0:00:25 > 0:00:28FRONT DOOR OPENS AND CLOSES
0:00:28 > 0:00:30Lauren?
0:00:38 > 0:00:40Whit?
0:00:40 > 0:00:42Lee! Oi.
0:00:42 > 0:00:46Told your dad we needed an en-suite. You're on breakfast, cos I'm late for this flipping wedding
0:00:46 > 0:00:48- and I ain't even seen Sharon yet. - Can't Dad do it?
0:00:48 > 0:00:53Oh, no. He's at the breakfast cocktails, cos a week's boozing in Prague just weren't enough.
0:00:53 > 0:00:54And Johnny's in bed with a hangover.
0:00:56 > 0:00:57I'm sensing a theme here!
0:01:03 > 0:01:05KNOCK ON DOOR
0:01:05 > 0:01:07Whit? Come on. Hurry up, babe. I'm busting here.
0:01:07 > 0:01:09Yeah, all right. I won't be long.
0:01:14 > 0:01:15Oh!
0:01:15 > 0:01:16SHE SIGHS
0:01:17 > 0:01:19I could get used to you staying over.
0:01:21 > 0:01:23Have you seen the photos Lauren sent?
0:01:25 > 0:01:27I reckon that one.
0:01:27 > 0:01:29It's got a nice family feel to it.
0:01:29 > 0:01:32What, the Addams Family? Bit grumpy, aren't we?
0:01:34 > 0:01:36Sorry. I'm sorry.
0:01:36 > 0:01:37It's fine.
0:01:39 > 0:01:41Ain't your family that's the problem, anyway.
0:01:41 > 0:01:44Still worried about your dad?
0:01:44 > 0:01:46I'm taking him to the hospital before work.
0:01:46 > 0:01:48I'm going to tell him on the way.
0:01:48 > 0:01:50Maybe he'll be proud.
0:01:50 > 0:01:51Have you met my dad?
0:01:51 > 0:01:53It ain't just about managing Cokers.
0:01:53 > 0:01:56I've gotta tell him I'm quitting the Arches and all.
0:01:56 > 0:01:59- Wish me luck.- I'll walk with you.
0:01:59 > 0:02:03Oh, Paul? Can I talk to you about something?
0:02:03 > 0:02:05Can it wait till I'm on the stall?
0:02:05 > 0:02:06I'm at the trade fair all day.
0:02:08 > 0:02:11Er, I tell you what - why don't I cook us
0:02:11 > 0:02:14a nice lasagne this evening and we can have a chat then?
0:02:14 > 0:02:16All this home cooking.
0:02:16 > 0:02:18Is anything wrong?
0:02:18 > 0:02:20No, everything's fine.
0:02:21 > 0:02:27And Paul - just the three of us, if that's all right.
0:02:27 > 0:02:28OK.
0:02:30 > 0:02:33And into the tunnel. Go on.
0:02:36 > 0:02:39You not want it? No, not with a big bite of the spoon.
0:02:42 > 0:02:44Er, you couldn't take over for me, could you?
0:02:44 > 0:02:46Cos, er, I have a blinding headache.
0:02:46 > 0:02:48No, absolutely not. I can't. It's too cute.
0:02:48 > 0:02:52Oh, I'm sorry about last night. I was a mess.
0:02:52 > 0:02:54That's all right. Don't worry about it.
0:02:54 > 0:02:56Come on, then, muscles!
0:02:56 > 0:02:58Choo-choo.
0:02:58 > 0:03:00Open your mouth. No.
0:03:00 > 0:03:02SHE GIGGLES
0:03:02 > 0:03:05Welcome to your new home.
0:03:05 > 0:03:07Was it a rough night?
0:03:07 > 0:03:09- Well, it's feeling like it now. - BABY GURGLES
0:03:12 > 0:03:15Shouldn't you be in bed, you know, with some paracetamol?
0:03:15 > 0:03:18Well, that's not the only way to cure a hangover.
0:03:20 > 0:03:21No.
0:03:21 > 0:03:25I need to unpack! Did I miss anything last night?
0:03:25 > 0:03:27You were there for the Electric Slide, right?
0:03:27 > 0:03:29- SHE GASPS:- No!
0:03:29 > 0:03:33Lucky you. Cos people were taking it very seriously.
0:03:33 > 0:03:35Sorry. What are you trying to say?
0:03:35 > 0:03:37What? You think I don't have the moves?
0:03:37 > 0:03:40- Sorry, give me a minute.- I really don't think you have the moves.
