0:00:30 > 0:00:32Ooh.
0:00:32 > 0:00:35Oh, made me jump. I didn't expect to see anyone up.
0:00:37 > 0:00:38You feeling rough?
0:00:39 > 0:00:42- Yeah. Feel like I've been partying all night.- Hm.
0:00:43 > 0:00:47With the boys, it was a breeze, but with Nancy...
0:00:47 > 0:00:49I don't know how many buckets I could have filled.
0:00:49 > 0:00:52- SHE LAUGHS - Sorry, love.
0:00:52 > 0:00:54It's all right.
0:00:56 > 0:00:58You thinking about today?
0:00:58 > 0:00:59The trial?
0:00:59 > 0:01:01I can't do anything about that, can I?
0:01:01 > 0:01:06No, it's Mick and his flaming cold, hacking away every five seconds.
0:01:06 > 0:01:07DOG BARKS
0:01:09 > 0:01:12What is she barking at at this time of night?
0:01:12 > 0:01:14I don't know. You better stay here.
0:01:14 > 0:01:16No, you ain't going on your own.
0:01:16 > 0:01:18DOG BARKS
0:01:31 > 0:01:33No, we need to get Mick.
0:01:33 > 0:01:35Look, I'd rather face whatever it is down here
0:01:35 > 0:01:40than a sleep-deprived Mick when he's not well.
0:01:40 > 0:01:42DOG WHINES
0:01:47 > 0:01:48What is it, hey?
0:01:50 > 0:01:52Come on, get down.
0:01:52 > 0:01:54Is something in there, girl?
0:01:55 > 0:01:57THEY SCREAM Linda!
0:02:07 > 0:02:08Ssh.
0:02:08 > 0:02:11Hey. You're going to wake Patrick up.
0:02:11 > 0:02:13Oh, he sleeps through an earthquake.
0:02:13 > 0:02:16Ssh!
0:02:16 > 0:02:17Hey.
0:02:17 > 0:02:20We were talking in the Albert for ages. It's nearly half two.
0:02:20 > 0:02:21Half two.
0:02:21 > 0:02:24The night's still young, isn't it?
0:02:27 > 0:02:30- Do you want a night-cap?- Night-cap?
0:02:30 > 0:02:31Why? Is someone going to bed?
0:02:34 > 0:02:35THEY LAUGH
0:02:37 > 0:02:40Don't go. Don't go. Don't go.
0:02:46 > 0:02:49SIRENS BLARE
0:03:00 > 0:03:02Here. Come through here.
0:03:02 > 0:03:03Through there, mate.
0:03:10 > 0:03:12She got locked in the freezer somehow.
0:03:12 > 0:03:14I don't know how long she was in there for.
0:03:14 > 0:03:16- OK, can you tell me her name? - It's Babe.
0:03:16 > 0:03:19Hello, Babe? My name's Tom. I'm a paramedic.
0:03:19 > 0:03:21Can you hear me?
0:03:21 > 0:03:23Ten. Her breathing's very shallow.
0:03:24 > 0:03:26Her pulse is slow.
0:03:26 > 0:03:29- Could you get me a foil blanket and a scoop, please?- Yep.
0:03:29 > 0:03:31Is she going to be all right?
0:03:31 > 0:03:33Eventually, yeah, but we need to get her to the hospital.
0:03:33 > 0:03:35My guess is she's been in there a while.
0:03:35 > 0:03:38- Can you get me some more blankets, please?- Yeah.
0:03:38 > 0:03:41- Can someone go and check on Ollie? - Yeah, I'll go.- Thanks, Whit.
0:03:41 > 0:03:43Can you feel any of that, Babe?
0:03:45 > 0:03:46Any feeling?
0:03:50 > 0:03:52Hey! Lightweight.
0:03:59 > 0:04:01Underestimated me again.
0:04:08 > 0:04:09- What?- Just...
0:04:11 > 0:04:14I can't believe I've... I've been around you all this time
0:04:14 > 0:04:17but I've never really... never really seen you.
0:04:19 > 0:04:20Vice versa.
0:04:20 > 0:04:22SHE LAUGHS
0:04:22 > 0:04:24- It's like my little, little secret. - What is?
0:04:27 > 0:04:32That you are one of the most surprising,
0:04:32 > 0:04:34exciting and you just...
0:04:35 > 0:04:38..lovely people that I have ever met.
