:42Nobody is saying that Tina ain't took a proper liberty.
0:05:42 > 0:05:44I was going to tell you, Son, I swear.
0:05:45 > 0:05:48Yeah, we talked about it earlier.
0:05:48 > 0:05:50She's already said. Yeah.
0:05:50 > 0:05:51Yeah, I was feeling guilty.
0:05:51 > 0:05:54And we decided that the best thing
0:05:54 > 0:05:58for you was that you pipe up and you tell her the truth.
0:05:58 > 0:06:01I wanted to sort things out with you last night when I got back
0:06:01 > 0:06:02but, you know, when I did...
0:06:06 > 0:06:08You've told him, haven't you?
0:06:08 > 0:06:10What did I say to you this morning?
0:06:10 > 0:06:12I can't trust you with nothing.
0:06:12 > 0:06:13No, hold...hold up.
0:06:13 > 0:06:16Look. She was worried sick, you'd gone on the missing list -
0:06:16 > 0:06:19how was she supposed to not tell anyone? She loves you.
0:06:19 > 0:06:20Who else you told?
0:06:20 > 0:06:22No-one, I swear.
0:06:22 > 0:06:23Linda knows.
0:06:23 > 0:06:24SONIA SIGHS
0:06:24 > 0:06:26We've got this "no secrets" rule.
0:06:26 > 0:06:28I'm sorry. That's just the way it is.
0:06:28 > 0:06:32I promise you she will not say a word to anyone.
0:06:32 > 0:06:33How are you feeling, anyway?
0:06:33 > 0:06:34About what?
0:06:34 > 0:06:38The lump on my breast or you getting jiggy with a 21-year-old?
0:06:38 > 0:06:39I'm going to go.
0:06:39 > 0:06:41Em...
0:06:41 > 0:06:43Give her another chance, Son,
0:06:43 > 0:06:48because you didn't hear the things she was saying about you. I did.
0:06:48 > 0:06:51She really wants to make this work...
0:06:51 > 0:06:54and we love having you as part of our family.
0:06:59 > 0:07:01I'm really sorry about...
0:07:02 > 0:07:05I've got everything crossed for you.
0:07:12 > 0:07:13Well?
0:07:17 > 0:07:19Who's the lucky lady?
0:07:19 > 0:07:22Who's the lucky man more like.
0:07:23 > 0:07:24Me.
0:07:29 > 0:07:32Hello, darling. You all right?
0:07:32 > 0:07:33Something up?
0:07:33 > 0:07:36- I just don't really know what to make of this.- Go on.
0:07:36 > 0:07:38It's from Ben.
0:07:38 > 0:07:41It says, "Pick you up 7:30. Dress code formal."
0:07:43 > 0:07:45What does formal mean?
0:07:45 > 0:07:47Glutton for punishment, ain't you?
0:07:47 > 0:07:51Well, if something's worth doing...
0:07:51 > 0:07:53She didn't really look your type.
0:07:53 > 0:07:54And what is my type?
0:07:54 > 0:07:56Bossy, argumentative, stubborn.
0:07:56 > 0:07:58Zainab basically.
0:07:58 > 0:07:59But only half Zainab's age.
0:07:59 > 0:08:02Half yours for that matter.
0:08:02 > 0:08:04Still, you know what they say.
0:08:04 > 0:08:06No fool like an old fool.
0:08:06 > 0:08:08HE CHUCKLES
0:08:08 > 0:08:10Anyone would think you were jealous.
0:08:14 > 0:08:16But it was my awards do!
0:08:16 > 0:08:18Am I not allowed to invite my own daughter?
0:08:18 > 0:08:21No, of course you can. I just...
0:08:21 > 0:08:22I...
0:08:22 > 0:08:24I was just feeling insecure.
0:08:24 > 0:08:26- And that's my fault, is it?- No!
0:08:26 > 0:08:29If I would've had an extra ticket, I would've invited you.
