0:00:34 > 0:00:36What you doing in here?
0:00:36 > 0:00:38Got back late, couldn't sleep.
0:00:38 > 0:00:41Must have passed out in front of the telly.
0:00:41 > 0:00:43Where were you?
0:00:43 > 0:00:44Police station.
0:00:44 > 0:00:48Well, next time send a text. I was worried sick.
0:00:48 > 0:00:50So...what happened?
0:00:51 > 0:00:54Ben had to do one of those identity things.
0:00:54 > 0:00:56Didn't recognise any of them.
0:00:56 > 0:00:57Then we were outside the police station
0:00:57 > 0:01:01and the bloke they let go comes out, gets into this car.
0:01:01 > 0:01:03Ben recognises the driver -
0:01:03 > 0:01:05it was one of the blokes who attacked him and Paul.
0:01:05 > 0:01:08So why didn't you tell me about any of this?
0:01:10 > 0:01:12What did you do?
0:01:13 > 0:01:17Nothing. They drove off. Johnny got his number plate.
0:01:17 > 0:01:20We went straight back in and reported it.
0:01:20 > 0:01:22Police picked him up within two hours and I had to ID him.
0:01:22 > 0:01:24So have they banged him up?
0:01:24 > 0:01:27We don't know. We've just got to wait now.
0:01:27 > 0:01:29Ben saw the geezer, surely that's it?
0:01:29 > 0:01:31You saw this bloke in his car. Well, what if he saw you?
0:01:31 > 0:01:34- He didn't.- Johnny, you don't need to be chasing criminals.
0:01:34 > 0:01:35Leave that to the police.
0:01:35 > 0:01:38L, calm down. He's not chasing criminals.
0:01:38 > 0:01:39They both saw the geezer on the street.
0:01:39 > 0:01:41You done the right thing, boy.
0:01:41 > 0:01:43I just hope they lock him up.
0:01:44 > 0:01:48Well, they will. And then... then you can put it all behind you.
0:01:50 > 0:01:52Yeah, I'll just put it all behind me.
0:01:53 > 0:01:56We've, er... we've got another problem.
0:01:57 > 0:01:58What?
0:01:58 > 0:02:00Jay's working at The Arches.
0:02:00 > 0:02:03Would you rather the business went under?
0:02:04 > 0:02:06Just have a word, will ya?
0:02:06 > 0:02:08Why me? He's my mate.
0:02:09 > 0:02:11Cos I'm at hospital all day.
0:02:12 > 0:02:15Fine, Dad. Fine.
0:02:15 > 0:02:17Just go, please.
0:02:18 > 0:02:19Look after yourself.
0:02:28 > 0:02:30Thanks, Linda.
0:02:34 > 0:02:35- You all right?- Yeah.
0:02:35 > 0:02:38I'm gonna head into town with Lauren and Louie for the morning.
0:02:38 > 0:02:40- You seem better today. - Do you know what, I feel better.
0:02:40 > 0:02:43I think it's those vitamins your mum's given me.
0:02:43 > 0:02:45- I did sleep better.- Good.
0:02:45 > 0:02:46Read the book?
0:02:46 > 0:02:48Oh, no, not yet, I ain't started.
0:02:48 > 0:02:52Oh, well, as long as you read it by the baby's third birthday!
0:02:52 > 0:02:54I'm gonna jump in the shower, OK?
0:02:54 > 0:02:56OK, yeah, see you in a bit.
0:02:56 > 0:02:58Say bye to baby.
0:02:58 > 0:03:00Oh, er... Bye, mate.
0:03:00 > 0:03:01I love you.
0:03:01 > 0:03:02I love you too.
0:03:17 > 0:03:19Those two kids dressed for holiday club yet?
0:03:19 > 0:03:20- Yeah.- OK.
0:03:20 > 0:03:22You working with Dessie today?
0:03:22 > 0:03:25No, actually, I'm back at The Arches for a few days.
0:03:25 > 0:03:28Louise said they were struggling, with Ben not being there,
0:03:28 > 0:03:30and I said I'd help out. For Ben, like, you know.
0:03:30 > 0:03:32- Well, that's good. - Does Phil know?
0:03:32 > 0:03:35I'm only there to clear the backlog. I'll be out there soon.
0:03:35 > 0:03:37Well, we won't say anything, will we, Billy?
0:03:37 > 0:03:38Nah, course not.
0:03:38 > 0:03:41I should have more rent money for you in a few days, when I get paid.
