0:00:25 > 0:00:27We had a fantastic time, Ron.
0:00:27 > 0:00:32You get to collect badges for football, cooking, climbing...
0:00:32 > 0:00:35Well, make sure you tell your dad not to go for the washing up badge.
0:00:35 > 0:00:38Yeah, and someone's sorted for their nagging badge, right, mate?
0:00:38 > 0:00:39I use to love all that outdoorsy stuff.
0:00:39 > 0:00:40Give us a look, Richard.
0:00:40 > 0:00:41It's Ricky now, yeah?
0:00:41 > 0:00:44Can Andy come with us next time, Dad?
0:00:46 > 0:00:47Erm...
0:00:47 > 0:00:49- We'll see.- Right, listen, I better get back to the site.
0:00:49 > 0:00:52So I'll, erm, I'll catch you lot later, yeah?
0:00:55 > 0:00:57- Don't forget your woggle. - HE LAUGHS
0:00:59 > 0:01:00Right, give us a kiss.
0:01:02 > 0:01:03See you later.
0:01:07 > 0:01:09- Everything all right?- Hmm?
0:01:09 > 0:01:10Yeah.
0:01:14 > 0:01:16What you doing here?
0:01:16 > 0:01:18Just come to check on Ben.
0:01:18 > 0:01:20He's fine.
0:01:20 > 0:01:23Well, yesterday he was about to explode.
0:01:23 > 0:01:25Is there something wrong with your ears?
0:01:25 > 0:01:27Cos I just said he's fine.
0:01:37 > 0:01:38Why didn't you tell her?
0:01:40 > 0:01:43Ben never came home last night. She could've helped look for him.
0:01:43 > 0:01:45I don't need help.
0:01:45 > 0:01:46All right?
0:01:57 > 0:02:01So, last night's romantic meal was a success then?
0:02:01 > 0:02:03Swerve past the bit about the burnt rice, won't you...
0:02:03 > 0:02:05- Sounds like one of Mum's specials. - Oi!
0:02:05 > 0:02:06True, true.
0:02:06 > 0:02:08Apart from that, erm...
0:02:08 > 0:02:09everything sweet, son?
0:02:09 > 0:02:10Yeah.
0:02:10 > 0:02:11I'm proud of you, sweetheart.
0:02:11 > 0:02:14The way you're handling everything.
0:02:14 > 0:02:17Here she is, look - still alive as well!
0:02:17 > 0:02:18Is everything OK?
0:02:18 > 0:02:20Yeah.
0:02:20 > 0:02:23- The doctor's just phoned. They want me to come in.- What for?
0:02:23 > 0:02:25I don't know. They wouldn't tell me on the phone.
0:02:25 > 0:02:26What if it's bad?
0:02:30 > 0:02:31Oh, you still here?
0:02:31 > 0:02:35Yeah. Can't really do anything till the plaster dries.
0:02:35 > 0:02:37You don't have to do that kind of stuff on your day off.
0:02:37 > 0:02:39Have to earn my keep somehow.
0:02:43 > 0:02:46Look, Ron, if something's wrong it's probably best just saying.
0:02:46 > 0:02:51OK. Me and Jack have been talking, and he reckons...
0:02:51 > 0:02:54We reckon that it's probably best if
0:02:54 > 0:02:56you start looking for a place on your own.
0:02:59 > 0:03:03Not that you've done anything wrong, If that's what you're thinking.
0:03:03 > 0:03:05Then what?
0:03:05 > 0:03:08Well, erm, Jack and Ricky have been making real progress lately.
0:03:08 > 0:03:10And he thinks it's a good idea to give the kids...
0:03:10 > 0:03:12you know, some stability.
0:03:12 > 0:03:14Normality.
0:03:14 > 0:03:15And you agree with him?
0:03:16 > 0:03:20Family's important. To both of us, Andy.
0:03:20 > 0:03:22And we just figured the flats are almost ready,
0:03:22 > 0:03:24so you'd want to be moving on anyway.
0:03:34 > 0:03:36Shirley?
0:03:37 > 0:03:39Ben never come home last night.
0:03:39 > 0:03:41But your dad said everything was OK.
0:03:41 > 0:03:43He was out till late, searching for him.
0:03:43 > 0:03:44Phil? In his state?