0:03:40 > 0:03:43Here we go. Here you go, Louise. Here's Mum dancing.
0:03:43 > 0:03:47- Right, OK. Yeah, OK.- Mum dancing? - Yeah. Mum.- Join in if you can.
0:03:47 > 0:03:51Well, I will and I'll show you how to do it properly. Yeah, and then...
0:03:51 > 0:03:53- Woo!- Ha-ha!
0:03:53 > 0:03:55Need a hand moving anything over?
0:03:55 > 0:03:58No. No, we're all good, thank you.
0:03:58 > 0:04:03I am looking forward to spending some more time with you. Yeah, I am.
0:04:03 > 0:04:05Right, don't forget - 11 o'clock.
0:04:05 > 0:04:07What's happening at 11 o'clock?
0:04:07 > 0:04:10I said I would help Dad out while he's with Jane.
0:04:10 > 0:04:13But don't worry - I spoke to Dot and she can look after Louie.
0:04:13 > 0:04:15- So you can come and do your work in the caff.- Oh.
0:04:15 > 0:04:20That is as long as you don't distract me. Er, yeah.
0:04:20 > 0:04:23You could distract me now a little, if you like.
0:04:25 > 0:04:27MOBILE TEXT ALERT
0:04:27 > 0:04:29Oh. Sorry.
0:04:32 > 0:04:34What's up?
0:04:35 > 0:04:36It's Abi.
0:04:41 > 0:04:44I hope you haven't forgotten about our delivery this morning.
0:04:44 > 0:04:47And I hope you haven't forgotten that it's my afternoon off.
0:04:47 > 0:04:51Nah, I haven't, actually. Planning something nice with Buster, are we?
0:04:57 > 0:04:59Come here. Argh!
0:05:01 > 0:05:05So what do you want? Want some eggs? Soldiers?
0:05:05 > 0:05:08- Bit of toast?- Chocolate.- Yeah(!)
0:05:08 > 0:05:10What about some cereal?
0:05:10 > 0:05:12- Chocolate cereal?- No!
0:05:12 > 0:05:16I'm thinking more your raisins, your nuts - all the healthy stuff.
0:05:16 > 0:05:18I'll just have crisps.
0:05:20 > 0:05:22HE CLEARS HIS THROAT
0:05:28 > 0:05:31- Bet you can't wait to see Michelle. - Yeah. You could say that.
0:05:31 > 0:05:33I'm sure she'll appreciate you flying over.
0:05:33 > 0:05:35Well, it's a bit more complicated than that.
0:05:35 > 0:05:38- Oh, no, of course, but, er... - Right, that's it.
0:05:42 > 0:05:43Oh, is that all you're taking?
0:05:43 > 0:05:45Yeah. Yeah, I'm not stopping long.
0:05:45 > 0:05:47I dunno what you're going for.
0:05:47 > 0:05:49It's like I said. I just need to sort a few things out.
0:05:49 > 0:05:51- What things?- Never you mind.
0:05:51 > 0:05:53You don't have to worry about things here.
0:05:53 > 0:05:55- MOBILE TEXT ALERT - Right. That's the cab.
0:05:55 > 0:05:58- Oh, I'll take your bag out for you. - Cheers, Ian.
0:06:00 > 0:06:02Ah, ready to go?
0:06:02 > 0:06:05Oh, don't worry, Ben. I'm taking him on the way to the airport.
0:06:05 > 0:06:08- I'm going to Florida.- Florida? - I'll explain when I get back, OK?
0:06:08 > 0:06:09See ya.
0:06:12 > 0:06:14Why's she going to Florida?
0:06:14 > 0:06:15Mmm. She won't say.
0:06:15 > 0:06:17I reckon she's a spy.
0:06:17 > 0:06:19Or Minnie Mouse.
0:06:19 > 0:06:21All right, moody?
0:06:21 > 0:06:22I wanted to talk to him, didn't I?
0:06:22 > 0:06:25Is this about your little photo shoot yesterday?
0:06:25 > 0:06:27No, it's about YOU always sticking your beak in!
0:06:32 > 0:06:35Pam and Les are retiring, all right?
0:06:36 > 0:06:39- Me and Paul are going to be managing Cokers.- Urgh! Creepy!
0:06:41 > 0:06:43I never want to see another funeral as long as I live.
0:06:43 > 0:06:45I don't think Dad's going to like it, either.
0:06:45 > 0:06:48Why, cos you're quitting the Arches?
0:06:49 > 0:06:52- Killing the family business? - I'm not killing...!
0:06:55 > 0:06:59I just don't know how he's going to feel about it, all right?