0:04:45 > 0:04:47You know what I want to do now?
0:04:50 > 0:04:52Can I have three guesses, please?
0:04:52 > 0:04:54Oh. Oh. Mm.
0:05:21 > 0:05:22I thought you'd gone back to bed.
0:05:22 > 0:05:25I couldn't sleep until I've heard how she is.
0:05:25 > 0:05:27Dad'll ring as soon as there's news.
0:05:29 > 0:05:32It must have slammed shut on her, somehow.
0:05:32 > 0:05:35You know, this door don't shut properly unless you give it a good shove.
0:05:37 > 0:05:39Come on, Sherlock, let's get some sleep.
0:05:50 > 0:05:52Thank you very much. I hope he likes it.
0:06:03 > 0:06:06Hey. Long time no see. How're you feeing?
0:06:08 > 0:06:10Great. You?
0:06:10 > 0:06:12Yeah. Well...
0:06:12 > 0:06:14made the mistake of only having a couple of hours' kip.
0:06:14 > 0:06:17Yeah, actually I had to get Helen to fill in for me at the shop.
0:06:17 > 0:06:19Ah, you see, there's me thinking you were indestructible.
0:06:19 > 0:06:21Yeah, and Patrick was up early this morning.
0:06:21 > 0:06:22I could hear him downstairs.
0:06:22 > 0:06:25- Well, lucky we weren't still on the sofa, then.- Yeah.
0:06:25 > 0:06:27Oh.
0:06:27 > 0:06:30Hey, erm, Mum is going to yoga tonight
0:06:30 > 0:06:32and she usually pops out with the class for a few drinks
0:06:32 > 0:06:36- and Shakil is off to see a mate... - So?- ..over in Enfield, so...
0:06:38 > 0:06:41..the flat's going to be empty until at least half ten
0:06:41 > 0:06:44and I thought I could cook us up something nice. What do you reckon?
0:06:44 > 0:06:45- Yeah, that sounds good.- Yeah?
0:06:48 > 0:06:50Bit early for chocolate, isn't it?
0:06:50 > 0:06:52Have you had your breakfast?
0:06:52 > 0:06:55Dad wasn't here when I woke up this morning.
0:06:55 > 0:06:58Mas left you wandering the streets on your own?
0:06:58 > 0:07:01We should really go and check on Mas. Have you got your keys on you, Kamil?
0:07:01 > 0:07:03Left them in the house.
0:07:03 > 0:07:05Oh, that's all right. No worries, no worries. Come on, let's go.
0:07:05 > 0:07:07Let's go, yeah?
0:07:09 > 0:07:11- Keep an eye on it. - Yeah, go on, mate.
0:07:17 > 0:07:20Amy and Ricky are at kids' club and Jack's got Matthew,
0:07:20 > 0:07:22- so I can come with you. - I'll be fine.
0:07:23 > 0:07:26Look at you. You can't even do up your shirt.
0:07:26 > 0:07:27Come here.
0:07:29 > 0:07:31What time does it start?
0:07:31 > 0:07:34Court opens at ten, but I won't be called until, like, eleven.
0:07:34 > 0:07:37Good, so you've got time for breakfast, then.
0:07:37 > 0:07:38No, I'm not hungry.
0:07:38 > 0:07:39What about a coffee?
0:07:39 > 0:07:41I just want to get there early.
0:07:41 > 0:07:44Come on. One coffee, then we can head off together.
0:07:50 > 0:07:51OK.
0:08:04 > 0:08:06Did you manage to get some sleep?
0:08:06 > 0:08:08No, not really.
0:08:08 > 0:08:09Dad phone?
0:08:10 > 0:08:12What do you think happened to Babe?
0:08:12 > 0:08:13There's loads of explanations.
0:08:13 > 0:08:16I mean, the wind could have blown the door shut.
0:08:16 > 0:08:19She could have tripped as she was coming out and pulled the door to.
0:08:19 > 0:08:20Any news?
0:08:20 > 0:08:22Not yet.
0:08:22 > 0:08:25I'm going to get some flowers. You know, cheer the place up a bit?
0:08:25 > 0:08:30Oh, Tina called. She's asked if we can have Sylvie for the day.
0:08:30 > 0:08:32She's going to go to the hospital on her break.
0:08:32 > 0:08:33Hopefully, Babe'll be back by then.