0:03:44 > 0:03:48Then, this morning, I heard him make, like, a thousand phone calls.
0:03:48 > 0:03:50Something bad's gone on.
0:03:50 > 0:03:51Come on...
0:03:52 > 0:03:55Thanks very much. Bye-bye, now.
0:03:55 > 0:03:57Hey, I was going to text you later, actually.
0:03:57 > 0:03:59I'm going to have to rearrange tonight's session.
0:03:59 > 0:04:01Martin's having his birthday do, over the Vic.
0:04:01 > 0:04:02Oh, it's OK - no worries.
0:04:02 > 0:04:04Yeah, I was thinking maybe you could come with?
0:04:04 > 0:04:06I could...
0:04:06 > 0:04:07I could buy you a drink -
0:04:07 > 0:04:11make up for cancelling at such short notice?
0:04:11 > 0:04:13I mean, it's going to be a good crowd down there,
0:04:13 > 0:04:15if you fancy...?
0:04:15 > 0:04:17Yeah, erm...
0:04:17 > 0:04:19Free drink.
0:04:19 > 0:04:20Sure. Why not?
0:04:30 > 0:04:31What is it? Is it, is it the baby?
0:04:31 > 0:04:33Is something wrong?
0:04:33 > 0:04:34I-If it's bad, just say...
0:04:34 > 0:04:37If you're happy for me to discuss this together?
0:04:37 > 0:04:39Yeah, of course.
0:04:39 > 0:04:41We don't have any secrets.
0:04:41 > 0:04:45OK. Well, we got the results back from one of your urine tests.
0:04:45 > 0:04:47It indicated an infection.
0:04:48 > 0:04:50An infection?
0:04:50 > 0:04:51What sort of infection?
0:04:51 > 0:04:54I'm afraid you tested positive for chlamydia.
0:04:58 > 0:05:01Oh, Andy, I'm sorry.
0:05:01 > 0:05:04Well, look, you're welcome to kip here for a few nights.
0:05:04 > 0:05:07Thanks for the offer, but it's...a bit crowded as it is.
0:05:07 > 0:05:12When my salon opens next week these little gems are going to fly off the shelves.
0:05:12 > 0:05:14Have you looked online for places?
0:05:14 > 0:05:16Nothing in my price range round here.
0:05:16 > 0:05:18What about a new job?
0:05:18 > 0:05:21Hey, if you can handle a Venetian mud mask, I might be hiring.
0:05:21 > 0:05:24Surely Jack's got some connections?
0:05:24 > 0:05:25I can't go too far.
0:05:26 > 0:05:28Still stuff that needs sorting.
0:05:28 > 0:05:29Round here? Like what?
0:05:30 > 0:05:31Just people.
0:05:35 > 0:05:37Don't want to say goodbye just yet.
0:05:37 > 0:05:40Maybe you could give Roxy a shout - see if she could put you up?
0:05:40 > 0:05:42I doubt she'd be up for that, mate.
0:05:42 > 0:05:44What you going to do then?
0:05:47 > 0:05:50I must ask if either of you have been with any other partners.
0:05:50 > 0:05:52We ain't.
0:05:52 > 0:05:54Only because they will need to be contacted too.
0:05:54 > 0:05:57I wouldn't cheat on Lee.
0:05:57 > 0:05:59Me either. Obviously.
0:05:59 > 0:06:00It's very treatable. Just a pill.
0:06:00 > 0:06:02What about the baby, I mean,
0:06:02 > 0:06:04- I know it can affect... - It shouldn't cause any problems.
0:06:04 > 0:06:06And it's lucky we caught it.
0:06:07 > 0:06:10Left untreated, chlamydia can lead to...
0:06:10 > 0:06:11certain complications.
0:06:14 > 0:06:15It's my fault.
0:06:17 > 0:06:18What you talking about?
0:06:20 > 0:06:22Erm...
0:06:22 > 0:06:26A while back, I was with this bloke...
0:06:26 > 0:06:27Rob.
0:06:28 > 0:06:30He wasn't...
0:06:30 > 0:06:34exactly boyfriend material.
0:06:34 > 0:06:36Anyway, afterwards,
0:06:36 > 0:06:39I did go to the clinic, to get myself checked out.
0:06:39 > 0:06:40And, erm...
0:06:42 > 0:06:44..they did say I had chlamydia.