0:03:41 > 0:03:43Well, it works out for everyone, doesn't it?
0:03:43 > 0:03:44- Yeah.- All right, see you later.
0:03:44 > 0:03:46See you, darling.
0:03:46 > 0:03:49Right, you two, come on. Do you want me to plait your hair?
0:03:51 > 0:03:54Do you remember when we saw Masood taking Kamil to Beavers?
0:03:54 > 0:03:56Yeah.
0:03:56 > 0:03:59Well, the Beavers do summer activities
0:03:59 > 0:04:01and guess who's taken the day off work to take you there?
0:04:02 > 0:04:07I have, Richard. Me. Hello?
0:04:07 > 0:04:09I don't want to go there.
0:04:09 > 0:04:11But you said you did.
0:04:11 > 0:04:12I changed my mind.
0:04:12 > 0:04:15Well, you don't have to do anything today, we're just going to watch.
0:04:15 > 0:04:17Watching is boring.
0:04:17 > 0:04:20Yeah, well, after that, I'm gonna enrol you and then you can join in.
0:04:20 > 0:04:22All right? And Kamil's gonna be there.
0:04:22 > 0:04:24Are you listening to me?
0:04:24 > 0:04:27Richard, I've got a surprise for you.
0:04:27 > 0:04:28Are you ready?
0:04:31 > 0:04:32Ta-da!
0:04:32 > 0:04:35It looks silly.
0:04:35 > 0:04:37Yeah, well, not in Beavers, it's not, mate.
0:04:37 > 0:04:40Cos this is what everyone wears. All right, it's cool.
0:04:41 > 0:04:45Innit, Andy? Andy used to be in the Beavers, didn't you?
0:04:45 > 0:04:48Yeah, yeah. Had the time of my life, just...
0:04:48 > 0:04:53beavering around doing... general...Beaver stuff.
0:04:53 > 0:04:55Honestly, you two!
0:04:56 > 0:04:58I better make a move.
0:04:58 > 0:04:59Good luck.
0:05:04 > 0:05:05What's up?
0:05:08 > 0:05:10I want Pam and Les to know about yesterday.
0:05:10 > 0:05:12Don't you think the family liaison officer's already told them?
0:05:12 > 0:05:14No, they should hear it from me.
0:05:14 > 0:05:17Ben, if she doesn't want to see anyone...
0:05:17 > 0:05:19I want them to know I'm doing something.
0:05:19 > 0:05:22I think they just want some space.
0:05:22 > 0:05:23You don't have to come with me.
0:05:26 > 0:05:27Here, Lee.
0:05:27 > 0:05:30I'm thinking of having a bit of a jolly-up for my birthday tomorrow,
0:05:30 > 0:05:32don't know if anyone fancies it?
0:05:32 > 0:05:34- Oh, yes, mate, all over that. - Yeah, why not?
0:05:34 > 0:05:36What we saying, club?
0:05:36 > 0:05:38- I ain't been clubbing in years. - Nah, me either.
0:05:38 > 0:05:40You lot are such old men.
0:05:40 > 0:05:42All right, look at me, I'm well up for it.
0:05:42 > 0:05:44You are, you know... You got a baby on the way, mate.
0:05:44 > 0:05:47Don't mean I can't go out and enjoy myself, does it?
0:05:47 > 0:05:50Yeah, it does.
0:05:50 > 0:05:51We'll just keep it local.
0:05:51 > 0:05:54I'm perfectly happy getting quietly leathered in the Vic,
0:05:54 > 0:05:56close enough to home so I can just stumble in
0:05:56 > 0:05:58and cosy up to the missus.
0:05:59 > 0:06:02This is what you've got to look forward to, Lee.
0:06:05 > 0:06:06Can't wait(!)
0:06:13 > 0:06:17Ben, I've told you it wasn't a good idea to come here.
0:06:17 > 0:06:20I know, but, well, I've had some news.
0:06:22 > 0:06:25Did you know they brought somebody into custody last night?
0:06:25 > 0:06:27I know. I spoke to DC Rice this morning.
0:06:27 > 0:06:30Right, but did you know it was me that spotted him?
0:06:30 > 0:06:32Me and Johnny, we got his number plate.
0:06:32 > 0:06:34Yes, she told me everything.
0:06:34 > 0:06:36What about Pam?
0:06:36 > 0:06:38Pam knows.
0:06:39 > 0:06:41You're sure he was one of them?
0:06:41 > 0:06:42I'm sure.
