0:00:25 > 0:00:29MUSIC: Love Shack by The B-52's
0:00:30 > 0:00:33Shirl!
0:00:33 > 0:00:36You were tossing and turning all night. You going to be all right?
0:00:36 > 0:00:37I'll have to be.
0:00:37 > 0:00:40I can nip home, have a wash and I'll take you in the van.
0:00:40 > 0:00:43I'm not turning up to court stinking of fish.
0:00:43 > 0:00:44It's all right.
0:00:44 > 0:00:47Lee's took the cool boxes out and I'll give it a wipe down.
0:00:47 > 0:00:49You don't have to come.
0:00:49 > 0:00:50Dean's my son and all.
0:00:50 > 0:00:54And you've got a business to run. We've done enough for Dean already.
0:00:54 > 0:00:56I'm not doing it for him. I'm doing it for you.
0:00:56 > 0:00:58Well, don't worry. I'll get the tube.
0:01:11 > 0:01:13What's it, my birthday?
0:01:13 > 0:01:15How are you feeling today? You all right?
0:01:15 > 0:01:17Babe'll be here in a minute.
0:01:17 > 0:01:19Oh, so she blackmails the neighbours and gets
0:01:19 > 0:01:21a beautiful bacon sandwich out of it?
0:01:21 > 0:01:23This ain't for her, it's for the kids.
0:01:23 > 0:01:25I want to get to the bottom of this freezer thing.
0:01:25 > 0:01:27Do you think Sylvie done it?
0:01:27 > 0:01:29SHE SIGHS I don't know.
0:01:29 > 0:01:31Well, we can't believe a word Babe says.
0:01:31 > 0:01:33Morning!
0:01:33 > 0:01:35Oh, hello, Babe, you all right?
0:01:35 > 0:01:37Hope you don't mind me letting myself in.
0:01:37 > 0:01:39No, you make yourself at home, girl.
0:01:39 > 0:01:40- Tea?- Oh, please.
0:01:43 > 0:01:46It means the world, you being able to forgive me like this.
0:01:46 > 0:01:48Who says we have?
0:01:48 > 0:01:51You've got a lot of making up to do, especially to Les.
0:01:51 > 0:01:55I don't know what...possessed me, but...
0:01:55 > 0:01:56lesson learned.
0:01:56 > 0:01:57I'll make a full apology.
0:01:57 > 0:02:00How was it last night? With Sylvie?
0:02:00 > 0:02:01SHE SIGHS
0:02:01 > 0:02:04Didn't sleep a wink, to be honest.
0:02:04 > 0:02:08What with her in the next room and...the flashbacks.
0:02:09 > 0:02:13There I was putting away the leftovers.
0:02:13 > 0:02:16Next minute, slam - the door shuts right in my face.
0:02:16 > 0:02:18Babe, erm...
0:02:18 > 0:02:21Babe, now, it must have been horrible, being stuck in there,
0:02:21 > 0:02:23but Sylvie?
0:02:23 > 0:02:26Like, Sylvie? It doesn't make sense.
0:02:26 > 0:02:29Linda said herself, a freezer door don't close on its own.
0:02:29 > 0:02:31I'll have a chat with Tina. We need to get this sorted.
0:02:31 > 0:02:34Oh, thank you, love. I don't want no fuss.
0:02:34 > 0:02:37I know what sort of pressure you are all under this week
0:02:37 > 0:02:39and I'm just looking out for you.
0:02:40 > 0:02:43What if Sylvie tries something like this again?
0:02:43 > 0:02:45Dread to think who could be next.
0:02:45 > 0:02:47We're out of milk. Keep an eye on that.
0:02:53 > 0:02:55MARKET TRADERS SHOUT
0:02:58 > 0:03:01Dean'll be jumping for joy if you turn up half-cut.
0:03:02 > 0:03:04OK, OK, you're bound to be nervy.
0:03:04 > 0:03:06I'm fine.
0:03:06 > 0:03:08Yeah, yeah, top of the world.
0:03:08 > 0:03:10Only giving evidence against your own son.
0:03:10 > 0:03:12Can I have a packet of my usual fags, please?
0:03:12 > 0:03:14I'd be a basket case and I'm only the stepmum.
0:03:14 > 0:03:15Dean made his bed.
0:03:18 > 0:03:21Have you thought about what happens if he gets off?
0:03:21 > 0:03:23I'll make sure he won't.
0:03:26 > 0:03:27What?
0:03:27 > 0:03:29Are you sure a black suit is right for today?