0:06:46 > 0:06:49But I took the pill.
0:06:49 > 0:06:50I did take the pill.
0:06:50 > 0:06:51I did everything right.
0:06:53 > 0:06:54I thought I did...
0:06:56 > 0:06:57Try not to worry.
0:07:00 > 0:07:02Here's your prescription.
0:07:02 > 0:07:03Thank you.
0:07:05 > 0:07:06You too, Mr Carter.
0:07:08 > 0:07:10I'm afraid it's highly likely you also contracted it.
0:07:29 > 0:07:31Tell me you didn't kip here.
0:07:31 > 0:07:35Well, I haven't got people lining up, offering me their sofas.
0:07:35 > 0:07:37What you doing here anyway, eh?
0:07:37 > 0:07:38Thought I was just some lodger.
0:07:40 > 0:07:41Look, about yesterday...
0:07:41 > 0:07:43I don't want to hear it.
0:07:44 > 0:07:46Look...
0:07:46 > 0:07:47I was out of order.
0:07:48 > 0:07:50You're family, and...
0:07:50 > 0:07:52I shouldn't have said what I said, so...
0:07:53 > 0:07:54..I'm sorry.
0:07:57 > 0:07:58I know...
0:07:58 > 0:08:01I know I was stupid, selling that gear.
0:08:01 > 0:08:03But, you know, I just...
0:08:03 > 0:08:05just couldn't see any other way.
0:08:05 > 0:08:06I get why you did it.
0:08:08 > 0:08:11I just always pictured something better for you than...
0:08:11 > 0:08:12what I had.
0:08:14 > 0:08:15Jay...
0:08:17 > 0:08:19..you know I'm here for you, mate.
0:08:19 > 0:08:22But you've got to promise -
0:08:22 > 0:08:24promise me you'll have nothing to do with them drugs again?
0:08:29 > 0:08:31Hi. Can I get a cup of tea to go?
0:08:36 > 0:08:37All right?
0:08:37 > 0:08:39Someone's sporting the broody look today.
0:08:39 > 0:08:42Ronnie served up the eviction notice this morning.
0:08:44 > 0:08:47Her and Jack want more family time.
0:08:49 > 0:08:53First the job's ending, now I've got to move out.
0:08:53 > 0:08:54Sorry.
0:08:55 > 0:08:56I'm not the best company at the moment.
0:08:56 > 0:08:58Just "at the moment"?
0:08:58 > 0:08:59Mmm!
0:08:59 > 0:09:01Kick a man when he's down.
0:09:01 > 0:09:02Nice.
0:09:02 > 0:09:05You know this whole self-pitying thing?
0:09:05 > 0:09:08It's really not working for me.
0:09:08 > 0:09:11I tell you what - Martin's having a party at the Vic later.
0:09:11 > 0:09:13Promise to cheer up,
0:09:13 > 0:09:15and I might let you buy me a drink.
0:09:24 > 0:09:26Oh! Thought you were at the flats.
0:09:26 > 0:09:29- I left me blueprints here, didn't I? - Oh, well, that's perfect timing.
0:09:29 > 0:09:30The gym's just called - they want me to pop in
0:09:30 > 0:09:33- and look at some accounts. Matthew's asleep upstairs.- Well,
0:09:33 > 0:09:34can't Andy watch him?
0:09:34 > 0:09:36I can't ask him to do that -
0:09:36 > 0:09:38not after telling him to move out!
0:09:38 > 0:09:40How'd he take it?
0:09:40 > 0:09:42Not well.
0:09:42 > 0:09:43Yeah, well, he'll be all right.
0:09:43 > 0:09:46Come on, he knew it weren't forever.
0:09:46 > 0:09:47Trust me -
0:09:47 > 0:09:48it's for the best.
0:09:48 > 0:09:51Jack, can you not give me half an hour?
0:09:51 > 0:09:52Ron, I'm under pressure in a minute.
0:09:52 > 0:09:56All right - I'll maybe able to help later. See you later.
0:10:00 > 0:10:02- Whit - hold up. - No, I just want to go upstairs...
0:10:02 > 0:10:05Oh, you're back? How'd it go at the doctor's?
0:10:05 > 0:10:06Yeah. Good.
0:10:06 > 0:10:08Turned out to be routine in the end.