0:06:59 > 0:07:02Right. Cos that's your problem. Dad.
0:07:02 > 0:07:04- And what's that supposed to mean? - Nothing.
0:07:07 > 0:07:09HE MUTTERS
0:07:10 > 0:07:11SHE LAUGHS
0:07:11 > 0:07:13DOOR SLAMS
0:07:16 > 0:07:17Is it true, then?
0:07:19 > 0:07:21What am I supposed to do, Abi?
0:07:21 > 0:07:23Whitney's my best mate. I've got to tell her.
0:07:23 > 0:07:24And I'm your sister.
0:07:26 > 0:07:30I wasn't thinking. It was when Ben was going to break up with me.
0:07:30 > 0:07:31I was trying to get pregnant.
0:07:31 > 0:07:34How could you even do that?
0:07:35 > 0:07:37After everything Dad's done to Mum, as well?
0:07:37 > 0:07:40Whoa, this is nothing like Dad! It was one mistake.
0:07:40 > 0:07:42What about last night?
0:07:42 > 0:07:44Oh, we were just chatting!
0:07:44 > 0:07:47I mean it, it was a one-off. And it does take two, you know.
0:07:47 > 0:07:50Yes, I know. I know it does. That's why I need to tell her.
0:07:50 > 0:07:53She needs to know what kind of bloke she's dealing with.
0:07:53 > 0:07:56- Oh, why? Cos you've never made a mistake.- Yeah.
0:07:56 > 0:08:00Yeah, I have - plenty. Me and Jake, we nearly split up a family.
0:08:00 > 0:08:02I'm not going to let that happen to Whit.
0:08:02 > 0:08:04Do you want her to end up like Sadie?
0:08:06 > 0:08:10Look, please don't tell her. Not when I've just got my job back.
0:08:10 > 0:08:13Look, thanks to you. I don't want to lose everything again.
0:08:15 > 0:08:18You have to swear never to do anything stupid like this again.
0:08:18 > 0:08:19Of course I won't!
0:08:21 > 0:08:22All right.
0:08:23 > 0:08:27All right, thanks! Well, er, I'd better get ready for work.
0:08:33 > 0:08:36No. For the last time, you can't have any sweets.
0:08:36 > 0:08:38Honey's made you something very nice.
0:08:38 > 0:08:42Oh, yeah. And it's better than sweets. This is a magic potion.
0:08:42 > 0:08:45Help you fight those evil germs that are around you.
0:08:45 > 0:08:46Ha, ha! That's really...eurgh!
0:08:46 > 0:08:48It's all muddy.
0:08:48 > 0:08:51No, it's not. I cleared all the mud off.
0:08:51 > 0:08:54This is 100% carrot and kale. Oh, and Brussels sprouts.
0:08:54 > 0:08:57Cup of this every day and you'll soon be captain of the football team.
0:08:57 > 0:09:00Yeah. That's going to give you superhuman powers.
0:09:00 > 0:09:02I mean, what have you got to say about that?
0:09:02 > 0:09:03It looks like poo.
0:09:03 > 0:09:06Ooo, you! He said thank you.
0:09:06 > 0:09:10- That's what you meant. Didn't you? - SHE LAUGHS
0:09:10 > 0:09:12HE SIGHS
0:09:20 > 0:09:22- You all right?- Yeah.
0:09:22 > 0:09:24Remember I'm looking after Phil this afternoon.
0:09:25 > 0:09:27That's the first I've heard.
0:09:27 > 0:09:29Nah, I told you. We're all mucking in.
0:09:29 > 0:09:31It's my turn to play nurse.
0:09:31 > 0:09:33OK. Fine by me.
0:09:34 > 0:09:37Well, er, I'd better get back to work.
0:09:45 > 0:09:46DOOR CLOSES
0:09:47 > 0:09:48Dad?
0:09:52 > 0:09:56Er, what are you doing here? Work placement again?
0:09:57 > 0:09:59- Half day. - HE SNORTS
0:09:59 > 0:10:01What?
0:10:01 > 0:10:03You come to tell Dad it's over?
0:10:03 > 0:10:05That ain't funny, all right?
0:10:05 > 0:10:08I don't want him thinking I'm leaving him in the lurch.
0:10:08 > 0:10:11Well, you kind of are. I mean, the Arches gone,
0:10:11 > 0:10:14years of Mitchell history wiped from the Square.
0:10:14 > 0:10:17Nah. Thanks, Lou. You're a massive help.
0:10:17 > 0:10:20Seriously, why are you bothered about what Dad thinks?