0:03:29 > 0:03:31This is my best clobber.
0:03:31 > 0:03:33It might just come across as a bit intimidating.
0:03:33 > 0:03:35Well, what do you want me to do?
0:03:35 > 0:03:36Turn up in one of your pink flamingo tops?
0:03:36 > 0:03:38- Now, now, girls. - You know what they did to Roxy.
0:03:38 > 0:03:42- Any excuse and they'll eat you alive.- Yeah? Let 'em try.
0:03:42 > 0:03:45I know today's going to be tough, but...
0:03:45 > 0:03:46we're all counting on you.
0:03:46 > 0:03:47I won't let you down.
0:03:49 > 0:03:51Come on, Shirl, let's go grab a coffee, yeah?
0:04:03 > 0:04:05Oi! That's for me and Shaki.
0:04:05 > 0:04:06Nice one.
0:04:06 > 0:04:08How comes he's getting the full works?
0:04:08 > 0:04:11Cos he won't be my baby for much longer.
0:04:11 > 0:04:12Do you mind?
0:04:12 > 0:04:1416's the big one these days.
0:04:14 > 0:04:17We're going to have the party to end all parties.
0:04:17 > 0:04:19I ain't having no party.
0:04:19 > 0:04:22More to the point, you should be on your stall.
0:04:22 > 0:04:24I'm just making the most of freedom
0:04:24 > 0:04:27before the new market enforcement officer sticks her beak in.
0:04:27 > 0:04:30Heh-heh, well, you've got a couple of weeks' grace
0:04:30 > 0:04:31while they check my references.
0:04:31 > 0:04:34Give her a little bit of time to, you know, check out the opposition.
0:04:34 > 0:04:37I know that market back to front. I've helped you out enough.
0:04:37 > 0:04:38As one of us, yes,
0:04:38 > 0:04:41but it's a whole new ball game when you're the boss.
0:04:41 > 0:04:43They'll be begging for mercy.
0:04:43 > 0:04:46No, it'll be service with a smile.
0:04:46 > 0:04:49Ha! Yeah, good luck with that.
0:04:49 > 0:04:50How do you mean?
0:04:50 > 0:04:52Mum, we have been off the leash for months.
0:04:52 > 0:04:55It's going to take some serious reigning in.
0:04:59 > 0:05:00(Hm...)
0:05:00 > 0:05:04Hi, Kathy. Couple of coffees over here, please, darling. Thank you.
0:05:06 > 0:05:08Maybe I should go home and change.
0:05:08 > 0:05:10No, come on, Linda didn't mean anything by it.
0:05:10 > 0:05:13She's just on edge. As you must be.
0:05:14 > 0:05:17Come on, Shirley. You can't pretend with me.
0:05:17 > 0:05:20You heard what Linda said...
0:05:20 > 0:05:22Dean's side, they ripped Roxy to shreds.
0:05:22 > 0:05:24They're going to do the same to me.
0:05:24 > 0:05:26So just tell 'em exactly what you saw that night.
0:05:26 > 0:05:29Then they drag up my past and make me out to look like a scheming liar.
0:05:29 > 0:05:31That's why you keep your head and you stick to the facts.
0:05:31 > 0:05:34- There you go. On the house. - Cheers. Do you want to sit down?
0:05:37 > 0:05:41Look, I know you blame yourself, but you can't, you know?
0:05:41 > 0:05:42Not today anyway.
0:05:42 > 0:05:44If I'd've been on Linda's side and spoke up then,
0:05:44 > 0:05:46I would have spared Roxy all of this.
0:05:46 > 0:05:49Yeah, but I believed Dean and all. That's what families do, you know?
0:05:49 > 0:05:52You fight for your own until you know better.
0:05:52 > 0:05:56I mean, Dean's a grown man now. What he did is down to him.
0:05:56 > 0:05:58You get in that court and you knock 'em dead.
0:05:58 > 0:06:01Yeah, it shouldn't be too hard in that outfit, eh? Yeah?
0:06:02 > 0:06:05- All right?- Time to go.
0:06:07 > 0:06:08Oh, cheers.
0:06:08 > 0:06:11Erm, Buster not going with you and all?
0:06:11 > 0:06:14No. He's got a stall to run.
0:06:17 > 0:06:19Seems like I'm not wanted.
0:06:19 > 0:06:20She's under a lot of pressure.
0:06:20 > 0:06:24Kathy, I've tried to be supportive. What can I do?