0:08:33 > 0:08:35Yeah, I told Tina that you'd bring Sylvie over.
0:08:35 > 0:08:38It'll be nice for Babe to have her sister here.
0:08:38 > 0:08:41I just hope it don't turn into another thing I could do without today.
0:08:50 > 0:08:53- What's that?- She was putting it in the bin as I came in.
0:08:54 > 0:08:57That's why she couldn't sleep last night. I knew it.
0:08:59 > 0:09:00What? What are you thinking?
0:09:00 > 0:09:03I'm thinking we may have to keep an eye on her for the next few days.
0:09:03 > 0:09:05Mas?! Open up!
0:09:09 > 0:09:11Er, what are you doing?
0:09:11 > 0:09:13Something's up with Masood.
0:09:13 > 0:09:16If you got on my shoulders I reckon you could reach that window.
0:09:16 > 0:09:17Oh, don't be daft.
0:09:17 > 0:09:18You can't expect her to climb up there.
0:09:18 > 0:09:21It's either climbing or smashing the door down.
0:09:21 > 0:09:22Smashing what?
0:09:23 > 0:09:26Oi! What are you doing out here?
0:09:26 > 0:09:27He was walking the streets.
0:09:27 > 0:09:29- What?- Where've you been?
0:09:29 > 0:09:31We thought you were ill or something.
0:09:31 > 0:09:34No, I was inspired by last night. You know, the pact?
0:09:34 > 0:09:36I went for a jog.
0:09:36 > 0:09:38Come here you. You OK?
0:09:38 > 0:09:39He was looking for you.
0:09:39 > 0:09:42Oh, no. I'm sorry. I thought I'd be back by the time you woke up.
0:09:42 > 0:09:45I'm sorry, mate. That won't happen again.
0:09:45 > 0:09:46Do you know what?
0:09:46 > 0:09:48I think we'd better rethink this pact.
0:09:50 > 0:09:52Yeah, thanks for looking after the stall.
0:09:52 > 0:09:54Pam keeps saying she should be back at work,
0:09:54 > 0:09:56but deep down she's glad of the break.
0:09:57 > 0:09:59She's had to put up with a lot recently.
0:09:59 > 0:10:02I have a feeling Babe's reign might soon be over.
0:10:02 > 0:10:04Yeah, well, I won't hold me breath.
0:10:06 > 0:10:08Oh.
0:10:08 > 0:10:10That'll be one fifty.
0:10:10 > 0:10:12Here.
0:10:18 > 0:10:20And they say romance is dead.
0:10:20 > 0:10:22THEY LAUGH
0:10:22 > 0:10:24SHE CLEARS HER THROAT
0:10:24 > 0:10:26Anything I can help you with in particular?
0:10:26 > 0:10:28Something for Babe.
0:10:28 > 0:10:29How about a nice wreath?
0:10:30 > 0:10:31What?
0:10:31 > 0:10:34Sorry. Private joke.
0:10:34 > 0:10:35Babe was rushed into hospital last night.
0:10:35 > 0:10:37She was?
0:10:37 > 0:10:40Yeah, and I saw you and her in the Square yesterday, arguing.
0:10:40 > 0:10:41We were? I don't remember.
0:10:41 > 0:10:42You know you were!
0:10:42 > 0:10:44Is she ill?
0:10:44 > 0:10:46She got shut in the freezer and nearly died!
0:10:46 > 0:10:49You know, I thought it was an accident, but now I'm not so sure.
0:10:49 > 0:10:52Linda, we can discuss this more privately if you want,
0:10:52 > 0:10:54but, let's not make a scene now.
0:10:54 > 0:10:56If you know what happened to Babe, then spit it out.
0:10:56 > 0:10:57Hey! Let's calm down.
0:10:57 > 0:11:00I am calm! I'm just asking Claudette a simple question.
0:11:00 > 0:11:02Well, I don't appreciate you coming to my place of work
0:11:02 > 0:11:04and giving me the Spanish Inquisition.
0:11:04 > 0:11:06All I want to know is why you were arguing.
0:11:06 > 0:11:07Why don't you ask Babe?
0:11:07 > 0:11:09Yeah, I would, but she's a bit busy fighting for her life!
0:11:09 > 0:11:11Mum, what are you doing?
0:11:11 > 0:11:12Where were you last night?
0:11:12 > 0:11:13Why is that your business?