0:06:42 > 0:06:45Well, I appreciate why you're here.
0:06:45 > 0:06:47I wanted to tell you myself.
0:06:48 > 0:06:52Ben, I know what Pam said must have upset you...
0:06:53 > 0:06:57..and I'm sure Pam knows it wasn't really your fault.
0:06:59 > 0:07:02But we've lost our grandson...
0:07:04 > 0:07:05..and we need time.
0:07:07 > 0:07:09So, please...
0:07:10 > 0:07:11..give us that.
0:07:13 > 0:07:14OK?
0:07:18 > 0:07:21Right, I'm gonna pop over the shops,
0:07:21 > 0:07:24see if I can get something a bit healthier for Richard's lunch.
0:07:24 > 0:07:25He wants a ham sandwich.
0:07:25 > 0:07:28Yeah, and I wanna sneak some vegetables on his plate.
0:07:28 > 0:07:29Will you be all right with him for a minute?
0:07:29 > 0:07:32- Yeah, course. - And see if he'll try that on.
0:07:32 > 0:07:34For some reason, he seems to listen to you.
0:07:34 > 0:07:35Well, if he doesn't want to go...
0:07:35 > 0:07:38You should have seen the way he was with Kamil the other day.
0:07:38 > 0:07:39He's gonna love it if he goes.
0:07:39 > 0:07:42Fine, fine, OK, but I can't promise anything.
0:07:43 > 0:07:45Why haven't we heard anything?
0:07:45 > 0:07:46- What?- From that policewoman?
0:07:46 > 0:07:48- I don't...- We should have by now.
0:07:48 > 0:07:49These things take time.
0:07:49 > 0:07:51How much time?
0:07:51 > 0:07:54You have to trust them, let them do their job.
0:07:54 > 0:07:57What exactly is their job, Johnny? Huh?
0:07:57 > 0:07:59Because, last night, I handed them a murderer
0:07:59 > 0:08:02and I haven't heard a word about it.
0:08:02 > 0:08:04They'll be working as fast as they can.
0:08:04 > 0:08:06You heard what they said last night,
0:08:06 > 0:08:09they can keep him in custody for up to 96 hours.
0:08:09 > 0:08:12Yeah, well, I wanna know he's locked up for good.
0:08:12 > 0:08:16I wanna know they've got the other three... I want it over with!
0:08:16 > 0:08:18Hey, calm down, OK?
0:08:18 > 0:08:20Look, let's go inside, I'll call DC Rice.
0:08:20 > 0:08:22We'll see if there's an update.
0:08:27 > 0:08:28DOOR CLOSES
0:08:28 > 0:08:30- Heya.- Hi.
0:08:34 > 0:08:37- You making lunch? - Yeah. What are you doing back?
0:08:38 > 0:08:40What's the matter?
0:08:40 > 0:08:42I've just had Phil on the phone,
0:08:42 > 0:08:44he's asking me to kick Jay out of The Arches.
0:08:44 > 0:08:46What? Why you?
0:08:46 > 0:08:47I dunno.
0:08:47 > 0:08:49He started banging on about how ill he is
0:08:49 > 0:08:52and how no-one in the family respects his wishes...
0:08:52 > 0:08:53You know what he's like.
0:08:53 > 0:08:55I mean, what am I supposed to do, eh?
0:09:01 > 0:09:05PHONE RINGS
0:09:07 > 0:09:08Hello, mate.
0:09:10 > 0:09:13Yeah, I can't today. I can't any more at all...
0:09:13 > 0:09:16I'm gonna knock it on the head, mate, yeah.
0:09:16 > 0:09:19Well, all right, I'll let you know if anything changes.
0:09:19 > 0:09:20All right, bye, bye, bye.
0:09:24 > 0:09:26- Thank you.- Lee...
0:09:26 > 0:09:27All right, mate?
0:09:27 > 0:09:29- I didn't upset you out there, did I? - Eh?
0:09:29 > 0:09:32All that stuff about being a dad and not being able to go out.
0:09:32 > 0:09:36- No, course not.- You sure? Cos it's, you know, only half true.
0:09:37 > 0:09:40Actually, have you got a minute?
0:09:40 > 0:09:41Yeah, sure.
0:09:41 > 0:09:44Er, Bex, we all right to sit down?
0:09:44 > 0:09:46Can't say no to my dad, can I?
0:09:46 > 0:09:48No, you cannot.
0:09:52 > 0:09:56Er, look, the truth is, between me and you...