0:08:29 > 0:08:31- I know, I know.- So what, then? - I'm trying to explain.
0:08:31 > 0:08:34Well, Mick's gone. Can't you speak for yourself?
0:08:36 > 0:08:37Come on, Tina.
0:08:39 > 0:08:41Things have been weird lately.
0:08:41 > 0:08:44I feel like we've drifted apart.
0:08:44 > 0:08:45And...
0:08:47 > 0:08:49..I wanted to feel loved...
0:08:50 > 0:08:53..and I wanted some...excitement.
0:08:55 > 0:08:59And so someone showed an interest and...
0:09:02 > 0:09:04..I couldn't help myself.
0:09:06 > 0:09:08And that was madam.
0:09:11 > 0:09:12I'm so sorry, Son.
0:09:12 > 0:09:15I didn't plan to cheat on you.
0:09:15 > 0:09:18Well, I'm sorry I'm not very exciting. But then again,
0:09:18 > 0:09:21having a lump on your breast isn't very exciting, is it?
0:09:22 > 0:09:24What am I going to do?
0:09:24 > 0:09:26I want to be there for you.
0:09:27 > 0:09:29I wanted to be there for you at the awards.
0:09:29 > 0:09:31I was so proud of you.
0:09:33 > 0:09:36We are good together.
0:09:36 > 0:09:37Aren't we?
0:09:38 > 0:09:40Son, I love you.
0:09:40 > 0:09:42I really love you.
0:09:42 > 0:09:44Please. Please.
0:09:45 > 0:09:47I'm really sorry.
0:09:51 > 0:09:52(Sorry.)
0:10:01 > 0:10:02What now?
0:10:05 > 0:10:08If you're feeling insecure or unloved, you have to tell me, yeah?
0:10:08 > 0:10:10I'd bore you.
0:10:10 > 0:10:12I'd rather be bored than cheated on.
0:10:14 > 0:10:15You know, I miss things as well.
0:10:16 > 0:10:19I miss the little things, you know, like when we watch the telly
0:10:19 > 0:10:22and you'd stroke the back of my neck.
0:10:22 > 0:10:24And I know it sounds really petty
0:10:24 > 0:10:28but why am I always the one offering to make the tea these days?
0:10:28 > 0:10:31Don't laugh. It's the little things. These things matter.
0:10:31 > 0:10:33It's not all hearts and flowers.
0:10:34 > 0:10:39Well, maybe that's my problem then. Maybe I'm thinking that it is.
0:10:39 > 0:10:41SONIA SIGHS
0:10:41 > 0:10:44No relationship is like that. Not after the first year anyway.
0:10:46 > 0:10:47Well, it wasn't with me and Martin.
0:10:49 > 0:10:52In fact, it never was with me and Martin.
0:10:52 > 0:10:54You have to work at it.
0:10:54 > 0:10:56- That's what Mick says. - Mick's right.
0:10:57 > 0:10:58It sounds so dull.
0:11:03 > 0:11:04I'm so sorry, Son.
0:11:06 > 0:11:08I want to work at it.
0:11:08 > 0:11:10- I will, I promise.- OK.
0:11:10 > 0:11:11- Yeah?- Come here.
0:11:14 > 0:11:16OK.
0:11:16 > 0:11:18- DOOR CLOSES - Mum?
0:11:18 > 0:11:20- You can't not tell her.- OK.
0:11:22 > 0:11:24What's happened?
0:11:26 > 0:11:28Me and Tina had a bit of a ding-dong.
0:11:28 > 0:11:30It's all sorted now.
0:11:30 > 0:11:31Hang on.
0:11:31 > 0:11:34When I came down this morning, you were all over each other.
0:11:37 > 0:11:40Why don't you come and sit down?
0:11:40 > 0:11:42There's something we need to tell you.
0:11:44 > 0:11:46Thanks for letting us know.
0:11:46 > 0:11:47DOOR OPENS
0:11:49 > 0:11:51Third cancellation today.