0:06:24 > 0:06:27She don't want to know. I'll have a coffee, love.
0:06:27 > 0:06:30It's bad enough I have to see Dean in the dock.
0:06:30 > 0:06:32I don't want Buster going through it.
0:06:32 > 0:06:33It looked to me like he wanted to.
0:06:33 > 0:06:36Yeah, but if they're going to drag me through the mud,
0:06:36 > 0:06:38the last thing I want is him hearing about it.
0:06:41 > 0:06:42Shirl!
0:06:44 > 0:06:45Good luck, yeah?
0:06:47 > 0:06:49You keep your pecker up. I'm going to nail this.
0:06:51 > 0:06:52Thanks.
0:06:56 > 0:06:59The damage Dean has caused that girl, it makes me sick.
0:07:01 > 0:07:04- I do get how you blame yourself. - Yeah.
0:07:04 > 0:07:07I just, I keep racking my brains, thinking...
0:07:09 > 0:07:11..was it something to do with me and Kevin?
0:07:11 > 0:07:13You know, when he was living with us?
0:07:13 > 0:07:17Just, did he grow up thinking that he could treat women like that?
0:07:17 > 0:07:19Dean won't admit the truth.
0:07:19 > 0:07:20And if he goes down,
0:07:20 > 0:07:23he'll have a long time in there to think about what he's done.
0:07:23 > 0:07:24Well, I'll tell you what,
0:07:24 > 0:07:27you don't have to do this on your tod, you know.
0:07:27 > 0:07:29If you don't want Buster with you, I'll come with you.
0:07:29 > 0:07:30Mum, hold up.
0:07:33 > 0:07:34You all right?
0:07:34 > 0:07:37Yeah, I will be when this is all over.
0:07:37 > 0:07:38Do you want me to come with you?
0:07:38 > 0:07:42No, you're all right. Got my old mucker here for support.
0:07:42 > 0:07:44You stay with Linda. She needs you more.
0:07:44 > 0:07:46Right, as soon as you're done, get over that Vic.
0:07:46 > 0:07:49And I don't want you to worry, cos you're going to play a blinder.
0:07:49 > 0:07:51I've got every faith in you...all right?
0:07:51 > 0:07:52- I'll see yous later.- See ya.
0:07:58 > 0:07:59- Oi!- No, it's all right.
0:07:59 > 0:08:03So listen, erm...Mark wants to stick round here today.
0:08:03 > 0:08:05Well, that'll give you a rest, won't it?
0:08:05 > 0:08:07You must have walked every street of London this week.
0:08:07 > 0:08:09Yeah, well, I was sort of hoping that Ian would show him
0:08:09 > 0:08:12the restaurant, but he's up to his eyes in it, ain't he?
0:08:12 > 0:08:15Well, why don't you get Mark out on the stall? He'll enjoy that.
0:08:15 > 0:08:18Yeah, I don't really want him hanging around the market.
0:08:18 > 0:08:20And why not? That's his real history.
0:08:22 > 0:08:26Look, I don't suppose you fancy keeping him entertained, do you?
0:08:26 > 0:08:28Well, I'm going to finish here early.
0:08:28 > 0:08:31Why don't I do us a proper lunch, you know, something traditional?
0:08:31 > 0:08:34What, like, erm, pie and mash? Jellied eels?
0:08:34 > 0:08:37- Yeah, that's a good idea. - Yeah, cos us sparrows,
0:08:37 > 0:08:39we like to eat that sort of muck all the time, don't we?
0:08:39 > 0:08:42- Muck?- Oi, that's our heritage you're mocking.
0:08:45 > 0:08:48- There you go.- See you later.
0:08:49 > 0:08:51We are a dying breed, Buster.
0:08:51 > 0:08:52Huh? Hey...
0:08:53 > 0:08:58Speak for yourself - there's plenty of life still in this old dog.
0:08:58 > 0:08:59Don't.
0:08:59 > 0:09:00What?
0:09:00 > 0:09:04- You know, flirt. - It's only a bit of banter.
0:09:04 > 0:09:07Well, it don't seem right, not with what Shirley's going through.
0:09:07 > 0:09:09Yeah, uh... Fair dos.
0:09:11 > 0:09:13MUSIC: Hotel California by The Eagles
0:09:20 > 0:09:21KNOCK ON DOOR
0:09:21 > 0:09:23DOOR OPENS
0:09:25 > 0:09:28Well, this is a surprise. What can I do for you pair?
0:09:29 > 0:09:31You fired Abi for no good reason.