0:09:57 > 0:10:01Mate, I don't think I'm ready for this whole fatherhood thing.
0:10:02 > 0:10:03And what really gets me is
0:10:03 > 0:10:06no-one's even bothered to ask me how I feel about the whole situation.
0:10:06 > 0:10:09Mum's falling all over Whitney and Dad's laying it on right thick
0:10:09 > 0:10:12about how brilliant it is being a dad.
0:10:12 > 0:10:13I ain't had two seconds to meself
0:10:13 > 0:10:15to actually think about whether it's what I want.
0:10:15 > 0:10:18I know, it can be daunting, mate, I know that.
0:10:18 > 0:10:21I mean, I was only a teenager when I had Bex.
0:10:21 > 0:10:23It's right selfish.
0:10:23 > 0:10:24Not at all.
0:10:24 > 0:10:27It's just, my life's gonna change for ever.
0:10:27 > 0:10:30You know, me and Whitney ain't even married yet.
0:10:30 > 0:10:34I suppose I thought we'd do stuff together first, you know -
0:10:34 > 0:10:36holidays, get a house...
0:10:36 > 0:10:38then the kids would come later.
0:10:38 > 0:10:42All I can really say is, you'll be surprised.
0:10:42 > 0:10:46Even if circumstances aren't exactly what you'd planned,
0:10:46 > 0:10:51you know, you look back and, um, you wouldn't change a thing.
0:10:51 > 0:10:55I look at Bex, what an amazing young woman she's turning out to be
0:10:55 > 0:10:59and it's... it's mind-blowing, to be honest with you.
0:10:59 > 0:11:01Have you spoke to Whitney about any of this?
0:11:01 > 0:11:04Ah, no, you're joking, ain't ya? It'd break her heart.
0:11:04 > 0:11:07Trust me on this -
0:11:07 > 0:11:08the longer you leave it,
0:11:08 > 0:11:11the more damage it's going to do down the line.
0:11:11 > 0:11:12Just be straight with her.
0:11:14 > 0:11:15Look, I gotta get back, yeah?
0:11:17 > 0:11:19Thanks for that, I really appreciate it.
0:11:22 > 0:11:24Thanks for coming.
0:11:24 > 0:11:27I was nearby, it's not a problem. How are you doing?
0:11:27 > 0:11:30So what's the news? Has he been charged?
0:11:30 > 0:11:35There are several steps that we need to go through before we can do that.
0:11:35 > 0:11:36Like what?
0:11:36 > 0:11:41Well, at the moment, his alibi is watertight.
0:11:41 > 0:11:43And we have no other witnesses to place him at the scene,
0:11:43 > 0:11:46so the CPS will need to review the evidence.
0:11:46 > 0:11:50He was there, I saw him with my own eyes. I picked him out.
0:11:50 > 0:11:52- Ben.- Do you not believe me?!
0:11:52 > 0:11:55It's not a case of whether anyone believes you or not.
0:11:55 > 0:11:56Is this cos of my family?
0:11:56 > 0:11:59- Cos we've been in trouble with the law before?- What?
0:11:59 > 0:12:01You're not taking it seriously.
0:12:01 > 0:12:03Absolutely not.
0:12:03 > 0:12:07We need corroborative evidence, and that just doesn't happen overnight.
0:12:07 > 0:12:09What sort of evidence? Huh?
0:12:09 > 0:12:12What, do you want to match the bruises on Paul's face
0:12:12 > 0:12:14to the bloke's fist?!
0:12:15 > 0:12:19We've done a sweep of the suspect's house.
0:12:19 > 0:12:24We will be looking for blood or DNA on his clothes, hairs...
0:12:24 > 0:12:26fibres, any weapons.
0:12:26 > 0:12:29We've seized his mobile phone, that will be going to the lab.
0:12:29 > 0:12:31We are doing everything that we can.
0:12:31 > 0:12:34How long does all that take?
0:12:34 > 0:12:37Forensics can be anything - days, weeks.
0:12:37 > 0:12:38I can't give you a timescale on that.
0:12:38 > 0:12:41And we're still examining the CCTV in the area.
0:12:41 > 0:12:43That can take time, too.
0:12:46 > 0:12:48OK. So...
0:12:49 > 0:12:52So where is he now? What happens to him?
0:12:52 > 0:12:59He has no previous convictions, and with no firm evidence yet,
0:12:59 > 0:13:01he's been granted bail.
0:13:01 > 0:13:03- Bail?!- For now.