0:11:51 > 0:11:53Have you seen the outside of the door?
0:11:53 > 0:11:55- I was just about to deal with that. - I'm going to go sort this out.
0:11:55 > 0:11:57Ian, don't make it worse.
0:11:59 > 0:12:01Why do I always fall for the wrong person?
0:12:03 > 0:12:05I really thought she cared.
0:12:06 > 0:12:10You're not the only one having a lousy day, if that helps.
0:12:10 > 0:12:12Then what are we still doing here...
0:12:12 > 0:12:14if we both hate it so much?
0:12:14 > 0:12:17Come back to Blackpool with me, please.
0:12:19 > 0:12:20Hello.
0:12:21 > 0:12:23Yeah, hi, Steve.
0:12:23 > 0:12:25Whoa! Steve, Steve, Steve, calm down, mate.
0:12:25 > 0:12:28Listen, I don't know anything about any e-mails.
0:12:29 > 0:12:31Right...
0:12:34 > 0:12:36Yeah, I know an Andrew Briggs.
0:12:36 > 0:12:37Yeah. Leave it with me.
0:12:40 > 0:12:43I've just had Councillor Steve Jacobs on the phone
0:12:43 > 0:12:47complaining about 150 messages clogging up his personal e-mail.
0:12:47 > 0:12:49And your name is first on the list.
0:12:49 > 0:12:51How did you get his details?
0:12:52 > 0:12:55- Do you want the honest answer? - Yes, please.
0:12:57 > 0:12:59It came to me in a dream(!)
0:13:07 > 0:13:09So, does this mean a mastectomy?
0:13:09 > 0:13:11We don't even know if it's a tumour yet.
0:13:11 > 0:13:15- When will you?- I need to get a referral from the GP.
0:13:15 > 0:13:18Look, whatever it is, hopefully we've caught it early.
0:13:18 > 0:13:19That's the main thing.
0:13:21 > 0:13:23- Does Dad know?- No. Not yet.
0:13:23 > 0:13:25I'll tell him when he gets off this job of his.
0:13:25 > 0:13:28I'm going to get it one day, aren't I?
0:13:29 > 0:13:33- Not necessarily, no. - It's like a family curse.
0:13:33 > 0:13:36- Look, it won't help to think like that.- How can I not?
0:13:36 > 0:13:40Come on, Rebecca. We spoke about this when Nan was ill, didn't we?
0:13:40 > 0:13:42Yeah? Don't get upset.
0:13:42 > 0:13:45We're a team and we're all going to look after each other.
0:13:45 > 0:13:50Things like this just remind us of how important it is
0:13:50 > 0:13:52to love one another.
0:13:52 > 0:13:54- Yeah?- Yeah.
0:14:02 > 0:14:05I think we could all do with some comfort.
0:14:05 > 0:14:08Who'd like some soup?
0:14:09 > 0:14:11Sweet, mate. Catch you in a bit, yeah?
0:14:13 > 0:14:15Oh! Here, let me.
0:14:15 > 0:14:17Oh, thank you.
0:14:17 > 0:14:21Did you manage to speak to him yet?
0:14:21 > 0:14:25I thought I'd let him cool down for a couple of hours.
0:14:25 > 0:14:26Wish me luck, though.
0:14:26 > 0:14:28SHE LAUGHS
0:14:28 > 0:14:32You weren't serious about that shower, were you?
0:14:32 > 0:14:36Yeah, but now's not a very good time. Maybe tomorrow?
0:14:37 > 0:14:39- See you!- See you.
0:14:41 > 0:14:42Oi!
0:14:43 > 0:14:44What?
0:14:44 > 0:14:46I'm not doing anything.
0:14:46 > 0:14:49Yeah(!) That's exactly what my brother said.
0:14:49 > 0:14:51Sorry?
0:14:51 > 0:14:53She was 18.
0:14:53 > 0:14:54He was twice that.
0:14:54 > 0:14:56It didn't end good. Trust me.