0:11:13 > 0:11:16She's accusing me of trying to hurt Babe.
0:11:16 > 0:11:19- She's just got herself wound up, that's all.- Johnny!
0:11:19 > 0:11:21- Did you?- You as well?
0:11:21 > 0:11:23When did this happen?
0:11:23 > 0:11:24I just said! Last night!
0:11:24 > 0:11:28When we were asleep, sometime between 12.30 and two-ish.
0:11:30 > 0:11:33Patrick, do you know something?
0:11:34 > 0:11:36It couldn't have been Claudette.
0:11:36 > 0:11:37Why not?
0:11:42 > 0:11:43Because she was with me.
0:11:46 > 0:11:47She was with me all night.
0:11:50 > 0:11:52Mum, come on. Sylvie?
0:11:58 > 0:12:00If the wind changes, your face will stay like that.
0:12:02 > 0:12:03Me and you need to talk.
0:12:14 > 0:12:16What was all that about?
0:12:16 > 0:12:18Claudette said something and it set me off.
0:12:18 > 0:12:20Someone tried to kill Babe!
0:12:20 > 0:12:22No, they didn't, Sylvie. It was an accident, OK?
0:12:22 > 0:12:23I saw what I saw.
0:12:23 > 0:12:26Babe and Claudette were going at it in the Square yesterday.
0:12:26 > 0:12:28That doesn't then mean she tried to kill Babe.
0:12:28 > 0:12:32If I'd tried to knock off everyone I'd had a barney with, there'd be no-one left in Walford.
0:12:32 > 0:12:34Someone must have deliberately shut that freezer door.
0:12:34 > 0:12:37- You've got no proof, Mum. - Look, what is wrong with you lot?
0:12:37 > 0:12:38When did we stop looking out for each other?
0:12:38 > 0:12:41Since when did family become a dirty word around here?
0:12:41 > 0:12:44- Mum, I...- L? What's going on here? Who's upset your mother?
0:12:44 > 0:12:45This is doing my head in. I need a break.
0:12:45 > 0:12:47Where you going? Babe's just got back.
0:12:48 > 0:12:50How you doing? You OK?
0:12:50 > 0:12:52Can't seem to get warm.
0:12:52 > 0:12:56Yeah, and I thought I was the one who had a cold.
0:12:56 > 0:12:57Too early?
0:13:00 > 0:13:02Ta-da.
0:13:02 > 0:13:05Here you go, young man. A Fox special.
0:13:06 > 0:13:09At least somebody knows how to treat you, hey? Come here.
0:13:09 > 0:13:11Guess who that was.
0:13:11 > 0:13:13- George Clooney again? - No.
0:13:13 > 0:13:14Mr Lister.
0:13:14 > 0:13:18The Council have offered me the Market Enforcement Officer's job.
0:13:18 > 0:13:20- Oh.- Oh, wow.
0:13:20 > 0:13:23- I've got an induction day in a couple of weeks.- Congratulations.
0:13:23 > 0:13:25That is great.
0:13:25 > 0:13:28So, we are all out celebrating tonight.
0:13:28 > 0:13:30Oh, that's very nice of you, but as you've already pointed out,
0:13:30 > 0:13:33I've got far more important responsibilities.
0:13:33 > 0:13:36Don't, um... You've got yoga tonight, right?
0:13:37 > 0:13:40Yeah, I do, but I'll cancel it.
0:13:41 > 0:13:44I want to mark this moment with my best friend.
0:13:44 > 0:13:46Aw.
0:13:46 > 0:13:47Oh... no.
0:13:48 > 0:13:53I've promised Kim that I'm going to babysit Pearl tonight. I'm so sorry.
0:13:53 > 0:13:56Then I'll go out with my classmates.
0:13:56 > 0:14:01And, as I'm going to be getting a proper salary soon,
0:14:01 > 0:14:04I think I'll take a little holiday before I start.
0:14:04 > 0:14:06Yeah? Where to, then?
0:14:06 > 0:14:10Well, a sun-drenched Spanish beach sounds right just now.
0:14:10 > 0:14:13Oh. Weekend in Southend would do me.
0:14:13 > 0:14:16I think that's what I need. Do you fancy that, Kamil?
0:14:16 > 0:14:18Spending a bit of time with your old man?
0:14:18 > 0:14:19Yeah!