0:13:03 > 0:13:07He's volunteered his passport. He is not going to be going anywhere.
0:13:07 > 0:13:11He did it. Right? It was him.
0:13:11 > 0:13:13Why is my word not enough?
0:13:13 > 0:13:15I understand you're frustrated.
0:13:15 > 0:13:17Frustrated?!
0:13:17 > 0:13:18Paul's dead.
0:13:18 > 0:13:21I gave you one of the people who did it and you let him go!
0:13:21 > 0:13:24They haven't let him go, he's on police bail.
0:13:24 > 0:13:25He'll know where the others are.
0:13:25 > 0:13:27If they haven't skipped the country by now.
0:13:27 > 0:13:30OK, Mr Mitchell...
0:13:30 > 0:13:33you need to sit tight while we do our job.
0:13:33 > 0:13:36Can you do that? Please.
0:13:48 > 0:13:50I need to get back to work.
0:13:50 > 0:13:54But please trust me, we are doing everything that we can.
0:13:54 > 0:13:56He'll be fine.
0:13:57 > 0:13:58Ben?
0:14:01 > 0:14:04OK. I'll be in touch as soon as we have more news.
0:14:04 > 0:14:05Thank you.
0:14:14 > 0:14:16You know what?
0:14:19 > 0:14:20It's good.
0:14:22 > 0:14:24- This is good.- What do you mean?
0:14:24 > 0:14:29I knew this would happen. I knew the Old Bill would let us down.
0:14:29 > 0:14:30They haven't let you down.
0:14:30 > 0:14:36They let a murderer go. He's out walking the streets, Johnny.
0:14:36 > 0:14:37Yeah, not for long.
0:14:37 > 0:14:39You don't know that.
0:14:39 > 0:14:41I'm better sorting this myself.
0:14:41 > 0:14:43Ben...
0:14:43 > 0:14:44What do you think you're gonna do?
0:14:44 > 0:14:48I ain't talking about this with you any more.
0:14:48 > 0:14:50- What have- I- done? - You're on their side.
0:14:50 > 0:14:52There are no sides.
0:14:52 > 0:14:55Treating me like a case study for your poncey law degree.
0:14:55 > 0:14:57This is nothing to do with that.
0:14:57 > 0:14:59That's the reason you're involved in this!
0:14:59 > 0:15:02I'm involved in this because I'm your friend.
0:15:02 > 0:15:04You ain't my friend.
0:15:04 > 0:15:08- Ben!- You feel sorry for me. Admit it.
0:15:08 > 0:15:12Cos you... You, Johnny, you've got everything.
0:15:12 > 0:15:14No, I don't.
0:15:14 > 0:15:17All your family under one roof, your career all planned out,
0:15:17 > 0:15:20travelling to Italy to see your man.
0:15:20 > 0:15:22He cheated on me!
0:15:22 > 0:15:23Really?
0:15:23 > 0:15:26Probably realised how fake you are.
0:15:26 > 0:15:28Ben, why are you being such a...?
0:15:28 > 0:15:31A what? Go on.
0:15:34 > 0:15:37Look, you've done your care in the community.
0:15:37 > 0:15:38Now keep away.
0:15:41 > 0:15:45There you go. That's a fiver, love, please.
0:15:45 > 0:15:47Thanks a lot. Enjoy.
0:15:47 > 0:15:49So I've decided I'm going to cook a nice slap-up meal
0:15:49 > 0:15:50for me and Whitney tonight.
0:15:50 > 0:15:52I've just been on the blower to me mum and dad,
0:15:52 > 0:15:55- we've got the place to ourselves. - Ah, what's the occasion?
0:15:55 > 0:15:57It's just so we can talk about our situation.
0:15:57 > 0:15:59Good on you, son.
0:15:59 > 0:16:00Gonna cook a chilli.
0:16:00 > 0:16:03Actually, do you mind if I take my break now, get the ingredients?
0:16:03 > 0:16:05Nah, nah, go on. Listen...
0:16:05 > 0:16:08I'm proud of you, stepping up to the plate and all that.
0:16:08 > 0:16:10I knew you had it in you.
0:16:10 > 0:16:12Oh, what can I do for you?
0:16:12 > 0:16:13Yeah, you got any salmon?
0:16:13 > 0:16:15- Salmon steak, salmon fillet? - Salmon steaks.
0:16:15 > 0:16:17Ben...
0:16:17 > 0:16:19Ben, come back! Where are you going?