0:14:58 > 0:15:01If it wasn't for that stupid sister of yours,
0:15:01 > 0:15:04we wouldn't even have come in the first place.
0:15:04 > 0:15:07Sorry, am I interrupting something?
0:15:07 > 0:15:09Soph's had a bit of an upset.
0:15:09 > 0:15:12Right, well, I've got to go and pick Lily up from her friend's
0:15:12 > 0:15:15- in a bit, so if you'd rather I just went now...- No, it's all right.
0:15:15 > 0:15:18I've had three texts from your mum these past couple of weeks.
0:15:18 > 0:15:20She'd take you back tomorrow.
0:15:20 > 0:15:22On what condition? I go back to being Sarah?
0:15:22 > 0:15:25- Won't know until you talk to her. - I'd rather poke me eyes out!
0:15:25 > 0:15:27Can...can you calm down?
0:15:27 > 0:15:29It makes me a bit stressed when people argue.
0:15:29 > 0:15:32I'm going to tell you something now that you won't want to hear.
0:15:32 > 0:15:36The reason that I loved Sarah and why I miss her
0:15:36 > 0:15:39is because she used to think about people other than herself sometimes.
0:15:39 > 0:15:41Where are you going?
0:15:41 > 0:15:43Like you care.
0:15:43 > 0:15:46You think I wanted any of this? Like there was a choice?
0:15:46 > 0:15:49There's always a choice, Kyle! You just made the wrong one.
0:15:52 > 0:15:54Sorry.
0:15:54 > 0:15:56Someone had to say it.
0:15:57 > 0:15:59Yeah, so much for being supportive!
0:15:59 > 0:16:02He's doing all right now, then, is he?
0:16:02 > 0:16:05- He is, yeah.- Oh, good. - He's getting there, slowly.
0:16:05 > 0:16:07We have a visitor.
0:16:07 > 0:16:09Whoa! I say! Someone looks smart.
0:16:09 > 0:16:11Cheers, mate. Is he around?
0:16:11 > 0:16:13He's still getting ready. I'll give him a shout.
0:16:13 > 0:16:16No rush. Restaurant's not going anywhere.
0:16:16 > 0:16:18Now, you're all right with us paying for this?
0:16:18 > 0:16:20Yeah, yeah. As long as you guys are all right
0:16:20 > 0:16:24with it being the Savoy Grill. It's either that or McClunkey's.
0:16:24 > 0:16:26Oh!
0:16:29 > 0:16:31This is for you.
0:16:33 > 0:16:35I thought flowers would've been a bit...
0:16:35 > 0:16:38- Coals to Newcastle?- Yeah.
0:16:39 > 0:16:42You'll probably think it's naff.
0:16:45 > 0:16:46Ben!
0:16:46 > 0:16:48You shouldn't have.
0:16:48 > 0:16:51I shouldn't have done a lot of things, Mrs Coker.
0:16:51 > 0:16:54I want to apologise for any upset I've caused.
0:16:54 > 0:16:57That's works both ways, Ben.
0:16:57 > 0:16:59I'm sorry too.
0:16:59 > 0:17:01HE CLEARS HIS THROAT
0:17:06 > 0:17:08Well, you did say formal.
0:17:18 > 0:17:20You all right, Mas? What can I get you?
0:17:20 > 0:17:23Um...I'm meeting someone. Is that all right?
0:17:25 > 0:17:28Pretending he hasn't seen us, poor thing.
0:17:28 > 0:17:30Who's the lucky lady?
0:17:30 > 0:17:32Why do people keep saying that?
0:17:33 > 0:17:36I'm sorry. I'm just a bit nervous, that's all.
0:17:36 > 0:17:38Jon?
0:17:38 > 0:17:41- What do you want to drink? - Oh, no, let me.
0:17:41 > 0:17:43- White wine spritzer. - White wine spritzer
0:17:43 > 0:17:45and an orange juice, please.
0:17:45 > 0:17:47So, come on. Spill.