0:14:22 > 0:14:25You can't come with me, Ron.
0:14:25 > 0:14:26What? What are you on about?
0:14:26 > 0:14:28We talked about this yesterday, didn't we?
0:14:28 > 0:14:31About me having to be the one in control.
0:14:33 > 0:14:34I've got to face this on my own.
0:14:37 > 0:14:39I'm so proud of you sometimes.
0:14:42 > 0:14:43Right.
0:14:45 > 0:14:47Give 'em hell, yeah?
0:14:47 > 0:14:48Yeah.
0:14:49 > 0:14:52We're all behind you, Roxy. You know that.
0:14:52 > 0:14:53Thank you.
0:14:54 > 0:14:56I'll see you back here at one, all right?
0:14:56 > 0:14:58Yeah.
0:14:58 > 0:15:00Rox, good luck.
0:15:00 > 0:15:01Thanks, Shirl.
0:15:09 > 0:15:10How you doing?
0:15:10 > 0:15:12I had to get out the Vic for ten minutes.
0:15:12 > 0:15:13Linda's lashing out.
0:15:13 > 0:15:14So I heard.
0:15:14 > 0:15:15I feel like I'm in the way.
0:15:15 > 0:15:18Well, she's having to relive it all again, ain't she?
0:15:18 > 0:15:19And it's not easy.
0:15:19 > 0:15:21In fact, it's really hard.
0:15:22 > 0:15:25Best, you know, just to give her a bit of space.
0:15:25 > 0:15:26She'll come round.
0:15:28 > 0:15:30Hey. Heard the news about Babe?
0:15:30 > 0:15:32Do you mind? We're talking.
0:15:33 > 0:15:34All right. Well.
0:15:36 > 0:15:38I'd better get back.
0:15:38 > 0:15:39Thanks, Kath. You're a good mate.
0:15:48 > 0:15:49You all right?
0:15:49 > 0:15:51Not really, no.
0:15:51 > 0:15:53Do you want a tea?
0:15:53 > 0:15:54Yeah.
0:15:54 > 0:15:56Claudette was with me all night.
0:15:56 > 0:15:59Have you conveniently forgotten everything we went through with this woman?
0:15:59 > 0:16:01- No.- You're unbelievable, you know that?
0:16:01 > 0:16:05Let's just stick to what we're dealing with right now, yeah?
0:16:05 > 0:16:07So, she never left your sight?
0:16:07 > 0:16:09You know what?
0:16:09 > 0:16:11I'm not going to be a party to this witch hunt.
0:16:11 > 0:16:14- Patrick...- Yeah, cos there's something you're not telling us.
0:16:21 > 0:16:22Yeah.
0:16:23 > 0:16:25Yeah, she did step out at one point.
0:16:25 > 0:16:27Well, just to get a bottle of rum.
0:16:27 > 0:16:28When?
0:16:28 > 0:16:31I don't know. It was sometime after midnight.
0:16:39 > 0:16:40Looking good, Sylvie.
0:16:40 > 0:16:41Love a trifle.
0:16:41 > 0:16:42Who doesn't?
0:16:42 > 0:16:45Thank you. Thank you, Sylvie.
0:16:45 > 0:16:46Are you feeling OK, Babe?
0:16:47 > 0:16:50Most of all I feel lucky.
0:16:50 > 0:16:51Very lucky to be here.
0:16:51 > 0:16:53Do you remember anything from last night?
0:16:53 > 0:16:56How about we swerve the third degree for now, eh?
0:16:56 > 0:16:59Did you see anyone shut that door?
0:16:59 > 0:17:00I have flashes.
0:17:03 > 0:17:05- I think there may have been someone.- Yeah?
0:17:05 > 0:17:06But...
0:17:07 > 0:17:09Oh, it's all blurry.
0:17:09 > 0:17:11So someone else was there?
0:17:11 > 0:17:13I could have died.
0:17:13 > 0:17:14Oi, it's all right.
0:17:14 > 0:17:15I told you, didn't I?
0:17:15 > 0:17:17Right? Someone shut the door.
0:17:17 > 0:17:19Yeah, all right, all right.
0:17:19 > 0:17:23- We're just trying to warm her up and calm her down, though, for now, ain't we?- All right, fine.
0:17:23 > 0:17:28Tell you what? Give me a shout when the rest of you are ready to talk about what we do next.
0:17:30 > 0:17:32Am I missing something?