0:16:19 > 0:16:23Stay out of it from now on, do you hear me?
0:16:33 > 0:16:36Look, Jay, you know it's not me giving the orders.
0:16:36 > 0:16:38He always finds a way, why couldn't he have just left it?
0:16:38 > 0:16:41- You know what your dad's like. - What's his problem?!
0:16:41 > 0:16:44- I'm a nonce, remember? - Don't say that!
0:16:44 > 0:16:45If it was up to us...
0:16:45 > 0:16:46HE SIGHS
0:16:46 > 0:16:49Don't worry about it. I knew this would happen.
0:16:49 > 0:16:51I'm only here to clear the backlog anyway, aren't I?
0:16:51 > 0:16:54Exactly. We'll make sure you get paid.
0:16:54 > 0:16:56Plus, you've got your job with Dessie, ain't ya?
0:16:56 > 0:16:58Yeah, fine.
0:16:58 > 0:17:00At least work till the end of the day, yeah?
0:17:00 > 0:17:03- We'll make sure you get paid. - Yeah, we will.
0:17:03 > 0:17:04Yeah, whatever.
0:17:32 > 0:17:35'Hi, it's Whitney. Sorry I can't get to the phone right now.
0:17:35 > 0:17:36'Leave a message.'
0:17:39 > 0:17:41What did he mean that he was gonna take things into his own hands?
0:17:41 > 0:17:42I don't know.
0:17:42 > 0:17:45He's gonna go and find the geezer himself, isn't he?
0:17:45 > 0:17:47- This is why I didn't want you involved.- But what's he gonna do?
0:17:47 > 0:17:48That's not up to you.
0:17:48 > 0:17:50You've been good to him up to now and what's he done?
0:17:50 > 0:17:53- He's thrown it back in your face. - Where you going?
0:17:53 > 0:17:55I'm going to try and talk some sense into the stupid idiot.
0:17:55 > 0:17:58Before he does something he regrets.
0:18:03 > 0:18:05Ritchie, it's Ben Mitchell.
0:18:07 > 0:18:08I need a favour.
0:18:11 > 0:18:12I've got a number plate.
0:18:14 > 0:18:15I need you to get me an address.
0:18:19 > 0:18:21Whitney ain't been back, has she?
0:18:21 > 0:18:23I thought she went into town with Lauren?
0:18:23 > 0:18:24What's the matter?
0:18:24 > 0:18:26Oh, nothing, nothing. Just wanted to ask her something
0:18:26 > 0:18:28but she ain't answering her phone.
0:18:28 > 0:18:29Is your romantic meal still on?
0:18:29 > 0:18:31Yeah. Yeah, yeah, course.
0:18:35 > 0:18:36All right, it's Jay.
0:18:39 > 0:18:40Yeah, you still looking?
0:18:41 > 0:18:44Good. You'll have to pick up from me, though.
0:18:45 > 0:18:47All right, I'll text you the address.
0:18:51 > 0:18:52KNOCK AT DOOR
0:19:00 > 0:19:02Ben!
0:19:03 > 0:19:05Open up!
0:19:05 > 0:19:08Ben, I know you're in there, I can see your shadow.
0:19:10 > 0:19:12Ben, I know what you're going to do.
0:19:12 > 0:19:14- SHE CONTINUES KNOCKING - Ben!
0:19:17 > 0:19:19Ben!
0:19:22 > 0:19:23Ta-da!
0:19:23 > 0:19:25Yum!
0:19:25 > 0:19:28Yeah, you've got some new things on your plate there, too, Richard.
0:19:28 > 0:19:30I don't like them.
0:19:30 > 0:19:32Yeah, well, you ain't even tried them yet, have ya?
0:19:32 > 0:19:34I don't want to.
0:19:34 > 0:19:37Well, look, mate, they're gonna make you big and strong.
0:19:37 > 0:19:39Look, listen, just stop playing that, will you?
0:19:39 > 0:19:40But I'm winning.
0:19:41 > 0:19:43Yeah, and I'm not.
0:19:44 > 0:19:45HE SIGHS
0:19:47 > 0:19:48Yep...
0:19:58 > 0:20:00Thanks for this, Ritchie.
0:20:00 > 0:20:01I owe you one.
0:20:06 > 0:20:07Can I have a word?
0:20:09 > 0:20:11I think Ben's about to get himself into trouble.
0:20:13 > 0:20:17Whit, yeah, it's me again. A bit worried about you, that's all.