0:10:08 > 0:10:09So all clear?
0:10:09 > 0:10:11- Yeah.- Oh, great!
0:10:15 > 0:10:17All this time?
0:10:17 > 0:10:19It's been in me - in my body...
0:10:21 > 0:10:22What if I've hurt it?
0:10:22 > 0:10:23What if I've hurt our baby?
0:10:23 > 0:10:25Hey...
0:10:29 > 0:10:32Orange juice for Stace, and a pint for the birthday boy.
0:10:32 > 0:10:33It's on the house!
0:10:33 > 0:10:35Oh, nice one, Linda. Thank you.
0:10:35 > 0:10:38So, you lot off the leash tonight? No kids in tow?
0:10:38 > 0:10:41Yeah. Bex's little gift - you know, baby-sitting duties.
0:10:41 > 0:10:43It's officially our first proper night out since...
0:10:43 > 0:10:45- The wedding?- Yeah.- Yeah.
0:10:45 > 0:10:48And I fully intend to have it large! Cheers, everyone!
0:10:48 > 0:10:50ALL: Cheers!
0:10:51 > 0:10:52Back in a sec, yeah?
0:10:55 > 0:10:56- Hey...- Hey.- All right?
0:10:56 > 0:10:57You all right?
0:10:57 > 0:10:58You look nice.
0:10:58 > 0:11:02Yeah? Well, thanks to you, I can still fit into anything.
0:11:02 > 0:11:03No.
0:11:03 > 0:11:04What you drinking?
0:11:04 > 0:11:06I've just ordered, actually.
0:11:06 > 0:11:08Two large reds and a coke.
0:11:08 > 0:11:09Two...?
0:11:09 > 0:11:11They're not all...they're not all for me.
0:11:13 > 0:11:14All right?
0:11:15 > 0:11:16Fancied getting out the house.
0:11:16 > 0:11:20Dee mentioned Martin's do, so...here we are.
0:11:20 > 0:11:22Yes, bruv! Proper boys' night out!
0:11:22 > 0:11:24Don't mind, do you?
0:11:24 > 0:11:25No...
0:11:25 > 0:11:27More the merrier! Right?
0:11:34 > 0:11:36Thought I'd make the effort.
0:11:36 > 0:11:37First proper date and everything.
0:11:37 > 0:11:40Andy, I only meant a couple of drinks.
0:11:40 > 0:11:42What, this?
0:11:42 > 0:11:43I hand out flowers to everyone.
0:11:43 > 0:11:47Last week, on site, I bought Jack a lovely bunch of tulips.
0:11:50 > 0:11:52Look, forget about the date thing.
0:11:52 > 0:11:54No agenda. No pressure.
0:11:55 > 0:11:57All I'm after is the company.
0:12:02 > 0:12:03Can I have a word?
0:12:03 > 0:12:07- Oh, can't it wait? I've got a mountain of orders here.- No.
0:12:07 > 0:12:08Has something happened?
0:12:15 > 0:12:18Listen, you know the night we erm...you know...
0:12:18 > 0:12:21- I don't want to talk about that. - Yeah, neither do I, but I just...
0:12:21 > 0:12:23I just need to ask - did you...
0:12:25 > 0:12:26..did you have anything?
0:12:28 > 0:12:29- Like what?- Like...
0:12:31 > 0:12:32..like an STI?
0:12:34 > 0:12:36Why would you ask me that?
0:12:36 > 0:12:38Cos me and Whitney have just been to the doctor's,
0:12:38 > 0:12:40and she said we've got chlamydia.
0:12:40 > 0:12:43And, and what - you reckon it was me?
0:12:43 > 0:12:45Whitney hates herself.
0:12:45 > 0:12:48She reckons she nearly messed up the pregnancy.
0:12:48 > 0:12:51I mean, it didn't, though, did it? The baby's all right?
0:12:53 > 0:12:55I didn't know until after.
0:12:58 > 0:12:59I'm sorry, OK?
0:13:02 > 0:13:04All right. Hon's on her way back.
0:13:04 > 0:13:07Dot's having the kids for the night, bless her.
0:13:07 > 0:13:08Listen, Jay...
0:13:10 > 0:13:13I'm really sticking my neck out having you back here.