0:10:20 > 0:10:22He wouldn't like it if he knew I was dating my maths teacher,
0:10:22 > 0:10:24- but that don't stop me.- You what?
0:10:24 > 0:10:27Joking! He is kind of fit, though.
0:10:27 > 0:10:30Point is, live your own life.
0:10:30 > 0:10:33- All right, Beyonce. - Well, you don't, though, do you?
0:10:33 > 0:10:35I saw you in the photo the other day,
0:10:35 > 0:10:36flinching when Paul tried to kiss you.
0:10:36 > 0:10:38It ain't the olden days, Ben.
0:10:38 > 0:10:40You can kiss who you like now, you know.
0:10:40 > 0:10:41What's that got to do with anything?
0:10:41 > 0:10:45You act like this tough guy who does what he wants,
0:10:45 > 0:10:48but you are always stressing about what everyone thinks about you.
0:10:48 > 0:10:50No, I ain't, all right?
0:10:50 > 0:10:55I just don't want Dad thinking I'm turning my back on the family.
0:10:55 > 0:10:57You can't please everyone all the time.
0:10:57 > 0:11:01And if you do, you're probably not doing anything interesting.
0:11:01 > 0:11:04If you want something, go and get it.
0:11:05 > 0:11:09Right, I better grab my lunch and go back to school.
0:11:10 > 0:11:12Can't keep Mr Jefferson waiting.
0:11:14 > 0:11:17Stop worrying about Dad and go and give your man a kiss.
0:11:31 > 0:11:33JACK EXHALES
0:11:35 > 0:11:39Right. Ahem! Me and you, we got some magic potions to be drinking.
0:11:42 > 0:11:43HE EXHALES
0:11:43 > 0:11:49I'm getting...lizards...snails...
0:11:49 > 0:11:52Oh, yeah. ..puppy dog entrails. What are you getting?
0:11:52 > 0:11:54Sick. HE LAUGHS
0:11:54 > 0:11:56You ready?
0:11:56 > 0:12:00One, two, three...
0:12:08 > 0:12:09Argh!
0:12:11 > 0:12:15What is THAT? Eurgh!
0:12:15 > 0:12:18Right. I promise it's orange juice from now on. All right?
0:12:23 > 0:12:25How's it going, Zuckerberg?
0:12:25 > 0:12:26I can't really concentrate.
0:12:28 > 0:12:29Is this about Abi?
0:12:29 > 0:12:32She would kill me if she knew I was telling you this.
0:12:32 > 0:12:37She's told me that she slept with Lee.
0:12:37 > 0:12:39- Lee?- Yeah.
0:12:41 > 0:12:43- When?- A couple of months ago.
0:12:45 > 0:12:49- Does Whitney know?- No. I don't think she'd want to know.
0:12:50 > 0:12:52Ah, so what are you going to do?
0:12:53 > 0:12:55I've seen what cheating does to people.
0:12:55 > 0:12:57I don't want that for Whitney.
0:12:57 > 0:13:00- What if he does it again? - Er, I don't know.
0:13:01 > 0:13:04Well, I've promised Abs.
0:13:04 > 0:13:05I know that she's messed up,
0:13:05 > 0:13:09but...deep down, she's just as insecure as Whitney.
0:13:12 > 0:13:16- I'm her big sister. I'm supposed to be looking after her.- Yeah?
0:13:16 > 0:13:19But that doesn't mean you've got to lie for her as well.
0:13:19 > 0:13:21Maybe she should just come clean.
0:13:25 > 0:13:28Um, fish pie and two fish and chips?
0:13:28 > 0:13:30- Fish and chips?- Oh, yeah.
0:13:30 > 0:13:31- Sorry.- Thanks.
0:13:36 > 0:13:39Er, do you have any idea when Babe's going to get in?
0:13:39 > 0:13:40It's pretty hectic in there.
0:13:40 > 0:13:43Oh, Abi. I'm so sorry. Did she not say? She's taken today off.
0:13:43 > 0:13:46With a party of 15?! Oh, thanks a lot, Babe!
0:13:48 > 0:13:49I'm not going back in there.
0:13:50 > 0:13:53Oh, wow! You look gorgeous!
0:13:53 > 0:13:55- Wow!- I look like a child.
0:13:55 > 0:13:57I mean, what is it with dress codes at weddings these days?
0:13:57 > 0:14:00I love it. Can we do something like that for our big day?
0:14:00 > 0:14:02Ha! What, Little Bo Peep?