0:20:17 > 0:20:18Everything all right?
0:20:18 > 0:20:19Oi.
0:20:21 > 0:20:23Give us a bell back when you can, yeah?
0:20:25 > 0:20:27It's gonna take time.
0:20:27 > 0:20:29- Yeah, well, he didn't touch any of it!- I know.
0:20:29 > 0:20:32I dunno what to do, apart from ram it down his throat.
0:20:32 > 0:20:34Yes, well, that's not great parenting, is it?
0:20:34 > 0:20:36- Oh, and what Sam's done is? - I didn't say that.
0:20:36 > 0:20:39All she's done is let him eat sweets and play that stupid thing all day.
0:20:39 > 0:20:41- All for a quiet life.- Mm.
0:20:41 > 0:20:43Well, we've got to guide him away from that.
0:20:43 > 0:20:46Haven't I tried? Taken a day off work, and for what?
0:20:46 > 0:20:47Parenting is a full-time job.
0:20:47 > 0:20:49Come on, don't speak to me like that.
0:20:49 > 0:20:52- Oi, you're taking it out on me now. - Cos, you're not supporting me.
0:20:52 > 0:20:54You can't just make him do what you want, all right?
0:20:54 > 0:20:55You've got to be patient.
0:20:55 > 0:20:57And you've got to be less.
0:20:57 > 0:20:58Fine, OK, Mr Dad of the Year.
0:20:58 > 0:21:01I tell you what, you do it your way and let me know how it goes.
0:21:01 > 0:21:05I'm gonna take Amy and Matthew to the park. Goodbye.
0:21:05 > 0:21:06Come on, kids, get ready.
0:21:10 > 0:21:12Where are you going?
0:21:12 > 0:21:13Nowhere.
0:21:13 > 0:21:16- Shirley told me what you said to Johnny.- So?
0:21:16 > 0:21:19So, what are you gonna do exactly?
0:21:19 > 0:21:21- I got the bloke's address. - And how did you get that?
0:21:21 > 0:21:23It doesn't matter. What matters is what I'm doing with it.
0:21:23 > 0:21:26Ben, will you just slow down?! You're not thinking straight.
0:21:26 > 0:21:28Look, I ain't taking advice from you!
0:21:28 > 0:21:31You ain't made a sensible decision in your entire life.
0:21:31 > 0:21:33Leave it with me.
0:21:33 > 0:21:35Oi!
0:21:35 > 0:21:36Ben, don't ignore me.
0:21:36 > 0:21:40The police are useless! They've done nothing!
0:21:40 > 0:21:42You can't stop me!
0:21:42 > 0:21:43Fine.
0:21:44 > 0:21:45I won't.
0:21:45 > 0:21:48But if you're gonna do this, you've got to think it through.
0:21:48 > 0:21:49Don't rush in. Be smart.
0:21:51 > 0:21:54Let's go back to yours and we'll talk it through, eh?
0:22:02 > 0:22:05He didn't mean it. He's in a bad way.
0:22:05 > 0:22:06Yeah, I know.
0:22:07 > 0:22:11Look, I'll get someone to cover and we'll go and have a coffee, eh?
0:22:11 > 0:22:14- Coffee? - Yeah, have a coffee.
0:22:15 > 0:22:18No, I can't. I should get back to the stall.
0:22:22 > 0:22:24So did you do it?
0:22:24 > 0:22:26- Well, I had to, didn't I? - No, you didn't.
0:22:26 > 0:22:28Don't know why you have to do Phil's dirty work.
0:22:28 > 0:22:30Look, Honey, Jay has got a job.
0:22:30 > 0:22:31That is not the point!
0:22:31 > 0:22:34Dunno why you just don't stand up to him, Billy.
0:22:34 > 0:22:35Jay's doing a good job, isn't he?
0:22:35 > 0:22:36Well, it's not my call, is it?
0:22:36 > 0:22:39Nor does it fall on you to have to kick him out.
0:22:39 > 0:22:41Look, I better get back, Les'll be wondering where I am.
0:22:41 > 0:22:43Oh, it just annoys me, Billy. Phil is such a bully.
0:22:43 > 0:22:45Tell me about it.
0:22:45 > 0:22:47No-one has the guts to tell him that he's wrong,
0:22:47 > 0:22:49he'll just carry on getting his own way.
0:22:49 > 0:22:50Why are you angry at me?
0:22:50 > 0:22:53I'm not. I'm just disappointed.