0:13:13 > 0:13:16If Honey thought for one minute that I was letting drugs into the flat,
0:13:16 > 0:13:20- with the kids...- Look, Bill, I'm done with all that stuff.
0:13:20 > 0:13:22Seriously. I won't let you down.
0:13:23 > 0:13:25Good boy.
0:13:25 > 0:13:27Hey, why don't you come for a drink with us?
0:13:28 > 0:13:30Oh, nah, nah - I'm all right.
0:13:30 > 0:13:32Oh, come on - we can treat it like it's the first step to
0:13:32 > 0:13:34getting back to where we were. Yeah?
0:13:41 > 0:13:43Yes! He's absolutely smashed you, mate.
0:13:44 > 0:13:46How is that humanly possible?
0:13:46 > 0:13:50- You were the one who was desperate to play drinking games!- I know.
0:13:50 > 0:13:52Go on, then - what's...what's the forfeit?
0:13:52 > 0:13:54Well, nothing too weird, please.
0:13:54 > 0:13:57- No wee-drinking or anything like that.- Yeah, I'm not drinking wee-wee.
0:13:57 > 0:14:00No, no. All Martin's gotta do is serve shots to everyone here.
0:14:00 > 0:14:01I'll get 'em in.
0:14:01 > 0:14:02Well, that's it, yeah?
0:14:02 > 0:14:05Well, in honour of the day, he's...
0:14:05 > 0:14:07got to serve them in his birthday suit!
0:14:07 > 0:14:09Yes, come on - off!
0:14:09 > 0:14:11- Get 'em off!- All right!
0:14:15 > 0:14:16Yeah, but what year?
0:14:17 > 0:14:1819...
0:14:18 > 0:14:2081.
0:14:20 > 0:14:21So you're 35?
0:14:21 > 0:14:22Come on, man.
0:14:22 > 0:14:24Just trying to have a good night, innit?
0:14:24 > 0:14:25Try this.
0:14:25 > 0:14:28Board Game championships, innit?
0:14:28 > 0:14:29Next week.
0:14:29 > 0:14:30Fun for all the family.
0:14:41 > 0:14:44Dee's been giving me the lowdown on your sessions together.
0:14:44 > 0:14:47She can't get over how fit you are.
0:14:47 > 0:14:50I keep telling her - she's in great shape herself.
0:14:50 > 0:14:52Don't you reckon, Kushy?
0:14:52 > 0:14:53Mmm...
0:14:53 > 0:14:57Trust me, Dee, if you were 15 years younger...
0:14:58 > 0:15:01..you'd have to watch out for this one here.
0:15:05 > 0:15:06Another round?
0:15:06 > 0:15:09Could get used to this - it's a shame you're leaving.
0:15:09 > 0:15:11I don't mind sticking around, for the right girl.
0:15:13 > 0:15:14Really?
0:15:14 > 0:15:16Yeah.
0:15:16 > 0:15:17Actually,
0:15:17 > 0:15:19you haven't got that Dot's number have you?
0:15:21 > 0:15:22That's very funny.
0:15:25 > 0:15:27He ain't upstairs.
0:15:27 > 0:15:29So what now?
0:15:29 > 0:15:30DOOR OPENING
0:15:36 > 0:15:37What's she doing back here?
0:15:37 > 0:15:39Did you find him? Ben?
0:15:39 > 0:15:40No.
0:15:40 > 0:15:42We've go to call the police.
0:15:42 > 0:15:43No!
0:15:43 > 0:15:45Look what happened to Paul.
0:15:45 > 0:15:46Ben's just upset.
0:15:46 > 0:15:49He's probably hiding out with his mates somewhere.
0:15:49 > 0:15:51You won't tell me what's gone on?
0:15:51 > 0:15:53Fine. But don't treat me like I'm an idiot.
0:15:58 > 0:16:01You can't keep racing around. Not in your state.
0:16:01 > 0:16:03I'm fine.
0:16:03 > 0:16:04You said that about Ben.
0:16:06 > 0:16:08What happened between you two, Phil?
0:16:12 > 0:16:13Coming your way.
0:16:16 > 0:16:18Can I offer anyone a shot?
0:16:18 > 0:16:20Mate, if I wanted to see your berries,
0:16:20 > 0:16:21I'd have come down to your stall.
0:16:21 > 0:16:25Just best hurry up, because you're going to start putting people off their food.