0:09:31 > 0:09:34Er, she was kicking off in front of the punters.
0:09:34 > 0:09:36Only because Babe put a hair in the food.
0:09:36 > 0:09:39Abi, I'm sorry, but it's clear that you and Babe can't work together.
0:09:39 > 0:09:42Well, get rid of HER, then! Babe is the psychopath.
0:09:42 > 0:09:43Lauren!
0:09:43 > 0:09:44No, I ain't having it!
0:09:44 > 0:09:47You've got a strong case for unfair dismissal here.
0:09:47 > 0:09:50Ab, Ab, no agg today, please.
0:09:50 > 0:09:52Can you have it on your toes?
0:09:52 > 0:09:54Come on, Lauren, let's just go.
0:09:56 > 0:09:59Fine. Well, we won't be coming in here again.
0:09:59 > 0:10:00Not if you begged.
0:10:01 > 0:10:03That's a shame. Ta-ta.
0:10:08 > 0:10:11Just saw Shirley going to court.
0:10:11 > 0:10:13Well, let's hope she don't lose it or do something stupid.
0:10:13 > 0:10:16- You know what she's like. - She'll do her best.
0:10:16 > 0:10:19- It's going to be all right, L. - Tina's bringing Sylvie round later.
0:10:19 > 0:10:20What for?
0:10:20 > 0:10:22I want to ask her what happened with Babe.
0:10:22 > 0:10:25What do you think Sylvie's going to say? I mean, it's terrible,
0:10:25 > 0:10:29but she doesn't even know what day of the week it is. It's like...
0:10:33 > 0:10:34KNOCK AT DOOR
0:10:38 > 0:10:40What's this?
0:10:40 > 0:10:42Supplies for your knees-up...
0:10:42 > 0:10:44Oh, cheers.
0:10:44 > 0:10:46..by way of an apology.
0:10:46 > 0:10:47There's no need for that.
0:10:47 > 0:10:50The last thing I wanted was to make you feel awkward.
0:10:50 > 0:10:54It's all forgotten. Right, well, let me pay you, then. How much?
0:10:54 > 0:10:55Nothing.
0:10:55 > 0:10:57- Oh, come on.- No, no, no.
0:10:57 > 0:10:59You've listened to me and Shirley bleat on about Dean.
0:10:59 > 0:11:01Let me do something for you.
0:11:01 > 0:11:03Enjoy.
0:11:03 > 0:11:06Hang on, look, there's enough to feed the whole of Walford here.
0:11:06 > 0:11:07Why don't you join us?
0:11:09 > 0:11:10What about the family?
0:11:10 > 0:11:13Well, you can pretend you're the Pearly King or something.
0:11:13 > 0:11:15Go on, Mark'll love that.
0:11:15 > 0:11:16Yeah?
0:11:16 > 0:11:20Well, I...I could get Lee to cover for me...
0:11:20 > 0:11:22take my mind off things.
0:11:22 > 0:11:23Yeah.
0:11:28 > 0:11:31- There you go, sweetheart, you have first pick.- Ta.
0:11:36 > 0:11:38How's she been doing, she been all right?
0:11:38 > 0:11:41Yeah. She's eating well, she's sleeping more.
0:11:41 > 0:11:45No...outbursts or temper tantrums?
0:11:45 > 0:11:48She's always been a narky cow, so there's no change there.
0:11:48 > 0:11:49What they mean is...
0:11:51 > 0:11:53..has she tried to kill either of you?
0:11:53 > 0:11:55- What?!- Of course not.
0:11:55 > 0:11:57Why would she do that?
0:11:57 > 0:12:01Babe says that Sylvie shut her in the freezer.
0:12:01 > 0:12:04- I'd be a goner if it weren't for Lady Di.
0:12:04 > 0:12:05I...I can't believe it.
0:12:05 > 0:12:07But how would she have got here and back?
0:12:07 > 0:12:08Well, we did wonder.
0:12:08 > 0:12:10- You leave a key under the front mat, don't you?
0:12:10 > 0:12:12I did think it was risky.
0:12:12 > 0:12:15Yeah, but wouldn't you have noticed she was missing?
0:12:15 > 0:12:17- Well, she could have gone when we were in bed.
0:12:17 > 0:12:19Well, yeah.
0:12:19 > 0:12:23She might have got out...but how would she have found her way back?
0:12:23 > 0:12:24This what I'm saying, exactly.
0:12:24 > 0:12:27The point is, what if she gets violent again?