0:14:02 > 0:14:04See? And with the bridesmaids in tangerine,
0:14:04 > 0:14:07we're going to look like a pack of party rings.
0:14:07 > 0:14:09Right, Whit. Are you sure you're going to be all right with him?
0:14:09 > 0:14:12- Yeah.- It's not easy while you're running this place.
0:14:12 > 0:14:14No. We'll have fun. Won't we, eh?
0:14:14 > 0:14:17Yeah. Till his nappy starts leaking poo everywhere.
0:14:17 > 0:14:20- Nice.- You two - you give her a hand, won't you?
0:14:20 > 0:14:23No. Don't worry about Lee. You should have seen him giving him his porridge. It was so cute.
0:14:23 > 0:14:26He was doing aeroplanes and everything, weren't he?
0:14:26 > 0:14:28- Aw, aeroplanes and beer breath. - Get out of it!
0:14:28 > 0:14:31That'll be us one day, won't it, Lee?
0:14:31 > 0:14:34- Right, any problems - I'm on my mobile.- Yeah.
0:14:34 > 0:14:38And I'll be back just as soon as this awful wedding permits.
0:14:38 > 0:14:40- See you later.- Bye.
0:14:41 > 0:14:45She's funny, your mum, in't she? He looks well like you today, Lee.
0:14:45 > 0:14:47He's a good-looking kid, though, isn't he?
0:14:47 > 0:14:49I tell you what - I'll serve these customers,
0:14:49 > 0:14:51then we can take him upstairs for a bit, yeah?
0:14:51 > 0:14:54- Is that all right with you, Johnny? - You're all right. I've gotta
0:14:54 > 0:14:56- crack on with work anyway. - But you've got ten minutes yet.
0:15:02 > 0:15:05How'd you get on at the hospital?
0:15:05 > 0:15:08Er, they reckon a couple of aspirin and I'll be as good as new.
0:15:10 > 0:15:12Lady Muck swanned off, has she?
0:15:13 > 0:15:14Florida.
0:15:15 > 0:15:17I'm sorry I missed her.
0:15:17 > 0:15:20Means we can crack open the vodka, I suppose.
0:15:20 > 0:15:23You know, I always thought it'd be me that'd end up like that.
0:15:23 > 0:15:25There's still plenty of time.
0:15:25 > 0:15:26Between the two of us, eh?
0:15:28 > 0:15:30What you doing here, Shirl?
0:15:30 > 0:15:32I told you. There's a rota.
0:15:32 > 0:15:36And your shift just so happens to start when Sharon goes away?
0:15:36 > 0:15:39All circumstantial. Don't prove nothing.
0:15:40 > 0:15:43Something happened with Fishy Fred?
0:15:43 > 0:15:45- Like what?- I dunno. You tell me.
0:15:46 > 0:15:49- Well, if you know something, Phil, then say it.- What do I know, eh?
0:15:49 > 0:15:51I'm either here or the hospital.
0:15:53 > 0:15:56Buster and I may live together, but...
0:15:56 > 0:15:58we hardly ever speak.
0:15:59 > 0:16:01Half the time, he don't even know I'm there.
0:16:02 > 0:16:06That's why Linda did that poxy makeover. Makeover?
0:16:06 > 0:16:08I told her it was a stupid idea.
0:16:08 > 0:16:11I...I ended up looking like something out of the circus!
0:16:11 > 0:16:13Buster didn't even bat an eyelid.
0:16:15 > 0:16:16I'd have noticed.
0:16:18 > 0:16:21I'd have been in stitches. HE LAUGHS
0:16:29 > 0:16:32Oh, hey! How'd it go with your dad?
0:16:33 > 0:16:35CHEERING AND WOLF-WHISTLES
0:16:43 > 0:16:46Wow! Is that cos of what I said in my text?
0:16:46 > 0:16:48I haven't even read that yet.
0:16:49 > 0:16:53I just want you to know that I love you.
0:16:55 > 0:16:58And I couldn't be happier about us doing this together, Paul.
0:17:00 > 0:17:02Telling my dad can wait.
0:17:02 > 0:17:04Now. Come on. We've got somewhere to be.
0:17:06 > 0:17:09Um... Ze, can you pack up the rest of the stuff?
0:17:09 > 0:17:10Cheers, Ze.
0:17:16 > 0:17:19Shirley Carter having a makeover.
0:17:19 > 0:17:22I'll take you with me next time. You can have a manicure.
0:17:23 > 0:17:26See, me and Buster - we don't...we don't do this.
0:17:27 > 0:17:31- I'm with Sharon. - I know. I'm not an idiot.