0:16:25 > 0:16:30- Hey, no! A bet's a bet, innit? - At least he's got his decent pants on. Come on.- Yeah!
0:16:30 > 0:16:32- Sorry.- Have a good evening. have a good evening...
0:16:32 > 0:16:34I ain't done drinking games in ages.
0:16:34 > 0:16:37Yeah, well, it'll take a lot more than a couple of shots to get
0:16:37 > 0:16:38me to strip to my undies, all right?
0:16:38 > 0:16:40I do like a challenge.
0:16:45 > 0:16:47- Ha-ha!- There he is!
0:16:47 > 0:16:48Kept them on, at least.
0:16:48 > 0:16:50I have got to remember this for me next birthday.
0:16:50 > 0:16:52- Butler in the buff?- Yeah.
0:16:52 > 0:16:54You charge by the hour, then, Martin?
0:16:54 > 0:16:56Call it a tenner - you can have him for the night!
0:16:56 > 0:16:57You're on.
0:16:57 > 0:17:00We've got to take every opportunity we can at our age, haven't we, Dee?
0:17:00 > 0:17:01Here we go...
0:17:04 > 0:17:05Oh, God...
0:17:05 > 0:17:08Here, Martin, let's get you a birthday pint, eh?
0:17:13 > 0:17:16So, actually, I was thinking next training session, I...
0:17:16 > 0:17:17Actually...
0:17:20 > 0:17:22..Kush...
0:17:22 > 0:17:25I was thinking that maybe we should, you know, just...
0:17:26 > 0:17:28..leave it.
0:17:28 > 0:17:29You know, like, the training.
0:17:32 > 0:17:34It's just, well...
0:17:34 > 0:17:36my job, you know, and...
0:17:36 > 0:17:38and, Kim.
0:17:38 > 0:17:39So...
0:17:41 > 0:17:42..sorry.
0:17:53 > 0:17:54What's going on?
0:17:54 > 0:17:57- You ain't got no right going through my stuff. - You calling me a liar?
0:17:57 > 0:17:59- Family have a right to know! - It was in my drawer.
0:17:59 > 0:18:00Oi, oi, oi - what's all this about?
0:18:00 > 0:18:03Now, listen - no-one's prying.
0:18:03 > 0:18:06Babe was doing the laundry and she found these.
0:18:06 > 0:18:10- You said it was nothing. If something's up with the baby... - No. Linda. It's not like that.
0:18:10 > 0:18:12What they give you pills for, then?
0:18:13 > 0:18:15Look, it ain't the baby, all right?
0:18:17 > 0:18:20Me and Lee have got chlamydia.
0:18:20 > 0:18:21You what?
0:18:21 > 0:18:25- It's a sexually transmitted... - Yeah, I know what it is.
0:18:25 > 0:18:27How? Like...how have you both...?
0:18:27 > 0:18:28Me.
0:18:29 > 0:18:30Lee got it from me.
0:18:32 > 0:18:37I didn't cheat, if that's what you're thinking, cos I would never do that.
0:18:37 > 0:18:39It was ages ago. I didn't know I still had it.
0:18:44 > 0:18:45I'm sorry.
0:18:46 > 0:18:48You've got nothing to be sorry about.
0:18:58 > 0:18:59He, erm...
0:19:01 > 0:19:03He asked me to get him something.
0:19:06 > 0:19:07What?
0:19:09 > 0:19:10A gun.
0:19:10 > 0:19:13Please tell me that you didn't!
0:19:13 > 0:19:14Why do you think he's done a runner?
0:19:14 > 0:19:16I should never have let him go.
0:19:16 > 0:19:17Not in that state.
0:19:19 > 0:19:22- I gotta find him. - You need to tell Kathy.
0:19:22 > 0:19:23You can't do this - not on your own.
0:19:23 > 0:19:25Well, what is it with you lot, eh?
0:19:25 > 0:19:27What, I can't deal with me own business?
0:19:27 > 0:19:30And what you doing here anyway? It's got nothing to do with you any more, has it?
0:19:30 > 0:19:32Shirley, just...just go, yeah?
0:19:32 > 0:19:35This is my family, and my business.
0:19:35 > 0:19:38Just keep your nose out of it, all right?
0:19:45 > 0:19:46Go on, it's my round.