0:17:32 > 0:17:34I think she's doing a transference thing.
0:17:34 > 0:17:35A what?
0:17:35 > 0:17:36It makes sense.
0:17:36 > 0:17:40She's using what happened to Babe to take her mind off Dean.
0:17:42 > 0:17:43Oh.
0:17:43 > 0:17:44The trial.
0:17:54 > 0:17:56Oh.
0:17:56 > 0:17:58Come to apologise, have you?
0:17:58 > 0:18:01If anyone knows what you're capable of, it's us.
0:18:03 > 0:18:04Look.
0:18:04 > 0:18:07Do I have to keep saying sorry for something that happened
0:18:07 > 0:18:09over a quarter of a century ago?
0:18:09 > 0:18:11Look, if I could turn the clock back...
0:18:11 > 0:18:12Well, you can't, can you?
0:18:15 > 0:18:19Thankfully, I've got an alibi for last night.
0:18:19 > 0:18:21Except Patrick's changing his story.
0:18:21 > 0:18:24Claims you went out for rum after midnight.
0:18:24 > 0:18:25Yeah.
0:18:25 > 0:18:28I did pop out to the local offie and the Albert were closed,
0:18:28 > 0:18:31so I went to the 24-hour one on the high street.
0:18:31 > 0:18:35Giving you enough time to have popped into the Vic.
0:18:35 > 0:18:38I did not shut Babe in the freezer.
0:18:38 > 0:18:40Why doesn't anyone believe me?
0:18:43 > 0:18:46Even Patrick's having doubts now, isn't he?
0:18:46 > 0:18:48Why doesn't anyone ever have my back?
0:18:50 > 0:18:52Where are you going?
0:18:52 > 0:18:55To talk to the only person who can prove my innocence.
0:19:08 > 0:19:09You should be relaxing upstairs, Babe.
0:19:09 > 0:19:12Oh, I've had a brush with death and survived.
0:19:12 > 0:19:14Least I can do from now on is make myself useful.
0:19:14 > 0:19:16Maybe you should go and have a little lie down, L.
0:19:16 > 0:19:18Why do I need a lie down?
0:19:18 > 0:19:21I don't know. Been up most of the night, ain't we?
0:19:21 > 0:19:23There's someone here to see how Babe is.
0:19:28 > 0:19:32People out there are treating me like some kind of serial killer.
0:19:32 > 0:19:35And that includes my own son and daughter.
0:19:36 > 0:19:37And I'm still waiting for an apology,
0:19:37 > 0:19:39which obviously isn't coming, is it, Linda?
0:19:39 > 0:19:42No. No. She is sorry.
0:19:42 > 0:19:44Ain't you, sweetheart?
0:19:44 > 0:19:47You want to know why Babe and I were arguing in the Square yesterday?
0:19:47 > 0:19:49- There's no need. - Clearly there is.
0:19:51 > 0:19:54The reason we had words is because for the last four months,
0:19:54 > 0:19:57Babe has been blackmailing Pam and Les.
0:20:05 > 0:20:06Can I just get an orange juice, please?
0:20:06 > 0:20:09Are you sure you don't want something stronger?
0:20:09 > 0:20:11Cheers, Shirl.
0:20:14 > 0:20:17Hey. Kush said he saw you coming in here.
0:20:17 > 0:20:19I thought we were meeting at the caff?
0:20:19 > 0:20:22Yeah, it's just too crowded in there. I needed some space.
0:20:22 > 0:20:23Was it that bad?
0:20:23 > 0:20:25It was fine.
0:20:25 > 0:20:26Rox...
0:20:26 > 0:20:28Ron, please don't.
0:20:28 > 0:20:29What is it?
0:20:31 > 0:20:35All that stuff about standing strong, about facing it on my own...
0:20:37 > 0:20:38What happened?
0:20:39 > 0:20:41His barrister...
0:20:41 > 0:20:43She raked up all sorts of stuff about me.
0:20:45 > 0:20:47Old relationships, affairs.
0:20:47 > 0:20:49Even Amy.
0:20:51 > 0:20:54Ron, they made it all sound so seedy.
0:20:56 > 0:20:58They won't get away with it.
0:20:58 > 0:21:02Dean is going to get what he deserves, don't you worry about that.
0:21:07 > 0:21:12So, in his spare time, Les likes dressing up as a bird?