0:17:49 > 0:17:51Well...
0:17:51 > 0:17:53I'm using a dating app.
0:17:53 > 0:17:54So am I.
0:17:54 > 0:17:57- Really?- Mm-hm. - I thought I was a freak.
0:17:57 > 0:18:01It's just...I'm getting worried that she's got cold feet.
0:18:01 > 0:18:02There you go.
0:18:02 > 0:18:05That'll be £4.80.
0:18:05 > 0:18:07- Thank you.- Keep the change.
0:18:07 > 0:18:08Cheers.
0:18:11 > 0:18:12So...
0:18:12 > 0:18:14you got a date?
0:18:14 > 0:18:17Just cos I've got a dating app doesn't mean I got a date.
0:18:17 > 0:18:22So if she gets cold feet or doesn't turn up, you know...
0:18:23 > 0:18:25That was a joke, Mas.
0:18:25 > 0:18:27Oh!
0:18:32 > 0:18:36I know you think that everyone's laughing at you but they're not.
0:18:36 > 0:18:39But the last thing that Andy just said in the pub was,
0:18:39 > 0:18:42"Tell your brother he's all right," because you are.
0:18:42 > 0:18:45- Not according to Soph. - She's just had a kick in the teeth.
0:18:45 > 0:18:47She's going to take it out on someone, isn't she?
0:18:47 > 0:18:49I'm sure she didn't mean it.
0:18:50 > 0:18:54I heard her say that your mum had been texting her.
0:18:54 > 0:18:56How do you feel about that?
0:18:59 > 0:19:01Well, look, if I put myself in your mum's shoes,
0:19:01 > 0:19:04and I hadn't met you, and Lily come home and suddenly turned round
0:19:04 > 0:19:06and said she was a boy,
0:19:06 > 0:19:09I would probably say the wrong thing too.
0:19:09 > 0:19:12And I know all there is to know about difficult mothers,
0:19:12 > 0:19:16believe me! The amount of times I wish I could just magic her away.
0:19:16 > 0:19:19If she didn't care about you, then she wouldn't be messaging Soph.
0:19:19 > 0:19:22If she really cared, why doesn't she just call?
0:19:22 > 0:19:24Is that what you want?
0:19:27 > 0:19:29She can't be that bad.
0:19:29 > 0:19:32Dad must've seen something in her.
0:19:32 > 0:19:34Listen, about that.
0:19:34 > 0:19:38- I just...- Oh, it don't matter. - I didn't know.
0:19:39 > 0:19:41I was told it was an accident.
0:19:41 > 0:19:44She never mentioned anything about a ladder. If I'd known...
0:19:44 > 0:19:46It was scaffolding, actually, but...
0:19:47 > 0:19:49Same difference.
0:19:51 > 0:19:53How well did you know him?
0:19:56 > 0:20:00- You really remind me of him. - Really?
0:20:00 > 0:20:04Yeah. He was kind and generous and funny.
0:20:05 > 0:20:09- Was he screwed up and miserable an' all?- Yeah.
0:20:09 > 0:20:12We've all been that, haven't we? But the point is,
0:20:12 > 0:20:15could he make a tarte Tatin?
0:20:17 > 0:20:18Shall I get some plates?
0:20:18 > 0:20:21Or am I meant to just sit here and worship it?
0:20:26 > 0:20:29How did they get his private e-mail address?
0:20:29 > 0:20:31Right? That's what I want to know.
0:20:31 > 0:20:33Ian, you're obsessing AGAIN.
0:20:33 > 0:20:36Soon as he's finished, we're closing up.
0:20:36 > 0:20:38Not like you to be defeatist.
0:20:38 > 0:20:41At least that way I can send the staff home and save a few quid
0:20:41 > 0:20:44- Not without paying them, you can't! - Of course without paying them.
0:20:44 > 0:20:48- What's the point of zero-hours contracts otherwise?- Oh...- What?
0:20:48 > 0:20:49Oh, no.