0:19:48 > 0:19:51I feel like we've drunk enough to start our own brewery. Anyway, it's a school night.
0:19:51 > 0:19:55And here was me thinking we were just getting started.
0:19:55 > 0:19:57All right, look...
0:19:57 > 0:20:00Despite the terrible, terrible company...
0:20:00 > 0:20:03tonight's actually been a really good laugh.
0:20:03 > 0:20:05Mmm...
0:20:05 > 0:20:07Well, I would offer to walk you home,
0:20:07 > 0:20:10but we both know what happened last time.
0:20:10 > 0:20:14- Do you hear me complaining? - # Happy birthday to you
0:20:14 > 0:20:18# Happy birthday to you
0:20:18 > 0:20:22# Happy birthday dear Martin
0:20:22 > 0:20:26# Happy birthday to you! #
0:20:26 > 0:20:28CHEERING
0:20:34 > 0:20:36Thanks for the cake, fella.
0:20:36 > 0:20:38You really are...
0:20:38 > 0:20:40a beautiful man, yeah?
0:20:40 > 0:20:41Come here!
0:20:44 > 0:20:46Wow! No need to ask if someone's had a good birthday!
0:20:46 > 0:20:48Blinding, mate.
0:20:48 > 0:20:49Blinding.
0:20:50 > 0:20:52And as for you -
0:20:52 > 0:20:56Mrs Stacey...Martin Fowler...
0:20:57 > 0:21:01..going home with you is the best present I've ever got.
0:21:01 > 0:21:03Aw... Happy birthday,
0:21:03 > 0:21:04you soppy git.
0:21:17 > 0:21:18You OK?
0:21:19 > 0:21:20Yeah.
0:21:34 > 0:21:36No. No. No!
0:21:39 > 0:21:40What's up?
0:21:42 > 0:21:45I'm fine, I'm fine, I'm fine.
0:21:47 > 0:21:48SHE SIGHS
0:21:48 > 0:21:51All right. Look, it's...
0:21:51 > 0:21:53It's just the first time I've done anything since Dean, and...
0:21:53 > 0:21:55I want to, OK? I want to. I just...
0:21:57 > 0:22:01I really need you to tell me everything's going to be OK.
0:22:01 > 0:22:02Isn't it?
0:22:03 > 0:22:04Rox...
0:22:12 > 0:22:13I can't do this.
0:22:16 > 0:22:17Look, I'm sorry.
0:22:31 > 0:22:33You know I promised Mum I'd get Shaki home.
0:22:33 > 0:22:36Little idiot's a proper state, isn't he?
0:22:38 > 0:22:40Do you reckon we should do something about this?
0:22:40 > 0:22:42Oh, give him a couple of paracetamol - that'll do him...
0:22:42 > 0:22:44No, no, I don't mean him.
0:22:44 > 0:22:45I mean us.
0:22:46 > 0:22:48Because I...
0:22:48 > 0:22:50I know you felt it too.
0:22:55 > 0:22:56It ain't that easy, Kush.
0:23:00 > 0:23:01Eight o'clock.
0:23:02 > 0:23:05Monday morning, over at the park.
0:23:05 > 0:23:08And if you don't want to show, then I will understand, but...
0:23:10 > 0:23:11..I will be there.
0:23:23 > 0:23:26Right, I'll get them in. I know what you want.
0:23:27 > 0:23:29You got a problem?
0:23:29 > 0:23:31This is a family establishment.
0:23:31 > 0:23:33It don't need the child-catcher as a regular.
0:23:33 > 0:23:35Don't you think he's been through enough?
0:23:35 > 0:23:38Don't worry about Grotbags over there, all right?
0:23:38 > 0:23:39Grotbags?
0:23:39 > 0:23:41Maybe I'll give Mick a shout.
0:23:41 > 0:23:43He's got a strict policy on perverts!
0:23:43 > 0:23:49- You know something? You are bang out of order...- You know what, Bill? Don't worry - I'm going.
0:23:49 > 0:23:50DOOR SLAMS
0:23:52 > 0:23:55I know you didn't expect to hear from me.
0:23:55 > 0:23:58But something's happened.
0:23:58 > 0:23:59Something bad.
0:24:01 > 0:24:02You need to come back, OK?
0:24:04 > 0:24:05It's Phil.