0:17:33 > 0:17:35But you and me. We get each other, Phil.
0:17:35 > 0:17:37- It don't mean we're good for each other.- I dunno.
0:17:37 > 0:17:40- You tried to kill me.- Details.
0:17:40 > 0:17:42I mean it. Me and you, we...
0:17:44 > 0:17:45We're bad news.
0:17:46 > 0:17:47That's what Linda said.
0:17:49 > 0:17:53- That's why I ignored her. - Look at me, Shirl.
0:17:53 > 0:17:55Take a...a good look.
0:17:55 > 0:17:56Cos I'm dying.
0:17:58 > 0:17:59I know.
0:18:03 > 0:18:06Well, you're either with Buster or you ain't.
0:18:09 > 0:18:12Well, I suppose he is bald and old.
0:18:12 > 0:18:13Just your type.
0:18:16 > 0:18:18Right.
0:18:18 > 0:18:19I suppose I'll see you later.
0:18:19 > 0:18:21Shirl.
0:18:23 > 0:18:25Don't shoot him, will you?
0:18:34 > 0:18:36DOOR CLOSES
0:18:36 > 0:18:37HE SIGHS
0:18:42 > 0:18:44- Abi, I need to talk to you. - Well, can't it wait?
0:18:44 > 0:18:47Johnny's with Ollie and people are taking the Mick with Linda away.
0:18:47 > 0:18:48Er, no. It'll only take a minute.
0:18:48 > 0:18:51Look, er, I know I said I wouldn't tell her...
0:18:51 > 0:18:53Well, you promised.
0:18:53 > 0:18:55Yeah... OK, I know. But she needs to know.
0:18:55 > 0:18:58Look, you're going to have to find a way to tell her.
0:18:58 > 0:19:02She ain't going to like it, but... but in the long run, you know...
0:19:02 > 0:19:05I mean, imagine... Imagine if Ben hadn't told you about...
0:19:05 > 0:19:07FOOTSTEPS APPROACH Lauren!
0:19:07 > 0:19:09What are you doing here?
0:19:09 > 0:19:12Um, seeing as you are here, can I have your help with something?
0:19:12 > 0:19:14Do you mind, Abi? Just for a sec?
0:19:14 > 0:19:17- Er, no. No, of course not. - Thank you.
0:19:17 > 0:19:19(Come here.)
0:19:19 > 0:19:21What? Is everything OK?
0:19:22 > 0:19:24Er, yeah. Well, I don't know. Look.
0:19:24 > 0:19:26BAG RUSTLES
0:19:26 > 0:19:28I think...
0:19:29 > 0:19:31..I might be pregnant.
0:19:33 > 0:19:35SHE GIGGLES
0:19:39 > 0:19:42- Come on, slowcoach. - Hey! Where you off to?
0:19:42 > 0:19:45We're going for a kick-around. Only someone's heart's not in it.
0:19:45 > 0:19:46Oi, oi, oi.
0:19:46 > 0:19:48You don't just take, do you?
0:19:48 > 0:19:50- Can I have a sweet?- Please.- Please?
0:19:50 > 0:19:52Yeah, but only one.
0:19:54 > 0:19:56Do you want to play football?
0:19:56 > 0:19:58- Here you are.- Yeah, go on, then.
0:19:58 > 0:20:00Well done.
0:20:00 > 0:20:02He tried to, er, copy me for Ramadan -
0:20:02 > 0:20:05you know, fasting and all that - but he's too young. He's not allowed to.
0:20:05 > 0:20:07So he decided to cut out sweets.
0:20:07 > 0:20:10Now he's saved them up and wants to share them with his mates at Beavers.
0:20:10 > 0:20:12I wish Richard had some of that self-control.
0:20:12 > 0:20:15You know the Beavers are into all that, you know.
0:20:15 > 0:20:17You should take him along. Trust me.
0:20:17 > 0:20:20Put him in a room full of kids and a bit of dob-dob-dob -
0:20:20 > 0:20:23- he'll be sharing out his sweets. See you later.- See you later.
0:20:28 > 0:20:29Hiya.
0:20:32 > 0:20:37- You're all scrubbed up!- Yeah.- You off to your fishmonger's convention?
0:20:37 > 0:20:40Funny enough, some of the guys down at Billingsgate
0:20:40 > 0:20:43are having a reunion, so I thought I'd join em.
0:20:43 > 0:20:47I got us a Chinese. Sweet and sour chicken.
0:20:47 > 0:20:48I left you a note.