0:12:27 > 0:12:30Sylvie can lash out, but only if she's scared or frustrated.
0:12:30 > 0:12:33She acts in the moment. She wouldn't mean no harm.
0:12:33 > 0:12:36Let's just hope little Ollie's not in her way next time.
0:12:38 > 0:12:43Babe, are you absolutely, 100% sure it was Sylvie?
0:12:45 > 0:12:47Sylvie.
0:12:47 > 0:12:48Sylvie.
0:12:50 > 0:12:54Did you or did you not shut me in the freezer?
0:12:55 > 0:13:01In...in the, erm...in the kitchen downstairs. Do you remember?
0:13:01 > 0:13:04- Mum, this is really important.
0:13:07 > 0:13:10- Give us them here, babe. That's it, give us them here.
0:13:11 > 0:13:13Did you...did you come here?
0:13:14 > 0:13:15Yeah.
0:13:36 > 0:13:38At least it's over and done with now, yeah?
0:13:41 > 0:13:44Try not to worry, yeah? Because you did...
0:13:45 > 0:13:46..what you could.
0:13:50 > 0:13:51Thanks for today.
0:14:01 > 0:14:04- You all right, Liz? - All right, there?- Yeah!
0:14:04 > 0:14:07- What you got cooking today? - I'm making a stew, Carmel.
0:14:07 > 0:14:10Ooh, lovely, I'll have that later.
0:14:10 > 0:14:12All right? Hello!
0:14:12 > 0:14:13All right?
0:14:15 > 0:14:17Do you really want her keeping watch 24/7?
0:14:17 > 0:14:21- She hasn't had a job in ages. We've got to be supportive.- Hm, yeah.
0:14:21 > 0:14:22On the plus side...
0:14:22 > 0:14:25she might earn enough money to move out and get her own place.
0:14:25 > 0:14:29Yeah, and if she does, she'll be packing you of and all. Here. Go on.
0:14:30 > 0:14:33- What's with this mess? - Oh, cheers, Carm.
0:14:33 > 0:14:36I'm going to pack up soon. I've got a splitting headache.
0:14:36 > 0:14:37You can't leave it like this.
0:14:37 > 0:14:40Well, Donna will be back soon. She'll sort it, all right?
0:14:40 > 0:14:42At least move these hangers. They can be lethal.
0:14:42 > 0:14:45No! No, that's where they live. What's the matter with you?
0:14:45 > 0:14:47- What's it got to do with you? - Problem yeah?
0:14:47 > 0:14:50No. Roxy's going to do a bit of tidying up.
0:14:50 > 0:14:52And you're just going to get a life.
0:14:52 > 0:14:55Ha-ha-ha, you'll be sorry, talking to me like that when I'm in my post.
0:14:55 > 0:15:01- Your what?- I am going to be the market enforcement officer.
0:15:01 > 0:15:02Desperate, were they?
0:15:02 > 0:15:04Excuse us, Roxy, thank you. Come on, come on.
0:15:06 > 0:15:09MUSIC: California Girls by The Beach Boys
0:15:10 > 0:15:12I don't think I can do this.
0:15:12 > 0:15:14You haven't even started yet!
0:15:14 > 0:15:17Who am I even kidding? The job interview was hard enough.
0:15:17 > 0:15:20You just need to pick your battles.
0:15:20 > 0:15:23I don't know about bossing people around. It's not me, is it?
0:15:23 > 0:15:25What? You've been bossing people around your whole life!
0:15:25 > 0:15:27You could win a medal for bossing.
0:15:27 > 0:15:32Er, but...you're not petty. Mum, that was petty.
0:15:33 > 0:15:34Was it?
0:15:35 > 0:15:38You don't...need to play the big I am.
0:15:38 > 0:15:40You just need to be yourself
0:15:40 > 0:15:43and you'll have this lot eating out of your hand.
0:15:50 > 0:15:52'She needs closer supervision.'
0:15:52 > 0:15:54Well, me and Son are doing our best.
0:15:54 > 0:15:56Maybe it's time to think about more specialist care.
0:15:56 > 0:15:59- Now we're getting somewhere. - Care? What care?
0:15:59 > 0:16:00We've done that and it never worked, did it?
0:16:00 > 0:16:05She's doing really well with us. I mean, we could do with a little bit of extra help, if anyone's offering.
0:16:05 > 0:16:07- Tina?!- Oh, come on, Mum, I'm going to take you home.
0:16:07 > 0:16:09Hold up, hold up, we can't just leave it there.