0:20:50 > 0:20:52Oh, don't you look smart.
0:20:52 > 0:20:57- Cheers.- Sorry, lads, we're going to close up early today.
0:20:57 > 0:20:59Yeah, but as you're family...
0:20:59 > 0:21:01Where would you like to sit?
0:21:01 > 0:21:03Thank you, Jane.
0:21:05 > 0:21:08- TV:- 'And what about the garden? Is that sweet, too?
0:21:08 > 0:21:10'Well, there is a little problem...
0:21:10 > 0:21:13'Not a problem, per se, with the garden but you'll see.
0:21:13 > 0:21:15- 'OK. Job done.- Job done.'
0:21:15 > 0:21:19I'm going to make a cup of tea. Who'd like one?
0:21:20 > 0:21:22Please.
0:21:23 > 0:21:27- TV:- 'At first glance, Ursula might be a little surprised by my choice.
0:21:27 > 0:21:30'A three-bedroom end terrace, it's part of a new development
0:21:30 > 0:21:32'near the centre of Bude.'
0:21:32 > 0:21:35So, how long have you been into fancy dress?
0:21:35 > 0:21:37Um, rude!
0:21:37 > 0:21:41Well, there was that legendary party in...Bodrum?
0:21:41 > 0:21:43- Oh, yeah?- Yeah.
0:21:43 > 0:21:44What did you go as?
0:21:44 > 0:21:47Spanish flamenco dancer, of course.
0:21:49 > 0:21:50It was good fun
0:21:50 > 0:21:54but then I found out some beggar was using my castanet as an ashtray.
0:21:54 > 0:21:57THEY CHUCKLE Isn't it romantic?
0:21:57 > 0:22:00Yeah, but romance doesn't pay the bills.
0:22:00 > 0:22:02I don't think I'd fit in a flamenco costume.
0:22:02 > 0:22:04Oh, I don't know...
0:22:04 > 0:22:07I said I'd give her half an hour.
0:22:07 > 0:22:10- What do I do? - I know what I'd do. Get hammered.
0:22:10 > 0:22:13Yeah? Well, you're not a good Muslim boy like me, are you?
0:22:13 > 0:22:14Oh, shut up.
0:22:14 > 0:22:17- Just admit it, you're pleased. - About what?
0:22:17 > 0:22:18Masood getting stood up.
0:22:20 > 0:22:22That would be very immature of me.
0:22:27 > 0:22:29Oh, Mas...
0:22:29 > 0:22:31Sorry I'm late. Wardrobe crisis.
0:22:31 > 0:22:33You must be furious with me.
0:22:33 > 0:22:35No. No, not at all.
0:22:35 > 0:22:37Um... These are for you.
0:22:37 > 0:22:39How kind!
0:22:39 > 0:22:42You look, um, gorgeous.
0:22:42 > 0:22:44You're embarrassing me.
0:22:44 > 0:22:46Would you like to have a drink
0:22:46 > 0:22:49or do you want to head straight into town?
0:22:49 > 0:22:50I do have one weakness.
0:22:52 > 0:22:56- Go on. - Maybe when I know you a bit better.
0:22:56 > 0:22:57Come on, let's go.
0:23:05 > 0:23:07Good luck to them.
0:23:10 > 0:23:12Mmm...
0:23:12 > 0:23:13That was so nice.
0:23:13 > 0:23:16Where'd you get the recipe?
0:23:18 > 0:23:20What have I said?
0:23:20 > 0:23:24My mum used to make it back at the B&B when I was a kid.
0:23:24 > 0:23:27She'd lay on this amazing spread.
0:23:27 > 0:23:31High tea for all the new guests on turnaround day, and I used to help.
0:23:31 > 0:23:32Aw...
0:23:32 > 0:23:34It was the highlight,
0:23:34 > 0:23:36so I always wanted to give it a go.
0:23:36 > 0:23:40So that's where you get your cooking skills from, your mum.