0:22:58 > 0:23:00So what are you gonna do now?
0:23:00 > 0:23:02What he did to Paul.
0:23:02 > 0:23:03And then what?
0:23:04 > 0:23:05I dunno.
0:23:07 > 0:23:08Run.
0:23:08 > 0:23:09Like you did last time?
0:23:10 > 0:23:12You remember?
0:23:12 > 0:23:16I wanted to kill you when you did that, and I wanted to.
0:23:16 > 0:23:17But I didn't. Do you know why?
0:23:19 > 0:23:21Because it wouldn't have brought Hev back...
0:23:22 > 0:23:24..like it's not going to bring Paul back now.
0:23:29 > 0:23:31What you doing here, Shirl?
0:23:31 > 0:23:32Trying to talk some sense into him.
0:23:32 > 0:23:34Stay out of this, Dad.
0:23:34 > 0:23:36Too late.
0:23:36 > 0:23:37Ritchie's already called me.
0:23:38 > 0:23:40She gave me her word.
0:23:40 > 0:23:42Yeah, well, let that be a lesson to you.
0:23:42 > 0:23:44You can't buy loyalty. You gotta earn it.
0:23:44 > 0:23:46You've embarrassed yourself now, ain't ya?
0:23:48 > 0:23:49I can deal with this now, Shirl.
0:23:49 > 0:23:51I'm trying to help.
0:23:51 > 0:23:52I said I've got it, yeah?
0:23:55 > 0:23:58Fine. I'll leave the two of you to fight it out.
0:24:14 > 0:24:15Right. Give me that thing.
0:24:15 > 0:24:17No.
0:24:17 > 0:24:18- Richard!- Dad!
0:24:18 > 0:24:19Give me that stupid thing!
0:24:19 > 0:24:21It's not stupid!
0:24:42 > 0:24:43Go on, it's all right, go on.
0:24:51 > 0:24:54Well, I was coming to tell you that I agreed with Ben and Louise,
0:24:54 > 0:24:56that we needed you back here.
0:24:56 > 0:24:58But it looks like you found yourself
0:24:58 > 0:25:00another little job already, don't it?
0:25:10 > 0:25:12Whit's just rung downstairs.
0:25:12 > 0:25:13What for?
0:25:13 > 0:25:16Her blower's run out of juice, Lauren ain't got your number.
0:25:16 > 0:25:18I've been trying her all morning.
0:25:18 > 0:25:19Well, she's running late,
0:25:19 > 0:25:23which is a touch cos it gives me and you the chance
0:25:23 > 0:25:25to have a little...chat.
0:25:31 > 0:25:34You should have come to me about this.
0:25:34 > 0:25:36Why would I do that?
0:25:36 > 0:25:39You going to go round there, are you? In your condition?
0:25:39 > 0:25:40I meant, to talk about it.
0:25:42 > 0:25:44When do we EVER talk, Dad?
0:25:46 > 0:25:49So what was your plan then, eh?
0:25:49 > 0:25:51What, were you gonna kill this bloke?
0:25:55 > 0:25:59The Old Bill, they're gonna be watching his every move.
0:25:59 > 0:26:03You go after him, you'll end up getting nicked yourself, won't you?
0:26:03 > 0:26:06They can't keep an eye on him all the time.
0:26:06 > 0:26:08I'll watch...and I'll wait.
0:26:08 > 0:26:10And then what?
0:26:10 > 0:26:12And then I'll do what he did to Paul.
0:26:12 > 0:26:15What if you don't, eh? What if he kills you first?
0:26:15 > 0:26:17You know I'm right, don't ya?
0:26:17 > 0:26:20So, what, you're saying I should do nothing, yeah?
0:26:20 > 0:26:21No. No.
0:26:23 > 0:26:27I think you should do it right, you should do it properly.
0:26:27 > 0:26:30You let the Old Bill play their part and if they fail...
0:26:30 > 0:26:31WHEN they fail...
0:26:32 > 0:26:34..then you make your move.
0:26:35 > 0:26:37And you make him disappear.
0:26:41 > 0:26:42Nice try.
0:26:43 > 0:26:46Dad, I'm going after him, whether you like it or not.
0:26:46 > 0:26:47I can't let you do that.
0:26:47 > 0:26:49Try and stop me. We both know you can't.
0:26:53 > 0:26:57But if you do want to stop me from getting hurt, you will help me.
0:26:58 > 0:27:00Help you, how?
0:27:01 > 0:27:02Get me a gun.