0:24:07 > 0:24:08He needs you, Sharon.
0:24:12 > 0:24:14- I think I've got it from here, mate.- Yeah?- Cheers, yeah.
0:24:14 > 0:24:18Bruv, we need a serious detour past the kebaby, yeah?
0:24:18 > 0:24:20No, we're going home. Come on.
0:24:23 > 0:24:24Andy!
0:24:25 > 0:24:26Thought you left with Rox.
0:24:26 > 0:24:28She needed me.
0:24:29 > 0:24:31I can't get one thing right, can I?
0:24:31 > 0:24:32Who needed you?
0:24:32 > 0:24:35- Has something happened with Roxy? - No...
0:24:36 > 0:24:37It's not about her.
0:24:40 > 0:24:41It's Danielle.
0:24:46 > 0:24:49Why do I always let her down?
0:24:49 > 0:24:52Why don't we head inside and work something out, yeah?
0:24:53 > 0:24:54No.
0:24:56 > 0:24:58I need to do this on my own.
0:24:58 > 0:24:59Do what?
0:25:00 > 0:25:02Andy!
0:25:02 > 0:25:03ANDY!
0:25:35 > 0:25:37Can you open my necklace?
0:25:37 > 0:25:38What's inside there?
0:25:40 > 0:25:42Well, that's very special, that one.
0:25:42 > 0:25:44You have to open it,
0:25:44 > 0:25:45and then close it.
0:25:47 > 0:25:48That's it - open it...
0:25:50 > 0:25:52Ooh, you're really clever, aren't you?
0:25:52 > 0:25:53Eh?
0:25:53 > 0:25:54Good boy.
0:25:57 > 0:26:00FLOORBOARDS CREAK
0:26:00 > 0:26:02Jack?
0:26:02 > 0:26:03Hello?
0:26:05 > 0:26:06It's Andy.
0:26:06 > 0:26:08Oh, you're back early.
0:26:09 > 0:26:12Yeah, it wasn't really my scene.
0:26:12 > 0:26:14Andy...
0:26:14 > 0:26:15Look, erm...
0:26:17 > 0:26:19I've been thinking.
0:26:19 > 0:26:20Maybe we made a mistake.
0:26:22 > 0:26:25I mean, the kids are the most important thing, and...
0:26:25 > 0:26:27they'd be absolutely gutted if you left.
0:26:28 > 0:26:31How would you feel about staying on, and looking after them?
0:26:31 > 0:26:33We'd pay you, of course.
0:26:33 > 0:26:35Just for the summer?
0:26:37 > 0:26:39- You all right, guys?- Yeah.
0:26:40 > 0:26:41What'd I miss?
0:26:48 > 0:26:50Oh, Lee, I just want to be on my own.
0:26:50 > 0:26:52I ain't going to leave you like this, am I?
0:26:57 > 0:26:58Hey...
0:26:58 > 0:27:00The way your mum and dad looked at me -
0:27:00 > 0:27:02like I was disgusting or something...
0:27:02 > 0:27:04- No, they didn't... - Yes, they did, Lee.
0:27:04 > 0:27:06We both saw them.
0:27:09 > 0:27:10I am disgusting.
0:27:10 > 0:27:12- Don't say that.- I am.
0:27:12 > 0:27:17Listen, you ain't to blame for none of this, all right? None of it.
0:27:17 > 0:27:18It was...
0:27:20 > 0:27:22It was him, weren't it? It was Rob, not you.
0:27:24 > 0:27:25Please forgive me.
0:27:27 > 0:27:28There's nothing to forgive.
0:27:36 > 0:27:38Come on - just for a few months.
0:27:38 > 0:27:40While the kids are off. I mean we're both so busy.
0:27:40 > 0:27:44It makes more sense than getting a total stranger in.
0:27:44 > 0:27:47Look, don't worry - you'll still have plenty of time with Ricky to...
0:27:47 > 0:27:52climb rocks, or build birdhouses or whatever it is you Beavers do.
0:27:52 > 0:27:53Well, as long as you're sure.
0:27:57 > 0:27:58You and me, mate...
0:27:59 > 0:28:01..we're going on a little trip.
0:28:03 > 0:28:06Amy and Ricky too.
0:28:07 > 0:28:09Just the four of us.
0:28:12 > 0:28:13What'd you reckon?