0:23:42 > 0:23:44You miss her, don't you?
0:23:46 > 0:23:48ALARM BEEPS
0:23:50 > 0:23:52Something I've got to do.
0:23:52 > 0:23:53Won't be long.
0:24:17 > 0:24:22So, what is this weakness that you're so ashamed of?
0:24:22 > 0:24:25Promise you won't be cross.
0:24:25 > 0:24:26I do love a casino.
0:24:26 > 0:24:29Ah! Funny you should say that.
0:24:31 > 0:24:34Right, we are ready to paint the town red.
0:24:34 > 0:24:36You got your Oyster?
0:24:36 > 0:24:39Another weakness, I'm afraid.
0:24:39 > 0:24:42I get panic attacks on the Underground. Sorry.
0:24:42 > 0:24:44Oh, um...
0:24:44 > 0:24:46We can catch a cab
0:24:46 > 0:24:47You're so sweet.
0:24:47 > 0:24:48This way.
0:24:56 > 0:24:58Look at me, eh?
0:24:58 > 0:25:00Walking you home and everything.
0:25:00 > 0:25:03Nan did say that, if you wanted, you can come in for a drink.
0:25:03 > 0:25:07Maybe we can see if she'd let you stay.
0:25:07 > 0:25:09Yeah...
0:25:09 > 0:25:12You don't fancy me any more, do you?
0:25:12 > 0:25:15Oh, shut up. I fancy YOU.
0:25:15 > 0:25:18Not sure if I fancy seeing your nan and grandad
0:25:18 > 0:25:21over the breakfast table in the morning.
0:25:23 > 0:25:26Let's leave it for now, eh?
0:25:28 > 0:25:31I'll see you tomorrow, gorgeous.
0:25:36 > 0:25:38Thank you...
0:25:41 > 0:25:43..for a wonderful evening.
0:25:43 > 0:25:45Bye.
0:25:49 > 0:25:52I don't know if that's a very good idea.
0:25:54 > 0:25:56OK, I'll tell him.
0:25:56 > 0:25:57Bye.
0:26:03 > 0:26:05Oh, sorry.
0:26:05 > 0:26:07It's all right. I'm done now.
0:26:07 > 0:26:09Oh, OK.
0:26:09 > 0:26:12What's up?
0:26:12 > 0:26:13Um...
0:26:13 > 0:26:15Right.
0:26:15 > 0:26:18Promise me that you're not going to go mad at me.
0:26:18 > 0:26:19Why?
0:26:21 > 0:26:23What have you done, Stace?
0:26:23 > 0:26:24I've just phoned your mum.
0:26:24 > 0:26:26You've done what?
0:26:26 > 0:26:28She's coming down to see you tomorrow.
0:26:32 > 0:26:34Oh, here's one. Taxi!
0:26:34 > 0:26:36Oh, no.
0:26:36 > 0:26:39We may have to go to the rank on the high street.
0:26:41 > 0:26:44- Can I help you? - That's what we're counting on.
0:26:44 > 0:26:47- Sorry? What are you doing? - You chose a lively one!
0:26:47 > 0:26:50You didn't think we were actually going on a date, did you?
0:26:50 > 0:26:52Please...
0:26:52 > 0:26:54Don't beg. So undignified.
0:26:54 > 0:26:56These your kids?
0:26:56 > 0:26:58Sweet.
0:26:58 > 0:27:00I'll let you keep that one.
0:27:01 > 0:27:04Who's a bad boy? Communications industry?
0:27:04 > 0:27:06He's a postman!
0:27:06 > 0:27:07Naughty Masood!
0:27:09 > 0:27:10Idiot.
0:27:10 > 0:27:12Not an idiot. More of a prat.
0:27:12 > 0:27:14As in Postman Prat.
0:27:14 > 0:27:17Oi, oi! Come here! Give me that back!
0:27:17 > 0:27:19- Agh!- Oi, just leave it.
0:27:22 > 0:27:24HE GROANS