0:21:12 > 0:21:15Oh, it's a bit more complicated than that.
0:21:15 > 0:21:18Well, you know what I always say? Live and let live.
0:21:18 > 0:21:20If that's what the geezer's into, that's what the geezer's into.
0:21:20 > 0:21:23- And you've been standing up for them against Babe?- Yes.
0:21:25 > 0:21:27What were you thinking?
0:21:29 > 0:21:30I wasn't.
0:21:34 > 0:21:36Tell them it's over.
0:21:36 > 0:21:37How can I believe you?
0:21:40 > 0:21:42After what happened last night...
0:21:44 > 0:21:47..I see now how bad I've been and...
0:21:50 > 0:21:51..I am sorry.
0:21:52 > 0:21:54I kept sticking up for you.
0:21:54 > 0:21:55I know.
0:21:57 > 0:21:59And I need you to forgive me, as well.
0:22:00 > 0:22:02All of you.
0:22:04 > 0:22:06I did a bad thing
0:22:06 > 0:22:08and I am so,
0:22:08 > 0:22:09so sorry for that.
0:22:13 > 0:22:16No-one could hate me as much as I hate myself right now.
0:22:23 > 0:22:24So, what is it, then?
0:22:24 > 0:22:27Spain? Portugal?
0:22:27 > 0:22:30Oh, and America and South America
0:22:30 > 0:22:34and Australia and Thailand and, er...
0:22:34 > 0:22:36China.
0:22:36 > 0:22:37And China.
0:22:37 > 0:22:40I asked Kamil where he fancied going and he said,
0:22:40 > 0:22:43"I want to see the world, like Tamwar"
0:22:43 > 0:22:45and, after a few seconds, I thought, "Yeah, the world. Yeah."
0:22:45 > 0:22:46Makes sense.
0:22:46 > 0:22:48Why not?
0:22:48 > 0:22:51This is the proposed itinerary.
0:22:51 > 0:22:52Ten months of travelling.
0:22:52 > 0:22:54- Ten months?- Yeah.
0:22:54 > 0:22:56What about work?
0:22:56 > 0:22:59Well, the Post Office said they'd give me a year's sabbatical.
0:22:59 > 0:23:00And what about school?
0:23:00 > 0:23:03I'll do what I did when Kamil went to Pakistan.
0:23:03 > 0:23:07I have to write to the Head and inform the local authorities.
0:23:07 > 0:23:09Oh, come on, we all know it's not as simple as that.
0:23:09 > 0:23:11And how much is all this going to cost you, anyway?
0:23:11 > 0:23:14Well, I've still got all my Royal Mail shares I can sell,
0:23:14 > 0:23:16plus I can rent out the house while we're away.
0:23:16 > 0:23:18Have you completely lost it?
0:23:18 > 0:23:21I mean, I thought you were trying to be more responsible, not less.
0:23:21 > 0:23:23I am being responsible, for Kamil.
0:23:23 > 0:23:26By spending all your savings and taking him out of school for a year?
0:23:26 > 0:23:29- It's a dream, Denise. - Kamil's or yours?
0:23:30 > 0:23:33- I really thought you'd be happy for us.- Well, I'm not!
0:23:33 > 0:23:35Right. Well, come on, let's go.
0:23:35 > 0:23:38Do you remember that conversation the three of us had about making a pact?
0:23:38 > 0:23:40You know, living life to the full and taking chances?
0:23:40 > 0:23:42Yes, as long as no-one gets hurt in the process.
0:23:42 > 0:23:46If I didn't know any better, I'd say this was more about you than me.
0:23:48 > 0:23:49Come on.
0:23:59 > 0:24:01Claudette. Claudette?
0:24:02 > 0:24:05I thought the least that happened last night
0:24:05 > 0:24:08was that we'd come to an understanding about each other.
0:24:08 > 0:24:11We had. We have.
0:24:11 > 0:24:14Yet you were happy to throw me to the lions.
0:24:14 > 0:24:18Seems like romance, along with trust, is dead after all.
0:24:32 > 0:24:34How did we not see any of this?
0:24:34 > 0:24:35Doesn't matter now, does it?
0:24:35 > 0:24:39Hopefully, Babe's seen the error of her ways.
0:24:39 > 0:24:40Do you really think she has?
0:24:45 > 0:24:47What's important to me right now
0:24:47 > 0:24:48is how you are.