0:16:09 > 0:16:11- We need a plan. - Plan? What you on about?
0:16:11 > 0:16:12Nothing to worry about, Sylv, all right?
0:16:12 > 0:16:14Maybe we should discuss this another time.
0:16:14 > 0:16:16- What did I do?- You tried to kill me.
0:16:16 > 0:16:1850 years too late!
0:16:18 > 0:16:20How much more do I have to take?
0:16:20 > 0:16:21Shut it, you evil witch! Shut it!
0:16:21 > 0:16:22Shirl? How did it go?
0:16:22 > 0:16:25- You won't believe what she's done, Shirl.- Oh, I bet I can.
0:16:25 > 0:16:29Oh, look what the cat's dragged in, a dirty, filthy tart.
0:16:29 > 0:16:32I did my best, but you were born pure evil,
0:16:32 > 0:16:35rotten through and through like everything you touch.
0:16:41 > 0:16:42You spiteful cow!
0:16:42 > 0:16:44Oi, oi...
0:16:53 > 0:16:55Mum, Mum, wait!
0:17:07 > 0:17:10I thought, erm, maybe now that I've got more time on my hands,
0:17:10 > 0:17:12I could help you with your business.
0:17:12 > 0:17:14You don't know the first thing about web designing.
0:17:14 > 0:17:16Oh, yeah, but we'd get to hang out together.
0:17:16 > 0:17:18It'd be really cool.
0:17:18 > 0:17:20Can you look up a recipe for parsley liquor for me?
0:17:20 > 0:17:23- Yep.- I can't believe I've forgotten how to make it.
0:17:23 > 0:17:26- I don't want it turning out wrong. - Well, Mark won't know, will he?
0:17:26 > 0:17:29Oh, erm, I've invited Buster along and all.
0:17:29 > 0:17:31He gave us the fish for free.
0:17:31 > 0:17:35- Oh, really?- Yeah, er, as a favour. Wasn't selling or something.
0:17:38 > 0:17:40SHE SIGHS
0:18:01 > 0:18:03So how did it go in court? Go on.
0:18:03 > 0:18:05Good, bad, ugly, what?
0:18:05 > 0:18:08It's hard to say, really. It was all over in a flash.
0:18:08 > 0:18:10Yeah, well, don't listen to Sylvie,
0:18:10 > 0:18:12cos she ain't got a clue what she's talking about.
0:18:12 > 0:18:15No, she's right. That's why Dean turned out the way he did.
0:18:17 > 0:18:22We all had it tough. We didn't turn into rapists, did we?
0:18:22 > 0:18:24I did to you lot what my mum did to me -
0:18:24 > 0:18:26yelled, bullied and then legged it.
0:18:28 > 0:18:30You're here now.
0:18:30 > 0:18:32You're doing the right thing, you're standing up in court.
0:18:32 > 0:18:34I screwed up.
0:18:35 > 0:18:36How?
0:18:39 > 0:18:42Dean's brief tore into me and I lost it.
0:18:42 > 0:18:44He's going to get away with it and it's all my fault.
0:18:48 > 0:18:51I'm sure you'll have tried your best.
0:18:51 > 0:18:52I did what I always do, Mick.
0:18:54 > 0:18:55Let everyone down.
0:18:58 > 0:18:59To be fair, Mum...
0:19:00 > 0:19:02..you've been my rock this year.
0:19:02 > 0:19:05You've been there for me when I've needed you...
0:19:07 > 0:19:09..when I went off my nut about Ollie,
0:19:09 > 0:19:13the way you tried to bring me and my Nance back together...
0:19:13 > 0:19:15You've got to let go of that bad stuff.
0:19:16 > 0:19:17Forgive Sylvie.
0:19:20 > 0:19:21Forgive yourself.
0:19:24 > 0:19:26Cos Lee's having a baby very soon
0:19:26 > 0:19:29and that's a whole new generation of Carter.
0:19:29 > 0:19:32And you're at the very heart of it, so...
0:19:32 > 0:19:33you've got to let go.
0:19:34 > 0:19:38We've got to move forward, we march on. A clean slate, yeah?
0:19:42 > 0:19:43Come here.
0:19:43 > 0:19:45I'll try.
0:19:45 > 0:19:46I know.
0:19:52 > 0:19:54Thanks.
0:19:54 > 0:19:56Not sure I dare go back there tonight.
0:19:59 > 0:20:02You could always squeeze in here with us, I suppose.
0:20:02 > 0:20:03Oh...