0:20:50 > 0:20:53- I was at Phil's.- Oh, right, yeah.
0:20:53 > 0:20:55Well, I don't want to miss it.
0:20:55 > 0:20:58It's at Croydon, so I thought I'd stay overnight, you know,
0:20:58 > 0:21:00in case I have a drink.
0:21:00 > 0:21:03Doing anything exciting?
0:21:03 > 0:21:06Nah. Just watching telly.
0:21:06 > 0:21:07Right.
0:21:07 > 0:21:11I'd better get a wiggle on. Right, love ya.
0:21:18 > 0:21:19How long?
0:21:19 > 0:21:24Er, about a week. I'm usually bang on.
0:21:24 > 0:21:28- What, you still haven't done a test? - Er, no. I dropped it down the toilet.
0:21:28 > 0:21:29THEY LAUGH I know!
0:21:29 > 0:21:33But I've been so busy, I haven't had the time.
0:21:33 > 0:21:35How are you feeling about it?
0:21:35 > 0:21:38You know what I'm like. It's all I've ever wanted, innit?
0:21:38 > 0:21:41A little family, me and Lee, our own little house.
0:21:41 > 0:21:44But we ain't got a house. We ain't got money.
0:21:44 > 0:21:46We're not even married yet, so...
0:21:46 > 0:21:48SHE SIGHS
0:21:50 > 0:21:52Does, um, does Lee know?
0:21:52 > 0:21:56- I mean, have you...? Have you told him?- No.
0:21:56 > 0:21:59No, cos I wanted to be sure, you know.
0:21:59 > 0:22:03But he'll be a great dad. He will. He'll be a great dad.
0:22:03 > 0:22:07I'll have to find the right time to tell him, cos he's always busy,
0:22:07 > 0:22:10and sometimes he can be a bit off with me, but he'll be fine.
0:22:10 > 0:22:12- He will.- Yeah. Do you think, um...?
0:22:12 > 0:22:17I dunno. ..maybe...maybe he's not ready to be a dad?
0:22:17 > 0:22:18No, he is.
0:22:20 > 0:22:22He is.
0:22:22 > 0:22:23What? What is it?
0:22:26 > 0:22:29Er, look, I ain't told you this, right?
0:22:29 > 0:22:33But when you were away, Lee was pretty bad.
0:22:33 > 0:22:36It really stressed me out and Mick was really understanding.
0:22:36 > 0:22:40I don't know why I'm telling you this. I kissed him.
0:22:40 > 0:22:44Mick. ..I know! It was wrong, I know it was, and it was only for a second.
0:22:46 > 0:22:49I just keep thinking, you know, like, what if I...?
0:22:49 > 0:22:53What if I can't cope and I do something stupid like that again?
0:22:53 > 0:22:55- No, you won't. - Well, how do you know?
0:22:55 > 0:22:58I can't go round behaving like that when I'm a mum, can I?
0:23:00 > 0:23:04- Well, does Lee know that? - Yeah. He forgave me.
0:23:05 > 0:23:09I wouldn't have blamed him if he'd left me, but he didn't.
0:23:11 > 0:23:14Well, just because you've made one mistake,
0:23:14 > 0:23:15it don't make you a bad person.
0:23:15 > 0:23:18Yeah. You're right. You're right. And do you know what?
0:23:18 > 0:23:21What Lee done, it made me realise just how good he is.
0:23:21 > 0:23:24This baby.
0:23:24 > 0:23:27This baby could be the chance to start again, couldn't it?
0:23:28 > 0:23:31You don't even know if you're pregnant yet!
0:23:33 > 0:23:35Well, there's only one way to find out.
0:23:44 > 0:23:45HE WHISTLES
0:23:53 > 0:23:54You look stunning.
0:24:00 > 0:24:03Now try and relax, Pam. You still haven't told me about
0:24:03 > 0:24:05- the flower show.- Oh, I don't want to go through that now, Les.
0:24:05 > 0:24:09- I am doing the right thing, aren't I?- Look, he's a big boy.
0:24:09 > 0:24:11DOOR CLOSES And she is his mother.
0:24:11 > 0:24:13- < LAUGHTER - Careful!- Shut up!
0:24:14 > 0:24:17Oh, I didn't realise you were coming, Ben.
0:24:17 > 0:24:20Yeah, we're just dropping Paul's stuff off, then we're off out.
0:24:20 > 0:24:23Oh, sorry, I completely forgot!
0:24:23 > 0:24:26Um, I can't go. Nan's...Nan's cooked me dinner.
0:24:26 > 0:24:28- Oh.- Er, I'm sorry, Ben.