0:24:50 > 0:24:53I went off at the deep end with Claudette, didn't I?
0:24:53 > 0:24:55But Babe did say that someone else was there,
0:24:55 > 0:24:56so in a way I was right.
0:24:56 > 0:24:58Except it couldn't have been Claudette.
0:25:00 > 0:25:02You know, you've been under a lot of pressure, so...
0:25:02 > 0:25:04What pressure?
0:25:04 > 0:25:06The trial.
0:25:06 > 0:25:08You know? You haven't spoke to me about it.
0:25:08 > 0:25:11I don't know how you feel. It's like you're bottling it up.
0:25:11 > 0:25:13What's the trial got to do with Claudette?
0:25:13 > 0:25:14Well, it's been on your nut, hasn't it?
0:25:14 > 0:25:18So that's why you done the switch over Babe.
0:25:18 > 0:25:20Did you work that out all by yourself?
0:25:21 > 0:25:24Well, it just makes sense, doesn't it?
0:25:25 > 0:25:28I just want you to know,
0:25:28 > 0:25:31I don't want you to be scared of anything,
0:25:31 > 0:25:34and if you are, then I'm here.
0:25:34 > 0:25:36I'm here to help you through it, OK?
0:25:39 > 0:25:41OK.
0:25:41 > 0:25:43- I love you.- I love you.
0:25:48 > 0:25:49DOOR ACCESS PHONE BUZZES
0:25:52 > 0:25:53- Shrimpy?- It's me.
0:25:53 > 0:25:55Oh, yeah, come up.
0:26:03 > 0:26:07- I asked Shrimpy to give me a shout if the stall got busy...- OK.
0:26:07 > 0:26:08..and I thought it was...
0:26:08 > 0:26:09No. Um...
0:26:11 > 0:26:13Er, sorry.
0:26:13 > 0:26:15Carmel's not going to yoga tonight.
0:26:15 > 0:26:17No? Where's she going, then?
0:26:17 > 0:26:19She's going out for a drink.
0:26:21 > 0:26:22With me.
0:26:25 > 0:26:28She's my best friend, Kush,
0:26:28 > 0:26:29and this, it...
0:26:31 > 0:26:32I can't hurt her.
0:26:32 > 0:26:35- That's what you said last time. - Yeah, I know, but...
0:26:36 > 0:26:38I mean it this time.
0:26:39 > 0:26:41I'm sorry.
0:26:44 > 0:26:47And look, I hope you haven't gone to a load of trouble with the food.
0:26:47 > 0:26:49No, no. I've... I was just going to use up what I already had.
0:26:49 > 0:26:51Oh, OK,
0:26:52 > 0:26:53That's good.
0:26:53 > 0:26:55Yep.
0:27:33 > 0:27:37Just so you know, Roxy's back from court.
0:27:37 > 0:27:39The defence barrister tore her to bits.
0:27:39 > 0:27:42- Oh, no.- So that's one-nil to Dean's side.
0:27:42 > 0:27:43Never mind.
0:27:43 > 0:27:44My turn tomorrow.
0:27:48 > 0:27:50It'll be fine, L. It'll be fine.
0:27:55 > 0:27:57- All right, Sylvie?- Yeah.
0:27:58 > 0:27:59Right, then, shall we get you home?
0:27:59 > 0:28:03I think everyone enjoyed the trifle, didn't they, Whitney?
0:28:03 > 0:28:04Oh, yeah, they loved it.
0:28:08 > 0:28:10We're just going round Tina's to take Sylvie back.
0:28:10 > 0:28:13- OK, love, fine.- Don't forget, you're welcome here any time, Sylvie.
0:28:13 > 0:28:16Oh.
0:28:16 > 0:28:20Yeah, you erm... You mind how you go, Sylvie, yeah?
0:28:20 > 0:28:21See you later.
0:28:23 > 0:28:25Babe? Babe, what is it?
0:28:25 > 0:28:27You OK?
0:28:27 > 0:28:28You all right?
0:28:30 > 0:28:32You were right.
0:28:32 > 0:28:33About what?
0:28:33 > 0:28:35It wasn't an accident.
0:28:36 > 0:28:39I remember now.
0:28:39 > 0:28:40Someone did shut that door on me.
0:28:42 > 0:28:44It was her.
0:28:47 > 0:28:48It was Sylvie.