0:20:03 > 0:20:06You're an angel, do you know that?
0:20:06 > 0:20:08Wish I could help Sylvie.
0:20:08 > 0:20:12Johnny's right, maybe it's time she had more expert care.
0:20:12 > 0:20:15Sonia's the professional. I think we should leave it to her.
0:20:15 > 0:20:19Different when it's family. She's probably too close now.
0:20:20 > 0:20:21Argh!
0:20:23 > 0:20:25You don't need to be here, Linda.
0:20:25 > 0:20:26This kitchen needs two.
0:20:27 > 0:20:29But it doesn't need to be you.
0:20:32 > 0:20:33(No.)
0:20:46 > 0:20:47I want to see Mum.
0:20:50 > 0:20:51It's nothing to worry about.
0:21:03 > 0:21:04Are you sure this a good idea?
0:21:04 > 0:21:07She ain't going to cause any trouble, all right?
0:21:12 > 0:21:13You all right, Mum?
0:21:17 > 0:21:18I've come to apologise.
0:21:27 > 0:21:28I'm sorry, all right?
0:21:29 > 0:21:32I'm sorry I scared you. I'm sorry for everything.
0:21:37 > 0:21:38Your go, Sonia.
0:21:42 > 0:21:43Look after the old bat.
0:21:51 > 0:21:53DOOR CLOSES
0:21:53 > 0:21:55No, the contact info needs to be really clear,
0:21:55 > 0:21:57not just shoved up there.
0:21:57 > 0:21:58Look...
0:21:58 > 0:22:00All right, well, I'm doing my best.
0:22:02 > 0:22:04Er, you've got a visitor, Abi.
0:22:07 > 0:22:09Dot said I'd find you here.
0:22:09 > 0:22:11No, you've given her enough grief.
0:22:11 > 0:22:13What do you want, Babe?
0:22:13 > 0:22:15She says to mend fences.
0:22:16 > 0:22:18And give Abi her job back.
0:22:18 > 0:22:20- Really?- What do you say, Abi?
0:22:21 > 0:22:23I'm prepared to bury the hatchet if you are.
0:22:25 > 0:22:26Er... I don't get it.
0:22:26 > 0:22:29Yeah, you're the reason she got sacked in the first place.
0:22:29 > 0:22:32Don't know about that. Your sister's got quite a temper on her.
0:22:32 > 0:22:34So why do you want me back, then?
0:22:34 > 0:22:37Let's say I believe in...second chances.
0:22:41 > 0:22:43You coming?
0:22:59 > 0:23:00DOOR CLOSES
0:23:02 > 0:23:03Here she is.
0:23:07 > 0:23:08How'd it go?
0:23:08 > 0:23:10Could have been worse.
0:23:10 > 0:23:12Sorry about this morning. I was...
0:23:12 > 0:23:14I know, I know.
0:23:14 > 0:23:16Shirl, you OK?
0:23:16 > 0:23:18Well, it wasn't very pleasant. I mean, Dean's barrister, she...
0:23:18 > 0:23:20- She's a nasty piece of work. - Why? What happened?
0:23:20 > 0:23:22She tried to make out I was lying.
0:23:22 > 0:23:24What did you say?
0:23:24 > 0:23:27I just kept repeating the facts - that I saw what he did to Roxy.
0:23:30 > 0:23:32And the jury? They believe you?
0:23:34 > 0:23:35Fingers crossed.
0:23:36 > 0:23:38Well done. You did all you could.
0:23:38 > 0:23:40Yeah, can't ask for more than that.
0:23:51 > 0:23:54Now for the piece de resistance.
0:23:54 > 0:23:56LAUGHTER
0:23:56 > 0:23:58# Any time you're Lambeth way... #
0:23:58 > 0:23:59Pearly King, innit?
0:23:59 > 0:24:01No flies on you.
0:24:01 > 0:24:04- It looks well dodgy. - Where on earth did you get it?
0:24:04 > 0:24:06It's a family heirloom.
0:24:06 > 0:24:08We got any pearly royalty in the Fowlers?
0:24:08 > 0:24:11Hmm, well, we're not exactly what you'd call flamboyant.
0:24:11 > 0:24:13Yeah, and don't anyone say a word to Ian.
0:24:13 > 0:24:15Yeah, he'll get ideas!
0:24:15 > 0:24:17There is nothing my son won't do to get the tills ringing.
0:24:19 > 0:24:20You all right, Jane?
0:24:22 > 0:24:24Do you need me to cut it up more?