0:24:28 > 0:24:32Well, you know, let... let these boys have their fun.
0:24:32 > 0:24:34- You know this can wait. - No, no, it's OK.
0:24:34 > 0:24:37No, your grandad is right. You two go.
0:24:37 > 0:24:40Thank you. Oh, er, do you want to know where we've been?
0:24:43 > 0:24:45Oh! They tattoos?
0:24:45 > 0:24:47Oh! Oh, yeah. That's, er, very trendy.
0:24:47 > 0:24:50Don't be silly, Les. They're not trendy!
0:24:51 > 0:24:55They...they...they must be agony.
0:24:55 > 0:24:57They don't scrub off, you know.
0:24:57 > 0:25:00- Yeah, we know.- That's the point.
0:25:02 > 0:25:04Go on, you two. Off you go.
0:25:04 > 0:25:06And don't go picking at those horrible things.
0:25:06 > 0:25:10I don't want to be carting you off to the doctor's with skin infections.
0:25:10 > 0:25:13Oh, er, hang on a second, before we go. Ben wants a picture of us.
0:25:13 > 0:25:15One where we don't look like the Addams Family.
0:25:15 > 0:25:18- It's fine. Leave it. - No, no, no - family selfie!
0:25:18 > 0:25:20Oh, I've got me apron on!
0:25:20 > 0:25:22Even better. Come on. Hand me your phone.
0:25:24 > 0:25:26Right, squidge in.
0:25:29 > 0:25:31Come on. You, too.
0:25:31 > 0:25:34- Yeah. Say cheese. - ALL: Cheese!
0:25:34 > 0:25:36CAMERA CLICKS
0:25:37 > 0:25:41Oh, yeah - maybe that one's not for public viewing.
0:25:41 > 0:25:44No, no, no. I'm going to text it to myself.
0:25:44 > 0:25:46- All of my favourite people.- Aw!
0:25:46 > 0:25:48THEY LAUGH
0:25:48 > 0:25:51Right, I'm just going to grab my wallet and then I'm all yours.
0:25:51 > 0:25:52Er, no need. I'm paying.
0:25:55 > 0:25:57All right, see you later.
0:26:00 > 0:26:02There'll be plenty of time to tell him.
0:26:04 > 0:26:05Mmm.
0:26:05 > 0:26:09- Oh, I don't know.- It's not going to do you any good not knowing, is it?
0:26:10 > 0:26:13Me and Lee - we'd make it work, wouldn't we?
0:26:14 > 0:26:16What's happened has happened, you know.
0:26:16 > 0:26:19Just got to learn from it and you've got to move on.
0:26:19 > 0:26:20Whitney, I'm so sorry.
0:26:20 > 0:26:23What...what's the matter? Is Ollie all right?
0:26:23 > 0:26:25Er, yeah. He's just with Johnny.
0:26:25 > 0:26:28- I meant about... - No, no, you just... What?
0:26:28 > 0:26:30You messed up an order? Are you still going on about that?
0:26:30 > 0:26:33What? But you said I should take responsibility.
0:26:33 > 0:26:35And you have. Well done. Now go downstairs and don't do it again.
0:26:35 > 0:26:39- But I was just going to... - Ssh. Go downstairs, Abi!
0:26:39 > 0:26:41You're really weird, do you know that?
0:26:43 > 0:26:45- Bless her.- Yeah!
0:26:46 > 0:26:48Um...
0:26:48 > 0:26:51look, sorry, but...
0:26:51 > 0:26:55you've got more important things to think about, haven't you?
0:26:55 > 0:26:56Yep.
0:27:01 > 0:27:02WHITNEY SIGHS
0:27:04 > 0:27:05DOOR CLOSES
0:27:31 > 0:27:33So where are you actually taking me?
0:27:33 > 0:27:37Well, er, I thought I wanted to show you off to the world.
0:27:37 > 0:27:39But that's as far as I got.
0:27:41 > 0:27:42Where do YOU want to go?
0:27:50 > 0:27:52I honestly don't care.
0:28:10 > 0:28:14Lee will be happy, if I am, won't he?
0:28:14 > 0:28:17Yeah, yeah, course he will. Look, he'll be over the moon.
0:28:19 > 0:28:20What does it say?
0:28:25 > 0:28:29Look, maybe it's for the best, you know.
0:28:32 > 0:28:33Um...
0:28:34 > 0:28:35I'm pregnant.
0:28:37 > 0:28:39I...I can't believe it!
0:28:41 > 0:28:42I'm pregnant.