0:24:24 > 0:24:26No, no, it's lovely. I'm, I'm just a bit full.
0:24:27 > 0:24:30So, Buster, if you're Walford's Pearly King,
0:24:30 > 0:24:31where's your Pearly Queen?
0:24:31 > 0:24:33Ha. Day off.
0:24:33 > 0:24:35Er, any more eels, anyone?
0:24:35 > 0:24:37Ugh, no, thanks.
0:24:37 > 0:24:39Hey! You've got to have right royal taste buds
0:24:39 > 0:24:41to appreciate that, you know.
0:24:41 > 0:24:44Shut up, you! SHE LAUGHS
0:25:01 > 0:25:03Welcome back.
0:25:03 > 0:25:05Cheers.
0:25:05 > 0:25:07Now, Babe has promised me
0:25:07 > 0:25:10that you'll both be on your best behaviour.
0:25:10 > 0:25:12No more kicking off, OK?
0:25:12 > 0:25:13Definitely not.
0:25:13 > 0:25:15We've had a good talk and sorted everything out.
0:25:15 > 0:25:17I don't know what came over me before.
0:25:17 > 0:25:20Well, make it work this time. I don't want any more upset.
0:25:26 > 0:25:27So?
0:25:29 > 0:25:30I'm still waiting for my thank you.
0:25:30 > 0:25:32You are seriously sick.
0:25:33 > 0:25:35Not me who shuts people in freezers.
0:25:35 > 0:25:37You pushed me to it.
0:25:37 > 0:25:40You did me a favour in a roundabout way.
0:25:40 > 0:25:42The family think it was Sylvie who shut me in.
0:25:42 > 0:25:43Heh...
0:25:43 > 0:25:46Poor old dear will be under house arrest from now on.
0:25:47 > 0:25:49It's a pity you didn't freeze to death.
0:25:52 > 0:25:53I taught you well, girl.
0:25:55 > 0:25:56Except...
0:25:58 > 0:26:00..I'd have finished what I started.
0:26:12 > 0:26:15BANGING CONTINUES
0:26:17 > 0:26:22Terrific spread, sweetheart. I, er...really enjoyed myself.
0:26:22 > 0:26:25Well, I'm glad you came, and the cap was a nice touch.
0:26:25 > 0:26:28Yeah... Yeah, this is killing me, Kathy,
0:26:28 > 0:26:30being so close. Can we meet soon?
0:26:30 > 0:26:33- Well, see you, then, Buster, and thanks again.- Yeah, cheers.
0:26:33 > 0:26:34- Cheers.- Cheers.
0:26:37 > 0:26:39Well, er, we thought we'd help.
0:26:39 > 0:26:41No, it's OK, I can do it.
0:26:41 > 0:26:42Leave me here, Lauren.
0:26:42 > 0:26:44Oh, OK. Thanks, Kathy.
0:26:48 > 0:26:51Didn't know you and Buster were so pally.
0:26:51 > 0:26:52No. Well, we're not really.
0:26:52 > 0:26:55He just needed to take his mind off Dean's trial.
0:26:55 > 0:26:58Hm. Must be hard on him.
0:26:59 > 0:27:00Yeah, and Shirley.
0:27:02 > 0:27:04Be careful, all right?
0:27:12 > 0:27:14PHONE RINGS
0:27:15 > 0:27:18It's her. It's the police officer.
0:27:19 > 0:27:21Well, what does she want?
0:27:25 > 0:27:27Hi, Clare.
0:27:30 > 0:27:31All right.
0:27:31 > 0:27:34All right. Thanks for letting me know.
0:27:37 > 0:27:40The defence have rested already.
0:27:40 > 0:27:42Both sides are going to sum up in the morning
0:27:42 > 0:27:44and then the jury will be sent out.
0:27:44 > 0:27:46- That was quick. - Well, w-w-what does it mean?
0:27:46 > 0:27:49They could have a verdict by tomorrow.
0:27:51 > 0:27:54MUSIC: Rocket Man by Elton John
0:28:00 > 0:28:02What's happened? What's up with Shirley?
0:28:02 > 0:28:05It didn't go too well in court. Erm...
0:28:05 > 0:28:08Dean's brief gave her a tough time, she lost it.
0:28:08 > 0:28:10I don't know what happened. SHE SIGHS
0:28:10 > 0:28:11Dean'll get off, won't he?
0:28:11 > 0:28:14- Oh, no, don't, don't say... - He's going to get away with it.
0:28:14 > 0:28:15Again.